تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى

يُعد كتاب "تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى" تاريخًا لأوروبا في العصور الوسطى في ثمانية مجلدات نشرتها مطبعة جامعة كامبريدج وماكميلان بين عامي 1911 و1936. وقد تأخر النشر بسبب الحرب العالمية الأولى والتغييرات في فريق التحرير.

وضع جون باغنيل بوري ، أستاذ التاريخ الحديث في جامعة كامبريدج ، خطة العمل وفقًا للأسس التي وضعها سلفه، اللورد أكتون ، لكتاب "تاريخ كامبريدج الحديث" . وكان أول المحررين المعينين هم هنري ميلفيل غواتكين ، وماري بيتسون ، وجي تي لابسلي . وخلف جيمس باوندر ويتني ماري بيتسون بعد وفاتها عام ١٩٠٦. وعندما تقاعد جي تي لابسلي بسبب اعتلال صحته، لم يُعيّن بديل له، فكان غواتكين وويتني محرري المجلدين الأولين. ^{[ ١ ]}

في مقدمة المجلد الأول، أعرب المحررون عن رغبتهم في أن يكون العمل قراءةً شيقةً للقارئ العادي، وأن يكون "ملخصًا للحقائق المؤكدة، مع إشارات (لا مناقشات) إلى النقاط المتنازع عليها". وادعوا أنه "لا يوجد في اللغة الإنجليزية ما يُشابه هذا العمل"، وكتبوا بتفاؤل أنهم "يأملون في نشر مجلدين سنويًا على التوالي". ^{[ 1 ]} في الواقع، لم يُنشر المجلد الأخير حتى عام 1936.

كان الهدف من هذا العمل التاريخي هو تغطية تاريخ أوروبا في العصور الوسطى برمته، مما اضطر المحررين إلى الاستعانة بمجموعة واسعة من المساهمين لمعالجة الموضوع بشكل وافٍ. وبالتحديد فيما يتعلق بالمجلد الثاني ( صعود السراسنة وتأسيس الإمبراطورية الغربية )، اشتكى المحررون من أن "دارسي التاريخ في هذا البلد [إنجلترا] نادرًا ما يولون اهتمامًا لأي جزء منه"، وبالتالي "لم يُكتب إلا القليل جدًا باللغة الإنجليزية [حول مواضيع] مثل القوط الغربيين في إسبانيا، وتنظيم إيطاليا الإمبراطورية وأفريقيا، وغزوات السراسنة لصقلية وإيطاليا، والتاريخ المبكر للسلاف وتوسعهم". ^{[ 2 ]}

تم نشر المجلدين الأول والثاني في عامي 1911 و1913، بما يتماشى مع توقعات المحررين بأن العمل سينتقل عبر مجلداته بوتيرة سريعة.

مع ذلك، تأخر صدور المجلد الثالث حتى عام ١٩٢٢ بسبب الحرب العالمية الأولى، التي زادت من صعوبة التعاون الدولي، وذلك بعد استبدال الباحثين الألمان بباحثين بريطانيين خشيةً من ردود الفعل في بريطانيا. ولم يتقاضَ بعضهم أجورهم لعدم توقيعهم أي عقود. ونُظِّمت حملة تبرعات للعالم الألماني الكبير في الدراسات اللاتينية، ماكس مانيتيوس ، جمعت ١٠ جنيهات إسترلينية بعد أن كتب أن الحرب قد أفقرته. وتأثر المساهمون في المجلدين الرابع والسادس بالمثل. ^{[ ٣ ]} وفي مقدمة المجلد الثاني من " تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى" عام ١٩٩٥، علّقت روزاموند ماكيتريك على "الإرث المؤسف للمجلد الثالث القديم، حيث تلطخت مبادئ البحث العلمي بالعداوات السياسية، واستُبعد العديد من الباحثين من التأليف بسبب جنسيتهم"، وهو خطأ رأت أنه قد تم تداركه في التاريخ الجديد. ^{[ ٤ ]}

كان محررو المجلد الثالث هم غواتكين، ويتني، جوزيف روبسون تانر ، وتشارلز ويليام بريفيتيه-أورتون . وقد وُجهت انتقادات للمجلد في المراجعات بسبب التكرار في تغطية الأحداث والتعريفات، وعدم وجود مراجع متبادلة للمواد، ^{[ 5 ]} لكن المعلقين اللاحقين رأوا أن هذا نتيجة حتمية لبنية العمل كمجموعة من المقالات الأكاديمية التي جمعها مجموعة من المساهمين الدوليين على مدى 25 عامًا، والتي تعطلت بسبب الحرب وتغييرات المحرر، بدلاً من كونه توليفة متكاملة أعدتها مجموعة صغيرة خلال فترة زمنية قصيرة. ^{[ 6 ]}

قام بتحرير المجلدات من الرابع إلى السابع (1923-1932) كلٌ من تانر وبريفيتيه-أورتون وزاكاري نوجنت بروك (1883-1946) بعد أن حلّ بروك محل ويتني عند تقاعده. وبعد وفاة تانر عام 1931، أكمل بريفيتيه-أورتون وبروك المجلد الثامن (1936).

في عامي 1966 و1967، نُشرت طبعة جديدة من المجلد الرابع في جزأين حررتها جوان هاسي ، والتي تضمنت التطورات في مجال الدراسات البيزنطية خلال الأربعين عامًا التي تلت نشر الطبعة الأصلية. ^{[ 7 ]}

• المجلد الأول: الإمبراطورية الرومانية المسيحية وتأسيس الممالك الجرمانية ، 1911.
• المجلد الثاني: صعود السراسنة وتأسيس الإمبراطورية الغربية ، 1913. ^{[ 8 ]}
• المجلد الثالث: ألمانيا والإمبراطورية الغربية ، 1922 (من 814 إلى حوالي 1050)
• المجلد الرابع: الإمبراطورية الرومانية الشرقية 717-1453 ، 1923.
• المجلد الرابع: الإمبراطورية البيزنطية الجزء الأول: بيزنطة وجيرانها ، 1966. (طبعة جديدة)
• المجلد الرابع: الإمبراطورية البيزنطية الجزء الثاني: الحكومة والكنيسة والحضارة ، 1967. (طبعة جديدة)
• المجلد الخامس: صراع الإمبراطورية والبابوية ، 1926. تبدأ المقدمة بـ "القرن ونصف القرن، تقريبًا من 1050 إلى 1200، الذي يتناوله هذا المجلد ..."
• المجلد السادس: انتصار البابوية ، 1929. ^{[ 9 ]} "يحتوي هذا المجلد على مقدمة عامة، وثلاثة عشر فصلاً سردياً تمتد في الغالب من حوالي عام 1200 إلى حوالي عام 1270، واثني عشر فصلاً حول جوانب أوسع من العصور الوسطى."
• المجلد السابع: انحطاط الإمبراطورية والبابوية ، 1932. تشير المقدمة إلى أنه "يغطي، بشكل تقريبي، القرن الرابع عشر".
• المجلد الثامن: نهاية العصور الوسطى ، 1936. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى (1995-1999)
• تاريخ أكسفورد المصور لأوروبا في العصور الوسطى
• تاريخ كامبريدج المختصر للعصور الوسطى

• كتاب كامبريدج لتاريخ العصور الوسطى الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox