تاتساغ

سلالة تاتساغ (بالويلي: rTa-tshag ) هي سلالة بوذية تبتية تُعنى بالتناسخ ، وكان أول أعضائها باسو تشوكي غيالتسن (1402-1473). ومنذ عام 1794 ، أصبحت سلالة تاتساغ مالكة لدير كوندلينغ في لاسا . وقد أثير جدلٌ في السنوات الأخيرة حول ممثل هذه السلالة.

مؤسس

كان باسو تشوكي غيلتسن أول فرد من السلالة، وُلِد لعائلة نبيلة في لاتو عام 1402. وكان شقيقه الأكبر تسونغكابا لوبزانغ دراكبا (1357-1419). أصبح راهبًا في سن مبكرة، ودرس على يد يونغدزين خيدروب وجامبل غياتسو (1356-1428). أسس دير باسو لوندرب ديشن أو تولى قيادته، وحصل على لقب باسو تشوجي. كان يخطط للانتقال إلى كشمير عندما عُيّن رئيسًا لدير غاندين عام 1463، حيث بقي حتى وفاته عام 1473. [ 1 ]

السلالة المبكرة

نجاوانج كونشوك نييما، تاتساج السادس

تم تحديد تجسيد باسو تشوكي غيلتسن في جيدرونغ لاوانغ تشوكي غيلتسن (1537-1603). وتم تحديد تجسيده بدوره في نغاوانغ تشوكي وانغتشوك (1606-1652)، الملقب بتاتساك جيدرونغ الخامس. في ذلك الوقت، تم تحديد وونبو لاكياب (1474-1502)، ابن شقيق باكبا لا الأول، على أنه تاتساك الثاني. وتم ابتكار شخصية خيالية تُدعى ليول تشوجيل (1509-1526) باعتباره تاتساك الثالث. [ 1 ] أما نسب تاتساك المبكر فهو: [ 2 ]

ترتيبياسمحياةترجمة وايلي [ 3 ]دير
1.باسو تشوكي جيالتسن1402–73با-سو تشوس-كيي رجيال-متشان المعروف أيضًا باسم با-سو تشوي-تشي شيا-لو-تسانلانوا سوجون
2.جيتسون لاكيابحوالي 1474-1508lHa-skyabs (توفي عن عمر يناهز 24 عامًا)تشامدو جامبا لينغ
3.ليول تشوكي غيالبو1509–26Gu-.na-shri الاسم المستعار Li-yul chos-rgyal
4.Lhawang Chokyi Gyaltsen1537–1604با-سو lHa-dbang chos-kyi rgyal-mtshan الاسم المستعار Pa-so La-wang ch'ui-chi chia-le-ts'anخرسار تاشي رابتن
5.نغاغوانغ تشوكي وانغشوغ1606–52Ba-so Ngag-dbang chos-kyi dbang-phyug الاسم المستعار L[الصحيح: N!]a-wang ch'ui-chi wang-ch'u-k'o
6.Ngagwang Konchog Nyima1653–1707rTa-tshag (I) Ngag-dbang dkon-mchog nyi-ma ( الاسم المستعار Chi-lung hu-t'u-k'o-t'u A-wang kung-ch'ü yi-maتاتساغ لوندرب ديشن
7.لوبزانغ بالدين غيالتسنحوالي 1708/9–1758/9rTa-tshag (II) Blo-bzang dpal-ldan (bstan-pa'i) rgyal-mtshan alias Luo-pu-sang pan-tien chien-ts'an alias Ji-lung shan-i wei-ch'üan tsu-shih (توفي في بكين عن عمر يناهز 50 عامًا)تشاغزام توبتن لينغ

دير كوندلينج

يشيه لوبسانغ تينباي غونبو

مُنح التجسيد الثامن، يشيه لوبسانغ تينباي غونبو ، ملكية دير كوندلينغ. [ 3 ] وتُصوّر مجموعة من اللوحات المرسومة بأصباغ معدنية مطحونة على القطن، والمحفوظة في متحف روبين للفنون، أول ثمانية من التالساغ. ويُرجّح أنها رُسمت بعد وفاة التاساغ الثامن عام 1810. [ 2 ] وشغل العضوان الثامن والعاشر من السلالة منصبَي حُكم التبت (1789-1790، 1791-1811، 1875-1886). [ 3 ] وكان من بين مالكي دير كوندلينغ: [ 2 ]

ترتيبياسمحياةترجمة وايلي [ 3 ]
8.جيالتساب يشي تانباي جونبو(1760–1811)rTa-tshag (III) Ba-so rje-drung qutuqtu Ye-shes blo-bzang bstan-pa'i mgon-po المعروف باسم Yi-hsi luo-sang tan-pei kung-pu
9.نجاجوانج لوبزانج تانباي جيالتسن(1811–48)rTa-tshag (IV) Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan الاسم المستعار Luo-pu-sang tan-pei chien-ts'an
10.نجاغوانغ بالدن تشوكي جيالتسن(1850/1854–1886)rTa-tshag (V) Ngag-dbang dpal-ldan chos-kyi rgyal-mtshan الاسم المستعار A-wang pan-tien ch'u-chi chien-ts'an
11.Ngagwang Tubten Kalzang Tanpa'i Dronme(1888–1918)rTa-tshag (VI) Ngag-dbang thub-ldan skal-bzang sgron-me
12.لوبزانغ توبتين جيغمي غيالتسن(1924–56)rTa-tshag (VII) Blo-bzang thub-bstan 'jigs-med rgyal-mtshan

التجسد الثالث عشر

كان العضو الثالث عشر في السلالة، كما اعترف به الدالاي لاما، هو تينزين تشوكي غيالتسين ( bsTan-'dzin chos-kyi rgyal-mtshan )، المولود حوالي عام 1958. وقد فرّ إلى الهند عام 1959. [ 3 ] وُجد تاتساغ جيدرونغ هوتوكتو الثالث عشر في لاسا، وتم الاعتراف به بعد انتقاله إلى الهند. وأصبح عالماً مرموقاً. [ 4 ] أجرى تينزين غياتسو، الدالاي لاما الرابع عشر، بنفسه مراسم رسامته وقص شعره وتسميته في المعبد الرئيسي في دارامشالا في 13 أبريل 1993. [ 5 ]

تم التعرف على تجسيد موازٍ في لاسا، Lobzang Yeshe Jampal Gyatso ( Blo-bzang ye-shes . [ 3 ] تم التعرف على Lobzang Yeshe، المولود في عام 1959، من قبل Kundeling Labrang. [ 2 ]

مراجع

مصادر

  • غاردنر، ألكسندر (ديسمبر 2009). "باسو تشوكي غيلتسن" . كنز الحياة . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2015 .
  • غارات، كيفن (5 سبتمبر 2013). "السيرة الذاتية على دفعات" . الدين والسيرة الذاتية في الصين والتبت . روتليدج. ISBN 978-1-136-11394-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015 .
  • كارستن، يواكيم ج. (2000). "حول المحفوظات الرهبانية لدير كون-بده غلينغ، لاسا، بما في ذلك دراسة تاريخية تحليلية أولية للدير نفسه (1794-1959/2000)" . جامعة بون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2015 .
  • وات، جيف (أغسطس 2011). "مجموعة لوحات: سلالة تجسد كوندلينغ" . فن الهيمالايا . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2015 .