قطط كوبنهاغن

"قطط كوبنهاغن" قصة قصيرة نُشرت بعد وفاة الكاتب الأيرلندي جيمس جويس، ورسمها الفنان الأمريكي كيسي سورو . كُتبت القصة في 5 سبتمبر 1936 في مدينة كوبنهاغن على بطاقة بريدية أرسلها جويس إلى حفيده ستيفن جيمس جويس . نُشرت القصة عام 2012 من قِبل دار نشر إيثيس، عندما أصبحت أعمال جويس ملكًا عامًا في بعض الدول . ^{[ 1 ]}

تصف القصة مدينة كوبنهاغن في الدنمارك، حيث "الأمور ليست كما تبدو"، وتنتقد " الأثرياء " وغيرهم من الشخصيات ذات السلطة.

نشرت دار إيثيس برس طبعتها الفنية الراقية من كتاب "قطط كوبنهاغن" في يناير 2012. ^{[ 2 ]} تتميز هذه الطبعة برسومات أصلية بالحبر والقلم للفنانة كيسي سورو ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وطباعة حروف بارزة من تصميم مايكل كين، ^{[ 5 ]} وتجليد ورقي يدوي الصنع من تصميم كريستوفر رولات. ^{[ 6 ]}

أثار نشر الكتاب جدلاً واسعاً، إذ أعرب فريتز سين، من مؤسسة جيمس جويس في زيورخ، عن استيائه من نسخ رواية " قطط كوبنهاغن" من رسالة محفوظة في المؤسسة دون استشارة أو نقاش. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} وفي مقالٍ له في مجلة "جرانتا" ، روى الكاتب جيمس سكودامور لقاءه بستيفن جيمس جويس لمناقشة إمكانية كتابة مذكراته نيابةً عنه، ونقل عنه قوله إنه لم يرَ القصة قبل نشرها. ^{[ 13 ]}