كنيسة تال-فيرتو

كنيسة تال فيرتو، والمعروفة رسميًا باسم كنيسة انتقال مريم العذراء في تال فيرتو ، هي كنيسة رومانية كاثوليكية مستديرة تقع في ضواحي مدينة الرباط في مالطا ، على قمة التل المعروف باسم تال فيرتو ، والذي استمد اسمه من الكنيسة.

شُيِّدت الكنيسة فوق منطقةٍ كُشِفَ فيها عن العديد من المقابر التي تعود إلى عهود البونيين والفينيقيين والرومان . كما كُشِفَ عن سردابٍ مسيحيٍّ قديمٍ أسفل الكنيسة. حُوِّلَ السرداب إلى مدفنٍ مسيحيٍّ من العصور الوسطى، وشُيِّدَ مدخلٌ قوطيٌّ. ذُكِرَ السرداب في العديد من التقارير، ولا سيما رواية المحقق بيترو دوسينا عن زيارته له عام 1575، حيث ذكر وجود العديد من المذابح فيه. وذُكِرَ السرداب مرةً أخرى عام 1647 على يد جيوفاني فرانشيسكو أبيلا، الذي كتب أنه كان يحتوي على مذبحٍ واحد. وفي عام 1722، ذُكِرَ السرداب مرةً أخرى على يد أسقف مالطا غاسباري غوري مانشيني . ولا يزال السرداب موجودًا حتى يومنا هذا، أسفل الكنيسة. ^{[ 1 ]}

بُنيت الكنيسة الأولى فوق سرداب الكنيسة عام ١٤٣٦، وربما قبل ذلك. لا يُعرف شكلها الأصلي، ولكن يُرجّح أنها كانت مستطيلة الشكل ذات محراب. وربما كان سقفها مدعومًا بأقواس مدببة، وهو نمط معماري شائع في كنائس مالطا في العصور الوسطى . احتوت الكنيسة على برج جرس واحد ونافذة دائرية في واجهتها. وذكر دوسينا، خلال زيارته عام ١٥٧٥، أن الكنيسة تضم مذبحًا واحدًا عليه لوحة مغطاة بستارة صفراء. وفي عام ١٦١٥، ذُكرت لوحة أخرى نُسبت إلى فنان مرموق. كما ذُكرت قطعة قماش أخرى تغطي اللوحة، هذه المرة كانت ستارة أرجوانية. أُهديت الكنيسة إلى الرهبان الأوغسطينيين في ٤ ديسمبر ١٦٥٩. ^{[ ٢ ]}

تضررت الكنيسة بشدة بعد زلزال عام ١٦٩٣. وُضعت خطط لإعادة بنائها بدلاً من ترميمها. استُلهم تصميم الكنيسة من كنيسة ساريا في فلوريانا . بدأ البناء عام ١٧١٧ واكتمل عام ١٧٢٣ تحت إشراف بيتروزو ديبونو. نُحتت الزخارف الداخلية على يد بينيديتو ساليبا عام ١٧٣١. في عام ١٤٤٤، ذكر رئيس الأساقفة بول ألفيران دي بوسان أن الكنيسة كانت تضم العديد من الأعمال الفنية التي تُصوّر مريم العذراء وقديسين آخرين. كما عُلّقت نذور بالقرب من لوحة مريم العذراء، مما يدل على أن الكنيسة كانت مكانًا للعبادة لكثيرين.

في عام ١٩٠١، نُصب تمثالٌ ليسوع الفادي على قبة الكنيسة. ونتيجةً لذلك، كان يُقام احتفالٌ سنويٌّ تكريمًا ليسوع الفادي. وفي عام ١٩٢٣، تضررت الكنيسة بشدةٍ جراء زلزال. وبُذلت محاولاتٌ لترميمها، ولكن أُعلن أنها غير آمنة. ونُقل تمثال الفادي خشية انهياره، ووُضع مكانه على قاعدةٍ أمام الكنيسة. ونتيجةً لذلك، هُجرت الكنيسة، وبدلًا من أن تكون مكانًا للعبادة، استُخدمت مكانًا لممارسة طقوسٍ شيطانية. وتعرضت الكنيسة للتخريب مراتٍ عديدةٍ بكتاباتٍ مختلفةٍ على جدرانها. وفي عام ١٩٨٦، أُزيل تمثال الفادي من الكنيسة، ورُمم، وأُعيد نصبه في ساحة المعهد اللاهوتي الكبير المجاور. وبدأت أعمال الترميم في عام ١٩٨٨، ونُصب تمثالٌ آخر للفادي على القبة. تم وضع نسخة من اللوحة الأصلية في الكنيسة لأن اللوحة الأصلية كانت قد نُقلت إلى متحف ويجناكورت في الرباط. ^{[ 3 ]}

• بوهاجيار، ماريو (1979). "سرداب وكنيسة س. ماريا التل فيرتو بالرباط" (PDF) . ميليتا هيستوريكا . 7 (4): 326– 345. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 نيسان (أبريل) 2016.