سواي (أغنية بيك رونجا)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"تمايل"
فن القرص المضغوط النيوزيلندي
أغنية فردية من تأليف بيك رونجا
من الألبوم Drive
الجانب ب
  • "لا أقصد ذلك"
  • "فتاة لولا شيري كولا الوحيدة"
مطلق سراحه1997 ( 1997 )
الاستوديومسدس (أوكلاند، نيوزيلندا)
طول4 : 24
ملصقكولومبيا
مؤلف(ون) الأغانيبيك رونجا
المنتج(ون)بيك رونجا
التسلسل الزمني لأغاني Bic Runga الفردية
" الانفجار "
(1996) 		" سواي "
(1997) 		" غريب فجأة "
(1997)
غطاء بديل
عمل فني على قرص مضغوط بريطاني (1997)
صوتي
"Sway" على اليوتيوب

" Sway " هي أغنية للمغنية النيوزيلندية بيك رونجا . تم إصدارها كأغنية فردية ثانية من ألبومها الاستوديو الأول، Drive (1997)، في عام 1997. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة السابعة في نيوزيلندا والمرتبة العاشرة في أستراليا، وحصلت على شهادات ذهبية في كلا البلدين. في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية الثاني والثلاثين ، فازت الأغنية بثلاث جوائز: أغنية العام، وأفضل كاتب أغاني، وأفضل مهندس (سيمون شيريدان). [1] في عام 2001، تم التصويت عليها كأفضل أغنية نيوزيلندية سادس على الإطلاق من قبل أعضاء رابطة حقوق الأداء الأسترالية (APRA). [2] تم عمل فيديو موسيقي من إخراج جون تافت للأغنية. [3]

يمكن العثور على نسخة صوتية من الأغنية في الألبوم الخيري حتى أفضل من الشيء الحقيقي المجلد. 2 . في سبتمبر 2019، أعاد رونجا تسجيل أغنية Waiata / Anthems ، وهي مجموعة من أغاني البوب ​​النيوزيلندية المُعاد تسجيلها للترويج لـ te Wiki o te Reo Māori (أسبوع اللغة الماورية). الإصدار الجديد، بعنوان "Haere Mai Rā / Sway"، يضم كلمات أعيد تفسيرها بواسطة الباحث Tīmoti Kāretu . [4]

في يونيو 2022، أصدر R3hab و Amy Shark غلافًا بعنوان "Sway My Way". [5]

خلفية

كتبت بيك رونجا الأغنية في أيرلندا. بينما كانت في طريقها إلى المطار قبل رحلتها، رأت جسرًا عليه كتابات جرافيتي . إحدى الكلمات المرسومة على الجسر كانت "sway". على الرغم من أن رونجا لم تفهم الظروف التي ظهرت فيها هذه الكلمة على الجسر، فقد قررت إعطاء أغنيتها التالية نفس العنوان. [6]

الأداء التجاري

في نيوزيلندا، ظهرت أغنية "Sway" لأول مرة في المرتبة 28 على مخطط RIANZ للأغاني المنفردة ، ثم صعدت إلى المراكز العشرة الأولى بعد خمسة أسابيع، وبلغت ذروتها في النهاية في المرتبة السابعة في 13 يوليو 1997. قضت الأغنية ما مجموعه 17 أسبوعًا على المخطط وخرجت من أفضل 50 في 14 سبتمبر 1997. [7] حصلت أغنية "Sway" على شهادة ذهبية في نيوزيلندا ببيع 5000 نسخة. [8] في أستراليا، ظهرت أغنية "Sway" لأول مرة على مخطط ARIA للأغاني المنفردة في المرتبة 42، وبلغت ذروتها في المرتبة 10، وقضت ما مجموعه 22 أسبوعًا على المخطط. [9] منحت رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) الأغنية شهادة ذهبية، مما يدل على شحنات 35000 وحدة. [10] في عام 2004، تم تصنيف الأغنية في أيرلندا والمملكة المتحدة. في الدولة السابقة، ظهرت الأغنية لأول مرة على مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية في 16 سبتمبر 2004 وبلغت ذروتها عند الرقم 26. [11] في المملكة المتحدة، بقيت أغنية "Sway" على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة لمدة أسبوع واحد، وبلغت ذروتها عند الرقم 83. [12]

قوائم المسارات

الاعتمادات والموظفين

تم رفع الاعتمادات من كتيب ألبوم Drive . [18]

استديوهات

  • تم التسجيل في استوديوهات ريفولفر (أوكلاند، نيوزيلندا)
  • تم مزجها في استوديوهات بروكلين للتسجيل (لوس أنجلوس)
  • تم إتقانه في A&M Mastering (لوس أنجلوس)

الموظفين

  • بيك رونجا - كتابة، غناء، غناء مساند، إكسيليفون، إنتاج، ترتيب
  • غاري فيربيرن – جيتارات
  • أندرو ثورن – جيتارات
  • آرون ماكدونالد – باس
  • واين بيل – طبول
  • كيت والش – كمان
  • سالي آن براون – التشيلو
  • دونكان هاينز – ترتيب الأوتار
  • مات والاس - مكساج وإتقان
  • توم بانجارت – مساعد في الخلط
  • سيمون شيريدان – الهندسة
  • مات تايت – مساعدة هندسية

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات لـ "Sway"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [10] ذهب 35000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [8] ذهب 5000 *

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

سجل الإصدار والتنسيقات لـ "Sway"
منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) المرجع
نيوزيلندا 1997
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
 كولومبيا [22]
الولايات المتحدة فبراير 1998 راديو [23]
المملكة المتحدة 31 أغسطس 1998
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
 ملحمي [24]

"تمايل في طريقي"

"تمايل في طريقي"
أغنية فردية من R3hab و Amy Shark
مطلق سراحه10 يونيو 2022 ( 2022-06-10 )
طول2 : 16
ملصقسايبر3ربفنك
التسلسل الزمني لأغاني R3hab
"أنقذ حياتي"
(2022) 		" اسلك طريقي "
(2022) 		"عوالم مشتعلة"
(2022)
تسلسل زمني لأغاني Amy Shark الفردية
"أنا لن أستسلم"
(2021) 		" اسلك طريقي "
(2022) 		" أريد فقط أن أكون معك "
(2022)

في يونيو 2022، أصدر المنتج الهولندي R3hab والمغنية الأسترالية Amy Shark نسخة بعنوان "Sway My Way". [5] بلغت ذروتها في المرتبة 25 على مخطط ARIA Singles Chart وحصلت على شهادة ذهبية.

وفي حديثه عن التسجيل، قال R3hab "يكشف كل تسجيل عن جانب جديد من الفنان الذي يقف وراءه، قد تفاجئ أغنية Sway My Way بعض المستمعين، لأنها تتمتع بشعور أكثر طبيعية وبساطة من العديد من أغانيي الفردية، لكنني أحب الديناميكية التي تجلبها. إيمي فنانة رائعة ومن دواعي سروري العمل معها، وأنا سعيد جدًا لأنها ساعدتني في إحياء هذه الأغنية". قال Shark، "لقد نشأت وأنا أحب Bic Runga، وكانت أغنيتها Sway واحدة من الأغاني التي أحببتها كثيرًا. عندما طلب مني R3hab الانضمام إليه ووضع لمستي على الأغنية، قفزت على ذلك". [25]

فازت أغنية "Sway My Way" بجائزة "الأغنية الأكثر مبيعًا" في حفل توزيع جوائز كوينزلاند الموسيقية لعام 2023. [26]

في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2023 ، تم ترشيح الأغنية لأغنية العام . [27]

استقبال

شعر كونور لوتشري من مجلة رولينج ستون أستراليا أن "الثنائي يتوافقان جيدًا في التعاون، مع غناء شارك العاطفي الذي يشيد بالأصل على حساب الآلات الإلكترونية الهادئة لـ R3HAb." [25]

قائمة المسار

  1. "اسلك طريقي" - 2:16
  2. "Sway My Way" (ريمكس كريم ناس) - 2:18

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لأغنية "Sway My Way"
الرسم البياني (2022)
موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [28] 25
أغاني الرقص/الأغاني الإلكترونية الأمريكية الساخنة ( بيلبورد ) [29] 50

الشهادات

شهادات لـ "Sway My Way"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [30] البلاتين 70,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "تاريخ الجوائز". جوائز الموسيقى النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 . حدد 1998 من مربع تحديد السنة .
  2. ^ "أفضل 100 أغنية نيوزيلندية على الإطلاق حسب تصنيف APRA". مكتبات مدينة كرايستشيرش . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  3. ^ "ملاحظات الإنتاج" (PDF) . بيلبورد . المجلد 110، العدد 5. 31 يناير 1998. ص 88 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  4. ^ "Waiata / Anthems". iTunes . 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .
  5. ^ بواسطة Julie, Jacques (يونيو 2022). "R3HAB تصدر أغنية "Sway My Way" المنفردة ذات التأثير الشعبي العضوي مع Amy Shark". شبكة UFO . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022 .
  6. ^ "بيك رونجا يتحدث عن الأغاني على درايف". bicrunga.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 .
  7. ^ "Bic Runga – Sway". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016.
  8. ^ ab "New Zealand single certifications – Bic Runga – Sway". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  9. ^ "Bic Runga – Sway". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2016.
  10. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – أغاني فردية لعام 1998" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  11. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – Bic Runga". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم الاسترجاع في 3 يناير 2021.
  12. ^ "Official Singles Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018.
  13. ^ Sway (ملاحظات السطر الفردي للقرص المضغوط النيوزيلندي). Bic Runga . Columbia Records . 1997. 664-198.1.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  14. ^ Sway (غلاف كاسيت من نيوزيلندا). Bic Runga. Columbia Records. 1997. 664-198.4.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  15. ^ Sway (ملاحظات سطر واحد على قرص مضغوط أسترالي). Bic Runga. Columbia Records. 1997. 665416.2.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  16. ^ Sway (ملاحظات سطر واحد على قرص مضغوط بريطاني). Bic Runga. Epic Records . 1997. 666143 5.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  17. ^ Sway (ملاحظات سطر واحد على قرص مضغوط أيرلندي). Bic Runga. SME Records Ireland . 2004. 6661439000.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  18. ^ Drive (كتيب ألبوم CD لنيوزيلندا). Bic Runga. Columbia Records. 1997. 488580.2.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  19. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020.
  20. ^ "مخططات نهاية العام 1997". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  21. ^ "1998 ARIA Singles Chart". ARIA . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2016 .
  22. ^ "Bic Runga Discography". bicrunga.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 .
  23. ^ راسل، جون (28 فبراير 1998). "ألبوم Bic Runga النيوزيلندي الأول يقود سوني إلى الصدارة". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 9. ص 14."Sway" هي أول أغنية فردية يتم الكشف عنها في أمريكا وسيتم بثها عبر الراديو هذا الشهر.
  24. ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 29 أغسطس 1998. ص 35.
  25. ^ ab Lochrie, Conor (10 يونيو 2022). "R3HAB وAmy Shark يتحدان لإعادة تصور كلاسيكية نيوزيلندا". Rolling Stone Australia . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  26. ^ Leake, Jennifer (29 مارس 2023). "Thelma Plum, Ball Park Music win top gongs at 2023 Queensland Music Awards". Australian Broadcasting Corporation . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  27. ^ "الإعلان عن المرشحين لجوائز ARIA لعام 2023". Music Feeds . 21 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  28. ^ "R3hab & Amy Shark – Sway My Way". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022.
  29. ^ "تاريخ مخططات R3hab (أغاني الرقص/الأغاني الإلكترونية)". Billboard . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022.
  30. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أغنية سواي (بيك رونغا)&oldid=1200106403"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate