أبولو بيلاك
| أبولو بيلاك | |
|---|---|
| كتبه | جان جيرودوكس |
| الشخصيات | أجنيس، تيريز، كاتبة، الرجل من بيلاك، نائب الرئيس، السيد كراتشيتون، السيد ليبيدورا، السيد راسيموتي، السيد شولتز، الرئيس، الآنسة شيفريدنت |
| تاريخ العرض الأول | 16 يونيو 1942 |
| المكان الذي تم عرضه لأول مرة | المسرح البلدي في ريو دي جانيرو |
| اللغة الأصلية | فرنسي |
| موضوع | فتاة شابة تتعلم سر التعامل مع الرجال |
| النوع | كوميديا |
| جلسة | قاعة الاستقبال في المكتب الدولي للاختراعات |
أبولو بيلاك ( بالفرنسية : L'Apollon de Bellac أو L'Apollon de Marsac ) هي مسرحية كوميدية من فصل واحد كتبها الكاتب المسرحي الفرنسي جان جيرودوكس عام 1942 .
ملخص القصة
تدور أحداث المسرحية في غرفة الاستقبال في المكتب الدولي للاختراعات، خلال فصل الخريف في باريس. وتركز المسرحية على امرأة شابة خجولة تدعى أغنيس. وبعد وصولها، يُمنحها رجل بلا مأوى من بلدة بيلاك الصغيرة أقوى سر في الحياة . [1] مثل جيرودوكس نفسه، يأتي الرجل من منطقة ليموزين في فرنسا.
السر الذي أعطاها إياه هو أن تخبر كل الرجال بأنهم جميلون ("كم أنت جميلة!" أو "Comme vous êtes beau!") وسيستغلونها على الفور. وسرعان ما تدرك ذلك ويقع رجال المكتب في حبها من اليمين واليسار. وفي ترجمة فالنسيا، تنتهي القصة بلقاءها برئيس مجلس الإدارة الوسيم (والأعزب)، ويتساءل الجميع عما حدث للرجل العظيم (المخترع المشرد) الذي انسل بهدوء.
فريق العمل والإنتاج
تمت ترجمة L'Apollon de Bellac إلى اللغة الإنجليزية بواسطة موريس فالينسي ، في كتاب Jean Giraudoux, Four Plays ، المجلد 1 (1958)، و1957 بواسطة رونالد دنكان . [2]
تم عرض مسرحية أبولو بيلاك لأول مرة تحت عنوان L'Apollon de Marsac في 16 يونيو 1942 [3] في المسرح البلدي في ريو دي جانيرو . [4] [5] [6]
كان أول عرض في باريس في 19 أبريل 1947 في مسرح أثينا في إنتاج لويس جوفيت . [7] وشمل فريق التمثيل في العرض الأول في باريس دومينيك بلانشر في دور أغنيس؛ ولوسيان بوجارت في دور تيريز؛ ولويس جوفيت في دور "الرجل من بيلاك"؛ وجاك مونود في دور السيد كراتشيتون.
في عام 1955، في أول تجربة إخراجية لتوني ريتشاردسون ، [8] تم إنتاج المسرحية للتلفزيون مع دينهولم إليوت وناتاشا باري في الأدوار الرئيسية. [1] كما أخرج ريتشاردسون المسرحية بعد ذلك بعامين، مع ريتشارد باسكو وهيذر سيرز .
"في اللحظة التي يتم فيها اختيار [الرجل] لأداء دور رجل ضخم وجميل ذو تجعيدات شعر مجعدة، يتم إفساد المسرحية." - موريس فالينسي
مراجع
- ^ من صحيفة التايمز ، 13 أغسطس 1955؛ مسرحية جيرودوكس على شاشة التلفزيون "أبولو بيلاك"
- ^ كوهين، روبرت كارل (1968). جيرودوكس: ثلاثة وجوه للقدر . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، ص 159. OCLC 422719388.
- ^ جروسفوغل، ديفيد آي. (1958)، الدراما الفرنسية في القرن العشرين ، ص 342، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك.
- ^ جيرودوكس، جان (1954). أبولو بيلاك، مقتبس من موريس فالينسي . نيويورك: صامويل فرينش، المحدودة.
- ^ جيرودو ، جان (1947). لابولون دي بيلاك . باريس: برنارد جراسيه.
- ^ كراوس، كينيث (2004). دراما فرنسا الساقطة . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
- ^ إنسكيب، دونالد، (1958)، جان جيرودوكس، صناعة كاتب مسرحي ، ص 182، مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك.
- ^ ديفيد باركنسون، "ريتشاردسون، سيسيل أنطونيو [توني] (1928-1991)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2004
روابط خارجية
- جيرودوكس، جان (1958). أربع مسرحيات: المجلد الأول. مقتبس من موريس فالينسي. نيويورك: هيل ووانج. رقم ISBN 0-8090-0712-6تم الاسترجاع بتاريخ 20 يناير 2011 .
