لغة الغواراني البوليفية الشرقية

لغة غواراني شرق بوليفيا ، والمعروفة محلياً باسم تشاونكو أو تشيريغوانو (بمعنى ازدرائي)، هي إحدى لغات غواراني المنتشرة في أمريكا الجنوبية . في بوليفيا ، بلغ عدد المتحدثين بها 33,670 شخصاً، يُطلق عليهم شعب آفا غواراني، وذلك في عام 2000، في منطقة نهر بارابيتي جنوب وسط البلاد وفي مدينة تاريجا . ^{[ 2 ]} أما في الأرجنتين ، فقد بلغ عدد المتحدثين بها حوالي 15,000 شخص، معظمهم في خوخوي ، بالإضافة إلى متحدثين في مقاطعة سالتا ، و304 أشخاص في منطقة تشاكو الباراغوايانية . ^{[ 2 ]}

آفا (شاني، تابيتي ^{[ 3 ]} ) وإيزوسينيو هي لهجات.

تُعرف في الأرجنتين باسم غواراني أرجنتيني غربي ، بينما تُعرف محليًا في باراغواي باسم Ñandeva . ومع ذلك، خارج باراغواي وعلى وجه التحديد في البرازيل، يشير نانديفا إلى تشيريبا غواراني .

الغواراني البوليفي الشرقي هو واحد من عدد من " لهجات الغواراني " التي تعتبر أحيانًا لغات متميزة. ومن بين هذه اللغات، تعد الغواراني الباراغواي هي النوع الأكثر انتشارًا على نطاق واسع وغالبًا ما يشار إليها ببساطة باسم الغواراني.

• مجموعة اللغات الأرجنتينية لسلفادور بوكا في أرشيف اللغات الأصلية لأمريكا اللاتينية ، بما في ذلك التسجيلات الصوتية لثلاث قصص منطوقة وقائمة كلمات واحدة بلغة غواراني البوليفية الشرقية.