فلوريانا
فلوريانا ( بالمالطية : Il-Furjana أو Il-Floriana )، والمعروفة أيضًا باسم بورغو فيلهينا [ 2 ] ، هي مدينة محصنة تقع في منطقة الميناء في مالطا ، على مشارف العاصمة فاليتا . ويبلغ عدد سكانها 2205 نسمة اعتبارًا من مارس 2014. [ 3 ] فلوريانا هي مسقط رأس العديد من الشخصيات المالطية الشهيرة، من بينهم مؤلف النشيد الوطني " L-Innu Malti "، روبرت ساموت ؛ وأسقف مالطا السابق دون ماورو كاروانا ، والشاعران أوليفر فريجيري وماريا جريش غانادو ، والكاتب والسياسي هربرت غانادو، والفائز ببرنامج "أيدول السويدي" كيفن بورغ .
أصل الكلمة
سميت فلوريانا نسبةً إلى بيترو باولو فلورياني ، وهو مهندس عسكري إيطالي صمم خطوط فلوريانا ، وهي سلسلة من التحصينات المحيطة بالمدينة. [ 4 ] في اللغة المالطية ، يُطلق على المدينة اسم Il-Floriana من قبل المجلس المحلي. [ 5 ] ومع ذلك، فهي تُعرف شعبيًا باسم Il-Furjana ، [ 6 ] ويُعتبر هذا الأخير هو الاسم الرسمي من قبل المجلس الوطني للغة المالطية . [ 7 ] وتستخدم المصادر الحكومية كلا الاسمين. [ 3 ] [ 8 ]
كان الاسم الرسمي الأصلي للمدينة هو بورجو فيلهينا (أو سوبورجو فيلهينا ) على اسم السيد الكبير أنطونيو مانويل دي فيلهينا ، [ 4 ] لكن الاسم توقف عن الاستخدام لصالح فلوريانا أو فورجانا . [ 6 ] يتم الآن استخدام اسم Borgo Vilhena كعنوان، تمامًا كما تحمل Valletta لقب Città Umilissima .
تاريخ
تعود أصول فلوريانا إلى عام 1636، عندما بدأ تشييد خطوط فلوريانا . بُني خط التحصينات خارج تحصينات فاليتا كخط دفاعي خارجي للعاصمة. سُميت الخطوط نسبةً إلى بيترو باولو فلورياني ، المهندس العسكري الإيطالي الذي صممها. أصبحت التحصينات قابلة للدفاع جزئيًا بحلول عام 1640، [ 9 ] لكن أعمال البناء والتعديلات استمرت طوال القرنين السابع عشر والثامن عشر، واكتملت بالكامل في عشرينيات القرن الثامن عشر. [ 10 ]
بدأ بناء المنطقة الواقعة بين خطوط فلوريانا وجبهة فاليتا البرية في عام 1724، عندما أسس السيد الكبير أنطونيو مانويل دي فيلهينا ضاحية بورجو فيلهينا . [ 11 ]
ضاحية جديدة ١٧٠٠ - ١٨٠٠
تألفت الضاحية الجديدة، عام ١٧٤٦، من عشرين مبنى سكنيًا، موزعة على جانبي شارع سانت آن وكنيسة القديس بوبليوس الواقعة شمال المنطقة السكنية. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، شهدت الضاحية توسعًا ملحوظًا، حيث بُني منزل مونتغمري عام ١٧٣٠ كمنزل ريفي لسيد المدرسة آنذاك. وفي هذه الفترة أيضًا، وبأمر من سيد المدرسة، شُيّد مركزان للرعاية الاجتماعية: الأول هو أوسبيزيو ( ١٧٣٢) والثاني هو كونسيرفاتوريو (١٧٣٤). كما أُنشئت حدائق أرجوتي (١٧٤١)، واستمرّ نمط المباني الدينية في فلوريانا مع بناء كنيسة القديس كالسيدونيوس، التي دُشّنت عام ١٧٤٣، والتي أصبحت جزءًا من المعهد اللاهوتي الجديد عام ١٧٥١ (تونا، ١٩٧٩). وبعد ذلك بوقت قصير، شُيّد أربعة مبانٍ سكنية جديدة حول المعهد اللاهوتي.
في ذلك الوقت، كان فرسان مالطا لا يزالون يسيطرون على المنطقة، وتحت إشرافهم تطورت فلوريانا. وقد جعلت الحدائق والمباني الجديدة من فلوريانا ضاحية واسعة وجذابة، ومثّلت تباينًا ملحوظًا مع المباني المكتظة والسكان الكثيفين في فاليتا.
في عام 1806، تم إعدام 25 جندياً شاركوا في تمرد فروبرغ في ساحة عرض فلوريانا.
في زمن البريطانيين
طوّر البريطانيون فلوريانا لتصبح مدينة حامية عسكرية، وخلال القرن التاسع عشر بنوا فيها العديد من الثكنات واستولوا على مبانٍ كبيرة لاستخدامها عسكريًا. وفي هذه الفترة، شُيّدت ثكنات لينتورن، وثكنات كاسيميت، وثكنات سانت فرانسيس. وفي الفترة نفسها، أي حوالي عام ١٨٥٧، بُنيت مدرسة، كما جرى تطوير مرافق الميناء على طول الأرصفة البحرية على جانبي شبه الجزيرة.
في أوائل القرن العشرين، تم إنشاء العديد من الحدائق، منها حديقة راندل (1915)، وحدائق كالكارا (1927)، وحديقة لويجي بريزيوسي (1930)، وحديقة الملك جورج الخامس. كما تم بناء ملاعب رياضية ومستشفى.
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان فلوريانا 2906 نسمة في يوليو 2024. وشمل ذلك 1103 ذكور و993 إناث؛ 1584 مواطناً مالطياً و512 أجنبياً. [ 1 ]
الرياضة
ترعى جمعية فلوريانا الرياضية ( Assoċjazzjoni Sport Floriana ) العديد من الرياضات في المدينة، كما تستضيف نادي مشجعي فلوريانا. وتشمل الأندية الرياضية ما يلي:
- نادي فلوريانا لكرة القدم، الذي كان أنجح نادٍ لكرة القدم في مالطا في القرن العشرين
- نادي فلوريانا لكرة السلة
شفيع القديسين
يُعدّ القديس بوبليوس أحد القديسين الشفعاء لمالطا، وهو أيضاً شفيع فلوريانا. وتُكرّس كنيسة رئيس الأساقفة في فلوريانا للقديس بوبليوس، الذي يُعتبر تقليدياً أول أسقف لمالطا .
ألقى البابا يوحنا بولس الثاني كلمة في ساحة القديس بوبليوس خلال زيارتيه إلى مالطا، وفي زيارته الثانية أقام مراسم تطويب ثلاثة مالطيين:
المعالم الرئيسية
- كنيسة القديس بوبليوس
- ساحة القديس بوبليوس، بما في ذلك المخازن [ 12 ]
- حدائق المول
- خطوط فلوريانا ، بما في ذلك أبواب القنابل
- برج مياه ويجناكورت
- كنيسة ساريا
- قاعة روبرت ساموت
- واجهة فاليتا البحرية ، بما في ذلك كنيسة رحلة الطيران إلى مصر
- نصب تذكاري للحرب
- نصب مالطا التذكاري
- ملاعب الملك جورج الخامس الترفيهية
- حدائق أرجوتي النباتية
- حدائق السير لويجي بريزيوسي
- حدائق فيلهينا
- بولفيريستا
- حديقة سانت فيليب
- حدائق هربرت غانادو
- Jubilee Grove (الذي يرسم حدود المدينة من عمرون وبيتا)
- حديقة مسيدا باستيون التاريخية، بالقرب من هاي وارف ، وهي معلم آخر تم ترميمه ويُقال إنه يحتوي على قبر ميكيل أنطون فاسالي ، وهو كاتب ومصلح من القرن الثامن عشر يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالهوية الوطنية لمالطا.
- محطة العبارات السريعة، التي تشهد ازدحاماً شديداً خلال فصل الصيف مع رحلات يومية إلى صقلية.
قلب القرية
- بجازا إم. إس تونا (إي إس تونا سكوير)
- بياتسا سان كاليدونجو (ساحة سانت كالسيدونيو)
- طريق الكونسرفاتورجو (شارع المعهد الموسيقي)
- شارع المول (شارع ماجليو)
- طريق الميراتور (شارع جونلاير)
- شارع السوق
- طريق أرجوتي (شارع أرجوتي)
- شارع الأسد
- طريق الاسقف م. كاروانا (شارع المطران م. كاروانا)
- طريق سان بوبليو (شارع سانت بوبليوس)
- طريق سان توماس (شارع سانت توماس)
- شارع ساريا
- Trejqet il-Fosos
حكومة
تُعدّ فلوريانا مركزًا إداريًا رئيسيًا، إذ تضمّ وزارة التربية والتعليم، ووزارة الموارد والشؤون الريفية، ومقرّ الشرطة، ودائرة الأشغال العامة، ومكتب الترخيص والاختبار، ومديرية النقل البري التابعة لهيئة النقل في مالطا، فضلًا عن شركات مالية وتجارية أخرى منتشرة في أنحاء منطقة بلطيس سبح الإدارية الاستعمارية السابقة. ويقع ديوان المحاسبة الوطني، إلى جانب دائرة العقود وهيئة البيئة والتخطيط في مالطا ، في مبنيين منفصلين ، هما مبنى نوتردام ومبنى سانت فرانسيس على التوالي.
تأسس المجلس المحلي لفلوريانا عام 1993 إلى جانب المجالس المحلية الأخرى في مالطا لإدارة شؤون المدينة. ويقع مقره في ساحة إيمانويل س. تونا.
مهرجان
يقام مهرجان جزيرة إم تي في الموسيقي السنوي في فلوريانا منذ عام 2007. [ 13 ]
تضم فلوريانا فندق فينيسيا وفندق إكسلسيور ، بالإضافة إلى أماكن إقامة أخرى، بما في ذلك الفنادق البوتيكية .
كرنفال مالطا
تُعد فلوريانا مسرحًا لكرنفال مالطا، الذي يُقام في شارع سانت آن في شهر فبراير قبل الصوم الكبير.
مناخ
تتمتع فلوريانا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ، حيث يكون الصيف دافئًا وجافًا، والشتاء معتدلًا ورطبًا. تشهد فلوريانا نقصًا في هطول الأمطار خلال أشهر الصيف، بينما يزداد هطولها خلال أشهر الشتاء. ويساهم قرب المدينة من البحر في اعتدال درجات الحرارة الشتوية. ونتيجة لذلك، تتمتع فلوريانا بشتاء معتدل، وإن كان عاصفًا في بعض المناطق. تقع محطة رصد المناخ الرسمية في مالطا في مطار لوكا، على بعد بضعة كيلومترات من فلوريانا. يتراوح متوسط درجات الحرارة العظمى بين 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) في يناير و 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في أغسطس، بينما يتراوح متوسط درجات الحرارة الصغرى بين 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في يناير و 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) في أغسطس. يُصنف هذا المناخ وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ تحت النوع الفرعي " Csa " (مناخ البحر الأبيض المتوسط).
| بيانات المناخ لـ لوقا، مالطا 1981-2010 (السجلات 1947-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 22.2 (72.0) | 26.7 (80.1) | 33.5 (92.3) | 30.7 (87.3) | 35.3 (95.5) | 40.1 (104.2) | 42.7 (108.9) | 43.8 (110.8) | 37.4 (99.3) | 34.5 (94.1) | 28.2 (82.8) | 24.3 (75.7) | 43.8 (110.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.6 (60.1) | 15.6 (60.1) | 17.3 (63.1) | 19.8 (67.6) | 24.1 (75.4) | 28.6 (83.5) | 31.5 (88.7) | 31.8 (89.2) | 28.5 (83.3) | 25.0 (77.0) | 20.7 (69.3) | 17.1 (62.8) | 23.0 (73.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.8 (55.0) | 12.5 (54.5) | 13.9 (57.0) | 16.1 (61.0) | 19.8 (67.6) | 23.9 (75.0) | 26.6 (79.9) | 27.2 (81.0) | 24.7 (76.5) | 21.5 (70.7) | 17.7 (63.9) | 14.4 (57.9) | 19.3 (66.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 9.9 (49.8) | 9.4 (48.9) | 10.6 (51.1) | 12.4 (54.3) | 15.4 (59.7) | 19.1 (66.4) | 21.7 (71.1) | 22.6 (72.7) | 20.8 (69.4) | 18.1 (64.6) | 14.6 (58.3) | 11.6 (52.9) | 15.5 (59.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.4 (34.5) | 1.7 (35.1) | 2.2 (36.0) | 4.4 (39.9) | 8.0 (46.4) | 12.6 (54.7) | 15.5 (59.9) | 15.9 (60.6) | 13.2 (55.8) | 8.0 (46.4) | 5.0 (41.0) | 3.6 (38.5) | 1.4 (34.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 98.5 (3.88) | 60.1 (2.37) | 44.2 (1.74) | 20.7 (0.81) | 16.0 (0.63) | 4.6 (0.18) | 0.3 (0.01) | 12.8 (0.50) | 58.6 (2.31) | 82.9 (3.26) | 92.3 (3.63) | 109.2 (4.30) | 600.2 (23.62) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 79 | 79 | 79 | 77 | 74 | 71 | 69 | 73 | 77 | 78 | 77 | 79 | 76 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 176.7 | 194.3 | 235.6 | 261.0 | 310.0 | 351.0 | 384.4 | 362.7 | 282.0 | 220.1 | 189.0 | 164.3 | 3131.1 |
| المصدر 1: بيانات مناخ الأرصاد الجوية (1981-2010)، [ 14 ] climatetemp.info (بيانات الشمس) [ 15 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: مكتب الإحصاء الوطني في مالطا [ 16 ] | |||||||||||||
موسيقى
- تأسس نادي فيلهينا باند (Società Filarmonica Vilhena) في عام 1874. وكان أول مدير موسيقي للفرقة هو السيد جوزيبي بورغ، وكان أول رئيس للجمعية هو بالداساري بورتانييه.
خدمات مجتمع فلوريانا
- كنيسة القديس بوبليوس، طريق ساريا (شارع ساريا)
- مجلس فلوريانا المحلي، بيازا إيمانويل س. تونا (ساحة إيمانويل س. تونا)
- مركز شرطة فلوريانا، طريق سانت آنا (شارع سانت آن)
- نادي حزب العمال فلوريانا مالطا، طريق سانت آنا (شارع سانت آن)
- نادي فلوريانا بارتيت نازجوناليستا، ساحة سانت آنا (ساحة سانت آن)
- مستشفى السير بول بوفا، سقاك هاربر (هاربر لين)
- مركز فلوريانا الصحي، Triq Franġisk Saver Fenech (شارع فرانسيس كزافييه فينيش)
- المكتبة العامة المركزية، طريق جوزيف جيه مانجيون (شارع جي جي مانجيون)
مناطق في فلوريانا
- Balzunetta سُميت على اسم Barcelonnette في فرنسا، ومن هنا تُرجمت إلى "Balzunetta"
- حزام il-Ħażna، حدود Blata l-Bajda
- الحزام هو سبح
- حصون مسيدا
- أعمال التاج حدود بلاطة البجدة
- فوق البسكوتين
- قرون فوس
- فوس نوتردام
- Ġnien tal-Milorda
- إل فونتانا تا تريتوني ( نافورة تريتون (مالطا) )
- رصيف هاي (Xatt it-Tiben)
- مخازن الحبوب (بيازا سان بوبليجو/إل فوسوس)
- إيل مول
- ساحة الاستقلال (Xagħra tal-Furjana)
- جوبيلي غروف
- سا ميزون
- ساريا
- تال بومبي
- واجهة فاليتا البحرية / بينتو وارف (Xatt ta' Pinto)
- Xatt il-Kanuni
مخازن الحبوب (بيازا سان بوبليو - إيل فوسوس)
المخازن عبارة عن حفر محفورة في الأرض ومغطاة بألواح حجرية دائرية. كانت تُستخدم في المقام الأول لتخزين الحبوب. وتنتشر المخازن في جميع أنحاء فاليتا وفلوريانا. بنى فرسان كولومبوس أولى هذه المخازن لتوفير مساحة تخزين داخل التحصينات في حالة الحصار. ولأن نظام التخزين كان موثوقًا وفعالًا، قامت السلطات البريطانية بنسخ مخازن الفرسان بكل تفاصيلها. وقد أثبتت هذه المخازن جدارتها، إذ استمرت في توفير الحبوب للسكان الذين عانوا من المجاعة خلال الحرب العالمية الثانية. ويوجد هنا أكبر تجمع للمخازن (76 مخزنًا).
تُعدّ ساحة "إل فوسوس" أو "المخازن"، والتي تُعرف الآن رسميًا باسم ساحة سان بوبليو، واحدة من أكبر المساحات المفتوحة في مالطا، ولذا فهي تُستخدم للتجمعات الجماهيرية. وقد شهدت الساحة تجمعًا هامًا في مايو 1990 خلال زيارة البابا يوحنا بولس الثاني إلى مالطا. وخلال الزيارة البابوية الثانية في 9 مايو 2001، طوّب البابا ثلاثة مالطيين في هذه الساحة، أحدهم تمّ تقديسه لاحقًا (القديس جورج بريكا). وبما أن مالطا دولة ذات أغلبية كاثوليكية، يُعتبر هذا حدثًا هامًا في تاريخها. وقد قام البابا بنديكت السادس عشر بزيارة بابوية ثالثة في 18 أبريل 2010. ويُقام في الساحة أيضًا مهرجان "جزيرة إم تي في" الصيفي، إلى جانب فعاليات أخرى بارزة.
في عام ٢٠١٨، أطلق جيمس آرون إيلول حملةً لحماية مخازن الحبوب، إذ يبدو أن لا أحد مستعد لتحمّل مسؤولية ترميمها المتضررة. [ ١٧ ] وأصرّ إيلول على أن الرعاية اللازمة للحفاظ على مخازن الحبوب لا تُقدّم، وأن حتى السلطات الحكومية لم تُبدِ اهتمامًا بالموقع التاريخي، وأن الساحة لم تخضع بعد لتقييم الأضرار الناجمة عن استخدامها المستمر كمكان للتجمّعات الجماهيرية.
(انظر أيضًا المقال الرئيسي حول مخازن الحبوب في مالطا )
التجديد والتحديات الديموغرافية في فلوريانا
في السنوات التي سبقت الانتخابات المحلية المالطية لعام 2024، واجهت فلوريانا مخاوف متزايدة تتعلق بالتدهور الحضري والانخفاض الكبير في عدد سكانها. فبعد أن كانت منطقة نابضة بالحياة على حدود فاليتا، عانت فلوريانا لعقود من انخفاض عدد السكان، وتهالك البنية التحتية، وقلة استغلال المساحات العامة، مما استدعى المطالبة باستراتيجية شاملة لإعادة تأهيلها.
رغم أهميتها المعمارية، إلا أن الطابع التاريخي للمدينة شكّل تحديات عملية للحياة المعاصرة. فقد بقيت العديد من العقارات مهجورة أو متداعية، وساهم نقص المرافق الحديثة، لا سيما للعائلات، في استمرار نزوح السكان. وقد أثارت هذه الظروف اهتمامًا سياسيًا ومدنيًا متزايدًا قبيل الانتخابات.
في أوائل عام 2025، قدّم نائب رئيس البلدية جيمس آرون إيلول وثيقة رسمية لسياسة إعادة تأهيل فلوريانا، [ 18 ] [ 19 ] تُحدّد رؤية طويلة الأجل لعكس التراجع السكاني وتجديد البنية التحتية للمنطقة. واقترحت الوثيقة مجموعة من التدابير، بما في ذلك حوافز لجذب سكان جدد، وإعادة استخدام الحدائق العامة مثل حديقة جوبيلي غروف وحدائق باينتوم، وتحسين إمكانية الوصول وربط وسائل النقل العام، وترميم المواقع التاريخية الرئيسية.
قبل انتخابه لمنصبه، روّج إيلول بنشاط لرؤية فلوريانا أكثر حيوية واستدامة، داعياً إلى سياسات تركز على جودة الحياة والحفاظ على التراث والمساحات العامة الخضراء. [ 20 ]
حظيت وثيقة إعادة إحياء فلوريانا بموافقة بالإجماع من المجلس المحلي، مما يعكس اعترافًا من مختلف الأحزاب بالتحديات الهيكلية والديموغرافية التي تواجه المنطقة. وقد مثّل هذا الإجماع علامة فارقة في الحوكمة المحلية، مؤكدًا على ضرورة الإسراع في إعادة تنشيط فلوريانا والمسؤولية المشتركة عن ذلك. [ 21 ]
وقد وضعت هذه الجهود التجديد والاستدامة الديموغرافية كمواضيع مركزية في الأجندة السياسية، حيث أقر كل من الفاعلين الوطنيين والمحليين بالأهمية الاستراتيجية لفلوريانا كبوابة تاريخية ونموذج محتمل للتجديد الحضري في جميع أنحاء مالطا.
شخصيات بارزة
- إدوين بوسوتيل ، سياسي وشخصية عامة
- أوليفر فريجيري ، مؤلف، محاضر
- هنري فريندو ، مؤرخ ومحاضر
- بيبي أزوباردي ، منتج ومقدم برامج تلفزيونية
- مايكل فريندو ، سياسي
- ماريا جريش جانادو ، كاتبة ومحاضرة
- روبرت ساموت ، كاتب موسيقي، طبيب
- كيفن بورغ ، مغني
- ماورو كاروانا ، الأسقف
- جون هولاند ، لاعب كرة قدم
المدن التوأم
فلوريانا مدينة توأمة مع:
مراجع
- 1 2 "تقديرات السكان في منتصف العام حسب المنطقة والجنس والجنسية: 2012-2024" . المكتب الوطني للإحصاء.
- ↑ [httpss://www.independent.com.mt/articles/2023-11-05/newspaper-lifestyleculture/Floriana-Towards-the-300th-anniversary-6736256166 "فلوريانا: نحو الذكرى المئوية الثالثة - صحيفة مالطا المستقلة"]. www.independent.com.mt . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2026 .
- 1 2 "التقدير السكاني حسب المنطقة، 31 مارس 2014" . حكومة مالطا . 16 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.
- 1 2 أرمسترونغ، غاري؛ ميتشل، جون ب. (2008). كرة القدم العالمية والمحلية: السياسة والتأثير الأوروبي على هامش الاتحاد الأوروبي . روتليدج. ص 44. ISBN 9781134269198.
- ↑ "فلوريانا" . lc.gov.mt (باللغة المالطية). مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016.
- 1 2 كاسار بوليتشينو، جوزيف (أكتوبر-ديسمبر 1949). "نظام القديس يوحنا في الذاكرة الشعبية المالطية" (ملف PDF) . ساينتيا . 15 (4): 163. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016.
- ↑ "Il-lokalitajiet Maltin" (ملف PDF) . المجلس الوطني للغة المالطية (باللغة المالطية). ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2016.
- ^ "Kumitat għar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Valletta u l-Floriana" . حكومة مالطا (باللغة المالطية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2016.
- ^ آدمي ، جوزيبي (1997). "فلورياني، بيترو باولو" . Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). 48 . أرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016.
- ↑ سبيتيري، ستيفن سي. (2004-2007). "تطوير حصن بروفانس، خطوط فلوريانا" (ملف PDF) . Arx - المجلة الإلكترونية للهندسة المعمارية العسكرية والتحصين ( 1-4 ): 24-32 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 نوفمبر 2015.
- ↑ ريكس، جولييت (2013). مالطا وجوزو . أدلة برادت السياحية. ص 148. ISBN 9781841624525.
- ^ مورانا ، مارتن (2011). بيجن كليم يو ستورجا (باللغة المالطية). مالطا : شركة توزيع الكتب المحدودة. رقم ISBN 978-99957-0137-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 أكتوبر 2016.
- ↑ "حلقة خاصة عن جزيرة مالطا على قناة MTV" . visitMALTA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2015 .
- ↑ "متوسطات طقس لوكا 1981-2010" . Meteo-climat-bzh.dyndns.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2017 .
- ↑ "سطوع الشمس وساعات النهار في لوكا، مالطا: ضوء الشمس، الغيوم، وطول النهار" . Malta.climatemps.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ غالديس، تشارلز (2011). "مناخ مالطا: إحصاءات واتجاهات وتحليلات 1951-2010" . فلوريانا: المكتب الوطني للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014.
- ↑ «من يعتني بـ'فوسوس' فلوريانا؟ عضو المجلس يطالب باتخاذ إجراءات بشأن صيانتها» . مالطا توداي . 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
- ↑ "إعادة الإحياء باحترام: دعوة إلى التوازن لوقف التهجير الصامت لفلوريانا - صحيفة مالطا المستقلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- ↑ مالطا، تايمز أوف (1 مارس 2025). "مجلس فلوريانا المحلي يوافق على سياسة التجديد الحضري للمنطقة" . تايمز أوف مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- ↑ "إعادة الإحياء باحترام: دعوة إلى التوازن لوقف التهجير الصامت لفلوريانا - صحيفة مالطا المستقلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- ↑ مالطا، تايمز أوف (2 مايو 2025). "فلوريانا تحذر من انخفاض عدد السكان وسط ازدياد التطور التجاري" . تايمز أوف مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- السعي لإعادة إحياء فلوريانا 7 أبريل 2015.
روابط خارجية
- المجلس المحلي لفلوريانا
- أبرشية فلوريانا
- فلوريانا
- مدن في مالطا
- المجالس المحلية في مالطا
- المدن والبلدات الساحلية المتوسطية في مالطا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1724
- مؤسسات في مالطا تعود إلى عشرينيات القرن الثامن عشر
- 1724 منشأة في مملكة صقلية