الوجه المتغير للشر

" الوجه المتغير للشر " هي الحلقة رقم 170 من المسلسل التلفزيوني ستار تريك: ديب سبيس ناين . تم بثها لأول مرة على التلفزيون الموزع في 26 أبريل 1999. ^{[ 1 ]}

تدور أحداث المسلسل في القرن الرابع والعشرين، ويروي مغامرات طاقم محطة الفضاء " ديب سبيس ناين" التابعة لأسطول الفضاء، والواقعة بالقرب من كوكب باجور ، بينما يتعافى الباجوريون من احتلال دام عقودًا من قبل الكارداسيين الإمبرياليين . تقع المحطة بجوار ثقب دودي يربط باجور بربع غاما البعيد ؛ ويُعد هذا الثقب الدودي موطنًا لكائنات فضائية قوية يعبدها الباجوريون باعتبارها " أنبياء " أشبه بالآلهة. تتناول المواسم اللاحقة من المسلسل حربًا بين اتحاد الكواكب المتحدة ودومينيون ، وهي إمبراطورية توسعية من ربع غاما، والتي استوعبت كارداسيا بالفعل؛ ويحكم دومينيون كائنات متغيرة الشكل تُدعى "المتحولون " ، وتُدار من قبل كائنات "فورتا" المُعدلة وراثيًا والمستنسخة .

هذه هي الحلقة الرابعة من القصة الختامية المكونة من تسع حلقات ، والتي تختتم حرب الدومينيون وعناصر أخرى من القصة. في الحلقات السابقة، عقد الدومينيون تحالفًا جديدًا مع الكائنات الفضائية الغامضة المعروفة باسم برين ، بينما تنكر غول دوكات ، الكارداسي الذي حكم باجور تحت الاحتلال، في زي باجوري باسم "أنجول" وكسب ودّ الزعيم الروحي الباجوري الطموح كاي وين . في هذه الحلقة، يقلب تحالف برين موازين الحرب لصالح الدومينيون، مما يؤدي إلى خسائر فادحة للاتحاد؛ لكن الزعيم الكارداسي دامار ، الذي ازداد سخطه على حكم الدومينيون، يشن ثورة لاستعادة استقلال كارداسيا. في هذه الأثناء، وبعد أن تخلت كاي وين عن الأنبياء لصالح نظرائهم الأشرار، الباه-رايث، تحت تأثير دوكات، فإنها تلتزم أكثر بمسار الباه-رايث.

أعلن البرين تحالفهم مع الدومينيون بمهاجمة مقر قيادة أسطول الفضاء في سان فرانسيسكو . يشعر بنجامين سيسكو ، قائد محطة الفضاء العميق تسعة ، بالقلق على سلامة زوجته، كاسيدي ييتس ، وهي قبطانة سفينة شحن. يستخدم سيسكو نفوذه السياسي ليحصل لييتس على إجازة من عملها؛ فتعترض، مذكرةً إياه بأن عملها لا يقل أهميةً بالنسبة لها عن عمله، فيعتذر ويتراجع عن طلبه. في هذه الأثناء، يبدأ دامار بالتخطيط لتحرير كارداسيا من حكم الدومينيون بمساعدة عدد من الضباط العسكريين الكارداسيين الساخطين.

يقنع دوكات وين بقراءة كتاب كوست أموجان، وهو نص محظور يحتوي على معلومات سرية حول كيفية إطلاق سراح باه-رايث. يحضر سولبور، مساعد وين، الكتاب لها على مضض، لكنها تفاجأت بأن صفحاته بيضاء. يشك سولبور في اهتمام وين بالنصوص الشريرة وتأثير رفيقها الجديد عليها، فيُجري تحقيقًا حول "أنجول" ويكتشف أنه في الواقع غول دوكات. تشعر وين بالرعب عندما تعلم حقيقة "أنجول"، ولكن عندما يكتشف سولبور ويهدد بفضح خطتهم لإطلاق سراح باه-رايث، تقتله وين. يتساقط دمه على كتاب كوست أموجان ويجعل النص مرئيًا.

بعد أن تشجعت قوات الدومينيون بتحالفها مع البرين، شنت هجومًا لاستعادة تشينتوكا، وهو نظام نجمي استولت عليه قوات الاتحاد قبل بضعة أشهر . وفي المعركة التي تلت ذلك، مُنيت قوات الاتحاد بإحدى أسوأ هزائمها في الحرب؛ وكانت سفينة سيسكو، يو إس إس ديفاينت ، من بين العديد من السفن التي دُمرت عندما أطلق البرين أحدث أسلحتهم، وهو شعاع مُثبِّط للطاقة يُعطِّل الأسلحة وأنظمة الدفع. سمح المُتغيِّر الذي كان يقود قوات الدومينيون للناجين بالفرار، مُبرِّرًا ذلك بأن تقاريرهم ستُثبِّط معنويات رفاقهم.

بينما يحاول الاتحاد إعادة تنظيم صفوفه بعد هذه الخسارة الفادحة، يبث دامار رسالة عامة يعلن فيها أن كارداسيا ستثور ضد الدومينيون؛ ويبدأ التمرد بتدمير منشأة استنساخ فورتا. يدرك سيسكو أن تمرد دامار قد يكون مفتاح هزيمة الدومينيون.

منح كيث آر إيه ديكانديدو من موقع Tor.com الحلقة تقييم 6 من 10. وانتقد تكرار أحداث الحلقة وبطء تطور قصة وين-دوكات الفرعية، لكنه أشاد بروعة مشاهد المعارك وانقلاب دامار على الدومينيون. ^{[ 2 ]}

في عام 2018، صنّف موقع Comic Book Resources سلسلة الحلقات التي تبدأ بحلقة "الوجه المتغير للشر" وتنتهي بنهاية مسلسل Deep Space Nine كأفضل ملحمة متعددة الحلقات في سلسلة Star Trek . ^{[ 3 ]}

في عام 2020، صنّف موقع "ذا ديجيتال فيكس" هذه الحلقة في المرتبة العاشرة كأفضل حلقة من مسلسل "ستار تريك: ديب سبيس ناين" . ورأوا أن التوتر والمفاجآت التي تضمنتها الحلقة "رفعت من مستوى التشويق"، مما دعم استمرار القصة في الحلقات العشر الأخيرة من المسلسل. ^{[ 4 ]}

• "الوجه المتغير للشر" على موقع IMDb
• الوجه المتغير للشر في ميموري ألفا
• "الوجه المتغير للشر" على موقع Wayback Machine (مؤرشف من الأصل على موقع StarTrek.com)