إيبلا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

إيبلا ( بالسومرية : 𒌈𒆷 eb₂-la ، [ 1 ] بالعربية : إيبلا ، بالحديثة: تل مرديخ ) كانت إحدى أقدم الممالك في سوريا . تشكل آثارها تلًا يقع على بعد حوالي 55 كيلومترًا (34 ميلًا) جنوب غرب حلب بالقرب من قرية مرديخ . كانت إيبلا مركزًا مهمًا طوال الألفية الثالثة قبل الميلاد وفي النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد . أثبت اكتشافها أن بلاد الشام كانت مركزًا لحضارة قديمة مركزية تضاهي مصر وبلاد ما بين النهرين، ودحض الرأي القائل بأن هاتين الأخيرتين كانتا المركزين المهمين الوحيدين في الشرق الأدنى خلال العصر البرونزي المبكر .  

بدأت إيبلا كمستوطنة صغيرة في أوائل العصر البرونزي ( حوالي 3500  قبل الميلاد)، ثم تطورت إلى إمبراطورية تجارية، ولاحقًا إلى قوة توسعية فرضت هيمنتها على معظم شمال وشرق سوريا. [ 2 ] دُمرت إيبلا خلال القرن الثالث والعشرين قبل الميلاد ، ثم أُعيد بناؤها، وذُكرت في سجلات سلالة أور الثالثة . كانت إيبلا الثانية امتدادًا للأولى، وحكمتها سلالة ملكية جديدة. دُمرت في نهاية الألفية الثالثة قبل الميلاد، مما مهد الطريق لقبائل الأموريين للاستيطان في المدينة، مُشكلين إيبلا الثالثة. ازدهرت المملكة الثالثة أيضًا كمركز تجاري، وأصبحت تابعة وحليفة ليمحاد (حلب الحالية) حتى تدميرها النهائي على يد الملك الحثي مورسيلي الأول حوالي عام 1600  قبل الميلاد.

حافظت إيبلا على ازدهارها بفضل شبكة تجارية واسعة. وقد عُثر في قصور المدينة على قطع أثرية من سومر وقبرص ومصر ، وحتى من أفغانستان . وكانت للمملكة لغتها الخاصة، الإيبلاوية ، كما تميز نظامها السياسي بخصائص مختلفة عن النموذج السومري. تمتعت النساء بمكانة خاصة، وكان للملكة نفوذ كبير في الدولة والشؤون الدينية. وكانت آلهة المدينة في معظمها سامية شمالية، وتضمنت آلهة خاصة بإيبلا. بدأت أعمال التنقيب في المدينة عام 1964، واشتهرت بألواح إيبلا ، وهي أرشيف يضم حوالي 20,000 لوح مسماري عُثر عليها هناك، ويعود تاريخها إلى الفترة ما بين 2500 و2350 قبل الميلاد. [ ملاحظة 1 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد ساهم هذا الأرشيف ، المكتوب باللغتين السومرية والإيبلاوية وباستخدام الكتابة المسمارية ، في فهم أفضل للغة السومرية، وقدم معلومات هامة حول النظام السياسي والعادات الاجتماعية في بلاد الشام في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد.    

أصل الكلمة

قد تكون كلمة "إبلا" مشتقة من كلمة سامية تعني "الصخرة البيضاء"، وربما تشير إلى نتوء الحجر الجيري الذي بُنيت عليه المدينة. [ 5 ] وقد ورد أن السكان المحليين ما زالوا يستخدمون اسم تل أبيض (بالعربية: تل أبيض ، tal ˈabyaḍ )، والذي يعني حرفيًا "التل الأبيض". [ 6 ]

تاريخ

العصر النحاسي

تم العثور على قطع أثرية من أواخر العصر العبيدي وأواخر العصر النحاسي في التل المركزي. [ 7 ]

البرونز المبكر

استُوطنت إيبلا لأول مرة حوالي عام 3500  قبل الميلاد؛ [ 8 ] [ 9 ] وقد دعم نموها العديد من المستوطنات الزراعية التابعة لها. [ 8 ] استفادت المدينة من دورها كمركز تجاري للتجارة الدولية المتنامية، والتي ربما بدأت مع ازدياد الطلب على الصوف في سومر . [ 8 ] يُطلق علماء الآثار على فترة الاستيطان المبكرة هذه اسم "مرديخ  1"؛ وقد انتهت حوالي عام 3000  قبل الميلاد. [ 10 ]

تلت مملكتي مرديخ الأولى حقبة المملكتين الأولى والثانية بين حوالي 3000 و2000  قبل الميلاد، والتي سُميت "مرديخ الثانية". [ 11 ] اعتبر آي جيه جيلب مدينة إيبلا جزءًا من حضارة كيش ، وهي كيان ثقافي لشعوب تتحدث اللغات السامية الشرقية، امتدت من وسط بلاد ما بين النهرين إلى غرب بلاد الشام. [ 12 ]

المملكة الأولى

كانت إيبلا المملكة الأبرز بين الدول السورية خلال فترة الممالك الأولى بين حوالي 3000 و2300  قبل الميلاد، وخاصة خلال النصف الثاني من الألفية الثالثة  قبل الميلاد، والمعروفة باسم "عصر المحفوظات" نسبة إلى ألواح إيبلا. [ 11 ]

مرديخ 2أ  : تُعرف الفترة المبكرة بين 3000 و2400 قبل الميلاد باسم "مرديخ 2أ". [ 11 ] [ 14 ] وقد تم الحصول على معلومات عامة حول تاريخ المدينة قبل ظهور السجلات المكتوبة من خلال الحفريات. [ 15 ]  تُحدد المراحل الأولى من مرديخ 2أ بالمبنى  "CC"، [ 16 ] والهياكل التي تُشكل جزءًا من المبنى "G2"، [ 17 ] والذي كان على ما يبدو قصرًا ملكيًا بُني حوالي عام 2700  قبل الميلاد. [ 8 ] [ 18 ] ومع اقتراب نهاية هذه الفترة، اندلعت حرب المئة عام مع ماري . [ 19 ] [ 20 ] اكتسبت ماري اليد العليا بفضل أفعال ملكها ساومو ، الذي غزا العديد من مدن إيبلا. [ 21 ] في منتصف القرن الخامس والعشرين  قبل الميلاد، هزم الملك كون دامو ماري، لكن قوة الدولة تراجعت بعد عهده. [ ملاحظة 2 ] [ 22 ]

القصر الملكي "G"

مرديخ ٢ب١ : امتدت فترة الأرشيف، التي تحمل اسم "مرديخ ٢ب١"، من حوالي ٢٤٠٠  قبل الميلاد إلى حوالي ٢٣٠٠  قبل الميلاد. [ ١١ ] تُعرف نهاية هذه الفترة باسم "الدمار الأول"، [ ٢٣ ] ويشير هذا المصطلح بشكل أساسي إلى تدمير القصر الملكي (المسمى القصر  "ج" والمبني فوق القصر "ج٢" الأقدم)، [ ٢٤ ] وجزء كبير من الأكروبوليس. [ ٢٥ ] خلال فترة الأرشيف، تمتعت إبلا بالهيمنة السياسية والعسكرية على دويلات المدن السورية الأخرى في شمال وشرق سوريا، والتي ذُكرت في الأرشيف. [ ٢٦ ] تتناول معظم الألواح، التي يعود تاريخها إلى تلك الفترة، الشؤون الاقتصادية، ولكنها تشمل أيضًا رسائل ملكية ووثائق دبلوماسية. [ ٢٧ ]

إيبلا على خريطة الشرق القديم حوالي عام 2400 قبل الميلاد. صراع بين إيبلا وماري.

لا تعود السجلات المكتوبة إلى ما قبل عهد إغريش حلام ، [ 28 ] الذي شهد دفع إيبلا الجزية لماري، [ 29 ] وغزوًا واسع النطاق لمدن إيبلا في منطقة الفرات الأوسط بقيادة الملك الماريوتي إبلول إيل . [ 30 ] [ 31 ] تعافت إيبلا في عهد الملك إركاب دامو حوالي عام 2340  قبل الميلاد، وازدهرت وشنّت هجومًا مضادًا ناجحًا على ماري. [ 32 ] [ 33 ] أبرم إركاب دامو معاهدة سلام وتجارة مع أبرسال . [ ملاحظة 3 ] [ 34 ] تُعدّ هذه المعاهدة بين إيبلا وأبرسال من أقدم المعاهدات المسجلة في التاريخ. [ 35 ]

الجغرافيا

في أوج اتساعها، سيطرت إيبلا على مساحة تُقارب نصف مساحة سوريا الحديثة، [ 36 ] من أورسوم شمالًا، [ 37 ] إلى المنطقة المحيطة بدمشق جنوبًا، [ 38 ] ومن فينيقيا والجبال الساحلية غربًا، [ 39 ] [ 40 ] إلى حدو شرقًا. [ 34 ] [ 41 ] كانت أجزاء كبيرة من المملكة تحت السيطرة المباشرة للملك وتُدار بواسطة حكام؛ أما الباقي فكان يتألف من ممالك تابعة . [ 36 ] كانت أرمي من أهم هذه الممالك التابعة ، [ 42 ] وهي المدينة الأكثر ذكرًا في ألواح إيبلا. [ 43 ] كان لإيبلا أكثر من ستين مملكة ومدينة تابعة، [ 44 ] منها حزوان ، وبورمان ، وإيمار ، وحلابيتو ، وسالباتو . [ 33 ] [ 41 ] [ 45 ]

وفقًا لآرتشي، هذه هي "المدن السورية الاثنتي عشرة المتحالفة منذ فترة طويلة مع إيبلا والتي (من المفترض) ساعدت بطريقة ما أثناء الحملة ضد ماري: نيرار، راراك، بورمان، دوب، إيمار، كرمو، لومنان، إيبوبو، أورسوم ، أوتيك، كاكميوم، وإيريتوم ( إريدو )." علاوة على ذلك، كانت المدن التالية تحت سيطرة إيبلا في ذلك الوقت، وكانت تقدم الجزية سنويًا: دوب، دولو، حران ، إيبوبو، إيريتوم، كابلول، سانابزوجوم، أورساوم، وأوتيك. [ 46 ]

أطلق الباحثون المعاصرون على كبير مسؤولي الملك لقب " الوزير ". [ 47 ] وكان إبريوم أقوى الوزراء ، وقد شنّ حملة ضد أبرسال خلال فترة حكم سلفه أروكوم. [ 48 ] تولى إبريوم منصبه لمدة 18 عامًا، وشهدت جميعها حروبًا باستثناء عام واحد. [ 49 ] خلال عهد إيسار دامو ، واصلت إيبلا حربها ضد ماري، التي هزمت حليف إيبلا، ناجار ، مما أدى إلى قطع طرق التجارة بين إيبلا وجنوب بلاد ما بين النهرين عبر أعالي بلاد ما بين النهرين. [ 29 ] شنت إيبلا حملات عسكرية منتظمة ضد التابعين المتمردين، [ 48 ] بما في ذلك عدة هجمات على أرمي، [ 50 ] [ 51 ] [ 43 ] وحملة ضد منطقة إيبال الجنوبية - بالقرب من قطنا . [ 48 ] ​​[ 52 ] لحسم الحرب مع ماري، تحالف إيسار دامو مع ناجار وكيش . وقد أشار بعض الباحثين إلى أن كيش المقصودة لم تكن مدينة ماري الرافدية، بل بلدة قرب ناجار في منطقة الخابور. [ 53 ] [ 54 ] قاد الحملة وزير إيبلا، إبي سيبيش ، الذي قاد الجيوش المتحالفة إلى النصر في معركة قرب ترقا . [ 48 ] كما هاجم التحالف أرمي واحتلها، تاركًا ابن إبي سيبيش، إنزي مالك، حاكمًا عليها. [ 43 ] تعرضت إيبلا لأول دمار لها بعد بضع سنوات من الحملة، [ 55 ] ربما بعد وفاة إيسار دامو. [ 56 ]

أول تدمير لإيبلا

وقع أول تدمير حوالي عام 2300  قبل الميلاد؛ حيث أُحرق القصر "G"، مما أدى إلى حرق الألواح الطينية للمحفوظات الملكية وحفظها. [ 57 ] وقد طُرحت العديد من النظريات حول السبب والفاعل: [ 55 ]

جندي أكادي من نارام سين ، يرتدي خوذة ويحمل سيفًا طويلًا، على مسلة الناصرية. يحمل إناءً معدنيًا من النوع الأناضولي. من بلاد ما بين النهرين ، العراق، حوالي 2300 قبل الميلاد. متحف العراق . [ 58 ]

"بينما لم يسبق لأي ملك، منذ خلق البشرية، أن دمر أرمانوم وإيبلا، فإن الإله نيرغال، بأسلحته، مهد الطريق لنارام سين الجبار، ومنحه أرمانوم وإيبلا. بل ومنحه أيضًا أمانوس، وجبل الأرز، والبحر الأعلى. وبأسلحة الإله داغان، الذي يعظم ملكه، غزا نارام سين الجبار أرمانوم وإيبلا."

— نقش نارام سين. ه  2.1.4.26 [ 70 ]

  • انتقام ماري : وفقًا لألفونسو أرشي وماريا بيغا ، وقع الدمار بعد حوالي ثلاث أو أربع سنوات من معركة ترقا. [ 55 ] يقول أرشي وبيغا إن الدمار كان من فعل ماري [ 55 ] انتقامًا لهزيمتها المهينة في ترقا. [ 71 ] [ 72 ] ويؤيد هذا الرأي ماريو ليفراني . [ 48 ] يقول أرشي إن ملك ماريوت، إسكي ماري، دمر إيبلا قبل أن يعتلي عرش مدينته. [ 73 ]
  • كارثة طبيعية : يقول أستور إن كارثة طبيعية تسببت في الحريق الذي أنهى فترة الأرشيف. [ 25 ] ويضيف أن الدمار اقتصر على منطقة القصر الملكي، ولا يوجد دليل قاطع على النهب. [ 25 ] ويؤرخ الحريق إلى حوالي عام 2290  قبل الميلاد ( التسلسل الزمني الأوسط ). [ 74 ]

المملكة الثانية

تُعرف فترة المملكة الثانية باسم "مرديخ 2ب2"، وتمتد بين عامي 2300 و2000  قبل الميلاد. [ 23 ] استمرت المملكة الثانية حتى دمار إيبلا الثاني، الذي وقع في أي وقت بين عامي 2050 و1950  قبل الميلاد، مع اعتبار عام 2000  قبل الميلاد تاريخًا رسميًا فقط. [ 75 ] [ 76 ] غزا الأكاديون بقيادة سرجون الأكدي ونسله نارام سين الحدود الشمالية لإيبلا بهدف الاستيلاء على غابات جبل أمانوس ؛ وقد فصلت بين الغزوات قرابة 90 عامًا ، ولم تكن المناطق التي هوجمت تابعة لأكاد. [ 20 ] يُقرّ المؤرخون بأن إيبلا المذكورة في حوليات سرجون ونارام سين هي إيبلا السورية، لكنهم لا يعتبرونهم مسؤولين عن الدمار الذي أنهى فترة الأرشيف. [ 77 ] بحلول زمن نارام سين، كانت أرمي المدينة المهيمنة في شمال سوريا، وقد دمرها الملك الأكادي. [ 78 ] 

قصر "P5"

حكمت سلالة محلية جديدة مملكة إيبلا الثانية، [ 65 ] ولكن كان هناك استمرار لإرث مملكتها الأولى. [ 79 ] حافظت إيبلا على سماتها الأولى، بما في ذلك طرازها المعماري وقدسية المواقع الدينية للمملكة الأولى. [ 80 ] بُني قصر ملكي جديد في المدينة السفلى، [ 81 ] والانتقال من فترة الأرشيف يُشار إليه فقط بتدمير القصر  "G". [ 25 ] لا يُعرف الكثير عن المملكة الثانية لأنه لم يتم اكتشاف أي مواد مكتوبة باستثناء نقش واحد يعود تاريخه إلى نهاية تلك الفترة. [ 81 ]

وُثِّقت المملكة الثانية في مصادر معاصرة؛ ففي نقشٍ، طلب جوديا ملك لجش جلب أشجار الأرز من أورشو في جبال إيبلا، مما يشير إلى أن أراضي إيبلا كانت تشمل أورشو شمال كركميش في تركيا الحالية. [ 82 ] وتذكر نصوصٌ تعود إلى السنة السابعة من حكم عمار سين ( حوالي 2040  قبل الميلاد)، [ ملاحظة 9 ] أحد حكام إمبراطورية أور الثالثة ، رسولًا من إنسي ("ميغوم") إيبلا. [ ملاحظة 10 ] [ ملاحظة 11 ] [ 89 ] واعتُبرت المملكة الثانية تابعةً لحكومة أور الثالثة ، [ 90 ] لكن طبيعة العلاقة غير معروفة، وقد تضمنت دفع الجزية. [ 91 ] ويبدو أن الاعتراف الرسمي بسيادة أور كان شرطًا لحق التجارة مع تلك الإمبراطورية. [ 37 ]

تفككت المملكة الثانية قرب نهاية القرن الحادي والعشرين قبل الميلاد، [ 37 ] وانتهى بها المطاف بتدمير المدينة حرقًا، مع أن الأدلة على هذا الحدث لم تُعثر إلا خارج ما يُسمى "معبد الصخرة"، وفي المنطقة المحيطة بالقصر "E" على الأكروبوليس. [ 80 ] ربما سبق الحريق صراعٌ؛ [ 80 ] فبحسب أستور، قد يكون نتيجة غزو حوري حوالي عام 2030 قبل الميلاد، [ 92 ] بقيادة مدينة إيكينكاليس، التابعة سابقًا لإيبلا. [ ملاحظة 12 ] [ 94 ] ذُكر تدمير إيبلا في الملحمة الأسطورية الحورية الحثية المجزأة "أغنية التحرر" التي اكتُشفت عام 1983، [ 95 ] والتي يعتبرها أستور وصفًا لتدمير المملكة الثانية. [ 96 ] في الملحمة، يمنع مجلسٌ من أهل إبلا، بقيادة رجل يُدعى "زازالا"، الملك ميكي من إظهار الرحمة لأسرى إكينكاليس، التابع السابق لإبلا، [ 93 ] مما أثار غضب إله العاصفة الحورية تيشوب ، فتسبب في تدميره للمدينة. [ 97 ] 

البرونز المتوسط

المملكة الثالثة

جزء من تمثال إيبت-ليم .

في العصر البرونزي الوسيط، ظهرت مملكة ثالثة تُعرف باسم "مرديخ  الثالث"؛ وقُسّمت إلى فترتين:  "أ" ( حوالي 2000-1800  قبل الميلاد) و"ب" ( حوالي 1800-1600  قبل الميلاد). [ 23 ] في الفترة  "أ"، أُعيد بناء إيبلا بسرعة كمدينة مُخططة. [ 99 ] غطّت الأساسات بقايا مرديخ  الثاني؛ وشُيّدت قصور ومعابد جديدة، كما بُنيت تحصينات جديدة في دائرتين - إحداهما للمدينة السفلى والأخرى للأكروبوليس. [ 99 ] وُضعت المدينة وفقًا لخطوط منتظمة، وشُيّدت مبانٍ عامة كبيرة. [ 100 ] [ 101 ] وجرى المزيد من البناء في الفترة  "ب". [ 100 ]

قصر الوزير

البرونز الأوسط الأول - مرديخ IIIA

أول ملك معروف للمملكة الثالثة هو إبيت ليم ، [ 102 ] الذي وصف نفسه بأنه مقيم إيبلا. [ ملاحظة 13 ] [ 86 ] تم اكتشاف تمثال نذري من البازلت يحمل نقش إبيت ليم في عام 1968؛ وقد ساعد هذا الاكتشاف في تحديد موقع تل مرديخ على أنه مملكة إيبلا القديمة. [ 86 ] [ 102 ] يرى بيتيناتو أن اسم الملك أموري؛ ولذلك فمن المحتمل أن سكان مملكة إيبلا الثالثة كانوا في غالبيتهم أموريين، كما كان الحال مع معظم سكان سوريا في ذلك الوقت. [ 104 ]

  • مكي (ملك) إيبلا إبيت ليم، ابن إجريش خب

البرونز الأوسط II - مرديخ IIIB

خلال الفترة البرونزية الوسطى IIA (MB IIA)، أصبحت إيبلا مرديخ IIIB1 تابعة ليمحاض ، وهي مملكة أمورية مركزها حلب. [ 105 ] [ 106 ]

لا توجد سجلات مكتوبة لهذه الفترة، لكن المدينة ظلت تابعةً ليامحاد خلال عهد ياريم ليم الثالث . [ 100 ] كان إيميا أحد حكام إيبلا المعروفين خلال هذه الفترة ، وقد تلقى هدايا من الفرعون المصري حوتببر ، مما يدل على استمرار العلاقات الواسعة وأهمية إيبلا. [ 107 ] ذُكرت المدينة في ألواح من مدينة ألالاخ التابعة لليامحاد في تركيا الحالية؛ تزوجت أميرة من إيبلا من ابن الملك أميتاكوم ملك ألالاخ، الذي ينتمي إلى فرع من سلالة اليامحاد الملكية . [ 108 ] [ 109 ]

في العصر البرونزي الوسيط الثاني ب (MB IIB)، تدهورت مملكة يامهاد العظيمة، التي كانت إيبلا مارديخ الثالثة ب2 تابعة لها، بسبب تغير المناخ وغارات الحيثيين (حاتوسيلي الأول ومورسيلي الأول). دُمّرت إيبلا على يد الملك الحثي مورسيلي الأول حوالي عام 1600  قبل الميلاد. [ 110 ] يُرجّح أن إنديليما كان آخر ملوك إيبلا؛ [ 111 ] فقد عُثر على ختم ولي عهده ماراتيواري في القصر الغربي "Q". [ 111 ] [ 112 ] وبدلاً من ذلك، قد يكون ماراتيواري هو آخر الملوك وفقًا لأرشي، [ 113 ] الذي جادل أيضًا بأن ملحمة "أغنية التحرر" تصف دمار المملكة الثالثة وتحتفظ بعناصر أقدم. [ 93 ]

العصر البرونزي المتأخر

لم تتعافَ إيبلا قط من دمارها الثالث. كانت قرية صغيرة في المرحلة المسماة "مرديخ  الرابعة" (1600-1200  قبل الميلاد). [ 110 ] وقد ذُكرت في سجلات ألالاخ كدولة تابعة لسلالة إدريمي . [ 114 ]

العصر الحديدي وما بعده

كانت "مرديخ  الخامس" (1200-535  قبل الميلاد) مستوطنة ريفية تعود إلى العصر الحديدي المبكر، وقد ازداد حجمها خلال فترات لاحقة. [ 110 ] وشهدت "مرديخ  السادس" مزيدًا من التطور، واستمرت حتى حوالي عام 60  ميلادي. [ 110 ] أما "مرديخ  السابع" فقد بدأ في القرن الثالث الميلادي واستمر حتى  القرن السابع، [ 115 ] وبعد ذلك هُجر الموقع. [ 116 ]

موقع

تَخطِيط

معالم إيبلا

تألفت إيبلا من مدينة سفلية وأكروبوليس مرتفع في مركزها. [ 117 ] خلال المملكة الأولى، بلغت مساحة المدينة 56 هكتارًا، وكانت محمية بتحصينات من الطوب اللبن. [ 118 ] قُسّمت إيبلا إلى أربعة أحياء، لكل منها بوابتها الخاصة في السور الخارجي. [ 119 ] ضمّ الأكروبوليس قصر الملك  "G"، [ 120 ] وأحد معبدين في المدينة مخصصين للإله كورا (يُسمى "المعبد الأحمر"). [ 121 ] أما المدينة السفلى، فضمت المعبد الثاني للإله كورا في الجنوب الشرقي، والذي يُسمى "معبد الصخرة". [ 122 ] خلال المملكة الثانية،  بُني قصر ملكي (القصر القديم "P5") في المدينة السفلى شمال غرب الأكروبوليس، [ 85 ] بالإضافة إلى المعبد "D" الذي بُني فوق "المعبد الأحمر" المُدمّر. [ 123 ]

جزء من زقورة في إيبلا

خلال المملكة الثالثة، كانت إيبلا مدينة كبيرة  تبلغ مساحتها حوالي 60 هكتارًا، [ 124 ] وكانت محمية بسور محصن ذي بوابتين مزدوجتين. [ 125 ] تم تحصين الأكروبوليس وفصله عن المدينة السفلى. [ 126 ]  بُني القصر الملكي الجديد "E" على الأكروبوليس (خلال مملكة مرديخ الثالثة ب)، [ 101 ] وشُيّد معبد عشتار فوق معبدي "الأحمر" و"D" السابقين (في المنطقة  "D"). [ 127 ] [ 121 ] كما قُسّمت المدينة السفلى إلى أربعة أحياء؛ [ 119 ]  استُخدم القصر "P5" خلال مملكة مرديخ  الثالثة أ، [ 128 ] واستُبدل خلال مملكة مرديخ  الثالثة ب بـ"القصر الوسيط". [ 125 ]

شملت مباني المملكة الثالثة الأخرى قصر الوزير، [ ملاحظة 14 ] [ 129 ] والقصر الغربي (في المنطقة  "Q")، [ 112 ] ومعبد شمش (المعبد  "N")، ومعبد راساب (المعبد  "B1") والقصر الشمالي (المبني فوق "القصر الوسيط"). [ 125 ] [ 130 ] وفي شمال المدينة السفلى، بُني معبد ثانٍ لعشتار، [ 131 ] بينما استُبدل "معبد الصخرة" السابق بمعبد حداد . [ ملاحظة 15 ] [ 131 ]

مراسم الدفن الملكية

يقع القصر الغربي  "Q" فوق المقبرة الملكية

دُفن ملوك المملكة الأولى خارج المدينة؛ ودُفن آخر عشرة ملوك (حتى إركاب دامو) في داريب ، [ 132 ] بينما دُفن الملوك الأكبر سنًا في ضريح ملكي يقع في بيناس، ولم يُكتشف في إيبلا سوى مقبرة ملكية واحدة تعود إلى المملكة الأولى (المقبرة الجوفية  "G4"). [ 133 ] يُرجح أن هذه المقبرة بُنيت خلال عهد آخر ملوك المملكة، وقد تكون مؤشرًا على تبني أهل إيبلا للتقاليد الميزوبوتامية في دفن الملوك تحت قصورهم الملكية. [ 133 ]

تم اكتشاف المقبرة الملكية للمملكة الثالثة أسفل قصر  "Q" (القصر الغربي)؛ وتحتوي على العديد من المقابر الجوفية، ولكن لم يُنقّب إلا عن ثلاث منها. [ 134 ] كانت هذه المقابر عبارة عن كهوف طبيعية في الصخور الأساسية لأساس القصر؛ ويعود تاريخها جميعًا إلى القرنين التاسع عشر والثامن عشر قبل الميلاد، وكانت ذات تصميم مماثل يتألف من بئر مدخل، وغرف دفن ، وممر (دروموس) يربط البئر بالغرفة. [ 80 ] [ 135 ] [ 136 ]

الهيبوجيوم G4

يُطلق على المقبرة الموجودة في القصر الملكي  "G" اسم  "المقبرة الجوفية G4"؛ ويعود تاريخها إلى فترة الأرشيف، على الأرجح إلى عهد إيسار دامو . [ 137 ] المقبرة متضررة بشدة؛ فقد نُهبت معظم أحجارها ولم يتبق شيء من نظام السقف. [ 138 ] كما أنها تفتقر إلى أي بقايا عظمية أو متعلقات جنائزية، مما يشير إلى أنها إما نُهبت بشدة، أو لم تُستخدم قط، أو بُنيت كنصب تذكاري. [ 138 ]

تم التنقيب عن هذا الموقع بين عامي 1992 و1995، ويقع أسفل القطاع الغربي من القصر على عمق يقارب 6  أمتار. [ 138 ] يتألف القبر من غرفتين مفتوحتين على بعضهما البعض، بأرضيات من الجص الجيري. [ 138 ] كلتا الغرفتين مستطيلتان الشكل؛ الغرفة الشرقية (L.6402) يبلغ  عرضها 4 أمتار، وطولها أكثر من 3.5  متر (الطول الإجمالي غير معروف بسبب الأضرار الجسيمة)، وتمتد من الغرب إلى الشرق. [ 139 ] أما الغرفة الغربية (L.5762) فيبلغ طولها 5.20 متر، وعرضها 4 أمتار، وتمتد أيضًا من الغرب إلى الشرق. [ 140 ] استُخدم الحجر الجيري في بناء الجدران، وتشير بعض الكتل البارزة من الجوانب باتجاه منتصف الغرف إلى أن السقف كان عبارة عن قبو مُقَبَّب . [ 138 ] [ 139 ]

مقابر القصور الغربية

مخطط مقابر القصر الغربي

تم العثور على المقابر تحت أرضية المبنى Q، الذي تم بناؤه في فترة إيسين-لارسا . [ 141 ]

  • مقبرة الأميرة : يعود تاريخها إلى حوالي 1800  قبل الميلاد، وهي أقدم وأصغر مقابر المملكة الثالثة المكتشفة. [ 136 ] [ 142 ] نُقِّب عنها عام 1978، [ 142 ] واحتوت على رفات امرأة شابة. [ 143 ] الدروموس عبارة عن امتداد لكهف طبيعي ذي درجات منحوتة جزئيًا في الصخر ومبلطة جزئيًا بالحجارة. [ 144 ] هذه المقبرة هي الوحيدة التي لم تُنهب؛ [ 145 ] واحتوت على مجوهرات ثمينة وأدوات جنائزية. [ 146 ]
  • مقبرة الصهاريج : تُعد هذه المقبرة الأكثر تضررًا في المقبرة . [ 136 ] وهي عبارة عن مدفن ذي غرفتين؛ بُني أقدمها (Q79A) في نفس فترة بناء مقبرة الأميرة، وتضرر بشدة عندما أُعيد استخدام المقبرة، وبُني ممر في مكان Q79A قرب نهاية القرن السابع عشر قبل الميلاد (مما أدى إلى اكتشاف المدفن Q79B). [ 144 ] يُرجح أن هذا كان مثوى ملك؛ فقد عُثر على هراوة (رمز للسلطة الملكية) في Q79A. [ 144 ]
  • مقبرة سيد الماعز : الأكبر في المقبرة، وتضم حجرتين للدفن، ويمكن الوصول إليها عبر بئر عمودي. [ 144 ] لم يتم التعرف على الجثة المستخرجة؛ أطلق عليها علماء الآثار اسم "سيد الماعز" نسبةً إلى أحد محتويات المقبرة ، وهو عرش مزين برؤوس ماعز برونزية. [ 147 ] يُحتمل أن يكون الجثمان للملك إيميا ؛ فقد عُثر بين محتويات المقبرة على كأس فضي منقوش عليه اسمه. [ 148 ]

حكومة

تألفت حكومة المملكة الأولى من الملك (الملقب بملك ) والوزير الأعظم، الذي ترأس مجلس الشيوخ ( أبو ) والإدارة. [ 149 ] وكانت المملكة الثانية أيضًا ملكية، [ 91 ] ولكن لا يُعرف عنها الكثير بسبب نقص السجلات المكتوبة. [ 81 ] أما المملكة الثالثة فكانت ملكية مدينة ذات أهمية متضائلة تحت سلطة يامهاد. [ 150 ]

إدارة المملكة الأولى

شاركت الملكة الملك في إدارة شؤون الدولة. [ 120 ] انخرط ولي العهد في الشؤون الداخلية، بينما انخرط الأمير الثاني في الشؤون الخارجية. [ 120 ] تولى الوزير والإدارة معظم المهام، بما فيها المهام العسكرية، وتألفت الإدارة من 13  شخصية بارزة في البلاط، كان لكل منهم سلطة على ما بين 400 و800  رجل، مشكلين جهازًا بيروقراطيًا يضم 11700  شخص. [ 149 ] كان كل ربع من أرباع المدينة السفلى الأربعة يُدار من قبل مفتش عام وعدد من النواب. [ 120 ] وللإشراف على مصالح الملك، وظّف الملك وكلاء (مشكمين) وجامعي ضرائب ( عور ) ورسلًا ( كاس ). [ 36 ]

التقسيمات الإدارية

كانت العديد من الممالك التابعة تدين بالولاء لإيبلا، وكان يحكم كل منها ملكها الخاص (إن). تمتع هؤلاء الملوك التابعون باستقلال ذاتي كبير، حيث كانوا يدفعون الجزية ويقدمون الدعم العسكري لإيبلا. [ 36 ] سُمي المركز الإداري في العاصمة "سا.زا"، وشمل القصور الملكية والمخازن وبعض المعابد. [ 151 ] أُطلق على المناطق الواقعة خارج أسوار العاصمة اسم "أورو-بار" (والذي يعني حرفيًا خارج المدينة) في النصوص الإيبلية. [ 151 ] كانت القرى والمدن الخاضعة للسلطة المركزية إما تُحكم مباشرة من العاصمة، [ 151 ] أو يُعيّن لها مسؤولون. [ 151 ] لم تُحدد ألقاب الموظفين المدنيين بوضوح مسؤوليات وسلطات شاغليها، إذ كان لكل مدينة تقاليدها السياسية الخاصة. [ 152 ]

  • لوغال: بينما كان لقب لوغال في بلاد ما بين النهرين يُطلق على الملك، كان في إيبلا يُطلق على الحاكم الذي يخضع مباشرةً لسلطة العاصمة. [ 153 ] طبيعة هذا اللقب كجزء من بيروقراطية إيبلا غامضة؛ فكل لوغال كان تحت سلطة الوزير الأعظم، [ 154 ] وكان حاملو هذا اللقب يحكمون المدن مباشرةً تحت سلطة العاصمة، وكانوا جميعًا يجلبون البضائع لتخزينها في مخازن إيبلا. [ 151 ] أحصى بيتيناتو 14 لوغالًا مختلفًا في النصوص الإدارية لإيبلا، واستنتج أن المملكة كانت مقسمة إلى 14 مقاطعة؛ اثنتان منها في العاصمة نفسها، والاثنا عشر المتبقية تغطي بقية المملكة. [ 155 ]
  • أوغولا: يُترجم اللقب إلى مشرف؛ كان بعض الأوغولا حكامًا مستقلين، بينما مثّل آخرون أعلى سلطة في جماعة قبلية. [ 156 ] كان للعديد من المدن أوغولا مُعيّن كرئيس لإدارتها، مثل مدينة داروم. [ 151 ]

كورا

يُطلق علماء الآثار على المناطق الخاضعة للسيطرة المباشرة للملك، والتي كانت ذات أهمية اقتصادية بالغة للعاصمة، اسم " الخورا ". [ 11 ] [ 157 ] امتدت المناطق الخاضعة للسيطرة المباشرة للملك إلى ما وراء الخورا، ويصعب تحديد الحجم الدقيق للمملكة والخورا نظرًا للتوسع العسكري المستمر لإيبلا الذي أضاف أراضٍ جديدة؛ بعضها كان محكومًا بشكل مباشر، بينما سُمح للبعض الآخر بالاحتفاظ بحكامهم كحلفاء. [ 157 ]

عمومًا، تُعدّ منطقة "الشورا" قلب إيبلا، وتشمل المناطق الاقتصادية المحيطة بالعاصمة. [ 11 ] وتضمّ المدن والقرى التي كانت تضمّ قصور الملك أو وزيره، والبلدات التي احتوت على معابد مهمة لآلهة مرتبطة بالمؤسسة الملكية، والبلدات التي كان يزورها الملك خلال الطقوس المختلفة التي كان يشارك فيها (مثل طقوس تجديد العرش)، [ ملاحظة 16 ] ومدنًا أخرى مثل تلك التي كانت تُنقل إليها المنسوجات. [ 159 ] تمتدّ منطقة "الشورا" على مساحة تقارب 3000  كيلومتر مربع ؛ ومن الغرب إلى الشرق، تشمل السهول الواقعة شرق جبل الزاوية ، ومستنقع المطخ، وجبل الحس ، وجبل شابيث. [ 160 ] وترتبط المناطق الواقعة مباشرة على حدود "الشورا" ، مثل الغاب وسهل الروج والجبول ، ارتباطًا ثقافيًا وثيقًا بها. [ 160 ]

الناس واللغة والثقافة

المملكة الأولى والثانية

فناء القصر الملكي  "G"

تشترك فترات مرديخ الثاني في نفس الثقافة. [ 128 ]  يُقدّر عدد سكان إيبلا خلال مرديخ الثاني ب1 (2400-2300 قبل الميلاد) بحوالي 40,000 نسمة في العاصمة، وأكثر من 200,000  نسمة في المملكة بأكملها. [ 161 ] كان الإبلائيون في مرديخ الثاني يتحدثون لغة سامية قريبة من جيرانهم الساميين الشماليين الغربيين، مثل الأموريين. [ 162 ] قال جيوفاني بيتيناتو إن اللغة الإبلائية ، وهي إحدى أقدم اللغات السامية الموثقة، [ 163 ] كانت لغة سامية غربية ؛ بينما قال جيلب وآخرون إنها كانت لهجة سامية شرقية أقرب إلى اللغة الأكادية . [ 164 ] يتفق الأكاديميون على أن اللغة الإبلائية لغة سامية شرقية تُظهر سمات سامية غربية وشرقية. [ ملاحظة 17 ] [ 165 ] [ 166 ]

أقامت إيبلا العديد من المهرجانات الدينية والاجتماعية، بما في ذلك طقوس تنصيب ملك جديد، والتي كانت تستمر عادةً لعدة أسابيع. [ 167 ] استندت تقاويم إيبلا إلى السنة الشمسية المقسمة إلى اثني عشر شهرًا. [ 168 ] تم اكتشاف تقويمين؛ "التقويم القديم" المستخدم خلال عهد إغريش حلام، و"التقويم الجديد" الذي قدمه الوزير إيبي سيبيش. [ 168 ] سُميت العديد من الأشهر تكريمًا للآلهة؛ في التقويم الجديد، كان "إيتو بي لي" هو الشهر الأول من السنة، ويعني "شهر الرب". [ 169 ] أُعطيت كل سنة اسمًا بدلًا من رقم. [ 170 ]

حصلت النساء على رواتب مساوية لرواتب الرجال، وكان بإمكانهن الوصول إلى مناصب هامة ورئاسة الهيئات الحكومية. [ 171 ] استورد الإبلائيون عربات الكونغا من ناجار ، [ ملاحظة 18 ] [ 173 ] واستخدموها لجر عربات الملوك وكبار المسؤولين، بالإضافة إلى الهدايا الدبلوماسية للمدن الحليفة. [ 173 ] كان المجتمع أقل تركيزًا على القصر والمعبد مقارنةً بممالك بلاد ما بين النهرين. صُمم قصر الإبلائيين حول فناء مفتوح على المدينة، مما جعل الإدارة سهلة الوصول. وهذا يتناقض مع قصور بلاد ما بين النهرين، التي كانت تشبه القلاع ذات المداخل الضيقة والوصول المحدود إلى الفناء الخارجي. [ 174 ] لعبت الموسيقى دورًا هامًا في المجتمع، وكان الموسيقيون إما من السكان المحليين، [ 175 ] أو مُستأجرين من مدن أخرى مثل ماري. [ 176 ] استأجرت إبلا أيضًا بهلوانيين من ناجار، لكنها قللت عددهم لاحقًا وأبقت على بعضهم لتدريب بهلوانيي الإبلائيين المحليين. [ 177 ]

المملكة الثالثة

كان سكان مملكة مرديخ الثالثة في غالبيتهم من الأموريين الساميين. [ 104 ] ذُكر الأموريون في ألواح المملكة الأولى كجيران ورعايا ريفيين، [ 178 ] وسيطروا على إيبلا بعد تدمير المملكة الثانية. [ 179 ] شهدت المدينة ازدهارًا عمرانيًا كبيرًا، وشُيِّدت فيها العديد من القصور والمعابد والتحصينات. [ 180 ] عبد الإبلاويون الناطقون بالأمورية العديد من الآلهة نفسها التي عبدها الإبلاويون الناطقون بالسورية القديمة في فترات سابقة، [ 181 ] وحافظوا على قدسية الأكروبوليس في وسط المدينة. [ 80 ] تأثرت أيقونات المملكة الثالثة وأيديولوجيتها الملكية بثقافة يامهاد؛ إذ استُمدت الملكية من آلهة يامهاد بدلًا من عشتار إيبلا، وهو ما يتضح من أختام إيبلا في عهد إنديليما. [ 182 ]

علم الوراثة

نسب الأصول لعينات العصر البرونزي من إيبلا، وعسقلان ، وبقاه، ونويرات لأفضل نموذج كامل ملائم (qpAdm). [ 183 ]

أظهر تحليل الحمض النووي القديم لعشرة رفات بشرية تعود إلى العصر البرونزي المبكر والمتوسط ​​من إيبلا أن سكان إيبلا كانوا مزيجًا من سكان بلاد الشام وبلاد ما بين النهرين في العصر النحاسي ، وكانوا متشابهين وراثيًا مع سكان بلاد الشام المعاصرين لهم. [ 184 ]

حمل أحد الأفراد من العصر البرونزي المبكر (2700-2500 قبل الميلاد) السلالة الفردية E1b1b1b2a-M123 ، وهي سلالة يُرجح ارتباطها بانتشار اللغات الأفروآسيوية . [ 185 ] وينتمي فرد آخر من العصر البرونزي المبكر (2572-2470 قبل الميلاد) إلى السلالة J1a2a1a2-P58 ، بينما حمل أربعة أفراد من العصر البرونزي الأوسط (2000-1800 قبل الميلاد) السلالات الفردية J1a2a1a2-P58 (مرتين)، و G2a، والسلالة T1a1-L162 من غرب آسيا، والتي كانت موجودة منذ العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار ب (PPNB) في بلاد الشام . [ 184 ]

اقتصاد

خلال فترة المملكة الأولى، سيطر القصر على الاقتصاد، [ 154 ] لكن العائلات الثرية كانت تدير شؤونها المالية دون تدخل حكومي. [ 186 ] كان النظام الاقتصادي قائماً على إعادة توزيع الثروة؛ إذ كان القصر يوزع الطعام على عماله الدائمين والموسميين. ويُقدّر أن حوالي 40,000 شخص ساهموا في هذا النظام، ولكن بشكل عام، وعلى عكس بلاد ما بين النهرين، بقيت الأرض في أيدي القرى التي كانت تدفع حصة سنوية للقصر. [ 187 ] كانت الزراعة رعوية في المقام الأول ؛ إذ كان القصر يدير قطعاناً كبيرة من الماشية. [ 187 ] امتلك سكان المدينة حوالي 140,000 رأس من الأغنام والماعز، و9,000 رأس من الماشية. [ 187 ]

استمدت إيبلا ازدهارها من التجارة؛ [ 187 ] إذ كانت ثروتها تضاهي ثروة أهم المدن السومرية، [ 188 ] وكانت ماري منافستها التجارية الرئيسية. [ 65 ] وربما كانت أهم سلع إيبلا التجارية هي الأخشاب من الجبال المجاورة والمنسوجات. [ 189 ] ويبدو أن الحرف اليدوية كانت أيضًا من الصادرات الرئيسية، ويتضح ذلك من كمية القطع الأثرية التي عُثر عليها في قصور المدينة. [ 190 ] امتلكت إيبلا شبكة تجارية واسعة امتدت حتى أفغانستان الحالية . [ 191 ] وكانت تشحن المنسوجات إلى قبرص، ربما عبر ميناء أوغاريت ، [ 192 ] ولكن يبدو أن معظم تجارتها كانت تُنقل عبر القوارب النهرية باتجاه بلاد ما بين النهرين، وتحديدًا كيش. [ 193 ] وقد وُجد في القصر الرئيسي (G) قطع أثرية تعود إلى مصر القديمة تحمل اسمي الفرعونين خفرع وبيبي الأول . [ 194 ]

استمرت إيبلا مركزًا تجاريًا هامًا خلال المملكة الثانية، ويتضح ذلك من المدن المحيطة التي ظهرت خلال تلك الفترة والتي دُمرت مع المدينة. [ ملاحظة 19 ] [ 75 ] وظلت التجارة النشاط الاقتصادي الرئيسي لإيبلا خلال المملكة الثالثة؛ إذ تشير الاكتشافات الأثرية إلى وجود تبادل تجاري واسع النطاق مع مصر والمدن السورية الساحلية مثل جبيل . [ 124 ]

دِين

كانت إيبلا دولة متعددة الآلهة . [ 195 ] خلال المملكة الأولى، عبد الإيبلاويون ملوكهم المتوفين. [ 196 ] ضم مجمع آلهة إيبلا الأولى أزواجًا من الآلهة تُصنف إلى ثلاثة أنواع: الأزواج (النوع الأكثر شيوعًا) مثل إله ذكر وقرينته؛ [ 196 ] الثنائيات الإلهية مثل الآلهة التي تتعاون لخلق الكون في مجمعات الآلهة المصرية والميزوبوتامية؛ [ 196 ] و"الأزواج الإلهية" التي كانت في الواقع إلهًا واحدًا باسمين. [ 196 ] عبد الإيبلاويون عددًا قليلًا من آلهة بلاد ما بين النهرين، مفضلين آلهة شمال غرب الساميين، وبعضها كان فريدًا لإيبلا. [162] شمل النوع الأول من الأزواج، هادابال (نيداكول [ 197 ] ) ، الذي كان خاصًا بإيبلا ، وقرينته ، ​​بيلاتو ( "زوجته"). [ 198 ] راساب وقرينته أداما ؛ [ 198 ] الإلهان الراعيان لمدينة كورا ، الذي كان فريدًا في إيبلا، وقرينته باراما . [ 199 ] [ 200 ] من بين الأزواج الإلهية كان إله الحرفيين كاميش/تيت ، وكوثار-وا-خاسيس ، وكوكب الزهرة ممثلًا بإلهين جبليين توأمين؛ شاهار كنجم الصباح وشاليم كنجم المساء. [ 196 ]

عبد الإبلائيون الأوائل العديد من الآلهة الأخرى، مثل الإلهة السورية إيشارا ، [ ملاحظة 20 ] التي كانت إلهة العائلة المالكة. [ 204 ] كما عُبدت عشتار ، ولكن ذُكرت خمس مرات فقط في إحدى قوائم القرابين الشهرية، بينما كانت إيشارا أكثر أهمية بكثير، إذ ظهرت 40 مرة. [ 205 ] ومن بين الآلهة الأخرى دامو ؛ [ ملاحظة 21 ] [ 206 ] والإله الميزوبوتامي أوتو ؛ [ 13 ] وأشتابي ؛ [ 207 ] وداجان ؛ [ 208 ] وهداد ( حدا ) وقرينته حلباتو ("هي من حلب")؛ [ 209 ] [ 210 ] وشيبيش ، إلهة الشمس التي كان لها معبد مخصص لعبادتها. [ 211 ] سُميت بوابات المدينة الأربع بأسماء الآلهة داغان، وهادا، وراساب، وأوتو، ولكن من غير المعروف أي بوابة سُميت بأي اسم. [ 212 ] إجمالاً، ذكرت قائمة القرابين حوالي 40 إلهًا تُقدم لهم القرابين. [ 13 ]

خلال المملكة الثالثة، عبد الأموريون آلهة سامية شمالية مشتركة؛ واختفت آلهة إيبلاي الفريدة. [ 213 ] كان حداد الإله الأهم، بينما حلت عشتار محل إيشارا وأصبحت الإلهة الأهم في المدينة بعد حداد. [ 181 ]

نظريات الربط الكتابية

في بداية عملية فك رموز الألواح، ادعى جيوفاني بيتيناتو وجود صلات محتملة بين إيبلا والكتاب المقدس، [ 214 ] مستشهداً بإشارات مزعومة في الألواح إلى وجود يهوه ، والآباء ، وسدوم وعمورة، وغيرها من الإشارات التوراتية. [ 214 ] إلا أن الكثير من الحماس الإعلامي الأولي حول صلات إيبلا المزعومة بالكتاب المقدس، والذي استند إلى تخمينات وتكهنات أولية من بيتيناتو وآخرين، قد تم دحضه على نطاق واسع، ويتفق الأكاديميون الآن على أن إيبلا "لا علاقة لها بالأنبياء الصغار، أو بالدقة التاريخية للآباء التوراتيين، أو بعبادة يهوه، أو بسدوم وعمورة". [ 214 ] في دراسات إيبلا، تحول التركيز من المقارنات مع الكتاب المقدس؛ حيث تُدرس إيبلا الآن كحضارة قائمة بذاتها. [ 214 ] أدت هذه الادعاءات إلى صراع شخصي وأكاديمي مرير بين الباحثين المعنيين، فضلاً عما وصفه البعض بالتدخل السياسي من قبل السلطات السورية. [ 215 ]

الحفريات

أجزاء من الحفريات (بوابة دمشق)
لوح من الأرشيف

في عام ١٩٦٤، بدأ علماء آثار إيطاليون من جامعة روما لا سابينزا، بقيادة باولو ماتيا، التنقيب في تل مرديخ. [ ٢١٦ ] وفي عام ١٩٦٨، عثروا على تمثال مخصص للإلهة عشتار يحمل اسم إيبت ليم، ويذكره كملك لإيبلا. [ ٢١٧ ] وقد ساهم ذلك في تحديد موقع المدينة، المعروفة منذ زمن طويل من خلال النقوش اللغاشية والأكادية . [ ٢١٨ ] وفي العقد التالي، اكتشف الفريق قصرًا (القصر G) يعود تاريخه إلى ما بين ٢٥٠٠ و٢٠٠٠  قبل الميلاد. [ ١٨٨ ] وتشمل المكتشفات في القصور منحوتة صغيرة مصنوعة من مواد ثمينة، مثل اللازورد والأحجار السوداء والذهب . [ ١٨٨ ]

عُثر على ثلاثة عشر لوحًا مسماريًا عدسيًا، كاملةً ومجزأة، في قاعة عرش القصر، ويُعتقد أنها وُضعت هناك بدلًا من الأرشيف بسبب سقوط المدينة. [ 219 ] وفي مخزنٍ مُجاورٍ لقاعة العرش، عُثر على راية الملكة شبه كاملة، وأجزاء يُعتقد أنها من راية الملك. [ 220 ] وشملت القطع الأثرية الأخرى أثاثًا خشبيًا مُرصّعًا بالصدف، وتماثيل مركبة مصنوعة من أحجار مُلونة. [ 190 ] كما عُثر على وعاء فضي يحمل اسم الملك إيميا في "مقبرة سيد الماعز"، إلى جانب مجوهرات مصرية وهراوة احتفالية مصرية أهداها الفرعون حوتببر. [ 107 ]

تم اكتشاف حوالي 17000 قطعة من الألواح المسمارية ؛ وعند جمعها، تُشكّل 2500 لوحًا كاملًا، مما يجعل أرشيف إيبلا أحد أكبر الأرشيفات التي تعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد. [ 221 ] كُتب حوالي 80% من الألواح باستخدام التركيبة السومرية المعتادة من الرموز التصويرية والعلامات الصوتية، [ 222 ] بينما أظهرت الألواح المتبقية تمثيلًا صوتيًا مبتكرًا باستخدام الكتابة المسمارية السومرية للغة سامية غير معروفة سابقًا، والتي سُميت "الإيبلاية". [ 223 ] عُثر بين الألواح على قوائم مفردات ثنائية اللغة (السومرية/الإيبلاية)، مما سمح بترجمتها. [ 212 ] تُقدّم هذه الألواح رؤى مهمة حول الحياة الثقافية والاقتصادية والسياسية في شمال بلاد ما بين النهرين في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد تقريبًا. [ 224 ] كما أنها توفر نظرة ثاقبة على الحياة اليومية للسكان، [ 225 ] وتحتوي على معلومات حول إيرادات الدولة، وقواميس سومرية-إبلائية، [ 212 ] والتبادلات الدبلوماسية مع الحكام الأجانب، [ 226 ] والنصوص المدرسية، والأناشيد والأساطير. [ 227 ]  

مكتبة

تُشكّل الألواح التي يزيد عمرها عن 4000 عام أقدم مكتبة عُثر عليها على الإطلاق. [ 228 ] [ 229 ] في إيبلا، "شكّلت المحفوظات أو المكتبة مجموعةً مُنظّمةً من السجلات أقدم بـ 500 عام على الأقل من أي مجموعة أخرى عُثر عليها في أي مكان من قبل." [ 230 ] وهناك أدلة على ترتيبها وتصنيفها. [ 231 ] كانت الألواح الأكبر حجمًا مُخزّنةً في الأصل على رفوف، لكنها سقطت على الأرض عندما دُمّر القصر. [ 232 ] سمحت مواقع الألواح الساقطة للمنقّبين بإعادة بناء مواقعها الأصلية على الرفوف. [ 233 ] ووجدوا أن الألواح كانت مُرتبةً في الأصل وفقًا للموضوع. [ 225 ]

كانت هذه السمات غائبة عن الحفريات السومرية السابقة. وتُشير التقنيات المتطورة لترتيب النصوص، إلى جانب تركيبها، إلى قدم ممارسات الأرشفة والمكتبات، والتي قد تكون أقدم بكثير مما كان يُعتقد قبل اكتشاف مكتبة إيبلا. [ 231 ] يحتوي جزء كبير من الألواح على نصوص أدبية ومعجمية؛ ويبدو أن الأدلة تُشير إلى أن المجموعة كانت تُستخدم أيضًا - جزئيًا على الأقل - كمكتبة حقيقية وليست مجرد مجموعة من المحفوظات مُخصصة فقط لاستخدام الملوك ووزرائهم وموظفيهم. [ 231 ] تُظهر الألواح أدلة على النسخ المبكر للنصوص إلى لغات وكتابات أجنبية، والتصنيف والفهرسة لتسهيل استرجاعها، والترتيب حسب الحجم والشكل والمحتوى. [ 231 ] وبذلك، قدمت ألواح إيبلا للباحثين رؤى جديدة حول أصل ممارسات المكتبات التي كانت مُستخدمة  قبل 4500 عام. [ 231 ]

على الرغم من أن التسلسل الزمني المطلق للأرشيف لم يُحسم بعد، فقد تم وضع تسلسل زمني نسبي لفترة الخمسين عامًا. ولأن إيبلا لم تستخدم أسماء أو أرقامًا للسنوات على النمط الميزوبوتامي، ونادرًا ما ذُكر اسم الحكام في النصوص، فقد اعتمد الباحثون على تغييرات الكتابة والقواعد، والأهم من ذلك، على دراسة شخصيات أعضاء البلاط، وخاصة زوجات وبنات الملك. وكانت أهم الألواح المستخدمة في هذا المسعى سلسلة من الحسابات المعدنية السنوية وحسابات الكتان الشهرية. [ 234 ] [ 235 ]

تم تخزين معظم الألواح وشظايا الألواح التي تم العثور عليها في متحف إدلب الإقليمي في سوريا. ولا يُعرف وضعها الحالي.

إرث

تُعدّ مملكة إيبلا الأولى مثالًا على الدول السورية المركزية المبكرة، [ 236 ] وتُعتبر من أقدم الإمبراطوريات بحسب الباحثين، [ 40 ] [ 237 ] مثل صموئيل فاينر ، [ 149 ] وكارل مور ، الذين يعتبرونها أول قوة عالمية مُسجلة. [ 238 ] غيّر اكتشاف إيبلا النظرة السابقة لتاريخ سوريا باعتبارها جسرًا بين بلاد ما بين النهرين ومصر؛ إذ أثبت أن المنطقة كانت مركزًا حضاريًا قائمًا بذاته. [ 239 ]

الحرب الأهلية السورية

نتيجةً للحرب الأهلية السورية ، توقفت أعمال التنقيب في إيبلا في مارس/آذار 2011. [ 240 ] وبحلول عام 2013، أصبحت تحت سيطرة جماعة مسلحة معارضة تُدعى "سهام اليمين"، والتي استغلت موقعها المرتفع كنقطة مراقبة لرصد الغارات الجوية الحكومية، فضلاً عن محاولتها حماية الموقع من النهب. [ 241 ] [ 242 ] حُفرت أنفاق عديدة، واكتُشف سرداب مليء ببقايا بشرية؛ قام اللصوص بتوزيع هذه البقايا والتخلص منها، على أمل العثور على مجوهرات وتحف ثمينة أخرى. [ 241 ] إلى جانب أعمال التنقيب التي قام بها الثوار، بدأ سكان القرى المجاورة أيضاً بالتنقيب في الموقع بهدف العثور على آثار ونهبها؛ وقام بعض القرويين بنقل كميات كبيرة من التربة الصالحة لصنع بطانات خزفية لأفران الخبز من الأنفاق. [ 241 ] [ 243 ] ولأن الموقع كان محصنًا لأغراض عسكرية، فقد تعرض التل أيضًا للتخريب من خلال نقل الأنقاض والتربة، والتي تم إلقاء بعضها في تلال كبيرة. [ 244 ]

استولت القوات المسلحة العربية السورية على الموقع في 30 يناير/كانون الثاني 2020 خلال الهجوم الخامس على شمال غرب سوريا ، إلى جانب القرى المحيطة به. [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] وفي عام 2024، نفّذ علماء آثار من جامعة سابينزا في روما حملة ترميم قصيرة في إيبلا، حيث قيّموا أضرار الحرب الأهلية في الموقع، وقاموا بترميم بعض المباني، مثل "مزار الأجداد المؤلّهين". وكجزء من جهود الترميم، قاموا بنقل الأنقاض التي خلّفتها العمليات العسكرية في السنوات السابقة؛ كما اكتشف الفريق الإيطالي تمثالًا ملكيًا جديدًا من البازلت يعود إلى الألفية الثانية قبل الميلاد. [ 244 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ جميع التواريخ الواردة في هذه المقالة هي تقديرات تقريبية وفقًا للتسلسل الزمني الأوسط ، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  2. ↑ بدأ الضعف السياسي خلال فترة حكم أدوب دامو القصيرة . [ 22 ]
  3. ↑ من المحتمل أن يكون موقعها على طول نهر الفرات شرق إيبلا. [ 34 ]
  4. ↑ في البداية، أيد بيتيناتو نظرية نارام سين قبل أن يقترح التأريخ العالي. [ 59 ]
  5. يجادل مايكل أستور بأنه باستخدام التسلسل الزمني الذي اعتمده بيتيناتو، يُمكن تحديد تاريخ 2500 قبل الميلاد لحكم أور-نانشي ملك لجش ، الذي حكم لمدة 150 عامًا تقريبًا قبل تدمير لجش على يد الملك لوغالزاجيسي . وبما أن أور-نانشي حكم في عام 2500 قبل الميلاد، ويفصل بين عهده وعهد حيدار ملك ماري، الذي شهد تدمير إيبلا، مدة لا تقل عن 150 عامًا، فإن تاريخ ذلك الحدث يمتد إلى ما بعد عام 2500 قبل الميلاد، بل وحتى عام 2400 قبل الميلاد. [ 59 ]
  6. ↑ يجادل أستور بأنه وفقًا للتسلسل الزمني الأوسط المستخدم لتاريخ 2400 قبل الميلاد، انتهى عهد إياناتوم في عام 2425 قبل الميلاد ولم يتم تدمير إيبلا حتى عام 2400 قبل الميلاد؛ ووفقًا للتسلسل الزمني نفسه، كان من المفترض أن يبدأ عهد لوغالزاجيسي بعد خمسين عامًا من عام 2400 قبل الميلاد. [ 61 ]
  7. ↑ في البداية أيد ماتيا نظرية نارام سين ثم تحول إلى نظرية سرجون. [ 63 ]
  8. يعتقد أستور أن سرجون وحفيده كانا يشيران إلى مدينة تحمل اسمًا مشابهًا في العراق الحديث، وهي " إبلا ". [ 66 ] [ 67 ] ويقول أستور إن محفوظات إبلا وقت تدميرها تتوافق مع الوضع السياسي الذي سبق قيام الإمبراطورية الأكادية، وليس فقط عهد نارام سين. [ 63 ] ومن غير المرجح أيضًا أن يكون سرجون مسؤولًا عن ذلك، لأنه في وقت تدميرها، تصف ألواح إبلا مدينة كيش بأنها مستقلة. وقد نهب لوغالزاجيسي كيش وقُتل على يد سرجون قبل أن يدمر سرجون إبلا. [ 68 ]
  9. ↑ استمر حكم عمار سين من عام 2045 إلى عام 2037 قبل الميلاد (التسلسل الزمني الأوسط). [ 83 ]
  10. يُعتقد أن "ميغوم" كان لقبًا لحاكم إيبلا وليس اسمًا شخصيًا؛ [ 84 ] كما استخدم الملك إيبت ليم، ملك مملكة إيبلا الثالثة، هذا اللقب أيضًا. [ 85 ] وقد استُخدم ختم إيبلاوي نُقش عليه " إب دامو مكيم إيبلا" في القرن التاسع عشر قبل الميلاد من قِبل تاجر آشوري يُدعى آشور نادا من كولتبه . [ 86 ] وكان إب دامو اسمًا لملك إيبلاوي من الفترة المبكرة للمملكة الأولى. [ 86 ]
  11. ↑ في لوحٍ، ذُكر اسم إيلي داغان "رجل إيبلا"، وكان يُعتقد أنه حاكم. [ 87 ] ومع ذلك، تشير نصوص أخرى إليه على أنه مبعوث حاكم إيبلا. [ 88 ]
  12. ↑ موقع غير محدد شمال إيبلا بالقرب من ألالاخ . [ 93 ]
  13. ↑ دفع هذا أستور، وديفيد آي. أوين، ورون فينكر إلى تحديد هوية إيبيت-ليم مع ميغوم ما قبل الأمورية من عصر أور الثالث. [ 103 ] ومع ذلك، فقد تم دحض هذا التحديد الآن. [ 85 ]
  14. ↑ يُطلق عليه اسم القصر الجنوبي (في المنطقة "FF")، وكان يقع عند سفح الجانب الجنوبي من الأكروبوليس. [ 129 ]
  15. ↑ المنطقة HH. [ 129 ]
  16. ↑ كان الطقس يتضمن زيارة الملك والملكة لنيناس ، وتقديم القرابين للأجداد الملكيين. [ 158 ]
  17. ↑ من الناحية النحوية، تُعد لغة إيبلايت أقرب إلى اللغة الأكادية، ولكن من الناحية المعجمية وفي بعض الصيغ النحوية، تُعد لغة إيبلايت أقرب إلى اللغات السامية الغربية. [ 101 ]
  18. ↑ الكونغا هو حيوان هجين ناتج عن تزاوج حمار مع أنثى أوناغر ، وقد اشتهرت ناغار بتربيته. [ 172 ]
  19. ↑ استنتج عالم الآثار أليساندرو دي مايغريت أن إيبلا احتفظت بمكانتها التجارية. [ 75 ]
  20. في بداية دراسات إيبلا، كان يُعتقد أن وجود إيشارا وإله آخر يُدعى أشتابي في مجمع آلهة إيبلا، دليل على وجود آلهة حورية في مملكة إيبلا الأولى. [ 201 ] إلا أنه بات من المعروف الآن أن تلك الآلهة كانت آلهة ما قبل الحورية، وربما ما قبل السامية، أُدمجت لاحقًا في مجمع الآلهة الحورية. [ 181 ] [ 202 ] [ 203 ]
  21. ↑ ربما يكون إلهًا ساميًا قديمًا وليس مطابقًا للإله السومري دامو . [ 206 ]

مراجع

  1. ↑ "إيبلا" . قاموس سومري . جامعة بنسلفانيا – عبر oracc.iaas.upenn.edu.
  2. ↑ ويليام هـ. ستيبينغ الابن (2016). تاريخ وثقافة الشرق الأدنى القديم . روتليدج. ص 63. ISBN  978-1-315-51116-0.
  3. ↑ كروفورد، سيدني وايت؛ واسن، سيسيليا (14 أكتوبر 2015). مخطوطات البحر الميت في قمران ومفهوم المكتبة . بريل. ISBN 978-90-04-30506-9.
  4. ↑ كريسوماليس، ستيفن (18 يناير 2010). الترميز العددي: تاريخ مقارن . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-87818-0.
  5. ↑ دولتشي 2010 ، ص 248 . 
  6. ^ مانتيليني، ميكال وبايرونل 2013 ، ص. 182 . 
  7. ↑ فاكا، أغنيسي. "فاكا، أ. 2018. المركزية أمام القصر. تسلسل EB III – IVA1 على الأكروبوليس في تل مرديخ/إيبلا." في P. Matthiae, F. Pinnock and M. D'Andrea (Eds)، إيبلا وما وراء دراسات الشرق الأدنى القديم بعد خمسين عامًا من الاكتشافات في تل مرديخ، وقائع المؤتمر الدولي الذي عقد في روما، من 15 إلى 17 ديسمبر 2014، فيسبادن، الصفحات 35-73، 2018، 35-73.
  8. 1 2 3 4 هامبلين 2006 ، ص 241 . 
  9. ↑ شو 1999 ، ص 211 . 
  10. ↑ ليك 2009 ، ص 54 . 
  11. 1 2 3 4 5 6 ماتيا 2013أ ، ص. 37 . 
  12. ^ فان دي ميروب 2002 ، ص. 133 . 
  13. 1 2 3 رايت 2004 ، ص 173 . 
  14. ↑ Ökse 2011 ، ص 268 . 
  15. ↑ دولتشي 2010 ، ص 250 . 
  16. ↑ دولتشي 2010 ، ص 247 . 
  17. ↑ دولتشي 2010 ، ص 246 . 
  18. ↑ دولتشي 2008 ، ص 66 . 
  19. ↑ نادالي 2007 ، ص 349 . 
  20. 1 2 أستور 2002 ، ص. 79 . 
  21. ↑ ليفراني 2013 ، ص 119 . 
  22. 1 2 دولتشي 2008 ، ص. 68 . 
  23. 1 2 3 ماتيا 2013أ ، ص. 38 . 
  24. ↑ أستور 1992 ، ص 19 . 
  25. 1 2 3 4 أستور 2002 ، ص 74 . 
  26. ↑ بيتيناتو 1981 ، ص 105 . 
  27. ↑ برايس 2014 ، ص 15 . 
  28. ↑ تونيتي 2010 ، ص 69 . 
  29. 1 2 نادالي 2007 ، ص 350 . 
  30. ↑ روكس 1992 ، ص 200 . 
  31. ↑ فيليو 2003 ، ص 40 . 
  32. ↑ بوداني 2010 ، ص 24 . 
  33. 1 2 كوبر 2006 ، ص. 64 . 
  34. 1 2 3 Archi 2011 ، ص. 5 . 
  35. ↑ نيف 2014 ، ص 14 . 
  36. 1 2 3 4 هامبلين 2006 ، ص 242 . 
  37. 1 2 3 أستور 2002 ، ص. 101 . 
  38. ↑ توب 1998 ، ص 39 . 
  39. ↑ أوبيت 2001 ، ص 18 . 
  40. 1 2 أستور 1981 ، ص. 4 . 
  41. 1 2 كوبر 2010 ، ص 89 . 
  42. ↑ بيتيناتو 1991 ، ص 135 . 
  43. 1 2 3 أوتو وبيجا 2010 ، ص. 486 . 
  44. ↑ أستور 2002 ، ص 66 . 
  45. ↑ أستور 2002 ، ص 83 . 
  46. ↑ أرشي 2011 ، ص 17.
  47. ↑ أستور 2002 ، ص 59 . 
  48. 1 2 3 4 5 ليفراني 2013 ، ص. 123 . 
  49. ↑ أرشي، ألفونسو. "حروب إيبلا في عهد الوزير إيبريوم" Altorientalische Forschungen، المجلد. 48، لا. 2، 2021، ص 189-220
  50. ^ أوتو وبيجا 2010 ، ص. 484 . 
  51. ^ أوتو وبيجا 2010 ، ص. 485 . 
  52. ↑ ليفراني 2013 ، ص 121 . 
  53. ↑ بومبونيو، فرانشيسكو. "المزيد من الاعتبارات حول KIŠ KI في نصوص إيبلا." Revue d'Assyriologie et d'archéologie Orientale، المجلد. 107، ص 71-83، 2013
  54. ↑ بوداني 2010 ، ص 57 . 
  55. 1 2 3 4 بيغا 2014 ، ص 103 . 
  56. ↑ ستيغليتز 2002 ، ص 219 . 
  57. ↑ Ristvet 2014 ، ص 54 . 
  58. ↑ ماكيون، جون إف إكس (1970). "لوحة نصر أكادية". نشرة متحف بوسطن . 68 (354): 239. ISSN 0006-7997 . JSTOR 4171539 .  
  59. 1 2 أستور 2002 ، ص. 63 . 
  60. ↑ أستور 2002 ، ص 61 . 
  61. 1 2 3 أستور 2002 ، ص. 62 . 
  62. ↑ جورني 2003 ، ص 119 . 
  63. 1 2 أستور 2002 ، ص. 64 . 
  64. ↑ أستور 2002 ، ص 68 . 
  65. 1 2 3 برايس 2014 ، ص. 16 . 
  66. ↑ أستور 2002 ، ص 65 . 
  67. ↑ هورويتز 1998 ، ص 82 . 
  68. ↑ أستور 2002 ، ص 72 . 
  69. ↑ أستور 2002 ، ص 70 . 
  70. 1 2 فراين، دوغلاس. الفترات السرجونية والجوتية . ص 132-133 . 
  71. ↑ أرشي، ألفونسو، وماريا جيوفانا بيغا. "انتصار على ماري وسقوط إيبلا". مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 55، الصفحات 1-44، 2003
  72. ↑ بوداني 2010 ، ص 59 . 
  73. ^ بريتشنايدر، فان فيف ولوفين 2009 ، ص. 7 . 
  74. ↑ أستور 2002 ، ص 75 . 
  75. 1 2 3 أستور 2002 ، ص 78 . 
  76. ↑ برايس 2014 ، ص 324 . 
  77. ↑ أرشي 2015 ، ص 26 . 
  78. ↑ أرشي 2015 ، ص 471 . 
  79. ↑ دولتشي 2010 ، ص 245 . 
  80. 1 2 3 4 5 دولتشي 2010 ، ص. 252 . 
  81. 1 2 3 أستور 2002 ، ص. 76 . 
  82. ↑ أستور 2002 ، ص 81 . 
  83. ↑ كروفورد 2015 ، ص 83 . 
  84. ↑ بينوك 2000 ، ص 1405 . 
  85. 1 2 3 Archi 2002 ، ص. 26 . 
  86. 1 2 3 4 Archi 2002 ، ص. 25 . 
  87. ↑ غوتزه 1953 ، ص 103 . 
  88. ↑ ميشالوفسكي 1995 ، ص 185 . 
  89. ↑ كلينجل 1992 ، ص 36 . 
  90. ↑ أستور 2002 ، ص 87 . 
  91. 1 2 أستور 2002 ، ص. 132 . 
  92. ↑ هامبلين 2006 ، ص 250 . 
  93. 1 2 3 Archi 2002 ، ص. 24 . 
  94. ↑ أستور 2002 ، ص 124 . 
  95. ↑ Bachvarova 2009 ، ص 66 . 
  96. ↑ أستور 2002 ، ص 153 . 
  97. ↑ Bachvarova 2009 ، ص 67 . 
  98. ↑ فايس 1985 ، ص 213 . 
  99. 1 2 هارمانشاه 2007 ، ص. 75 . 
  100. 1 2 3 برايس 2014 ، ص. 25 . 
  101. 1 2 3 هوكس 1990 ، ص 226 . 
  102. 1 2 Matthiae 2013b ، ص. 103 . 
  103. ↑ كلينجل 1992 ، ص 41 . 
  104. 1 2 بيتيناتو 1991 ، ص. 22 . 
  105. ↑ ثيوسن 2000 ، ص 61 . 
  106. ↑ فيلدمان 2007 ، ص 55 . 
  107. 1 2 ماتيا 2008 ، ص. 35 . 
  108. ↑ فراين 1990 ، ص 807 . 
  109. ↑ Teissier 1984 ، ص 72 . 
  110. 1 2 3 4 برايس 2009 ، ص 211 . 
  111. 1 2 Matthiae 2013b ، ص. 106 . 
  112. 1 2 ماتيا 2006 ، ص. 86 . 
  113. ↑ أرشي 2015ب ، ص 24.
  114. ↑ أستور 1969 ، ص 388 . 
  115. ↑ بيتيناتو 1991 ، ص 16 . 
  116. ↑ هوكس 1990 ، ص 225 . 
  117. ↑ كوبر 2010 ، ص 86 . 
  118. ↑ بينوك 2007 ، ص 110 . 
  119. 1 2 بينوك 2007 ، ص. 112 . 
  120. 1 2 3 4 جيلكريست 1995 ، ص 537 . 
  121. 1 2 بينوك 2013 ، ص. 543 . 
  122. ↑ دولتشي 2010 ، ص 251 . 
  123. ↑ ماتيا 2013 أ ، ص 40 . 
  124. 1 2 ماتيا 2008 ، ص. 34 . 
  125. 1 2 3 بوناكوسي 2013 ، ص. 421 . 
  126. ↑ بافي وبيرونيل 2013 ، ص 200 . 
  127. ^ أكرمانز وشوارتز 2003 ، ص. 295 . 
  128. 1 2 أستور 2002 ، ص. 164 . 
  129. 1 2 3 بوناكوسي 2013 ، ص. 422 . 
  130. ↑ بيرونيل 2008 ، ص 177 . 
  131. 1 2 نيغرو 2007 ، ص 130 . 
  132. ↑ ميشالوفسكي 2003 ، ص 465 . 
  133. 1 2 ماتيا 2013 ، ص. 50 . 
  134. ↑ ماتيا 2008 ، ص 37 . 
  135. ^ موغلياتسا وبولكارو 2010 ، ص. 431 . 
  136. 1 2 3 سوريانو 2010 ، ص 60 . 
  137. ↑ ماتيا 2013 ، ص 53 . 
  138. 1 2 3 4 5 لانيري 2016 ، ص 56 . 
  139. 1 2 ماتيا 1997 ، ص. 270 . 
  140. ↑ ماتيا 1997 ، ص 269 . 
  141. ↑ ماتيا، باولو.، "مقبرتان أميريتان في تل مرديك إبلا."، علم الآثار، المجلد 33، العدد 2، الصفحات 8-17، 1980
  142. 1 2 ماتيا 1989 ، ص. 303 . 
  143. ↑ ماتيا 1984 ، ص 24.
  144. 1 2 3 4 نيغرو 2009 ، ص 161 . 
  145. ↑ بيتيناتو 1991 ، ص 28 . 
  146. ↑ Grajetzki 2013 ، ص 173 . 
  147. ↑ فورتين 1999 ، ص 173 . 
  148. ↑ ماتيا 2010 ، ص 217 . 
  149. 1 2 3 فاينر 1997 ، ص 172 . 
  150. ↑ هامبلين 2006 ، ص 267 . 
  151. 1 2 3 4 5 6 بيغا 2013 ، ص. 265 . 
  152. ↑ كوبر 2006 ، ص 91 . 
  153. ^ بونجراتز-ليستن 2015 ، ص. 199 . 
  154. 1 2 ليفراني 2013 ، ص. 122 . 
  155. ↑ ستيغليتز 2002 ، ص 215 . 
  156. ↑ بيغا 2013 ، ص 260 . 
  157. 1 2 بيغا 2013 ، ص. 266 . 
  158. ↑ بيغا 2007 ، ص 256 . 
  159. ↑ بيغا 2014 ، ص 94 . 
  160. 1 2 داندريا وأسكالوني 2013 ، ص. 215 . 
  161. ↑ كول 1991 ، ص 230 . 
  162. 1 2 ريندسبورغ 1997 ، ص. 183 . 
  163. ↑ برنال 2006 ، ص 591 . 
  164. ↑ فابر 2013 ، ص 7 . 
  165. ↑ ستيبينغ 2016 ، ص 63 . 
  166. ↑ غوردون 2013 ، ص 101 . 
  167. ↑ دولانسكي 2013 ، ص 66 . 
  168. 1 2 بيتيناتو 1981 ، ص 147 . 
  169. ↑ شيا 1981 ، ص 60 . 
  170. ↑ بوداني 2010 ، ص 34 . 
  171. ↑ بيتيناتو 1991 ، ص 75 . 
  172. ↑ كوزمينا 2007 ، ص 134 . 
  173. 1 2 بيرونل وفاكا 2013 ، ص. 436 . 
  174. ↑ ليفراني 2013 ، ص 127 . 
  175. ↑ تونيتي 2010 ، ص 73 . 
  176. ↑ تونيتي 2010 ، ص 76 . 
  177. ^ عيدم، فينكل وبونيتشي 2001 ، ص. 101 . 
  178. ^ لونكفيست 2008 ، ص. 205 . 
  179. ↑ أرمسترونج 1996 ، ص 191 . 
  180. ↑ كورت 1995 ، ص 75 . 
  181. 1 2 3 Archi 2002 ، ص. 31 . 
  182. ↑ ماتيا 2003 ، ص 393 . 
  183. ^ موريز جاكوبس وآخرون. 2025 ، ص. 4، الشكل 3 أ.
  184. 1 2 سكورتانيوتي، إيريني؛ إردال، يلماز س.؛ فرانجيبان، مارسيلا؛ بالوسي ريستيللي، فرانشيسكا؛ ينر، ك. أسليهان؛ بينوك، فرانسيس؛ ماتيا، باولو. أوزبال، رنا؛ شوب، أولف ديتريش؛ جولييف، فرهاد؛ أخوندوف، توفان (28 مايو 2020). "التاريخ الجيني من العصر الحجري الحديث إلى العصر البرونزي في الأناضول وشمال بلاد الشام وجنوب القوقاز" . خلية . 181 (5): 1158-1175.e28. دوى : 10.1016/j.cell.2020.04.044 . اتش دي ال : 20.500.12154/1254 . ISSN 0092-8674 . بميد 32470401 . S2CID 219105572 .   
  185. ↑ بيرلتسفايغ، آسيا (3 سبتمبر 2020). لغات العالم: مقدمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 184. ISBN  978-1-108-78851-9.
  186. ↑ بيتيناتو 1991 ، ص 168 . 
  187. 1 2 3 4 ليفراني 2013 ، ص. 124 . 
  188. 1 2 3 ليفراني 2013 ، ص. 129 . 
  189. ↑ ماركيزي 2013 ، ص 274 . 
  190. 1 2 أكرمانز وشوارتز 2003 ، ص. 271 . 
  191. ↑ ليفراني 2013 ، ص 126 . 
  192. ↑ داهود 1978 ، ص 83 . 
  193. ↑ بيتيناتو 1991 ، ص 155 . 
  194. ↑ أروز 2003 ، ص 241 . 
  195. ↑ ماكنولتي وبريس 1996 ، ص 246 . 
  196. 1 2 3 4 5 Stieglitz 2002a ، ص. 209 . 
  197. ↑ أرشي، ألفونسو (2005). "رأس كورا - رأس أدابال" . مجلة دراسات الشرق الأدنى . 64 (2): 81-100 . doi : 10.1086/431684 . JSTOR 10.1086/431684 . S2CID 161744545 .  
  198. 1 2 Stieglitz 2002a ، ص. 210 . 
  199. ↑ ستيغليتز 2002أ ، ص 212 . 
  200. ↑ فراين 2008 ، ص 41-44 . 
  201. ↑ بيغا 2014 ، ص 100 . 
  202. ^ ويستنهولز 1999 ، ص. 155 . 
  203. ↑ فليمنج 2000 ، ص 208 . 
  204. ↑ أرشي 2002 ، ص 28 . 
  205. ↑ أرشي 2002 ، ص 27 . 
  206. 1 2 ستيغليتز 1990 ، ص 81 . 
  207. ↑ أستور 1992 ، ص 10 . 
  208. ↑ سينجر 2000 ، ص 223 . 
  209. ↑ أرشي 2010 ، ص 4.
  210. ↑ أرشي 1994 ، ص 250 . 
  211. ↑ ماتيا 2013ب ، ص 102 . 
  212. 1 2 3 Feliu 2003 ، ص. 8 . 
  213. ↑ أرشي 2002 ، ص 30 . 
  214. 1 2 3 4 شافالاس 2003 ، ص. 41 . 
  215. ↑ ماكبي روبرتس 2002 ، ص 13 . 
  216. ↑ فورتين 1999 ، ص 54 . 
  217. ↑ DeVries 2006 ، ص 67 . 
  218. ↑ Kipfer 2000 ، ص 334 683 . 
  219. ↑ أرشي، ألفونسو. "ألواح قاعة العرش في القصر الملكي G في إيبلا". أرشيف أبحاث الشرق، المجلد 53، الصفحات 9-18، 2015
  220. ↑ فرانسيس بينوك. "راية الملك من قصر إيبلا G". مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 67، الصفحات 3-22، 2015
  221. ↑ بيتارد 2001 ، ص 32 . 
  222. ↑ نافيه 1982 ، ص 28 . 
  223. ↑ بيتيناتو 1981 ، ص 59 . 
  224. ↑ زتلر 2006 ، ص 134 . 
  225. 1 2 فرانكس 2013 ، ص. 2 . 
  226. ↑ بيغا 2009 ، ص 30.
  227. ↑ ميشالوفسكي 2003 ، ص 453 . 
  228. ↑ مارتون، كورادو (1 يناير 2016)، "مكتبة قمران وغيرها من المكتبات القديمة: عناصر للمقارنة" ، مخطوطات البحر الميت في قمران ومفهوم المكتبة ، بريل، ص 55-77 ، ISBN  978-90-04-30506-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023
  229. ↑ ويليش 1981 .
  230. ↑ ويليش، إتش إتش (1981). إيبلا: أقدم مكتبة في العالم. مجلة تاريخ المكتبات (1974-1987)، 16(3)، 488-500. http://www.jstor.org/stable/25541212
  231. 1 2 3 4 5 ويليش 1981 ، ص 488-500.
  232. ↑ ستانلي 2007 ، ص 141 . 
  233. ↑ أرشي، ألفونسو، "موقع ألواح إيبلا"، أورينتاليا، المجلد 57، العدد 1، الصفحات 67-69، 1988
  234. ↑ بيجا، ماريا جيوفانا، وفرانشيسكو بومبونيو، "عناصر للتقسيم الزمني للتوثيق الإداري لإيبلا."، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد. 42، لا. 2، ص 179-201، 1990
  235. ↑ بيجا، ماريا جيوفانا، "إعادة بناء التسلسل الزمني النسبي لنصوص إيبلا."، أورينتاليا، المجلد. 72، لا. 4، ص 345-67، 2003
  236. ↑ بورتر 2012 ، ص 199 . 
  237. ↑ ليفراني 2009 ، ص 228 . 
  238. ↑ مور ولويس 2009 ، ص 34 . 
  239. ↑ ماكبي روبرتس 2002 ، ص 12 . 
  240. ↑ ماتيا 2013 ج ، ص. 9 . 
  241. 1 2 3 Chivers 2013 ، ص. 1 . 
  242. ↑ "Anthropology.msu.edu" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
  243. ↑ كاسانا ج، لوجير إي جيه (2017) رصد أضرار المواقع الأثرية في الحرب الأهلية السورية باستخدام صور الأقمار الصناعية. PLoS ONE 12(11): e0188589. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0188589
  244. 1 2 دافيد نادالي (18 سبتمبر 2024). "إيبلا، بعد ستين عامًا: حماية الموقع الأثري واستعادته" . جامعة سابينزا في روما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  245. ↑ «مع تقدم الجيش السوري في إدلب، بدأت عملية نزوح جماعي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  246. ↑ "أخبار المصدر" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  247. ↑ "أخبار المصدر (2)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2020 .

فهرس

  • أكرمانز، بيتر إم إم جي؛ شوارتز، جلين إم. (2003). علم آثار سوريا: من مجتمعات الصيد وجمع الثمار المعقدة إلى المجتمعات الحضرية المبكرة ( حوالي 16000-300  قبل الميلاد) . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-79666-8.
  • أرشي، ألفونسو (1994). “دراسات في آلهة إيبلا”. أورينتاليا . 63 (3). المعهد البابوي الكتابي. او سي ال سي 557711946 . 
  • أرشي، ألفونسو (2010). "حدا حلب ومعبده في عصر إبلا". العراق . 72: تكريمًا للذكرى السبعين لميلاد البروفيسور ديفيد هوكينز. مطبعة جامعة كامبريدج - نيابةً عن المعهد البريطاني لدراسة العراق ( نصب جيرترود بيل التذكاري): 3-17 . doi : 10.1017/S0021088900000565 . ISSN 0021-0889 . JSTOR 20779017. S2CID 191962310 .   
  • أرشي، ألفونسو (2002). "تكوين مجمع آلهة الحوريين الغربيين: حالة إيشارا". في: يينر، ك. أصليهان؛ هوفنر، هاري أ.؛ ديسي، سيمريت (محررون). التطورات الحديثة في علم الآثار والتاريخ الحثي . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-053-8.
  • أرشي، ألفونسو (2011). "بحثًا عن أرمي" . مجلة الدراسات المسمارية . 63. المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية: 5-34 . doi : 10.5615/jcunestud.63.0005 . ISSN 2325-6737 . S2CID 163552750 .  
  • أرشي، ألفونسو (2015). إيبلا وأرشيفها: النصوص والتاريخ والمجتمع . والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-1-61451-788-7.
  • أرشي، ألفونسو (2015ب). "ختم ملكي من إيبلا (القرن السابع عشر قبل الميلاد) عليه رموز هيروغليفية حثية". أورينتاليا . 84 (1). دار غريغوريان للكتاب المقدس: 18-28 . JSTOR 26153279 . 
  • أرمسترونغ، جيمس أ. (1996). "إيبلا". في فاجان، برايان م. (محرر). موسوعة أكسفورد لعلم الآثار . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-507618-9.
  • أروز، جوان (2003). "الفن والترابطات في الألفية الثالثة قبل الميلاد". في: أروز، جوان؛ والينفيلز، رونالد (محرران). فن المدن الأولى: الألفية الثالثة قبل الميلاد من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى نهر السند . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-043-1.
  • أستور، مايكل سي. (1969). “تقسيم كونفدرالية موكيش-نوشياشي-نيي بواسطة Šuppiluliuma: دراسة في الجغرافيا السياسية لعصر العمارنة”. أورينتاليا . المجلد.  38. المعهد البابوي الكتابي. او سي ال سي 557711946 . 
  • أستور، مايكل سي. (1981). "أوغاريت والقوى العظمى". في: يونغ، غوردون دوغلاس (محرر). أوغاريت في الماضي. خمسون عامًا من أوغاريت واللغة الأوغاريتية: وقائع الندوة التي تحمل نفس العنوان والتي عُقدت في جامعة ويسكونسن في ماديسون، في 26 فبراير 1979، برعاية فرع الغرب الأوسط للجمعية الشرقية الأمريكية ومنطقة الغرب الأوسط لجمعية الأدب الكتابي . آيزنبراونز. ISBN 978-0-931464-07-2.
  • أستور، مايكل سي. (1992). "موجز تاريخ إيبلا (الجزء  1)". في: غوردون، سايروس هرتزل؛ ريندسبورغ، غاري (محرران). إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيف إيبلا ولغة إيبلايت . المجلد  3. آيزنبراونز. ISBN 978-0-931464-77-5.
  • أستور، مايكل سي. (2002). "إعادة بناء تاريخ إيبلا (الجزء 2)". في: غوردون، سايروس هرتزل؛ ريندسبورغ، غاري (محرران). إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيف إيبلا ولغة إيبلايت . المجلد  4. آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-060-6.
  • أوبيت، ماريا يوجينيا (2001). الفينيقيون والغرب: السياسة والمستعمرات والتجارة . ترجمة ماري تورتون (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-79543-2.
  • باخفاروفا، ماري ر. (2009). "أفعال رجولية: التاريخ التحذيري الحثي والملحمة التعليمية في شرق البحر الأبيض المتوسط". في: كونستان، ديفيد؛ رافلاوب، كورت أ. (محرران). الملحمة والتاريخ . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4443-1564-6.
  • بافي، فرانشيسكا؛ بيرونيل، لوكا (2013). "اتجاهات الحياة القروية: مراحل العصر البرونزي المبكر في تل طوقان". في: ماثيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • باولو ماثياي، ريتشارد بيتس، ماتيا بيلارديلو، أنيتا ويستون، إيبلا: علم الآثار والتاريخ، 2020 ISBN 9781315724607
  • برنال، مارتن (2006). أثينا السوداء: الجذور الأفروآسيوية للحضارة الكلاسيكية . المجلد  3 (الأدلة اللغوية). مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-6441-8.
  • بيجا، ماريا جيوفانا (2007). بارتولوني، جيلدا (محرر). “مدفون بين الأحياء في إيبلا”. علم الآثار . 14 . جامعة دراسات روما "لا سابينزا". او سي ال سي 605398099 . 
  • بيغا، ماريا جيوفانا (2009). "اكتشاف التاريخ من خلال ألواح إيبلا" . في: سيرفاديو، جايا (محرر). الكتابات السورية القديمة: النصوص السورية ما قبل الكلاسيكية والكلاسيكية . الأمانة العامة لدمشق عاصمة الثقافة العربية. OCLC 751116608 . 
  • بيغا، ماريا جيوفانا (2013). "تحديد خورا إيبلا  : منظور نصي". في: ماثيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • بيغا، ماريا جيوفانا (2014). "الفضاء الموروث - المشهد السياسي والثقافي للألفية الثالثة". في: كانسيك-كيرشباوم، إيفا؛ بريش، نيكول؛ إيدم، يسبر (محررون). الفضاء المكوّن، والكونفدرالي، والمحتل: نشأة دولة ميتاني . والتر دي غرويتر. ISBN 978-3-11-026641-2.
  • بريتشنايدر، يواكيم؛ فان فيف، آن صوفي؛ لوفين، غريتا جانز (2009). "حرب اللوردات، معركة التسلسل الزمني: محاولة التعرف على الأيقونات التاريخية في فن النقش على الأختام في الألفية الثالثة قبل الميلاد في إشقي ماري وبيدار". أبحاث أوغاريت . 41. دار نشر أوغاريت. ISBN 978-3-86835-042-5.
  • برايس، تريفور (2009). دليل روتليدج لشعوب وأماكن غرب آسيا القديمة . روتليدج. ISBN 978-1-134-15908-6.
  • برايس، تريفور (2014). سوريا القديمة: تاريخ يمتد لثلاثة آلاف عام . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-100292-2.
  • شافالاس، مارك و. (2003). شافالاس، مارك و. الابن؛ يونغر، ك. لوسون (محرران). "بلاد ما بين النهرين والكتاب المقدس". علم الآشوريات والدراسات الكتابية: قرن ونصف من التوتر. ملحق مجلة دراسات العهد القديم . 341. إيه آند سي بلاك. ISBN 978-0-567-08231-2.
  • تشيفرز، كريستوفر جون (2013) [6 أبريل 2013]. "لصوص القبور والحرب يسرقان تاريخ سوريا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  • كوبر، ليزا (2006). التمدن المبكر على نهر الفرات السوري . روتليدج. ISBN 978-1-134-26107-9.
  • كوبر، ليزا (2010). "دول الهيمنة: الأشكال المبكرة للسيطرة السياسية في سوريا خلال الألفية الثالثة  قبل الميلاد". في: بولجر، ديان؛ ماغواير، لويز سي. (محرران). تطور المجتمعات ما قبل الدولة في الشرق الأدنى القديم: دراسات تكريمًا لإدغار بيلتنبرغ . دار أوكس بو للنشر. ISBN 978-1-84217-837-9.
  • بوناكوسي، دانييلي موراندي (2013). "شمال بلاد الشام (سوريا) خلال العصر البرونزي الوسيط". في: شتاينر، مارغريت ل.؛ كيلبرو، آن إي. (محرران). دليل أكسفورد لعلم آثار بلاد الشام: حوالي 8000-332  قبل الميلاد . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-166255-3.
  • كروفورد، هارييت (2015). أور: مدينة إله القمر . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4725-3169-8.
  • داندريا، مارتا؛ أسكالوني، إنريكو (2013). "تجميع الأدلة. المواقع الأثرية التي يعود تاريخها إلى العصر البرونزي المبكر في وحول مدينة إيبلا". في: ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • داهود، ميتشل (1978). "إيبلا، أوغاريت، والعهد القديم". في: إيمرتون، جون أدني؛ هولاداي، ويليام ل.؛ ليمير، أندريه؛ مورفي، رولاند إدموند؛ نيلسن، إدوارد؛ سميند، رودولف؛ سوغين، يان ألبرتو (محررون). مجلد المؤتمر [المنظمة الدولية لدراسة العهد القديم]. غوتنغن 1977. ملاحق لكتاب العهد القديم. المجلد  29. بريل. ISBN 978-90-04-05835-4.
  • ديفريس، لاموين ف. (2006). مدن العالم التوراتي: مدخل إلى علم الآثار والجغرافيا وتاريخ المواقع التوراتية . دار نشر ويبف آند ستوك. رقم ISBN 978-1-55635-120-4.
  • دولانسكي، شونا (2013). "سوريا كنعان". في سبايث، باربيت ستانلي (محررة). دليل كامبريدج للأديان المتوسطية القديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-11396-0.
  • دولتشي، ريتا (2008). "إيبلا قبل بلوغ حضارة القصر جي: تقييم الفترة القديمة السورية المبكرة". في: كوهن، هارتموت؛ تشيتشون، راينر ماريا؛ كريبنر، فلوريان يانوشا (محررون). وقائع المؤتمر الدولي الرابع لعلم آثار الشرق الأدنى القديم، 29 مارس - 3 أبريل 2004، جامعة برلين الحرة . المجلد  2. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-05757-8.
  • دولتشي، ريتا (2010). "إيبلا وأصولها - مقترح". في: ماثيا، باولو؛ بينوك، فرانسيس؛ نيغرو، لورينزو؛ ماركيتي، نيكولو؛ رومانو، ليسيا (محررون). وقائع المؤتمر الدولي السادس لعلم آثار الشرق الأدنى القديم: علم آثار الشرق الأدنى في الماضي والحاضر والمستقبل: التراث والهوية، والنهج الإثنوأثري والنهج متعدد التخصصات، والنتائج والآفاق؛ والتعبير البصري والإنتاج الحرفي في تحديد العلاقات والمكانة الاجتماعية . المجلد  1. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-06175-9.
  • إيدم، جاسبر؛ فينكل، إيرفينغ؛ بونيكي، ماركو (2001). "نقوش الألفية الثالثة". في: أوتس، ديفيد؛ أوتس، جوان؛ ماكدونالد، هيلين (محررون). الحفريات في تل براك . المجلد  2: نجار في الألفية الثالثة قبل الميلاد. المدرسة البريطانية للآثار في العراق. ISBN 978-0-9519420-9-3.
  • فابر، أليس (2013). "التصنيف الجيني للغات السامية". في هيتزرون، روبرت (محرر). اللغات السامية . روتليدج. ISBN 978-1-136-11580-6.
  • فيلدمان، ماريان هـ. (2007). "اللوحات الجدارية، والغرائب، وإعادة ابتكار ممالك شمال بلاد الشام خلال الألفية الثانية قبل الميلاد". في: هاينز، مارليس؛ فيلدمان، ماريان هـ. (محرران). تمثيلات السلطة السياسية: دراسات حالة من أزمنة التغيير وتلاشي النظام في الشرق الأدنى القديم . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-135-1.
  • فيليو، لويس (2003). الإله داجان في سوريا خلال العصر البرونزي . ترجمة واتسون، ويلفريد جي إي. بريل. رقم ISBN 978-90-04-13158-3.
  • فاينر، صموئيل إدوارد (1997). الممالك والإمبراطوريات القديمة . تاريخ الحكم منذ أقدم العصور. المجلد  1. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-820664-4.
  • فليمنج، دانيال إي. (2000). الزمن في إيمار: التقويم الطقسي والشعائر من أرشيف العراف . حضارات بلاد ما بين النهرين. المجلد  11. آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-044-6.
  • فورتين، ميشيل (1999). سوريا أرض الحضارات . متحف الحضارة، كيبيك. رقم ISBN 978-2-7619-1521-2.
  • فرانكس، باتريشيا سي. (2013). إدارة السجلات والمعلومات . جمعية المكتبات الأمريكية. ISBN 978-1-55570-910-5.
  • فراين، دوغلاس (1990). العصر البابلي القديم (2003-1595  قبل الميلاد) . النقوش الملكية لبلاد ما بين النهرين - العصور المبكرة. المجلد  4. مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-5873-7.
  • فراين، دوغلاس (2008). فترة ما قبل سرجون: الفترات المبكرة (2700-2350  قبل الميلاد) . النقوش الملكية لبلاد ما بين النهرين: الفترات المبكرة. المجلد  1. مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-1-4426-9047-9.
  • جيلكريست، بول ر. (1995) [1982]. "الحكومة". في بروميلي، جيفري و.؛ هاريسون، إيفريت ف.؛ هاريسون، رولاند ك.؛ لاسور، ويليام سانفورد (محررون). الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس . المجلد  2 (  طبعة منقحة). دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ISBN 978-0-8028-3782-0.
  • غوتزه، ألبريشت (1953). "أربعة ألواح من سلالة أور تذكر أجانب". مجلة الدراسات المسمارية . 7 (3). المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية: 103-107 . doi : 10.2307/1359547 . ISSN 0022-0256 . JSTOR 1359547. S2CID 163789459 .   
  • غوردون، سايروس هـ. (2013). "الأمورية والإبلائية". في هيتزرون، روبرت (محرر). اللغات السامية . روتليدج. ISBN 978-1-136-11580-6.
  • غرايتزكي، وولفرام (2013). كنوز المقابر في أواخر عصر الدولة الوسطى: علم آثار دفن النساء . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-0919-8.
  • جورني، أوليفر روبرت (2003). "الأرض العليا، matum elitum". في: بيكمان، غاري م.؛ بيل، ريتشارد هنري؛ ماكماهون، جون غريغوري (محررون). دراسات حثية تكريمًا لهاري أ. هوفنر الابن: بمناسبة عيد ميلاده الخامس والستين . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-079-8.
  • هامبلين، ويليام ج. (2006). الحرب في الشرق الأدنى القديم حتى عام 1600  قبل الميلاد . روتليدج. ISBN 978-1-134-52062-6.
  • هارمانشاه، أومور (2007). "الأحجار المنتصبة وروايات البناء: تشكيل ممارسة معمارية مشتركة في الشرق الأدنى القديم". في: تشنغ، جاك؛ فيلدمان، ماريان هـ. (محرران). فن الشرق الأدنى القديم في سياقه . بريل. ص 75. ISBN  978-90-04-15702-6.
  • هوكس، ستيفن م. (1990). "إيبلا". في: ميلز، واتسون إي.؛ بولارد، روجر أوبري؛ درينكارد، جويل ف. الابن؛ هاريلسون، والتر؛ ماكنايت، إدغار ف.؛ أرمور، رولين ستيلي؛ رويل، إد؛ ويلسون، ريتشارد ف. (محررون). قاموس ميرسر للكتاب المقدس . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 978-0-86554-373-7.
  • هورويتز، واين (1998). الجغرافيا الكونية لبلاد ما بين النهرين . آيزنبراونز. ISBN 978-0-931464-99-7.
  • كيفر، باربرا آن (2000). قاموس موسوعي لعلم الآثار . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ISBN 978-0-306-46158-3.
  • كلينجل ، هورست (1992). سوريا، 3000 إلى 300 قبل الميلاد: دليل للتاريخ السياسي . أكاديمية فيرلاج. رقم ISBN 978-3-05-001820-1.
  • كول، فيليب ل. (1991). "استخدام نظرية النظم العالمية وإساءة استخدامها: حالة دولة غرب آسيا "الأصلية"". في لامبرغ-كارلوفسكي، كليفورد تشارلز (محرر). الفكر الأثري في أمريكا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-40643-7.
  • كوزمينا، إيلينا إي. (2007). مالوري، جيمس باتريك (محرر). أصل الهنود الإيرانيين . ترجمة بيتينا، سفيتلانا؛ برودوفسكي، ب. بريل. رقم ISBN 978-90-04-16054-5.
  • كورت، أميلي (1995). الشرق الأدنى القديم، حوالي 3000-330  قبل الميلاد . تاريخ روتليدج للعالم القديم. المجلد  1. روتليدج. ISBN 978-0-415-01353-6.
  • لانيري، نيكولا (2016). "تجسيد ذاكرة الأجداد الملكيين في غرب سوريا خلال الألفية الثالثة والثانية  قبل الميلاد: حالة إيبلا وقطنا". في نادالي، دافيد (محرر). استحضار الماضي من خلال الذكريات: كيف شكلت الذاكرة مجتمعات الشرق الأدنى القديم . الذاكرة الثقافية والتاريخ في العصور القديمة. المجلد  3. بلومزبري. ISBN 978-1-4742-2398-0.
  • ليك، غويندولين (2009). القاموس التاريخي لبلاد ما بين النهرين . القواميس التاريخية للحضارات القديمة والحقب التاريخية. المجلد  26 (  الطبعة الثانية). دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-6324-8.
  • ليفراني، ماريو (2009). "الإمبريالية". في: بولوك، سوزان؛ بيرنبيك، راينهارد (محرران). آثار الشرق الأوسط: منظورات نقدية . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4051-3723-2.
  • ليفراني، ماريو (2013). الشرق الأدنى القديم: التاريخ والمجتمع والاقتصاد . روتليدج. ISBN 978-1-134-75084-9.
  • لونكفيست، مينا أ. (2008). "هل كان الأموريون الرحل في حالة تنقل؟ الهجرة والغزو والتغلغل التدريجي كآليات للتحولات الثقافية". في: كوهن، هارتموت؛ تشيشون، راينر ماريا؛ كريبنر، فلوريان يانوشا (محررون). وقائع المؤتمر الدولي الرابع لعلم آثار الشرق الأدنى القديم، 29 مارس - 3 أبريل 2004، جامعة برلين الحرة . المجلد  2. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-05757-8.
  • ماركيزي، جياني (2013). "عن النباتات والأشجار: المحاصيل والموارد النباتية في إيبلا". في: ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • ماثيا، باولو (1984). "اكتشافات جديدة في إيبلا: التنقيب في القصر الغربي والمقبرة الملكية من العصر الأموري". عالم الآثار الكتابي . 47. المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية. ISSN 2325-534X . 
  • ماثيا، باولو (1989). “أباريق الشمال السوري – الكيليكية والمشرقية رسمت الأواني من  المقابر الملكية البرونزية الوسطى الثانية في إيبلا”. وفي إمري، كوتلو؛ هرودا، بارثيل؛ ميلينك، ماتشتيلد؛ أوزجوك، نيميت (محرران). الأناضول والشرق الأدنى القديم: دراسات تكريما لتحسين أوزجوك . تورك تاريح كورومو باسيمفي. او سي ال سي 33983890 . 
  • ماتيا، باولو (1997). "أين دُفن ملوك إيبلا السوريون الأوائل؟". أبحاث الشرق الأدنى . 24 (2). والتر دي جرويتر. doi : 10.1524/aofo.1997.24.2.268 . ISSN 0232-8461 . S2CID 164174341 .  
  • ماثياي، باولو (2003). “عشتار إيبلا وحداد حلب: ملاحظات حول المصطلحات والسياسة والدين في إيبلا السورية القديمة”. في مراسيني، باولو (محرر). الدراسات السامية والآشورية: قدمها التلاميذ والزملاء إلى بيليو فرونزارولي . دار نشر أوتو هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-04749-4.
  • ماتيا، باولو (2006). "القصر القديم في إيبلا: مبنى ملكي بين العصر البرونزي المبكر  الرابع ب والعصر البرونزي الأوسط الأول  ". في: جيتين، سيمور؛ رايت، ج. إدوارد؛ ديسيل، ج. ب. (محررون). مواجهة الماضي: مقالات أثرية وتاريخية عن إسرائيل القديمة تكريمًا لويليام ج. ديفر . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-117-7.
  • ماتيا، باولو (2008). "إيبلا". في: أروز، جوان؛ بنزل، كيم؛ إيفانز، جين م. (محررون). ما وراء بابل: الفن والتجارة والدبلوماسية في الألفية الثانية  قبل الميلاد . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-295-4.
  • ماثياي، باولو (2010). إيبلا: المدينة القديمة: علم الآثار والقصة . Piccola biblioteca Einaudi: Arte، Architettura، Teatro، Cinema، música (باللغة الإيطالية). المجلد.  492. اينودي. رقم ISBN 978-88-06-20258-3.
  • ماتيا، باولو (2013). "القصر الملكي: وظائف الأحياء وحكومة الخورا". في: ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • ماتيا، باولو (2013أ). "رحلة طويلة: خمسون عامًا من البحث في العصر البرونزي في تل مرديك/إبلا". في: ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • ماتيا، باولو (2013ب). "إبلا: نتائج التنقيب الحديثة واستمرارية الفن السوري". في: أروز، جوان؛ غراف، سارة ب.؛ راكيتش، يلينا (محررون). حضارات على اتصال: من بلاد ما بين النهرين إلى البحر الأبيض المتوسط ​​في الألفية الثانية  قبل الميلاد . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-475-0.
  • ماثياي، باولو (2013ج). "مقدمة". في بينوك، فرانسيس (محرر). دراسات عن آثار إيبلا 1980-2010 . هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-06937-3.
  • ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (2013). "تمثيل خورا إيبلا". في ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • مكبي روبرتس، جيمي جاك (2002). الكتاب المقدس والشرق الأدنى القديم: مقالات مختارة . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-066-8.
  • ماكنولتي، ماري ف.؛ برايس، إليزابيث (1996). "إبلا". في بيرني، كاثرين آن؛ رينغ، ترودي؛ واتسون، نويل؛ هدسون، كريستوفر؛ لا بودا، شارون (محررون). الشرق الأوسط وأفريقيا . المجلد  4: القاموس الدولي للأماكن التاريخية. روتليدج. ISBN 978-1-134-25993-9.
  • مانتيليني، سيموني؛ ميكالي، ماريا غابرييلا؛ بيرونيل، لوكا (2013). "استغلال التنوع: المشهد الأثري لمدينة إيبلا". في: ماتيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • ميشالوفسكي، بيوتر (1995). “الرجال من ماري”. وفي فان ليربيرج، كاريل؛ شورز، انطون (محرران). الهجرة والهجرة داخل الشرق الأدنى القديم: Festschrift E. Lipiński . أورينتاليا لوفانينسيا أناليكتا. المجلد.  65. دار نشر بيترز وقسم الدراسات الشرقية، لوفين. رقم ISBN 978-90-6831-727-5.
  • ميخالوفسكي، بيوتر (2003). "أقدم التقاليد المدرسية". في: أروز، جوان؛ والينفيلز، رونالد (محرران). فن المدن الأولى: الألفية الثالثة  قبل الميلاد من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى نهر السند . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-043-1.
  • موغليازا، سيلفيا؛ بولكارو، أندريا (2010). "الموت وطقوس الموتى في العصر البرونزي الوسيط  الثاني في إيبلا: دراسة أثرية وأنثروبولوجية على المقبرة العمودية P. 8680، بالقرب من القصر الجنوبي (المنطقة  FF)". في: ماثيا، باولو؛ بينوك، فرانسيس؛ نيغرو، لورينزو؛ ماركيتي، نيكولو؛ رومانو، ليسيا (محررون). وقائع المؤتمر الدولي السادس لعلم آثار الشرق الأدنى القديم: علم آثار الشرق الأدنى في الماضي والحاضر والمستقبل: التراث والهوية، والنهج الإثنوأثري والمتعدد التخصصات، والنتائج والآفاق؛ التعبير البصري والإنتاج الحرفي في تحديد العلاقات والمكانة الاجتماعية . المجلد  3. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-06217-6.
  • مور، كارل؛ لويس، ديفيد تشارلز (2009). أصول العولمة . روتليدج. ISBN 978-1-135-97008-6.
  • موريز جاكوبس، أديلين؛ أيريش، جويل د.؛ كوك، آشلي؛ أناستاسيادو، كيرياكي؛ بارينغتون، كريستوفر؛ جيلارديه، ألكسندر؛ كيلي، مونيكا؛ سيلفا، مارينا؛ سبيدل، ليو؛ تايت، فرانكي؛ ويليامز، ميا؛ بروكيتو، نيكولاس؛ ريكو، فرانسوا-كزافييه؛ ويلكنسون، كارولين؛ مادجويك، ريتشارد؛ هولت، إميلي؛ نيدربراغت، ألكسندرا ج.؛ إنجليس، إدوارد؛ هاجدينياك، ماتيجا؛ سكوجلوند، بونتوس؛ جيردلاند-فلينك، لينوس (2 يوليو 2025). "الأصل الجيني الكامل لمصري من المملكة القديمة" . مجلة نيتشر . 644 (8077): 4، الشكل 3أ. Bibcode : 2025Natur.644..714M . doi : 10.1038/ s41586-025-09195-5 . ISSN 1476-4687 . PMC 12367555. PMID 40604286 .   
  • نادالي، دافيد (2007). “آثار الحرب، حرب الآثار: بعض الاعتبارات حول إحياء ذكرى الحرب في الألفية الثالثة  قبل الميلاد”. أورينتاليا . 76 (4). المعهد البابوي الكتابي. او سي ال سي 557711946 . 
  • نافيه، جوزيف (1982). التاريخ المبكر للأبجدية: مقدمة في النقوش والكتابات القديمة السامية الغربية . دار ماغنيس للنشر، الجامعة العبرية. ISBN 978-965-223-436-0.
  • نيف، ستيفن سي. (2014). العدالة بين الأمم . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-72654-3.
  • نيغرو، لورينزو (2007). جبيل وأريحا في العصر البرونزي المبكر 1: الديناميات الاجتماعية والتفاعلات الثقافية: وقائع ورشة العمل الدولية التي عقدتها جامعة روما "لا سابينزا" في 6 مارس 2007. لورينزو نيغرو.
  • نيغرو، لورنزو (2009). ضومط سرحال، كلود (محرر). “أمراء جبيل وإيبلا في القرن الثامن عشر  قبل الميلاد والتسلسل الزمني للعصر البرونزي الأوسط”. نشرة الآثار والهندسة المعمارية اللبنانية . Hors-Série VI (الترابط في شرق البحر الأبيض المتوسط: لبنان في العصرين البرونزي والحديدي: وقائع الندوة الدولية بيروت 2008). بيروت: وزارة الثقافة، المديرية العامة للآثار. ردمك 1683-0083 . 
  • أوكس، توبا (2011). "العصر البرونزي المبكر في جنوب شرق الأناضول". في: ستيدمان، شارون ر.؛ ماكماهون، غريغوري (محرران). دليل أكسفورد للأناضول القديمة: (10000-323  قبل الميلاد) . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-537614-2.
  • أوتو، أديلهيد؛ بيغا، ماريا جيوفانا (2010). "تحديد هوية تال بازي مع أرمي". في: ماتيا، باولو؛ بينوك، فرانسيس؛ نيغرو، لورينزو؛ ماركيتي، نيكولو؛ رومانو، ليسيا (محررون). وقائع المؤتمر الدولي السادس لعلم آثار الشرق الأدنى القديم: علم آثار الشرق الأدنى في الماضي والحاضر والمستقبل: التراث والهوية، والنهج الإثنوأثري والمتعدد التخصصات، والنتائج والآفاق؛ التعبير البصري وإنتاج الحرف اليدوية في تحديد العلاقات الاجتماعية والمكانة . المجلد  1. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-06175-9.
  • بيتيناتو، جيوفاني (1981). أرشيف إيبلا: إمبراطورية منقوشة في الطين . دوبليداي. رقم ISBN 978-0-385-13152-0.
  • بيتيناتو، جيوفاني (1991). إيبلا، نظرة جديدة على التاريخ . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-4150-7.
  • بيرونيل، لوكا (2008). "المساكن، وحفر النفايات، ومناطق العمل: إعادة بناء المشهد البشري والبيئة في تل مرديك إبلا خلال العصر السوري القديم ( حوالي 2000-1600  قبل الميلاد)". في: كوهن، هارتموت؛ تشيشون، راينر ماريا؛ كريبنر، فلوريان يانوشا (محررون). وقائع المؤتمر الدولي الرابع لعلم آثار الشرق الأدنى القديم، 29 مارس - 3 أبريل 2004، جامعة برلين الحرة . المجلد  1. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-05703-5.
  • بيرونيل، لوكا؛ فاكا، أنييز (2013). "الموارد الطبيعية والتكنولوجيا وعمليات التصنيع في إيبلا: تقييم أولي". في: ماثيا، باولو؛ ماركيتي، نيكولو (محرران). إيبلا ومناظرها الطبيعية: التكوين المبكر للدولة في الشرق الأدنى القديم . دار نشر ليفت كوست. ISBN 978-1-61132-228-6.
  • بينوك، فرانسيس (2000). "بعض الخواطر حول انتقال الأيقونوغرافيا بين شمال سوريا وكبادوكيا نهاية الثالث – بداية الألف الثاني  قبل الميلاد". في ماتيا، باولو (محرر). وقائع المؤتمر الدولي الأول لآثار الشرق الأدنى القديم، روما، 18-23 مايو 1998 . المجلد.  2. جامعة الدراسات الغجرية "لا سابينزا". قسم علوم التاريخ والآثار والأنثروبولوجيا في العصور القديمة. رقم ISBN 978-88-88233-00-0.
  • بينوك، فرانسيس (2007). "جبيل وإيبلا في الألفية الثالثة  قبل الميلاد: نمطان حضريان للمقارنة". في: نيغرو، لورينزو (محرر). جبيل وأريحا في العصر البرونزي المبكر 1: الديناميات الاجتماعية والتفاعلات الثقافية: وقائع ورشة العمل الدولية التي عُقدت في روما في 6 مارس 2007 من قِبل جامعة روما "لا سابينزا" . دراسات جامعة روما "لا سابينزا" حول آثار فلسطين وشرق الأردن (ROSAPAT). المجلد  4. جامعة روما "لا سابينزا". الرقم الدولي الموحد للدوريات 1826-9206 . 
  • بينوك، فرانسيس (2013). "إيبلا". في كروفورد، هارييت (محررة). العالم السومري . روتليدج. ISBN 978-1-136-21912-2.
  • بيتارد، واين ت. (2001) [1998]. "قبل إسرائيل: سوريا وفلسطين في العصر البرونزي". في كوجان، مايكل ديفيد (محرر). تاريخ أكسفورد للعالم التوراتي (  طبعة منقحة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-513937-2.
  • بوداني، أماندا هـ. (2010). أخوة الملوك: كيف شكلت العلاقات الدولية الشرق الأدنى القديم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-979875-9.
  • بونغراتز-ليستن، بيتي (2015). الدين والأيديولوجية في آشور . دراسات في سجلات الشرق الأدنى القديم. المجلد.  6. والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-1-61451-426-8.
  • بورتر، آن (2012). الرعي المتنقل وتكوين حضارات الشرق الأدنى: نسج المجتمع معًا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-76443-8.
  • ريندسبيرغ، غاري أ. (1997). "الإبلائيون". في مايرز، إريك م. (محرر). موسوعة أكسفورد لعلم الآثار في الشرق الأدنى . المجلد  2. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-511216-0.
  • ريستفيت، لورين (2014). الطقوس والأداء والسياسة في الشرق الأدنى القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-316-19503-1.
  • رو، جورج (1992). العراق القديم . دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-14-193825-7.
  • شو، إيان (1999). "إيبلا". في: شو، إيان؛ جيمسون، روبرت (محرران). قاموس علم الآثار . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-470-75196-1.
  • شيا، ويليام هـ. (1981). "تقاويم إيبلا. الجزء الثاني: التقويم الجديد". دراسات جامعة أندروز اللاهوتية . 19 (1). مطبعة جامعة أندروز. ISSN 0003-2980 . 
  • المغني، إيتامار (2000). “داغان السامية والهندو أوروبية *dl’eg’om: كلمات ذات صلة؟”. في Arbeitman، Yoël L. (محرر). اتصال آسيا الصغرى: دراسات عن اللغات ما قبل اليونانية في ذكرى تشارلز كارتر . مكملات أوربيس. المجلد.  13. ناشري بيترز. رقم ISBN 978-90-429-0798-0.
  • ستانلي، بروس إي. (2007). "إبلا". في: دامبر، مايكل؛ ستانلي، بروس إي. (محرران). مدن الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-919-5.
  • ستيبينغ، ويليام هـ. الابن (2016) [2009]. تاريخ وثقافة الشرق الأدنى القديم (  الطبعة الثانية). روتليدج. ISBN 978-1-315-51116-0.
  • ستيغليتز، روبرت ر. (1990). “إيبلا وآلهة كنعان”. وفي جوردون، سايروس هرتزل؛ رندسبورج، غاري (محرران). إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيف إيبلا ولغة إيبلايتا . المجلد.  2. آيزنبراونس. رقم ISBN 978-0-931464-49-2.
  • ستيغليتز، روبرت ر. (2002). "ملوك إيبلا المؤلهون". في: غوردون، سايروس هرتزل؛ ريندسبورغ، غاري (محرران). إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيف إيبلا ولغة إيبلايت . المجلد  4. آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-060-6.
  • ستيغليتز، روبرت ر. (2002أ). "الأزواج الإلهية في مجمع آلهة إيبلا". في: غوردون، سايروس هرتزل؛ ريندسبورغ، غاري (محرران). إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيف إيبلا ولغة إيبلايت . المجلد  4. آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-060-6.
  • سوريانو، ماثيو ج. (2010). سياسة الملوك الراحلين: الأجداد السلاليون في سفر الملوك وإسرائيل القديمة . أبحاث العهد القديم. المجلد  48. موهر سيبك. ISBN 978-3-16-150473-0ISSN 1611-4914​​ 
  • تيسييه، بياتريس (1984). أختام أسطوانية من الشرق الأدنى القديم من مجموعة ماركوبوليك . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-04927-7.
  • ثوسين، إنجولف (2000). “الدولة المدينة في سوريا الغربية القديمة”. في هانسن، موجينز هيرمان (محرر). دراسة مقارنة لثلاثين ثقافة دولة-مدينة: دراسة . المجلد.  21. كغل. دانسكي فيدنسكابيرنيس سيلسكاب. رقم ISBN 978-87-7876-177-4.
  • تونييتي، ماريا فيتوريا (2010). “الموسيقيون في نصوص إيبلا”. في بروزسينسكي، ريجين؛ شحاتة، داليا (محرران). الموسيقى والتجارة: Studien zur Rolle von Musikern bei der Verschriftlichung und Tradierung von literarischen Werken . مضاءة فيرلاغ مونستر. رقم ISBN 978-3-643-50131-8.
  • توب، جوناثان ن. (1998). شعوب الماضي: الكنعانيون . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-3108-5.
  • فان دي ميروب، مارك (2002). "التواصل مع جهات أجنبية وصعود نخبة في بابل في العصر الأسري المبكر". في: إهرنبرغ، إريكا (محررة). لم ندخر جهدًا: مقالات عن الشرق الأدنى القديم ومصر تكريمًا لدونالد ب. هانسن . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-055-2.
  • وايس، هارفي (1985). "تل ليلان وشبات إنليل". في وايس، هارفي (محرر). من إبلا إلى دمشق: فنون وآثار سوريا القديمة  : معرض من المديرية العامة للآثار والمتاحف في الجمهورية العربية السورية . خدمة المعارض المتنقلة لمؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-0-86528-029-8.
  • ويلش، هانز هـ. (1981). "إيبلا: أقدم مكتبة في العالم" . مجلة تاريخ المكتبات . 16 (3). مطبعة جامعة تكساس: 488-500 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0275-3650 . JSTOR 25541212 .  
  • ويستنهولز، جوان جودنيك (1999). “إعمار – المدينة وإلهها”. وفي فان ليربيرج، كاريل؛ فويت، غابرييلا (محرران). اللغات والثقافات في الاتصال: على مفترق طرق الحضارات في عالم بلاد ما بين النهرين. وقائع RAI 42 . أورينتاليا لوفانينسيا أناليكتا. المجلد.  92. دار نشر بيترز وقسم الدراسات الشرقية، لوفين. رقم ISBN 978-90-429-0719-5.
  • رايت، ديفيد ب. (2004). "سوريا وكنعان". في جونستون، سارة آيلز (محررة). أديان العالم القديم: دليل . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-01517-3.
  • زتلر، ريتشارد ل. (2006). "إعادة بناء عالم بلاد ما بين النهرين القديمة: بدايات متفرقة وتاريخ شامل". في: يوفي، نورمان؛ كرويل، برادلي ل. (محرران). التنقيب في التاريخ الآسيوي: دراسات متعددة التخصصات في علم الآثار والتاريخ . مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 978-0-8165-2418-1.

للمزيد من القراءة

  • بونيتشي، ماركو. "المزيد عن حراس بوابة إيبلا"، Revue d'Assyriologie et d'archéologie Orientale، المجلد. 106، ص  33-36، 2012
  • كاتانيوتي، أماليا. "في أعقاب الحرب. الهدنة بين إيبلا وماري (ARET XVI 30) وفدية الأسرى"، مجلة علم الآشوريات وعلم الآثار الشرقية، المجلد 106، الصفحات  45-63، 2012
  • غوري، فياميتا، "الحساب في بلاد ما بين النهرين القديمة: دراسة لممارسات المحاسبة من فارا إلى إيبلا"، أطروحة دكتوراه، جامعة فيرونا، 2024
  • مايوتشي، ماسيمو. "الأجزاء الزخرفية والتحف الثمينة في إيبلا"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 62، الصفحات  1-24، 2010
  • ماركيتي، نيكولو؛ نيجرو، لورينزو (1997). “الأنشطة الدينية في منطقة عشتار المقدسة في إيبلا خلال الفترة السورية القديمة: “Favissae” F.5327 وF.5238”. مجلة الدراسات المسمارية . 49 . المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية: 1– 44. دوى : 10.2307/1359889 . اتش دي ال : 11573/109496 . ISSN 0022-0256 . جستور 1359889 . S2CID 163416496 .   
  • بينوك، فرانسيس. "إبلا وأور: العلاقات والتبادلات والاتصالات بين عاصمتين عظيمتين من الشرق الأدنى القديم."، العراق، المجلد 68، الصفحات  85-97، 2006
  • بينوك، فرانسيس. "المشهد الحضري لمدينة إيبلا السورية القديمة". مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 53، الصفحات  13-33، 2001
  • ماتيا، باولو (1976). "إيبلا في أواخر العصر السوري المبكر: القصر الملكي ومحفوظات الدولة". عالم الآثار الكتابي . 39 (3 ) . المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية: 94-113 . doi : 10.2307/3209400 . ISSN 0006-0895 . JSTOR 3209400. S2CID 165282182 .   
  • إيبلا (تل مرديخ) مقترح لإدراج إيبلا (تل مرديخ) ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو
  • إيبلا - أخبر مارديخ بالصور والمخططات الخاصة بالحفريات (باللغة الإيطالية)
  • ميزانان من المعبد N في تل مرديك إبلا ، بقلم إي. أسكالوني و إل. بيرونيل (ملف PDF)