بازي طويل

تل بازي (أو تل بازي) موقع أثري قديم في الشرق الأدنى، يقع في محافظة الرقة بسوريا، ضمن المنطقة نفسها التي تقع فيها ماري وإيبلا . يقع على الضفة الشرقية لنهر الفرات في أعالي سوريا، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا جنوب الحدود التركية. يُعتبر تل بازي موقعًا توأمًا لمجمع تل بنات المجاور . سُكن كلا الموقعين في الألفية الثالثة والثانية قبل الميلاد، حيث كان التركيز على بنات في البداية، وعلى بازي في النهاية. يُعتقد أن تل بازي هو موقع أرمانوم ، المعروف من نصوص سرجون ونرام سين في العصر الأكادي ، خلال عهد نارام سين الأكادي . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] سُكن تل بازي حتى العصر الميتاني، مع انقطاع في الاستيطان بعد حوالي 2300 قبل الميلاد، حيث دُمر. في العصر الإمبراطوري الروماني، شُيّد مبنى ضخم على قمة التل الرئيسي، باستخدام ما تبقى من أسوار التحصين التي تعود إلى أواخر العصر البرونزي.

موقع

في العصور القديمة، كان الموقع يتألف من مدينة سفلية كبيرة وقلعة عالية. وعلى مقربة منه، على بعد حوالي نصف كيلومتر جنوبًا، كان يقع مجمع تل بنات الكبير على أرض منخفضة، ويتألف من عدة تلال ومدينة سفلية. وحوالي عام ١٩٩٩، وبسبب بناء سد تشرين القريب، غمرت المياه المنطقة بأكملها، ولم يبقَ فوق الماء سوى قلعة تل بازي. [ ٤ ]

تاريخ

البرونز المبكر

يقع موقع تال بازي على خريطة الشرق الأدنى القديم (ويُحتمل أنه موقع أرمي/ أرمانوم ). يعود تاريخه إلى فترة مملكة إيبلا الأولى حوالي عام 2340 قبل الميلاد. وإلى الشرق منها، كانت مملكة ناجار تسيطر على معظم حوض نهر الخابور في ذلك الوقت.

كان كل من تل بازي وتل بنات يقعان على طول نهر الفرات. خلال العصر البرونزي المبكر، حمى سور ضخم منطقة الاستيطان بأكملها من النهر. بدأ مجمع بنات بازي هذا حوالي عام 2600 قبل الميلاد، واستمر خلال العصر البرونزي المبكر الثالث والرابع. [ 5 ]

عُثر على قصر من العصر البرونزي المبكر أسفل معبد العصر البرونزي الأوسط. ويعود تاريخ الاستيطان السابق للقلعة إلى أواخر العصر الأسري المبكر والعصر الأكادي. وقد عُثر على العديد من المقاليع الطينية ثنائية المخروط، بالإضافة إلى رؤوس سهام من الصوان على شكل أوراق الشجر، خاصةً حول بوابة سور محصن. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] دُمرت القلعة، إلى جانب الاستيطان في تل بنات، حوالي عام 2300 قبل الميلاد، وتبع ذلك انقطاع في الاستيطان. [ 9 ]

البرونز المتوسط

سُكنت المدينة الشمالية في المنطقة السفلى بدءًا من العصر البرونزي الوسيط، ودُمرت في الوقت نفسه الذي دُمرت فيه المدينة الغربية، في أواخر العصر البرونزي. وأظهر مسح مغناطيسي أرضي تلاه تنقيب في أربعة مواقع أن الجزء الأصلي كان مستوطنة مكتملة النمو، وأن البناء اللاحق كان مطابقًا للمنازل المخططة للمدينة الغربية. [ 10 ]

أُطلق على التل الرئيسي اسم "القلعة". كان يحتوي على معبد كبير (طوله 37.6 مترًا وعرضه 15.8 مترًا) بُني في العصر البرونزي الوسيط (فوق قصر من العصر البرونزي المبكر)، وكان لا يزال قيد الاستخدام عندما دُمر في نفس الوقت الذي دُمرت فيه المدينة السفلى التي تبلغ مساحتها 200 متر في 250 مترًا في أواخر العصر البرونزي. [ 11 ]

في العصر البرونزي الأوسط الثاني، كانت مدينة تال بازي تقع بين قوى أكبر مثل كركميش (شمالاً)، وحلب (غرباً؛ يمهد )، وماري (جنوب شرق).

العصر البرونزي المتأخر (فترة ميتاني)

في هذه الفترة، يُرجح أن المدينة التي تبلغ مساحتها 18 هكتارًا كانت تُسمى باسم بشيرو. وتشير اللوحتان المسماريتان اللتان عُثر عليهما في الموقع إلى أنه في عهد ميتاني، لم يكن للمدينة ملك، بل كان يحكمها شيوخ المدينة. [ 5 ]

عُثر في بقايا المعبد على التل الرئيسي على أدلة تُشير إلى إنتاج واستهلاك كميات كبيرة من البيرة في الطقوس الدينية، بالإضافة إلى لوحين من ألواح منح الأراضي المكتوبة بالخط المسماري من عهد ميتاني، أحدهما (Bz 51) مختوم من قبل الحاكم سوشتاتار، والذي منح بلدة بايدالي لأهل بشيرو، والآخر (Bz 50) من قبل الحاكم أرتاتاما الأول ، وختم أسطواني بابلي قديم . [ 12 ] [ 13 ] عندما دُمرت المستوطنة، نُهب المعبد وحُطمت معداته، ثم أُحرق كما حدث مع المدينة السفلى. وحدثت عمليات نهب أخرى بعد التدمير.

المدينة الغربية ( ويستشتات ، هكتار واحد) هي منطقة تعود إلى فترة واحدة من العصر البرونزي المتأخر. تمثل هذه المنطقة توسعًا لاحقًا للمدينة، واستمرت قرابة قرن من الزمان قبل أن تُدمر تدميرًا عنيفًا. [ 5 ] كانت تضم حوالي 100 منزل، بالإضافة إلى سوق مركزي وشوارع رئيسية مخططة بعرض 6 أمتار تتفرع إلى المناطق السكنية. بُنيت المنازل وفقًا لتصميم موحد مع اختلافات طفيفة. [ 14 ] يبدو أن الدمار حدث بسرعة، حيث كانت معظم المواد لا تزال في مكانها. كان لكل منزل فرن خاص به للخبز وأحواض لإنتاج البيرة. [ 15 ] احتوت معظم المنازل على تركيب يشبه الطاولة على الجدار القصير المقابل للباب، وكان يُعثر فيه على أوانٍ وعظام وأشياء أخرى، مما دفع المنقب إلى الاعتقاد بأنها كانت تُستخدم في طقوس منزلية. [ 16 ] في أحد المنازل، عُثر على عدد كبير من أحجار الوزن التي تنتمي إلى أنظمة وزن مختلفة، مما يشير إلى أنه كان مكتبًا للتجار. [ 17 ] دُمرت المدينة الشمالية والقلعة في الوقت نفسه. [ 18 ] لم يُعثر على أي رفات بشرية. [ 19 ] [ 20 ] نظرًا لعدم دقة نتائج التأريخ بالكربون المشع لهذه الفترة، فقد أشارت عينات الكربون المشع إلى تواريخ تتراوح بين 1400 قبل الميلاد و1200 قبل الميلاد لطبقة التدمير . وقد عُثر على ختم أسطواني من فترة ميتاني . [ 21 ] [ 22 ] كما عُثر على عدد قليل من القطع النقدية المصنوعة من الفيانس ذات الأشكال الهندسية ، والتي تُعرف عمومًا باسم "قطع اللعب"، بالإضافة إلى خرز وقلائد مصنوعة من أصداف النعام. [ 23 ] [ 24 ]

العصر الروماني

خلال الإمبراطورية الرومانية، تم بناء ملاذ محصن على تل بازي، والذي يمكن تأريخه إلى أواخر القرن الأول أو الثاني الميلادي. [ 25 ]

العصر الحديث

نتيجةً للحرب الأهلية السورية، حُوِّلَت قمة التل إلى موقع عسكري، ودُمِّرَت معظم الآثار، بما فيها المعبد، بفعل الجرافات. كما نُهِبَت الاكتشافات الأثرية التي كانت لا تزال موجودة في الموقع على يد تنظيم داعش. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

عقدة تيل بنات

في العصور القديمة، ربما كان تل بازي جزءًا من مجمع تل بنات الاستيطاني (تل بنات، وتل بنات الشمالي، وتل كبير). وقد نُقِّب في المنطقة ضمن مشروع إنقاذ نهر الفرات. أما موقع تل صغير، المجاور له من الشمال، فلم يُنقَّب فيه. وتُسبب بعض الاختلافات في التأريخ بين مُنقِّبي تل بازي والمجمع صعوبةً في ترتيبها زمنيًا. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

  • تل كبير (يُعرف أيضًا باسم تل كبير) - يقع على بُعد كيلومتر واحد جنوب غرب تل بنات. يغطي تل منخفض مساحة تُقارب 2.3 هكتار، ويضم معبدًا يعود تاريخه إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد، أبعاده 13 مترًا × 22 مترًا، مبنيًا في الطابق العلوي بجدران حجرية سميكة يبلغ سمكها مترين. بدأ الاستيطان في فترة بنات الثالثة، على الرغم من عدم الوصول إلى تربة بكر أثناء التنقيب، ووجود دلائل على استيطان سابق. هُجر المعبد في نهاية العصر البرونزي المتأخر، وحلّت محله مساكن حتى العصر البرونزي الوسيط. [ 33 ] [ 9 ] [ 34 ]
  • تل بنات - يمتد التل على مساحة تقارب 25 هكتارًا، ويحيط به سور حجري ضخم من الجنوب والشرق. يضم أحد المباني، المبني على قاعدة من الحصى بعمق 3 أمتار، والذي يُعتقد أنه كان قصرًا، مقبرة ضخمة تعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد، وتتألف من 5 حجرات. شُيدت المقبرة بجدران حجرية مصقولة، وأرضية من الطوب المحروق المغطى بالبيتومين، وسقف من ألواح الحجر الجيري التي يزن كل منها طنًا واحدًا. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
  • تل بنات الشمالي - استُخدم كموقع جنائزي في الألفية الثالثة قبل الميلاد، خلال فترتي بانات الرابعة والثالثة، ويضمّ البناء المعروف باسم النصب الأبيض. يبلغ ارتفاع التل 22 مترًا وقطره 100 متر. عُثر فيه على كميات كبيرة من المقاليع الطينية ثنائية المخروط. نُقّب في تل بنات الشمالي بين عامي 1988 و1999 على يد ماكليلان وبورتر. [ 38 ]

تم تحديد أربع فترات استيطان لمجمع تل بنات: [ 39 ]

  • فترة البنات الرابعة (2700/2600 – 2450 ق.م)
  • فترة البنات الثالثة (2450 – 2300 قبل الميلاد)
  • فترة بنات الثانية (2300 - 2100 قبل الميلاد) - مهجورة، على الرغم من أن تل بازي المجاور يبدو أنه ظل مأهولًا.
  • فترة بنات الأولى (2100 قبل الميلاد - أواخر العصر البرونزي) - تل كبير فقط، مع نشاط منزلي متواضع في تل بنات

علم الآثار

ارتفع التل الرئيسي المحصن 60 متراً فوق السهل، بينما لم يتجاوز ارتفاع الجزء السفلي غير المحصن من المدينة، الواقع غرباً، 7 أمتار. بُنيت أسوار التحصين المحيطة بالتل الرئيسي من كتل حجرية جيرية ضخمة. وقُسّمت منطقة المدينة السفلى إلى مدينة غربية ومدينة شمالية.

أُجريت أعمال تنقيب في الموقع على يد علماء آثار ألمان في الأعوام 1993-1997، و1999، و2001-2005، ثم في الأعوام 2007-2009. وعند هذه المرحلة، أصبحت الظروف المحلية بالغة الصعوبة بحيث تعذر مواصلة العمل. أُجريت أعمال التنقيب تحت إشراف مؤسسة الأبحاث الألمانية ، ولاحقًا معهد آثار الشرق الأدنى. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

بسبب بناء سد تشرين ، غمرت المياه الجزء السفلي من بلدة تال بازي. أما التل الرئيسي (القلعة) فلا يزال فوق سطح الماء. [ 47 ] وقد غمرت المياه بالكامل المجمع الأثري المجاور الذي يعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد في تال بنات. [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أديلهيد أوتو، "وجهات نظر أثرية حول تحديد موقع أرمانوم نارام سين"، مجلة الدراسات المسمارية ، المجلد 58، الصفحات 1-26، 2006
  2. نشأت الخفاجي وجياني مارشيسي، "حرب نارام سين ضد أرمانوم وإيبلا في نقش مكتشف حديثاً من تلول البقرة"، مجلة دراسات الشرق الأدنى ، المجلد. 79، لا. 1، ص 1-20، 2020
  3. ألفونسو أرشي، "بحثًا عن أرمي"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 63، 2011، الصفحات 5-34، 2011
  4. بازي طويل - الموقع والوصف. معهد آثار الشرق الأدنى -- uni-muenchen.de
  5. 1 2 3أوتو، أديلهيد، وبيرتولد إينواغ، "تل بازي (حلب)"، تاريخ سوريا في مائة موقع، ص 215-217، 2016
  6. آن بورتر، "ضحايا العنف: معالجة العلل الاجتماعية من خلال ممارسات الدفن في بلاد ما بين النهرين"، علم آثار الشرق الأدنى، المجلد 78، العدد 4، الصفحات 252-262، 2015
  7. باز، يتسحاق، "وجود الرماية في حروب بلاد الشام الجنوبية في العصر البرونزي المبكر: ملاحظة"، مجلة علم آثار الصراع، المجلد 13، العدد 1، الصفحات 3-11، 2018
  8. ب. أينواغ، "القلاع المحصنة في العصر البرونزي المبكر؟ أدلة جديدة من تل بازي (سوريا)"، في: ج. قرطبة (محرر)، وقائع المؤتمر الدولي الخامس لعلم آثار الشرق الأدنى القديم، مدريد 2006، مدريد، ص 741-753، 2008
  9. 1 2 كوبر، إي.، "الفترة الانتقالية EB-MB في التل الكبير، سوريا"، في الفضاء الطبيعي، الفضاء الطبيعي في سوريا دو نورد 10e-2e millénaires av. J.-C.، أد. م. فورتين وO. أورنش. ليون: ميزون دو لوريان، الصفحات من 271 إلى 80، 1998
  10. ^ B. Einwag and A. Otto، “Tall Bazi 2000 und 2001 – Die Unter suchungen auf der Zitadelle und in der Nordstadt”، DaM 15، الصفحات من 105 إلى 130، 2006
  11. أوتو، أديلهيد، "أدلة أثرية على الحكم الجماعي على طول نهر الفرات السوري الأعلى خلال العصر البرونزي المتأخر والمتوسط"، التنظيم والتمثيل ورموز السلطة في الشرق الأدنى القديم: وقائع المؤتمر الدولي الرابع والخمسين لعلم الآشوريات في فورتسبورغ 20-25 يوليو، حرره جيرنوت فيلهلم، جامعة ولاية بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، ص 87-100، 2012
  12. مارتينو، ستيفانو دي، "وثائق ميتاني المسمارية: التفاعل بين المحتوى واللغة والمادة والشكل وممارسات الختم"، العالم القديم مُعاد النظر فيه: الأبعاد المادية للقطع الأثرية المكتوبة، حرره ماريلينا بيترو ومايكل فريدريش وسيسيل ميشيل، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 207-220، 2024
  13. توريسيلا، إدواردو، ويورام كوهين، "أمر رسالة ميتاني من أزو (هاد 8) وآثاره على التسلسل الزمني وتاريخ منطقة الفرات الأوسط في أواخر العصر البرونزي"، مجلة علم الآشوريات وعلم الآثار الشرقية، المجلد 112، الصفحات 149-158، 2018
  14. أديلهيد أوتو، "تنظيم الفضاء السكني في مملكة ميتاني كمرآة لنماذج الحكم المختلفة"، في: إيفا كانسيك-كيرشباوم، نيكول بريش، وجيسبر إيدم (محررون)، الفضاء المكون، والاتحادي، والمحتل في بلاد ما بين النهرين العليا. نشأة دولة ميتاني، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 33-60، 2014
  15. بوليت، تيت، "وجهات نظر أثرية حول البيرة في بلاد ما بين النهرين: مكونات التخمير"، بعد الحصاد: ممارسات التخزين ومعالجة الأغذية في بلاد ما بين النهرين في العصر البرونزي (= سوبارتو 43)، ص 65-89، 2020
  16. شميت، روديجر، "عناصر العبادة المنزلية في إسرائيل القديمة"، دين الأسرة والمنزل في إسرائيل القديمة وبلاد الشام، جامعة بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 57-219، 2012
  17. ^ زاكاجنيني، كارلو، “استثمار رأس المال ومعايير الوزن والتجارة البرية في إعمار”، Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie، المجلد. 108، لا. 1، ص 43-62، 2018
  18. أ. أوتو، "تحديد وتجاوز الحدود بين طقوس تناول الطعام وممارسات تناول الطعام اليومية: حالة تال بازي في أواخر العصر البرونزي."، مجلة إي توبوي - مجلة الدراسات القديمة ، المجلد الخاص 2، الصفحات 179-195، 2012
  19. ^ B. Einwag and A. Otto، “Tall Bazi 1998 und 1999 – Die Letzten Unter suchungen in der Weststadt”، DaM 13، الصفحات من 65 إلى 88، 2001
  20. ^ أ. أوتو، “Alltag und Gesellschaft zur Spätbronzezeit: Eine Fallstudie aus Tall Bazi (سوريا)”، Subartu 19، Turnhout 2006
  21. أ. أوتو، "فخار العصر البرونزي المتأخر في منطقة تل بازي الغربية (شمال سوريا)"، في: م. لوتشياني، أ. هاوسلايتنر (محرران)، الاتجاهات الحديثة في دراسة خزف العصر البرونزي المتأخر في بلاد الشام وبلاد ما بين النهرين والمناطق المجاورة. وقائع ورشة العمل الدولية في برلين، 2-5 نوفمبر 2006، OrA 32، راهدن/ويستفاليا، ص 85-117، 2014
  22. ب. أينواغ وأ. أوتو، "العصر البرونزي المتأخر في تل بازي: أدلة الفخار وتحديات التأريخ بالكربون المشع"، ضمن: من الفخار إلى التسلسل الزمني: منطقة الفرات الأوسط في سوريا خلال العصر البرونزي المتأخر. وقائع ورشة عمل في ماينز (ألمانيا)، 5-7 مايو 2012. MAAO 1، جلادبيك، ص 149-176، 2018
  23. ^ بوليز، إيفانا، “الخزف للإمبراطورية: دراسة الإنتاج الموحد في الدولة الآشورية الوسطى”، Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie، المجلد. 111، لا. 1، ص 100-122، 2021
  24. ^ هيرليس، م.، “Nachtrag zum Vogel Strauß unter besonderer Berücksichtigung des Kudurrus”، SB 25. Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft 141، الصفحات من 97 إلى 115، 2009
  25. ^ شلودر ، كاتارينا (2019). Tall Bazi I. Die römerzeitliche Bebauung von Tall Bazi im syrischen Euphrattal. Ein befestigtes einheimisches Heiligtum im Vorfeld der römischen Provinz سوريا [تل بازي I. مباني العصر الروماني في تل بازي في وادي الفرات السوري. ملجأ محصن للسكان الأصليين على مشارف مقاطعة سوريا الرومانية]. Münchener Abhandlungen zum Alten Orient، المجلد. 5. جلادبيك: PeWe، ISBN 978-3-935012-37-9.
  26. ب. أينواغ وأديلهيد أوتو 2019. جرد معبد تال بازي، في إيفانز، جيه إم وروسبرغر، إي (محرران)، "جرد معابد الشرق الأدنى القديم في الألفية الثالثة والثانية قبل الميلاد: دمج المصادر الأثرية والنصية والبصرية"، وقائع مؤتمر عُقد في مركز لودفيغ ماكسيميليان للدراسات المتقدمة، 14-15 نوفمبر، ص 159-174، 2016
  27. Berthold Einwag و Adelheid Otto، Die Torlöwen an Tempel 1 von Tall Bazi und ihre Stellung in der Reihe steinerner Löwenorthostaten، في: هيذر بيكر، كاي كانيوث وأديلهيد أوتو (محرر)، قصص منذ زمن طويل. Festschrift für Michael D. Roaf، AOAT 397، مونستر، الصفحات من 91 إلى 115، 2012
  28. سي. كوبيني، "تل بازي: فخار العصر البرونزي الأوسط والمتأخر من نوردانغ القلعة."، في: من الفخار إلى التسلسل الزمني: منطقة الفرات الأوسط في سوريا خلال العصر البرونزي المتأخر. وقائع ورشة العمل الدولية في ماينز (ألمانيا)، الصفحات 177-193، (مايو 2012).
  29. آن بورتر، "مجمع تل بنات الاستيطاني خلال الألفية الثالثة والثانية قبل الميلاد"، في كتاب "من الفخار إلى التسلسل الزمني: منطقة الفرات الأوسط في سوريا خلال العصر البرونزي المتأخر"، وقائع ورشة العمل الدولية في ماينز (ألمانيا)، 5-7 مايو 2012، تحرير أ. أوتو. ميونيخ، ص 195-224، 2018.
  30. بورتر، آن، وآخرون، "ستصل جثثهم إلى قاعدة السماء: نصب تذكاري للحرب من الألفية الثالثة قبل الميلاد في شمال بلاد ما بين النهرين؟"، العصور القديمة 95.382، ص 900-918، 2021
  31. بورتر، آن، "المجتمعات في حالة صراع: الموت والصراع من أجل النظام الاجتماعي في وادي نهر الفرات"، علم آثار الشرق الأدنى، المجلد 65، العدد 3، الصفحات 156-173، 2002
  32. بورتر، آن، "ديناميات الموت: الأجداد، والرعي، وأصول مدينة في سوريا في الألفية الثالثة"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، العدد 325، الصفحات 1-36، 2002
  33. بورتر، آن، "مجمع المستوطنات في الألفية الثالثة في تل بنات: تل كبير"، DamM 8، ص 125-163، لوحة 20، 1995
  34. وايس، هارفي، "علم الآثار في سوريا"، المجلة الأمريكية لعلم الآثار، المجلد 101، العدد 1، الصفحات 97-148، 1997
  35. ^ بورتر، أ.، “تل بنات: قبر 1”، Damaszener Mitteilungen 8، الصفحات من 1 إلى 50، 1995
  36. بورتر، أ./ت. ماكليلان، "مجمع المستوطنات في تل بنات في الألفية الثالثة: نتائج حفريات عام 1994"، DaM 10، ص 11-63، 1998
  37. بورتر، آن، وتوماس ماكليلان، "المقبرة الملكية في تل بنات"، نشرة الجمعية الأمريكية للأبحاث الشرقية 46/3، ص 28، 1996
  38. ماكليلان، ت.، "أخبر بنات الشمال: النصب التذكاري الأبيض"، في م. لوبو (محرر) حول سوبارتو: دراسات مخصصة لبلاد ما بين النهرين العليا، المجلد 2، تورنهاوت: بريبولز، ص 243-271، 1998
  39. آن بورتر، "قوة الشعب: السياسة والآثار الجنائزية في تل بنات"، في كاثرين ر. مورغان (محررة)، البهرجة والظروف وأداء السياسة: التصرف بشكل صحيح سياسياً في العالم القديم، شيكاغو: معهد دراسة الثقافات القديمة، ISACS 16، ص 131-160، 2024 ISBN 978-1-61491-106-7
  40. ^ B. Einwag and A. Otto، “Tall Bazi”، في: Jahresbericht 1993 des Deutschen Archäologischen Instituts، AA، المجلد. 4، ص 662-663، 1994
  41. ^ B. Einwag and A. Otto، “Tall Bazi”، في: Jahresbericht 1994 des Deutschen Archäologischen Instituts، AA، المجلد. 4، ص 868-872، 1995
  42. ^ B. Einwag and A. Otto، “Tall Bazi”، في: Jahresbericht 1995 des Deutschen Archäologischen Instituts، AA، المجلد. 4، ص 641-643، 1996
  43. ^ أوتو وأديلهيد وبرتولد إينواج، “Tall Bazi Im Syrischen Euphrattal: Ausgrabungen Des Deutschen Archäologischen Instituts، Station Damaskus، in Einer Stadt Des 2. Jts. v. Chr”، Antike Welt، vol. 27، لا. 6، ص 459-71، 1996
  44. ^ B. Einwag and A. Otto، Die Ausgrabungen in Tall Bazi، in: Deutsches Archäologisches Institut (Hrsg.)، 25 Jahre Archäologische Forschung in Syrien 1980-2005، دمشق 2005، الصفحات من 130 إلى 135، 2006
  45. W. Sallaberger and B. Einwag، and A. Otto، "Schenkungen von Mittani-Königen an die Einwohner von Basīru. Die zwei Urkunden aus Tall Bazi am Mittleren Euphrat."، Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiati Archäologie، المجلد. 96، لا. 1، الصفحات من 69 إلى 104، يناير 2006، DOI:10.1515/ZA.2006.003
  46. ^ B. Einwag and A. Otto، “Excavations at Tall Bazi 2008”، Chronique Archéologique en Syrie IV، الصفحات من 171 إلى 174، 2010
  47. أوتو وأديلهيد وبرتولد إينواج، "Ein Tempel Hoch Über Dem Euphrattal: Steinerne Löwen Bewachten Den Eingang Des Außergewöhnlich Großen Tempels Der Altorientalischen Stadt Tall Bazi / Baṣīru (Nordsyrien) Im 2. Jt. v. Chr"، Antike Welt، المجلد. 38، لا. 4، ص 39-46، 2007
  48. أ. بورتر، "ديناميات الموت: الأجداد، والرعي، وأصول مدينة من الألفية الثالثة في سوريا."، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية ، 325(1)، ص 1-36، 2002

للمزيد من القراءة

  • إينواج، برتولد وأوتو، أديلهيد، "تل بازي (1993-2010)"، 50 سنة فورديراسياتيش أرتشولوجي في ميونيخ، هرسغ. ضد أديلهيد أوتو، كاي كانيوث (Münchener Abhandlungen zum Alten Orient 7)، الصفحات  من 239 إلى 250، 2022
  • فينك، كريستوف، "Gewichte oder bloße Kiesel؟ Unter suchungen zu Eisenoxygesteinen aus Tall Bazi، Syrien"، قصص منذ زمن طويل. Festschrift für Michael D. Roaf، hrsg. ضد هيذر د. بيكر، كاي كانيوث، أديلهيد أوتو (Alter Orient und Altes Covenant 397)، الصفحات  من 141 إلى 160، 2012
  • تي إل ماكليلان، "بنات"، في: إتش. فايس (محرر)، علم الآثار في سوريا، المجلة الأمريكية لعلم الآثار، المجلد 95، الصفحات  700-770، 1991
  • ماكليلان، ت.، و أ. بورتر، "مسح للحفريات في تل بنات: الممارسات الجنائزية"، في علم آثار نهر الفرات السوري الأعلى، منطقة سد تشرين، تحرير ج. ديل أولمو ليتي و ج. ل. مونتيرو. دار النشر أولا أورينتاليس-سوبليمنتا، برشلونة: جامعة برشلونة، ص  107-161، 1999
  • أوتو، أديلهيد، وبيرتولد أينواغ، "ثلاثة أوانٍ طقسية من معبد تل بازي الذي يعود إلى فترة ميتاني"، قصص تُروى حول النافورة. أوراق مُقدمة إلى بيوتر بييلينسكي بمناسبة عيد ميلاده السبعين، الصفحات  503-518، 2019
  • أ. أوتو وم. ج. بيغا، "أفكار حول تحديد هوية تال بازي مع أرمي في نصوص إيبلا"، في: ب. ماتيا – ف. بينوك – ل. نيغرو – ن. ماركيتي (محررون)، وقائع المؤتمر الدولي السادس لعلم آثار الشرق الأدنى القديم، المجلد 1، فيسبادن، الصفحات  481-494، 2010
  • أوتو وأديلهيد وبرتولد إينواج، “Wettlauf mit der Zeit. Rettungsgrabungen in Tall Bazi”، Welt und Umwelt der Bibel 31.1، الصفحات من  64 إلى 69، 2004
  • أديلهيد أوتو، "الشرب الطقسي في سوريا: رؤى جديدة من حوض الطين المزخرف من تل بازي والتميمة الجنائزية من إيبلا: لآلئ الماضي. دراسات في فنون وآثار الشرق الأدنى تكريمًا لفرانسيس بينوك، تحرير مارتا داندريا (مارو 8)."، المجلة الدولية لببليوغرافيا الكتب التذكارية على الإنترنت: IJBF Online. برلين، بوسطن: KG Saur، ص  709-722، 2009
  • بورتر، آن، "أنت تقول بطاطا، وأنا أقول... التصنيف، والتسلسل الزمني، وأصول الأموريين"، منشورات المعهد الفرنسي للدراسات الأناضولية 19.1، ص  69-115، 2007
  • بريفاليه، رومان، "دراسة تقنية اللؤلؤة في تل بنات (سوريا) والتأمل في نشر المعرفة في الألفية الثالثة av. J.-C."، سوريا 91، الصفحات  من 247 إلى 260، 2014
  • لورين ريستفيت، "السفر وتكوين الكيانات السياسية في شمال بلاد ما بين النهرين"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، العدد 361، الصفحات  1-31، 2011
  • ساكس، فرانسيس، “Die Gefäßzeichen aus der Weststadt von Tall Bazi (Syrien)”، قصص منذ زمن طويل. Festschrift für Michael D. Roaf، hrsg. ضد هيذر د. بيكر، كاي كانيوث، أديلهيد أوتو (Alter Orient und Altes Covenant 397)، الصفحات من  543 إلى 566، 2012
  • سانغ، لي، "ممارسات الدفن في الألفية الثالثة قبل الميلاد في منطقة الفرات الأوسط: تفسير للطقوس الجنائزية"، أطروحة دكتوراه غير منشورة، توبنغن، 2010
  • Szeląg، D.، "Tell Bazi in der Mittleren Bronzezeit: Die Unter suchungen am Nordhang"، MDOG، 144، الصفحات من  133 إلى 160، 2012
  • فيلهلم، س.، "عظام الأجداد: بقايا الهياكل العظمية البشرية من العصر البرونزي المبكر من تل بنات، سوريا"، بغداد ميتيلونجن 37، ص  359-380، 2006
  • م. زارنكو وأ. أوتو وب. أينواغ، "دراسات متعددة التخصصات في تكنولوجيا التخمير في الشرق الأدنى القديم وإمكانات عملية التخمير البارد"، في: و. شيفينهوفيل وهـ. ماكبيث (محرران)، الخبز السائل: البيرة والتخمير من منظور متعدد الثقافات، نيويورك - أكسفورد، ص  47-54، 2011
  • زارنكوف، مارتن، وآخرون، “Interdisziplinäre Unter suchungen zum altorientalischen Bierbrauen in der Siedlung von Tall Bazi/Nordsyrien vor rund 3200 Jahren”، TG Technikgeschichte 73.1، الصفحات من 3  إلى 26، 2006