سان فرانسيسكو

سان فرانسيسكو
مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو
أفق سان فرانسيسكو من مارين هيدلاندز
الألقاب: 
الشعار(الشعارات): 
Oro en Paz, Fierro en Guerra
( تعني بالإسبانية "الذهب في السلام والحديد في الحرب")
النشيد:
الأغنية الرسمية: موضوع من سان فرانسيسكو ("افتح بوابتك الذهبية")
القصيدة الرسمية: " تركت قلبي في سان فرانسيسكو " [2] [3]
رسم خريطة
خريطة تفاعلية توضح مدينة سان فرانسيسكو
تقع سان فرانسيسكو في كاليفورنيا
سان فرانسيسكو
سان فرانسيسكو
الموقع داخل كاليفورنيا
تقع سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة
سان فرانسيسكو
سان فرانسيسكو
الموقع داخل الولايات المتحدة
تقع سان فرانسيسكو في أمريكا الشمالية
سان فرانسيسكو
سان فرانسيسكو
سان فرانسيسكو (أمريكا الشمالية)
الإحداثيات: 37°46′39″N 122°24′59″W / 37.77750°N 122.41639°W / 37.77750; -122.41639
دولة الولايات المتحدة
ولاية كاليفورنيا
مقاطعةسان فرانسيسكو
متروسان فرانسيسكو-أوكلاند-هايوارد
CSAسان خوسيه – سان فرانسيسكو – أوكلاند
مهمة29 يونيو 1776 (منذ 248 سنة) [4] (June 29, 1776)
إدماج16 ديسمبر 1848 (منذ 175 سنة) [5] (December 16, 1848)
تأسست بواسطةخوان باوتيستا دي
أنزا خوسيه خواكين موراجا
فرانسيسكو بالو
تم تسميته باسمالقديس فرنسيس الأسيزي
حكومة
 • يكتبرئيس بلدية قوي ومجلس قوي
 • جسممجلس المشرفين
 •  رئيس البلديةسلالة لندن ( د ) [6]
 •  المشرفون [10]
 •  أعضاء الجمعية [11] [12]مات هاني ( د )
فيل تينج ( د )
 •  عضو مجلس الشيوخ في الولايةسكوت وينر ( د ) [7]
 •  ممثلو الولايات المتحدةنانسي بيلوسي ( د ) [8]
كيفن مولين ( د ) [9]
منطقة
[13]
 • المدينة والمقاطعة231.89 ميل مربع (600.59 كم 2 )
 • أرض46.9 ميل مربع (121.48 كم 2 )
 • ماء184.99 ميل مربع (479.11 كم 2 ) 80.00%
 • مترو
3,524.4 ميل مربع (9,128 كم 2 )
ارتفاع
[14]
52 قدم (16 متر)
أعلى ارتفاع934 قدم (285 متر)
أدنى ارتفاع
[15] (المحيط الهادئ)
0 قدم (0 متر)
سكان
 ( 2020 ) [16]
 • المدينة والمقاطعة873,965
 • تقدير 
(2023) [16]
808,988
 • رتبةالمركز 39 في أمريكا الشمالية،
المركز 17 في الولايات المتحدة
، المركز الرابع في كاليفورنيا
 • كثافة18,634.65/ميل مربع (7,194.88/كم 2 )
 •  حضري
[17] [α]
3,515,933 (الولايات المتحدة: المركز الرابع عشر )
 • الكثافة الحضرية6,843.0/ميل مربع (2,642.1/كم 2 )
 •  مترو
[18]
4,566,961 (الولايات المتحدة: المرتبة 13 )
 •  CSA
[19]
9,225,160 (الولايات المتحدة: الخامس )
الاسم الديمونيسان فرانسيسكو [20]
اللغات
 • رسمي [21]الإنجليزية، الإسبانية، الصينية، الفلبينية ، الفيتنامية
 • لغات أخرى غير رسميةالروسية والفارسية والبرتغالية وغيرها
الناتج المحلي الإجمالي
[22]
 • المدينة والمقاطعة252.2 مليار دولار (2022)
 •  مترو729.1 مليار دولار (2022)
 •  CSA1.318 تريليون دولار (2022)
المنطقة الزمنيةUTC–08:00 ( توقيت المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )UTC–07:00 ( توقيت المحيط الهادئ )
الرموز البريدية [23]
قائمة
  • 94102–94105
  • 94107–94112
  • 94114–94134
  • 94137
  • 94139–94147
  • 94151
  • 94158–94161
  • 94163–94164
  • 94172
  • 94177
  • 94188
رموز المنطقة415/628 [24]
رمز FIPS06-67000
معرفات ميزات GNIS277593، 2411786
موقع إلكترونيsf.gov
  1. ^ تشير بيانات تعداد السكان/الكثافة الحضرية إلى منطقة سان فرانسيسكو-أوكلاند الحضرية، كاليفورنيا، اعتبارًا من تعداد عام 2020.

سان فرانسيسكو ، [25] رسميًا مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ، هي مركز تجاري ومالي وثقافي في شمال كاليفورنيا . يبلغ عدد سكانها 808.988 نسمة اعتبارًا من عام 2023، [16] سان فرانسيسكو هي رابع أكثر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية كاليفورنيا الأمريكية بعد لوس أنجلوس وسان دييغو وسان خوسيه . وتغطي مساحة أرض تبلغ 46.9 ميلًا مربعًا (121 كيلومترًا مربعًا) [26] في الطرف العلوي من شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، مما يجعلها ثاني أكثر مدينة أمريكية رئيسية من حيث الكثافة السكانية بعد مدينة نيويورك وخامس أكثر مقاطعة أمريكية من حيث الكثافة السكانية ، خلف أربع من أحياء مدينة نيويورك . من بين 92 مدينة أمريكية يزيد عدد سكانها عن 250 ألف نسمة، احتلت سان فرانسيسكو المرتبة الأولى من حيث نصيب الفرد في الدخل والسادسة من حيث الدخل الإجمالي اعتبارًا من عام 2022. [27] تشكل سان فرانسيسكو المنطقة الإحصائية الحضرية الثالثة عشرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة ، مع ما يقرب من 4.6 مليون نسمة في عام 2023. بلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية المشتركة الأكبر سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند ، خامس أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة، في عام 2023 أكثر من 9 ملايين نسمة.

قبل الاستيطان الأوروبي ، كانت المدينة الحديثة مأهولة بالسكان من قبل شعب يلامو ، الذين تحدثوا لغة يشار إليها الآن باسم رامايتوش أولوني . في 29 يونيو 1776، أنشأ المستوطنون من إسبانيا الجديدة حصن سان فرانسيسكو عند البوابة الذهبية ، وبعثة سان فرانسيسكو دي أسيس على بعد أميال قليلة، وكلاهما سمي على اسم فرانسيس الأسيزي . [4] جلبت حمى الذهب في كاليفورنيا عام 1849 نموًا سريعًا، مما حول قرية غير مهمة إلى ميناء مزدحم، مما جعلها أكبر مدينة على الساحل الغربي في ذلك الوقت؛ بين عامي 1870 و1900، كان ما يقرب من ربع سكان كاليفورنيا يقيمون في المدينة نفسها. [27] في عام 1856، أصبحت سان فرانسيسكو مدينة مقاطعة موحدة . [28] بعد تدمير ثلاثة أرباع المدينة بسبب زلزال وحريق عام 1906 ، [29] أعيد بناؤها بسرعة، واستضافت معرض بنما والمحيط الهادئ الدولي بعد تسع سنوات. في الحرب العالمية الثانية ، كانت ميناءً رئيسيًا لشحن أفراد الخدمة البحرية إلى مسرح المحيط الهادئ . [30] في عام 1945، تم توقيع ميثاق الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو، مما أدى إلى إنشاء الأمم المتحدة وفي عام 1951، أعادت معاهدة سان فرانسيسكو تأسيس العلاقات السلمية بين اليابان والقوى المتحالفة . [31] [32] [33] بعد الحرب، أدى التقاء العسكريين العائدين، والهجرة الكبيرة ، والمواقف الليبرالية، وصعود ثقافات البيتنيك والهيبي المضادة ، والثورة الجنسية ، وحركة السلام الناشئة عن معارضة تورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام ، وعوامل أخرى إلى صيف الحب وحركة حقوق المثليين ، مما أدى إلى ترسيخ سان فرانسيسكو كمركز للنشاط الليبرالي في الولايات المتحدة .

سان فرانسيسكو ومنطقة خليج سان فرانسيسكو المحيطة بها هي مركز عالمي للنشاط الاقتصادي والفنون والعلوم، [34] [35] مدعومة بالجامعات الرائدة ، [36] وقطاعات التكنولوجيا الفائقة والرعاية الصحية والتمويل والتأمين والعقارات والخدمات المهنية. [37] اعتبارًا من عام 2020 ، احتلت المنطقة الحضرية، التي يبلغ عدد سكانها 4.5 مليون نسمة، المرتبة الخامسة من حيث الناتج المحلي الإجمالي (874 مليار دولار) والمرتبة الثانية من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (131082 دولارًا) عبر دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، متقدمة على مدن عالمية مثل باريس ولندن وسنغافورة . [38] [39] [40] وهي رابع أكبر مدينة من حيث الدخل الإجمالي والناتج الاقتصادي، حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي 729 مليار دولار في عام 2022 . [41] تعد المنطقة الإحصائية المشتركة سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند الأوسع نطاقًا خامس أكبر منطقة من حيث عدد السكان في البلاد، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي تسعة ملايين نسمة، وثالث أكبر منطقة من حيث الناتج الاقتصادي، حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي 1.32 تريليون دولار في عام 2022. في نفس العام، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لسان فرانسيسكو 252.2 مليار دولار، وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 312000 دولار. [41] احتلت سان فرانسيسكو المرتبة الخامسة في العالم والثانية في الولايات المتحدة على مؤشر المراكز المالية العالمية اعتبارًا من سبتمبر 2023. [ 42] وعلى الرغم من استمرار هجرة الشركات من منطقة وسط مدينة سان فرانسيسكو، [43] [44] لا تزال المدينة موطنًا للعديد من الشركات داخل وخارج مجال التكنولوجيا، بما في ذلك Salesforce و Uber و Airbnb و X و Levi's و Gap و Dropbox و Lyft .

في عام 2022، استقبلت سان فرانسيسكو أكثر من 1.7 مليون زائر دولي - خامس أكثر مدينة زيارة من الخارج في الولايات المتحدة بعد مدينة نيويورك وميامي وأورلاندو ولوس أنجلوس - وحوالي 20 مليون زائر محلي بإجمالي 21.9 مليون زائر. [45] [46] تشتهر بتلالها المتدحرجة شديدة الانحدار ومزيجها الانتقائي من الهندسة المعمارية عبر الأحياء المتنوعة ، وحيي تشاينا تاون وميشن ، وصيفها البارد، والضباب ، والمعالم بما في ذلك جسر البوابة الذهبية ، والتلفريك ، وألكاتراز . [47] المدينة هي موطن لعدد من المؤسسات التعليمية والثقافية، مثل جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ، وجامعة سان فرانسيسكو ، وجامعة ولاية سان فرانسيسكو ، ومعهد سان فرانسيسكو للموسيقى ، ومتحف دي يونج ، ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ، وأوركسترا سان فرانسيسكو ، وباليه سان فرانسيسكو ، وأوبرا سان فرانسيسكو ، ومركز SFJAZZ ، وأكاديمية كاليفورنيا للعلوم . يلعب فريقان رياضيان رئيسيان ، سان فرانسيسكو جاينتس وجولدن ستايت ووريورز ، مبارياتهما على أرضهما داخل سان فرانسيسكو. يوفر مطار سان فرانسيسكو الدولي (SFO) رحلات جوية إلى أكثر من 125 وجهة، بينما تربط شبكة السكك الحديدية الخفيفة والحافلات ، جنبًا إلى جنب مع أنظمة BART و Caltrain ، كل جزء تقريبًا من سان فرانسيسكو بالمنطقة الأوسع. [48] [49]

علم أصول الكلمات

سان فرانسيسكو، والتي تعني بالإسبانية "القديس فرانسيس"، أخذت اسمها من بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس ، والتي سميت بدورها على اسم القديس فرانسيس الأسيزي . حصلت البعثة على اسمها في عام 1776، عندما أسسها الإسبان تحت قيادة الأب فرانسيسكو بالو . عُرفت المدينة رسميًا باسم سان فرانسيسكو منذ عام 1847، عندما أعاد واشنطن ألون بارتليت ، الذي كان يشغل منصب عمدة المدينة آنذاك ، تسميتها من يربا بوينا (تعني بالإسبانية "العشب الجيد")، والذي كان اسمًا مستخدمًا طوال العصور الإسبانية والمكسيكية منذ عام 1776 تقريبًا. لا يزال اسم يربا بوينا مستخدمًا في مواقع في المدينة، مثل جزيرة يربا بوينا وفي مركز يربا بوينا للفنون وحدائق يربا بوينا .

بينما يستخدم الأشخاص المقيمون خارج منطقة خليج سان فرانسيسكو ألقابًا مثل "فريسكو" و"سان فرانسيسكو"، يشير السكان المحليون في منطقة الخليج أحيانًا إلى سان فرانسيسكو باسم "المدينة" أو "SF". [1] [50] يعد اختيار اللقب الذي يستخدمه الشخص طريقة شائعة للسكان المحليين للتمييز بين المقيمين منذ فترة طويلة والسائحين والقادمين حديثًا. يُعتبر "سان فرانسيسكو" و"فريسكو" أحيانًا مثيرين للجدل كألقاب بين سكان سان فرانسيسكو. [51] [52] [50]

تاريخ

التاريخ الأصلي

يرجع أقدم دليل أثري على استيطان البشر لإقليم سان فرانسيسكو إلى عام 3000 قبل الميلاد. [53] أقامت مجموعة يلامو من شعب رامايتوش في بضع قرى صغيرة عندما وصلت مجموعة استكشاف إسبانية برية في 2 نوفمبر 1769، وهي أول زيارة أوروبية موثقة لخليج سان فرانسيسكو . [54] كان اسم أهلون لسان فرانسيسكو هو أهواستي ، والذي يعني "مكان في الخليج". [55] كان وصول المستعمرين الإسبان، وتنفيذ نظام بعثاتهم، بمثابة بداية استيعاب شعب رامايتوش، وانحدار لغتهم وثقافتهم. [56] [57] [58]

العصر الاسباني

أنشأ خوان باوتيستا دي أنزا مقر رئاسة سان فرانسيسكو للإمبراطورية الإسبانية في عام 1776.
تأسست بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس على يد بادري فرانسيسكو بالو في 9 أكتوبر 1776.

ادعت الإمبراطورية الإسبانية أن سان فرانسيسكو جزء من لاس كاليفورنياس ، وهي مقاطعة تابعة لنائبية إسبانيا الجديدة . وصل الإسبان لأول مرة إلى ما يُعرف الآن بسان فرانسيسكو في 2 نوفمبر 1769، عندما وصلت بعثة بورتولا بقيادة دون جاسبار دي بورتولا وخوان كريسبي إلى خليج سان فرانسيسكو . بعد ملاحظة الفوائد الاستراتيجية للمنطقة بسبب مينائها الطبيعي الكبير، أرسل الإسبان بيدرو فاجيس في عام 1770 لإيجاد طريق أكثر مباشرة إلى شبه جزيرة سان فرانسيسكو من مونتيري ، والتي ستصبح جزءًا من طريق إل كامينو ريال . بحلول عام 1774، وصل خوان باوتيستا دي أنزا إلى المنطقة لاختيار المواقع لمهمة وحصن . حدث أول وجود بحري أوروبي في خليج سان فرانسيسكو في 5 أغسطس 1775، عندما أصبحت السفينة الإسبانية سان كارلوس ، بقيادة خوان مانويل دي أيالا ، أول سفينة ترسو في الخليج. [59]

بعد فترة وجيزة، في 28 مارس 1776، أنشأ أنزا بريزيديو سان فرانسيسكو . في 9 أكتوبر، أسس الأب فرانسيسكو بالو بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس ، المعروفة أيضًا باسم بعثة دولوريس . [4] في عام 1794، أنشأ البريزيديو قلعة سان خواكين ، وهي حصن على الجانب الجنوبي من البوابة الذهبية ، والتي عُرفت فيما بعد باسم فورت بوينت.

في عام 1804، تم إنشاء مقاطعة كاليفورنيا العليا ، والتي تضمنت يربا بوينا ، وهو الاسم السابق لسان فرانسيسكو. وفي ذروتها في الفترة من 1810 إلى 1820، بلغ متوسط ​​عدد السكان في مستوطنة بعثة دولوريس حوالي 1100 شخص. [60]

العصر المكسيكي

جوانا بريونيس دي ميراندا ، المعروفة باسم "الأم المؤسسة لمدينة سان فرانسيسكو" [61]

في عام 1821، تنازلت إسبانيا عن كاليفورنيا للمكسيك . وفقد نظام البعثة الكاليفورنية الواسع نفوذه تدريجيًا خلال فترة الحكم المكسيكي . وأصبحت الأراضي الزراعية مخصخصة إلى حد كبير كمزارع ، كما حدث في أجزاء أخرى من كاليفورنيا. وزادت التجارة الساحلية، بما في ذلك نصف دزينة من السفن الشراعية من مختلف الموانئ الأطلسية التي أبحرت بانتظام في مياه كاليفورنيا. [62] [63]

نشأت يربا بوينا (نسبة إلى عشبة محلية)، وهي مركز تجاري يضم مستوطنات بين بريزيديو وميشن، حول بلازا دي يربا بوينا . تمت إعادة تسمية الساحة لاحقًا بساحة بورتسموث (تقع الآن في الحي الصيني والحي المالي بالمدينة ). تولى الكابتن ماريانو جي فاليجو قيادة بريزيديو في عام 1833. [62]

في عام 1833، قامت جوانا بريونيس دي ميراندا ببناء مزرعتها بالقرب من نبع إل بولين ، مما أدى إلى تأسيس أول أسرة مدنية في سان فرانسيسكو، والتي كانت تتألف في السابق فقط من المستوطنة العسكرية في بريسيديو والمستوطنة الدينية في بعثة دولوريس. [61]

في عام 1834، أصبح فرانسيسكو دي هارو أول عمدة ليربا بوينا. كان دي هارو من مواطني المكسيك، من مدينة كومبوستيلا الواقعة على الساحل الغربي للبلاد، ناياريت . أجرى المهاجر السويسري جان جاك فيوجيت مسحًا لأراضي يربا بوينا تمهيدًا لخطة المدينة. كان العمد الثاني خوسيه خواكين إستوديلو من كاليفورنيا من عائلة بارزة في مونتيري . في عام 1835، أثناء توليه منصبه، وافق على أول منحة أرض في يربا بوينا: إلى ويليام ريتشاردسون ، وهو مواطن مكسيكي متجنس من أصل إنجليزي. وصل ريتشاردسون إلى سان فرانسيسكو على متن سفينة صيد الحيتان في عام 1822. في عام 1825، تزوج ماريا أنطونيا مارتينيز، الابنة الكبرى للكاليفورني إجناسيو مارتينيز . [64] [أ]

كانت معركة يربا بوينا عام 1846 بمثابة انتصار مبكر للولايات المتحدة في الغزو الأمريكي لكاليفورنيا .

بدأت يربا بوينا في جذب المستوطنين الأمريكيين والأوروبيين؛ حيث سجل تعداد عام 1842 وجود 21 مقيمًا (11٪) ولدوا في الولايات المتحدة أو أوروبا، بالإضافة إلى تاجر فلبيني واحد. [65] بعد ثورة علم الدب في سونوما وبداية غزو الولايات المتحدة لكاليفورنيا ، استولت القوات الأمريكية تحت قيادة جون ب. مونتجومري على يربا بوينا في 9 يوليو 1846، مع مقاومة قليلة من سكان كاليفورنيا المحليين. في نهاية الشهر، وصلت بروكلين مع مجموعة من المستوطنين المورمون، الذين غادروا مدينة نيويورك قبل ستة أشهر. بعد الاستيلاء، عينت القوات الأمريكية كل من خوسيه دي خيسوس نوي وواشنطن ألون بارتليت للعمل كعمداء مشتركين ( رؤساء بلديات)، بينما استمر الغزو في بقية كاليفورنيا. بعد معاهدة غوادالوبي هيدالغو في عام 1848، تم التنازل عن كاليفورنيا العليا من المكسيك للولايات المتحدة .

عصر ما بعد الفتح

سان فرانسيسكو في عام 1849، خلال بداية اندفاع الذهب في كاليفورنيا
ميناء سان فرانسيسكو في عام 1851

على الرغم من موقعها الجذاب كميناء وقاعدة بحرية، كانت سان فرانسيسكو بعد الغزو لا تزال مستوطنة صغيرة ذات جغرافية غير مضيافة. [66] وقيل إن عدد سكانها في عام 1847 بلغ 459. [62]

جلبت حمى الذهب في كاليفورنيا طوفانًا من الباحثين عن الكنوز (المعروفين باسم "الأربعين تسعة"، كما في "1849"). ومع خبزهم المخمر ، [67] تراكم المنقبون في سان فرانسيسكو على منافستهم بينيسيا ، [68] مما رفع عدد السكان من 1000 في عام 1848 إلى 25000 بحلول ديسمبر 1849. [69] كان وعد الثروة قويًا لدرجة أن أطقم السفن القادمة هجروا واندفعوا إلى حقول الذهب، تاركين وراءهم غابة من الصواري في ميناء سان فرانسيسكو. [70] تم استخدام بعض هذه السفن المهجورة التي يبلغ عددها حوالي 500 سفينة في بعض الأحيان كسفن تخزين وصالونات وفنادق ؛ تُرك العديد منها ليتعفن، وأغرق بعضها لإثبات ملكية القطعة الموجودة تحت الماء. بحلول عام 1851، امتد الميناء إلى الخليج بواسطة الأرصفة بينما أقيمت المباني على أكوام بين السفن. بحلول عام 1870، تم ردم خليج يربا بوينا لإنشاء أرض جديدة. تظهر السفن المدفونة أحيانًا عند حفر الأساسات للمباني الجديدة. [71]

حصلت كاليفورنيا على وضع الولاية بسرعة في عام 1850، وبنى الجيش الأمريكي حصن بوينت عند البوابة الذهبية وحصنًا على جزيرة ألكاتراز لتأمين خليج سان فرانسيسكو. كانت مقاطعة سان فرانسيسكو واحدة من 18 مقاطعة أصلية في الولاية تأسست عند حصول كاليفورنيا على وضع الولاية في عام 1850. [72] حتى عام 1856، امتدت حدود مدينة سان فرانسيسكو غربًا إلى شارع ديفيساديرو وشارع كاسترو وجنوبًا إلى شارع العشرين. في عام 1856، قسمت حكومة ولاية كاليفورنيا المقاطعة. ثم تم رسم خط مستقيم عبر طرف شبه جزيرة سان فرانسيسكو شمال جبل سان برونو مباشرةً . أصبح كل شيء جنوب الخط مقاطعة سان ماتيو الجديدة بينما أصبح كل شيء شمال الخط مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو الموحدة الجديدة. [73]

تأسس بنك كاليفورنيا عام 1863، وكان أول بنك تجاري في غرب الولايات المتحدة . [74]

لقد أدى اندفاع الذهب في كاليفورنيا إلى موجة من النشاط الريادي حيث سعى الأفراد إلى الاستفادة من الثروة المكتشفة حديثًا. كما أدى اكتشاف رواسب الفضة، ولا سيما كومستوك لود في نيفادا في عام 1859، إلى زيادة النمو السكاني السريع والتوسع الاقتصادي. [75]

شهدت سان فرانسيسكو، باعتبارها البوابة إلى حقول الذهب، زيادة في عدد السكان والنشاط التجاري. ومع ذلك، جلب تدفق الباحثين عن الثروة أيضًا تحديات. كان انعدام القانون متفشيًا، وأصبحت منطقة ساحل بربري مرادفة للرذيلة، وجذب المجرمين والعاهرات والأنشطة غير المشروعة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الدعارة والتهريب والمقامرة. [76] دفع النمو السكاني السريع، مع انعدام القانون والمقامرة والرذائل الأخرى، وحقيقة عدم وجود كنائس يمكن العثور عليها، المبشرين مثل ويليام تايلور إلى القدوم إلى سان فرانسيسكو حيث بدأ الوعظ في الشوارع، باستخدام برميل قائم كمنبر له. تمكن تايلور من جمع تبرعات سخية كافية من عمال مناجم الذهب الناجحين والتي استخدمها لبناء كنيسة. [77]

كان ويليام تشابمان رالستون أحد أكثر الشخصيات تأثيرًا في هذا العصر . بصفته مصرفيًا ومستثمرًا ماهرًا، جمع رالستون ثروة ونفوذًا كبيرين في سان فرانسيسكو. اكتسب السيطرة على جزء كبير من مناجم الذهب والفضة في كومستوك لود ، وأسس احتكارًا افتراضيًا. باستخدام نفوذه المذهل، تمكن رالستون من توليد ملايين الدولارات لسان فرانسيسكو خلال سنوات ازدهارها. [78] أسس بنك كاليفورنيا ، أول بنك في غرب الولايات المتحدة، وبنى فندق بالاس الفخم، رمزًا للازدهار الجديد في سان فرانسيسكو وأكبر فندق في البلاد في ذلك الوقت. [79] ومع ذلك، انهارت إمبراطوريته المالية في عام 1875 نتيجة لذعر عام 1873 ، مما أدى إلى أزمة اقتصادية كبرى في سان فرانسيسكو.

ساعد تطوير ميناء سان فرانسيسكو وإنشاء الوصول البري إلى نظام السكك الحديدية في شرق الولايات المتحدة في عام 1869 عبر خط السكة الحديدية في المحيط الهادئ المكتمل حديثًا (الذي ساعدت المدينة على دعمه على مضض [80] ) في جعل منطقة الخليج مركزًا للتجارة. ولتلبية احتياجات وأذواق السكان المتزايدين، افتتح ليفي شتراوس شركة للسلع الجافة وبدأ دومينغو جيرارديلي في تصنيع الشوكولاتة. جعل المهاجرون الصينيون المدينة ثقافة متعددة اللغات، منجذبة إلى "جبل الذهب القديم"، مما أدى إلى إنشاء حي تشايناتاون في المدينة . وبحلول عام 1880، شكل الصينيون 9.3٪ من السكان. [81]

منظر للمدينة في عام 1878

حملت عربات التلفريك الأولى سكان سان فرانسيسكو إلى شارع كلاي في عام 1873. بدأ بحر المنازل الفيكتورية في المدينة في التبلور، وشن القادة المدنيون حملة من أجل إنشاء حديقة عامة واسعة، مما أدى إلى وضع خطط لإنشاء حديقة جولدن جيت . بنى سكان سان فرانسيسكو المدارس والكنائس والمسارح وجميع السمات المميزة للحياة المدنية. تطور بريزيديو إلى أهم منشأة عسكرية أمريكية على ساحل المحيط الهادئ. [82] بحلول عام 1890، اقترب عدد سكان سان فرانسيسكو من 300000 نسمة، مما جعلها ثامن أكبر مدينة في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. حوالي عام 1901، كانت سان فرانسيسكو مدينة رئيسية معروفة بأسلوبها المبهرج وفنادقها الفخمة وقصورها الفخمة على نوب هيل ومشهدها الفني المزدهر. [ 83] كان أول وباء طاعون في أمريكا الشمالية هو طاعون سان فرانسيسكو في الفترة من 1900 إلى 1904. [84]

زلزال 1906 وفترة ما بين الحربين العالميتين

كان زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 هو الزلزال الأكثر فتكًا في تاريخ الولايات المتحدة .

في الساعة 5:12 صباحًا يوم 18 أبريل 1906، ضرب زلزال كبير سان فرانسيسكو وشمال كاليفورنيا. ومع انهيار المباني من جراء الاهتزاز، أشعلت خطوط الغاز الممزقة حرائق انتشرت في جميع أنحاء المدينة وخرجت عن السيطرة لعدة أيام. مع خروج خطوط المياه عن الخدمة، حاول فيلق المدفعية بريسيديو احتواء الجحيم عن طريق تفجير كتل من المباني لإنشاء حواجز للحرائق. [85] كان أكثر من ثلاثة أرباع المدينة في حالة خراب، بما في ذلك كل وسط المدينة تقريبًا. [29] ذكرت الروايات المعاصرة أن 498 شخصًا لقوا حتفهم، على الرغم من أن التقديرات الحديثة تضع العدد في عدة آلاف. [86] أصبح أكثر من نصف سكان المدينة البالغ عددهم 400000 بلا مأوى. [87] استقر اللاجئون مؤقتًا في قرى خيام مؤقتة في حديقة جولدن جيت، وبريسيديو، وعلى الشواطئ، وأماكن أخرى. فر الكثيرون بشكل دائم إلى خليج إيست . يُذكر أن جاك لندن كان قد أشاد بالزلزال قائلاً: "لم يحدث في التاريخ أن دُمرت مدينة إمبراطورية حديثة تمامًا كما حدث في أي مكان آخر. لقد اختفت سان فرانسيسكو". [88]

إعادة بناء مبنى بلدية سان فرانسيسكو في ساحة سيفيك سنتر ، حوالي عام  1913-1916

كانت عملية إعادة البناء سريعة وتم تنفيذها على نطاق واسع. ورفض سكان سان فرانسيسكو الدعوات لإعادة تشكيل شبكة الشوارع بالكامل، واختاروا السرعة. [89] قدم بنك إيطاليا لأماديو جيانيني ، والذي أصبح فيما بعد بنك أوف أميركا ، قروضًا للعديد من أولئك الذين دمرت سبل عيشهم. تأسست جمعية التخطيط والبحوث الحضرية المؤثرة في سان فرانسيسكو أو SPUR في عام 1910 لمعالجة جودة الإسكان بعد الزلزال. [90] عجل الزلزال بتطوير الأحياء الغربية التي نجت من الحريق، بما في ذلك باسيفيك هايتس ، حيث أعاد العديد من أثرياء المدينة بناء منازلهم. [91] في المقابل، أصبحت القصور المدمرة في نوب هيل فنادق كبيرة. ارتفع مبنى البلدية مرة أخرى على طراز الفنون الجميلة ، واحتفلت المدينة بميلادها الجديد في معرض بنما والمحيط الهادئ الدولي في عام 1915. [92]

كان معرض بنما والمحيط الهادئ ، وهو معرض عالمي كبير أقيم عام 1915، يُنظر إليه على أنه فرصة لإظهار تعافي المدينة من الزلزال.

خلال هذه الفترة، قامت سان فرانسيسكو ببناء بعض أهم بنيتها التحتية. تم تعيين المهندس المدني مايكل أوشونيسي من قبل عمدة سان فرانسيسكو جيمس رولف كمهندس رئيسي للمدينة في سبتمبر 1912 للإشراف على بناء خزان توين بيكس، ونفق شارع ستوكتون ، ونفق توين بيكس ، والسكك الحديدية البلدية في سان فرانسيسكو ، ونظام إمداد المياه المساعد ، ومجاري الصرف الصحي الجديدة. تم دفع نظام الترام في سان فرانسيسكو، والذي لا تزال خطوط J و K و L و M و N باقية منه حتى اليوم، إلى الاكتمال من قبل أوشونيسي بين عامي 1915 و1927. كان سد أوشونيسي وخزان هيتش هيتشي وقناة هيتش هيتشي هو الذي كان له التأثير الأكبر على سان فرانسيسكو. [93] مكّنت إمدادات المياه الوفيرة سان فرانسيسكو من التطور إلى المدينة التي أصبحت عليها اليوم.

جسر الخليج أثناء الإنشاء في جزيرة يربا بوينا عام 1935

في السنوات التالية، عززت المدينة مكانتها كعاصمة مالية؛ في أعقاب انهيار سوق الأوراق المالية عام 1929 ، لم يفشل أي بنك مقره سان فرانسيسكو. [94] في الواقع، كان في ذروة الكساد الأعظم أن تعهدت سان فرانسيسكو بمشروعين كبيرين للهندسة المدنية، حيث قامت ببناء جسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند وجسر البوابة الذهبية في وقت واحد ، وأكملتهما في عامي 1936 و1937 على التوالي. في هذه الفترة بدأت جزيرة ألكاتراز ، وهي حصن عسكري سابق، خدمتها كسجن فيدرالي شديد الحراسة، يضم سجناء سيئي السمعة مثل آل كابوني وروبرت فرانكلين سترود ، طائر ألكاتراز. احتفلت سان فرانسيسكو لاحقًا بعظمتها المستعادة بمعرض عالمي ، معرض البوابة الذهبية الدولي في عامي 1939 و1940، حيث أنشأت جزيرة الكنز في منتصف الخليج لإيوائها. [95]

العصر المعاصر

تأسست الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو عام 1945، عندما تم التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة في مؤتمر سان فرانسيسكو .

خلال الحرب العالمية الثانية ، تم استخدام منتزه شارب المملوك للمدينة في باسيفيكا كمعسكر اعتقال لاحتجاز الأمريكيين اليابانيين . [96] أصبح حوض بناء السفن البحرية في هنترز بوينت مركزًا للنشاط، وأصبح فورت ماسون الميناء الرئيسي لشحن أفراد الخدمة إلى مسرح عمليات المحيط الهادئ . [30] اجتذب انفجار الوظائف العديد من الأشخاص، وخاصة الأمريكيين من أصل أفريقي من الجنوب ، إلى المنطقة. بعد نهاية الحرب، قرر العديد من العسكريين العائدين من الخدمة في الخارج والمدنيين الذين جاءوا في الأصل للعمل البقاء. تمت صياغة ميثاق الأمم المتحدة الذي أنشأ الأمم المتحدة وتوقيعه في سان فرانسيسكو عام 1945، وفي عام 1951، أعادت معاهدة سان فرانسيسكو تأسيس العلاقات السلمية بين اليابان والقوى المتحالفة . [97]

تضمنت مشاريع التخطيط الحضري في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي تدميرًا واسع النطاق وإعادة تطوير للأحياء الواقعة على الجانب الغربي وبناء طرق سريعة جديدة ، والتي تم بناء سلسلة من المقاطع القصيرة منها فقط قبل إيقافها من قبل المعارضة التي يقودها المواطنون . [98] أدى ظهور الحاويات إلى جعل الأرصفة الصغيرة في سان فرانسيسكو عتيقة، وانتقل نشاط الشحن إلى ميناء أوكلاند الأكبر . [99] بدأت المدينة تفقد الوظائف الصناعية وتحولت إلى السياحة باعتبارها أهم قطاع في اقتصادها. [100] شهدت الضواحي نموًا سريعًا، وخضعت سان فرانسيسكو لتغيير ديموغرافي كبير، حيث غادرت قطاعات كبيرة من السكان البيض المدينة، وحل محلها موجة متزايدة من الهجرة من آسيا وأمريكا اللاتينية. [101] [102] من عام 1950 إلى عام 1980، فقدت المدينة أكثر من 10 في المائة من سكانها.

كان صيف الحب في عام 1967 ظاهرة ثقافية مضادة مؤثرة حيث تجمع ما يصل إلى 100 ألف شخص في حي هايت-أشبوري في سان فرانسيسكو .

خلال هذه الفترة، أصبحت سان فرانسيسكو بمثابة نقطة جذب لحركة الثقافة المضادة في أمريكا . غذى كتاب جيل البيت نهضة سان فرانسيسكو وتركزوا على حي نورث بيتش في الخمسينيات. [103] توافد الهيبيون إلى هايت أشبيري في الستينيات، وبلغوا ذروتهم مع صيف الحب عام 1967. [104] في عام 1974، خلفت جرائم قتل زيبرا 16 قتيلاً على الأقل. [ 105] في السبعينيات، أصبحت المدينة مركزًا لحركة حقوق المثليين ، مع ظهور كاسترو كقرية حضرية للمثليين ، وانتخاب هارفي ميلك لمجلس المشرفين ، واغتياله ، إلى جانب عمدة المدينة جورج موسكوني ، في عام 1978. [106]

تأسس بنك أوف أميركا ، الذي يقع مقره الآن في مدينة شارلوت بولاية نورث كارولينا ، في سان فرانسيسكو؛ وأكمل البنك بناء 555 شارع كاليفورنيا في عام 1969. واكتمل بناء هرم ترانس أميركا في عام 1972، [107] مما أشعل موجة من " التحول إلى مانهاتن " استمرت حتى أواخر الثمانينيات، وهي فترة من التطوير المكثف لأبراج شاهقة الارتفاع في وسط المدينة. [108] وشهدت الثمانينيات أيضًا زيادة كبيرة في عدد المشردين في المدينة، وهي مشكلة لا تزال قائمة حتى اليوم، على الرغم من العديد من المحاولات لمعالجتها. [109]

تميزت بناية ترانس أميركا بيراميد ، التي بُنيت في عام 1972، بإضفاء طابع مانهاتن على أفق المدينة في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين.

تسبب زلزال لوما بريتا عام 1989 في دمار وخسائر في الأرواح في جميع أنحاء منطقة الخليج. في سان فرانسيسكو، ألحق الزلزال أضرارًا جسيمة بالهياكل في منطقتي مارينا وجنوب السوق وتسبب في هدم طريق إمباركاديرو السريع التالف ومعظم الطريق السريع المركزي التالف ، مما سمح للمدينة باستعادة إمباركاديرو كواجهة بحرية تاريخية في وسط المدينة وإحياء حي هايز فالي . [110]

شهد العقدان الأخيران طفرة مدفوعة بصناعة الإنترنت. خلال طفرة الدوت كوم في أواخر التسعينيات، أنعشت الشركات الناشئة اقتصاد سان فرانسيسكو. انتقل عدد كبير من رواد الأعمال ومطوري تطبيقات الكمبيوتر إلى المدينة، تلاهم متخصصو التسويق والتصميم والمبيعات، مما أدى إلى تغيير المشهد الاجتماعي حيث أصبحت الأحياء الفقيرة ذات يوم أكثر تحضرًا بشكل متزايد . [111] أشعل الطلب على المساكن الجديدة ومساحات المكاتب موجة ثانية من التطوير الشاهق، هذه المرة في منطقة جنوب السوق. [112] بحلول عام 2000، وصل عدد سكان المدينة إلى مستويات مرتفعة جديدة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق المسجل في عام 1950. عندما انفجرت الفقاعة في عام 2001 ومرة ​​أخرى في عام 2023، انهارت العديد من هذه الشركات وتم تسريح موظفيها. ومع ذلك، تظل التكنولوجيا العالية وريادة الأعمال من الركائز الأساسية لاقتصاد سان فرانسيسكو. بحلول منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ ازدهار وسائل التواصل الاجتماعي ، حيث أصبحت سان فرانسيسكو موقعًا شائعًا للمكاتب التقنية ومكانًا مشتركًا للعيش للأشخاص العاملين في شركات وادي السيليكون مثل Apple و Google . [113]

شهدت أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين هجرة شركات التكنولوجيا من وسط مدينة سان فرانسيسكو في أعقاب جائحة كوفيد-19 والصراعات مع التشرد وتعاطي المخدرات في الأماكن العامة. وعلى الرغم من أن بعض المراقبين أثاروا احتمال أن تؤدي الشواغر المكتبية وانخفاض عائدات الضرائب إلى دخول سان فرانسيسكو في حلقة اقتصادية محتومة ، [114] [115] فقد دحضت مصادر أخرى هذا التوصيف الواسع النطاق للمدينة ككل، مؤكدة أن القضايا المثيرة للقلق تقتصر في المقام الأول على النواة الحضرية في سان فرانسيسكو. [43] [116] اعتبارًا من مارس 2024، كانت ساحة يونيون في "حالة مؤسفة" وفقدت موقعها التقليدي كمركز تسوق إقليمي في منطقة الخليج [117] لصالح معرض ويستفيلد فالي في سان خوسيه. [118]

يعد مبنى مكتب بريد فيري ستيشن ، ومبنى آرمور آند كو ، ومنزل أثيرتون ، وفندق واي إم سي إيه من المباني التاريخية بين عشرات المعالم التاريخية في المدينة، وفقًا لقوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في سان فرانسيسكو . [119]

الجغرافيا

منظر من القمر الصناعي لمدينة سان فرانسيسكو

تقع سان فرانسيسكو على الساحل الغربي للولايات المتحدة ، في الطرف الشمالي لشبه جزيرة سان فرانسيسكو وتشمل مساحات كبيرة من المحيط الهادئ وخليج سان فرانسيسكو داخل حدودها. العديد من الجزر الخلابة - ألكاتراز وجزيرة تريجر وجزيرة يربا بوينا المجاورة وأجزاء صغيرة من جزيرة ألاميدا وجزيرة ريد روك وجزيرة أنجل - هي جزء من المدينة. تشمل أيضًا جزر فارالون غير المأهولة بالسكان ، على بعد 27 ميلاً (43 كم) من الساحل في المحيط الهادئ. يشكل البر الرئيسي داخل حدود المدينة تقريبًا "مربعًا مساحته سبعة أميال في سبعة أميال"، وهو تعبير عامي محلي شائع يشير إلى شكل المدينة، على الرغم من أن مساحتها الإجمالية، بما في ذلك المياه، تبلغ حوالي 232 ميلاً مربعًا (600 كم 2 ).

يوجد أكثر من 50 تلة داخل حدود المدينة. [120] تم تسمية بعض الأحياء على اسم التل الذي تقع عليه، بما في ذلك نوب هيل وبوتيرو هيل وراشيان هيل . بالقرب من المركز الجغرافي للمدينة، جنوب غرب منطقة وسط المدينة، توجد سلسلة من التلال الأقل كثافة سكانية. توين بيكس ، زوج من التلال يشكلان واحدة من أعلى نقاط المدينة، يشكلان نقطة مراقبة. يبلغ ارتفاع أعلى تل في سان فرانسيسكو، جبل ديفيدسون ، 928 قدمًا (283 مترًا) ويتوج بصليب يبلغ ارتفاعه 103 قدمًا (31 مترًا) بُني عام 1934. [121] يهيمن على هذه المنطقة برج سوترو ، وهو برج إرسال إذاعي وتلفزيوني كبير باللونين الأحمر والأبيض يصل ارتفاعه إلى 1811 قدمًا (552 مترًا) فوق مستوى سطح البحر.

بحيرة ميرسيد ، تقع في جنوب غرب سان فرانسيسكو

تقع صدع سان أندرياس وهايوارد القريبتان على بعد مسافة قصيرة من المدينة، وهما مسؤولتان عن الكثير من النشاط الزلزالي، على الرغم من أن أياً منهما لا يمر عبر المدينة نفسها. تسبب صدع سان أندرياس في وقوع الزلازل في عامي 1906 و1989. وتحدث الزلازل الطفيفة بشكل منتظم. يلعب خطر الزلازل الكبرى دورًا كبيرًا في تطوير البنية التحتية للمدينة. أنشأت المدينة نظامًا إضافيًا لإمدادات المياه وقامت مرارًا وتكرارًا بتحديث قواعد البناء الخاصة بها، مما يتطلب إجراء تعديلات على المباني القديمة ومعايير هندسية أعلى للبناء الجديد. [122] ومع ذلك، لا تزال هناك آلاف المباني الأصغر حجمًا التي تظل عرضة لأضرار الزلازل. [123] أصدرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية توقعات زلزال كاليفورنيا التي تحاكي حدوث الزلازل في كاليفورنيا. [124]

لقد نما ساحل سان فرانسيسكو إلى ما هو أبعد من حدوده الطبيعية. تقع أحياء بأكملها مثل مارينا وخليج ميشين وهانترز بوينت ، بالإضافة إلى أقسام كبيرة من إمباركاديرو ، على مناطق مكبات النفايات . تم بناء جزيرة تريجر من مواد تم تجريفها من الخليج بالإضافة إلى مواد ناتجة عن حفر نفق يربا بوينا عبر جزيرة يربا بوينا أثناء بناء جسر الخليج. تميل هذه الأرض إلى عدم الاستقرار أثناء الزلازل. يتسبب تسييل التربة الناتج عن ذلك في أضرار جسيمة للممتلكات المبنية عليها، كما ثبت في منطقة مارينا أثناء زلزال لوما بريتا عام 1989 . [125] توجد بعض البحيرات والجداول الطبيعية ( بحيرة ميرسيد ، وبحيرة ماونتن ، وبحيرة باين ، وخور لوبوس ، ونبع إل بولين ) داخل المتنزهات وتظل محمية في شكلها الأصلي، ولكن معظم المجاري المائية الطبيعية في المدينة، مثل خور إيسلايس وخور ميشين ، تم إغلاقها جزئيًا أو كليًا وتم البناء عليها. ومع ذلك، منذ تسعينيات القرن العشرين، كانت لجنة المرافق العامة تدرس مقترحات لإضاءة بعض الجداول أو ترميمها. [126]

الأحياء

منظر للمناطق المركزية للمدينة على طول ساحلها الشمالي الشرقي

أحد نصب تذكارية لمركز سان فرانسيسكو التاريخي ، [127] حيث كان يقع مبنى البلدية الذي بني في الفترة من 1899 إلى 1906 ، [128] في ساحة الأمم المتحدة ، عند 37°46′48″N 122°24′49″W / 37.7800397°N 122.4135943°W / 37.7800397; -122.4135943

أقدم مركز لمدينة سان فرانسيسكو هو ساحة بورتسموث ، في الربع الشمالي الشرقي من المدينة، ويربطها شارع ماركت والواجهة البحرية. هنا في الربع الشمالي الشرقي، يقع الحي المالي في المنتصف، مع ساحة يونيون ، منطقة التسوق والفنادق الرئيسية، ومطعم تندرلوين القريب. تحمل عربات التلفريك الركاب على منحدرات شديدة الانحدار إلى قمة نوب هيل ، التي كانت ذات يوم موطنًا لرجال الأعمال في المدينة، وصولاً إلى مناطق الجذب السياحي على الواجهة البحرية في فيشرمانز وارف ، ورصيف 39 ، حيث تتميز العديد من المطاعم بسلطعون دونجينيس من صناعة صيد الأسماك التي لا تزال نشطة. يوجد أيضًا في هذا الربع تل روسي ، وهو حي سكني يضم شارع لومبارد الملتوي الشهير ؛ ونورث بيتش ، ليتل إيتالي في المدينة والمركز السابق لجيل بيت ؛ وتليغراف هيل ، الذي يتميز ببرج كويت . تجاور تل روسي ونورث بيتش حي تشاينا تاون في سان فرانسيسكو ، وهو أقدم حي تشاينا تاون في أمريكا الشمالية. [129] [130] [131] [132] شهدت منطقة جنوب السوق ، التي كانت ذات يوم مركزًا صناعيًا لمدينة سان فرانسيسكو، إعادة تطوير كبيرة بعد بناء أوراكل بارك واندماج شركات ناشئة . تنتشر ناطحات السحاب الجديدة والشقق السكنية والشقق السكنية في المنطقة. ويجري المزيد من التطوير إلى الجنوب مباشرة في منطقة خليج ميشين ، وهي ساحة سكك حديدية سابقة، تضم الآن حرمًا جامعيًا ثانيًا لجامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ومركز تشيس ، الذي افتتح في عام 2019 كموطن جديد لفريق جولدن ستيت ووريورز . [133]

إلى الغرب من وسط المدينة، عبر شارع فان نيس ، يقع حي ويسترن أدشن الكبير ، والذي تأسس مع عدد كبير من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي بعد الحرب العالمية الثانية . وعادةً ما ينقسم ويسترن أدشن إلى أحياء أصغر بما في ذلك هايز فالي ، وفيللمور ، وجابان تاون ، والتي كانت ذات يوم أكبر جابان تاون في أمريكا الشمالية ولكنها عانت عندما تم إبعاد سكانها الأمريكيين اليابانيين بالقوة واحتجازهم خلال الحرب العالمية الثانية. نجت ويسترن أدشن من زلزال عام 1906 مع بقاء الفيكتوريين سليمين إلى حد كبير، بما في ذلك " بينتد ليديز " الشهيرة ، التي تقف بجانب ألامو سكوير . إلى الجنوب، بالقرب من المركز الجغرافي للمدينة، يقع حي هايت-أشبوري ، المرتبط بشكل مشهور بثقافة الهيبيز في الستينيات . [134] يعد حي هايت الآن [ إطار زمني؟ ] موطنًا لبعض المحلات البوتيكية باهظة الثمن [135] [ مصدر أفضل مطلوب ] وعدد قليل من سلاسل المتاجر المثيرة للجدل، [136] على الرغم من أنه لا يزال يحتفظ [ إطار زمني؟ ] [ بحاجة لمصدر ] ببعض الطابع البوهيمي .

حي تشايناتاون في سان فرانسيسكو ، الأقدم في أمريكا الشمالية وأحد أكبر الأحياء في العالم.

إلى الشمال من الإضافة الغربية يوجد حي باسيفيك هايتس ، وهو حي ثري يتميز بالمنازل التي بناها سكان سان فرانسيسكو الأثرياء في أعقاب زلزال عام 1906. إلى الشمال مباشرة من باسيفيك هايتس المواجه للواجهة البحرية يوجد حي مارينا ، وهو حي شهير بين المهنيين الشباب والذي تم بناؤه إلى حد كبير على أرض مستصلحة من الخليج. [137]

في الربع الجنوبي الشرقي من المدينة توجد منطقة ميشين - التي يسكنها في القرن التاسع عشر سكان كاليفورنيا والمهاجرون من الطبقة العاملة من ألمانيا وأيرلندا وإيطاليا والدول الاسكندنافية. في عشرينيات القرن العشرين، استقرت موجة من المهاجرين من أمريكا الوسطى في ميشين، وفي الخمسينيات من القرن العشرين، بدأ المهاجرون من المكسيك في الهيمنة. [138] في السنوات الأخيرة، غيرت عملية التجديد الديموغرافي لأجزاء من ميشين من اللاتينيين إلى المهنيين في العشرينيات من العمر . أصبحت منطقة نو فالي إلى الجنوب الغربي وبرنال هايتس إلى الجنوب تحظى بشعبية متزايدة بين العائلات الشابة التي لديها أطفال. يقع حي بوتيرو هيل شرق ميشين، وهو حي سكني في الغالب يتميز بإطلالات شاملة على وسط مدينة سان فرانسيسكو. إلى الغرب من ميشين، المنطقة المعروفة تاريخيًا باسم وادي يوريكا ، والتي يطلق عليها الآن شعبيًا كاسترو ، كانت ذات يوم منطقة إسكندنافية وأيرلندية من الطبقة العاملة. أصبحت أول قرية للمثليين في أمريكا الشمالية ، وهي الآن مركز الحياة المثلية في المدينة. [139] تقع منطقة إكسلسيور بالقرب من الحدود الجنوبية للمدينة، وهي واحدة من أكثر الأحياء تنوعًا عرقيًا في سان فرانسيسكو. تعد منطقة بايفيو-هانترز بوينت في أقصى الزاوية الجنوبية الشرقية من المدينة واحدة من أفقر الأحياء، على الرغم من أن المنطقة كانت محورًا للعديد من مشاريع التنشيط والتجديد الحضري .

مبنى العبارات ، الواقع في إمباركاديرو ، الواجهة البحرية الشرقية للمدينة على طول خليج سان فرانسيسكو

أدى بناء نفق توين بيكس في عام 1918 إلى ربط الأحياء الجنوبية الغربية بوسط المدينة عبر الترام، مما أدى إلى تسريع تطوير ويست بورتال ، وفورست هيل وسانت فرانسيس وود القريبتين . إلى الغرب، تمتد حتى المحيط الهادئ وشمالًا إلى متنزه جولدن جيت ، تقع منطقة صن ست ديستريكت الشاسعة ، وهي منطقة كبيرة من الطبقة المتوسطة ذات أغلبية آسيوية. [140]

يحتوي الربع الشمالي الغربي من المدينة على ريتشموند ، وهو حي تقطنه أغلبية من الطبقة المتوسطة شمال متنزه جولدن جيت، موطن للمهاجرين من أجزاء أخرى من آسيا بالإضافة إلى العديد من المهاجرين الروس والأوكرانيين . تُعرف هذه المناطق معًا باسم ذا أفينيوز . تنقسم هاتان المنطقتان أحيانًا إلى منطقتين: يمكن أن تشير أوتر ريتشموند وأوتر صن ست إلى الأجزاء الغربية من منطقتهما الخاصة ويمكن أن تشير إينر ريتشموند وإنر صن ست إلى الأجزاء الشرقية.

ظلت العديد من الأرصفة مهجورة لسنوات حتى أدى هدم طريق إمباركاديرو السريع إلى إعادة فتح الواجهة البحرية في وسط المدينة، مما سمح بإعادة التطوير. تم ترميم وإعادة تطوير القطعة المركزية للميناء، مبنى العبارات ، بينما لا يزال يستقبل حركة العبارات للمسافرين، كسوق للمأكولات الفاخرة.

مناخ

يعد الضباب في سان فرانسيسكو ظاهرة منتظمة في الصيف.

تتمتع سان فرانسيسكو بمناخ متوسطي دافئ في الصيف ( كوبن : Csb ، Trewartha : Csll)، وهو من سمات ساحل كاليفورنيا، مع فصول شتاء رطبة وصيف جاف. [141] يتأثر طقس سان فرانسيسكو بشدة بالتيارات الباردة للمحيط الهادئ على الجانب الغربي من المدينة، ومياه خليج سان فرانسيسكو إلى الشمال والشرق. يعمل هذا على تعديل تقلبات درجات الحرارة وينتج مناخًا معتدلًا بشكل ملحوظ على مدار العام مع القليل من التباين الموسمي في درجات الحرارة. [142]

من بين المدن الأمريكية الكبرى، تتمتع سان فرانسيسكو بأبرد متوسط ​​درجات حرارة يومية وقصوى وحد أدنى لشهري يونيو ويوليو وأغسطس. [143] خلال فصل الصيف، يخلق الهواء الساخن الصاعد في الوديان الداخلية في كاليفورنيا منطقة ضغط منخفض تجذب الرياح من مرتفع شمال المحيط الهادئ عبر البوابة الذهبية ، مما يخلق الرياح الباردة والضباب المميزين للمدينة . [144] يكون الضباب أقل وضوحًا في الأحياء الشرقية وخلال أواخر الصيف وأوائل الخريف. ونتيجة لذلك، فإن الشهر الأكثر دفئًا في العام، في المتوسط، هو سبتمبر، وفي المتوسط، يكون شهر أكتوبر أكثر دفئًا من يوليو، خاصة في النهار.

تصل درجات الحرارة إلى 80 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية) أو تتجاوزها في المتوسط ​​لمدة 21 و 23 يومًا فقط في السنة في وسط المدينة ومطار سان فرانسيسكو الدولي (SFO)، على التوالي. [145] تكون فترة الجفاف من مايو إلى أكتوبر معتدلة إلى دافئة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية الطبيعية ذروته في سبتمبر عند 62.7 درجة فهرنهايت (17.1 درجة مئوية). [145] تكون فترة الأمطار من نوفمبر إلى أبريل أكثر برودة قليلاً، حيث يصل متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية الطبيعية إلى أدنى مستوياته في يناير عند 51.3 درجة فهرنهايت (10.7 درجة مئوية). [145] في المتوسط، يوجد 73 يومًا ممطرًا في السنة، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 23.65 بوصة (601 ملم). [145] التباين في هطول الأمطار من سنة إلى أخرى مرتفع. غالبًا ما ترتبط سنوات الأمطار فوق المتوسط ​​بظروف النينيو الدافئة في المحيط الهادئ بينما تحدث سنوات الجفاف غالبًا في فترات النينيا بالمياه الباردة . في عام 2013 (عام "النينيا")، تم تسجيل أدنى مستوى قياسي لهطول الأمطار بلغ 5.59 بوصة (142 ملم) في وسط مدينة سان فرانسيسكو، حيث تم الاحتفاظ بالسجلات منذ عام 1849. [145] تساقط الثلوج في المدينة نادر جدًا، حيث تم تسجيل 10 تراكمات قابلة للقياس فقط منذ عام 1852، وكان آخرها في عام 1976 عندما سقط ما يصل إلى 5 بوصات (13 سم) على توين بيكس. [146] [147]

تقع جزر فارالون في خليج فارالونيس ، قبالة ساحل سان فرانسيسكو على المحيط الهادئ.

أعلى درجة حرارة مسجلة في محطة المراقبة الرسمية للخدمة الوطنية للأرصاد الجوية في وسط المدينة [ب] كانت 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 1 سبتمبر 2017. [149] خلال تلك الموجة الحارة، تم أيضًا تسجيل أحر ليلة على الإطلاق عند 71 درجة فهرنهايت (22 درجة مئوية). [150] كانت أدنى درجة حرارة مسجلة 27 درجة فهرنهايت (−3 درجة مئوية) في 11 ديسمبر 1932. [151]

خلال عام متوسط ​​بين عامي 1991 و2020، سجلت سان فرانسيسكو أحر ليلة عند 64 درجة فهرنهايت (18 درجة مئوية) وأبرد نهار عند 49 درجة فهرنهايت (9 درجات مئوية). [145] تم تسجيل أبرد ارتفاع في النهار منذ افتتاح المحطة في عام 1945 في ديسمبر 1972 عند 37 درجة فهرنهايت (3 درجات مئوية). [145]

باعتبارها مدينة ساحلية، ستتأثر سان فرانسيسكو بشدة بتغير المناخ . اعتبارًا من عام 2021 ، من المتوقع أن يرتفع مستوى سطح البحر بمقدار 5 أقدام (1.5 متر)، مما يؤدي إلى فيضانات دورية وارتفاع مستويات المياه الجوفية وفيضانات الأراضي المنخفضة بسبب العواصف الأكثر شدة. [152]

تقع سان فرانسيسكو ضمن منطقة صلابة النباتات 10b التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية ، على الرغم من أن بعض المناطق، وخاصة وسط المدينة، تقع على حدود المنطقة 11a. [153] [154]

شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 79
(26)
81
(27)
87
(31)
94
(34)
97
(36)
103
(39)
99
(37)
98
(37)
106
(41)
102
(39)
86
(30)
76
(24)
106
(41)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 67.1
(19.5)
71.8
(22.1)
76.4
(24.7)
80.7
(27.1)
81.4
(27.4)
84.6
(29.2)
80.5
(26.9)
83.4
(28.6)
90.8
(32.7)
87.9
(31.1)
75.8
(24.3)
66.4
(19.1)
94.0
(34.4)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 57.8
(14.3)
60.4
(15.8)
62.1
(16.7)
63.0
(17.2)
64.1
(17.8)
66.5
(19.2)
66.3
(19.1)
67.9
(19.9)
70.2
(21.2)
69.8
(21.0)
63.7
(17.6)
57.9
(14.4)
64.1
(17.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 52.2
(11.2)
54.2
(12.3)
55.5
(13.1)
56.4
(13.6)
57.8
(14.3)
59.7
(15.4)
60.3
(15.7)
61.7
(16.5)
62.9
(17.2)
62.1
(16.7)
57.2
(14.0)
52.5
(11.4)
57.7
(14.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 46.6
(8.1)
47.9
(8.8)
48.9
(9.4)
49.7
(9.8)
51.4
(10.8)
53.0
(11.7)
54.4
(12.4)
55.5
(13.1)
55.6
(13.1)
54.4
(12.4)
50.7
(10.4)
47.0
(8.3)
51.3
(10.7)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 40.5
(4.7)
42.0
(5.6)
43.7
(6.5)
45.0
(7.2)
48.0
(8.9)
50.1
(10.1)
51.6
(10.9)
52.9
(11.6)
52.0
(11.1)
49.9
(9.9)
44.9
(7.2)
40.7
(4.8)
38.8
(3.8)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) 29
(−2)
31
(−1)
33
(1)
40
(4)
42
(6)
46
(8)
47
(8)
46
(8)
47
(8)
43
(6)
38
(3)
27
(−3)
27
(−3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 4.40
(112)
4.37
(111)
3.15
(80)
1.60
(41)
0.70
(18)
0.20
(5.1)
0.01
(0.25)
0.06
(1.5)
0.10
(2.5)
0.94
(24)
2.60
(66)
4.76
(121)
22.89
(581)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 11.2 10.8 10.8 6.8 4.0 1.6 0.7 1.1 1.2 3.5 7.9 11.6 71.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 80 77 75 72 72 71 75 75 73 71 75 78 75
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 185.9 207.7 269.1 309.3 325.1 311.4 313.3 287.4 271.4 247.1 173.4 160.6 3,061.7
نسبة أشعة الشمس المحتملة 61 69 73 78 74 70 70 68 73 71 57 54 69
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 3 5 7 9 10 10 9 7 5 3 2 6
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الشمس 1961-1974) [145] [155] [156] [157]
المصدر 2: مكتب الأرصاد الجوية (الرطوبة)، [158] أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية) [159]

علم البيئة

منظر جوي لحصن سان فرانسيسكو والبوابة الذهبية

تاريخيًا، كان الأيائل من نوع تول موجودًا في مقاطعة سان فرانسيسكو، استنادًا إلى الأدلة الأثرية لبقايا الأيائل في خمسة تلال قواقع أمريكية أصلية مختلفة على الأقل : في هانترز بوينت، وفورت ماسون، وشارع ستيفنسون، وشارع ماركت، ويربا بوينا. [160] [161] ربما كان أول سجل تاريخي للمراقب من رحلة دي أنزا في 23 مارس 1776. كتب هربرت يوجين بولتون عن معسكر البعثة في ماونتن ليك، بالقرب من الطرف الجنوبي من بريزيديو اليوم : "كان هناك غزلان ترعى في كل مكان، وكانت قرون الأيائل الكبيرة متناثرة هنا وهناك". [162] كما كتب ريتشارد هنري دانا جونيور عندما زار خليج سان فرانسيسكو عام 1835 عن قطعان الأيائل الضخمة بالقرب من البوابة الذهبية: "في 27 ديسمبر.. رسينا بالقرب من مصب الخليج، تحت تل مرتفع ومنحدر بشكل جميل، حيث كانت قطعان من مئات ومئات الأيائل الحمراء [ملاحظة: "الأيائل الحمراء" هو المصطلح الأوروبي لـ "الأيائل"]، والأيل، بقرونه المتفرعة العالية، يقفز حولها..."، على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كان هذا هو جانب مارين أو جانب سان فرانسيسكو. [163]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18481000—    
184925000+2400.0%
185234,776+39.1%
186056,802+63.3%
1870149,473+163.1%
1880233,959+56.5%
1890298,997+27.8%
1900342,782+14.6%
1910416,912+21.6%
1920506,676+21.5%
1930634,394+25.2%
1940634,536+0.0%
1950775,357+22.2%
1960740,316-4.5%
1970715,674-3.3%
1980678,974-5.1%
1990723,959+6.6%
2000776,733+7.3%
2010805,235+3.7%
2020873,965+8.5%
2023808,988-7.4%
https://www.sfchronicle.com/sf/article/sf-exodus-population-recovery-data-18564064.php

أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان سان فرانسيسكو بلغ 873.965 نسمة، بزيادة قدرها 8.5% عن تعداد عام 2010. [ 16] مع ما يقرب من ربع الكثافة السكانية في مانهاتن ، تعد سان فرانسيسكو ثاني أكثر المدن الأمريكية كثافة سكانية ، بعد مدينة نيويورك فقط بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 200000 نسمة، وخامس أكثر مقاطعة أمريكية كثافة سكانية ، بعد أربعة فقط من أحياء مدينة نيويورك الخمسة .

سان فرانسيسكو هي جزء من المنطقة الإحصائية الحضرية سان فرانسيسكو-أوكلاند-هايوارد، كاليفورنيا التي تضم خمس مقاطعات ، وهي منطقة يبلغ عدد سكانها 4.7 مليون نسمة (وهي المنطقة الثالثة عشرة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة )، وكانت بمثابة نقطة محورية ديموغرافية تقليدية. وهي أيضًا جزء من المنطقة الإحصائية المشتركة سان خوسيه-سان فرانسيسكو-أوكلاند، كاليفورنيا التي تضم 14 مقاطعة ، والتي يبلغ عدد سكانها أكثر من 9.6 مليون نسمة، مما يجعلها خامس أكبر منطقة في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2018. [ 164] [ فشل التحقق ]

العرق والانتماء العرقي والدين واللغات

الأصول العرقية في سان فرانسيسكو

اعتبارًا من تعداد عام 2020، شمل التركيب العرقي والسكان في سان فرانسيسكو: 361,382 من البيض (41.3٪)، و296,505 من الآسيويين (33.9٪)، و46,725 من الأمريكيين من أصل أفريقي (5.3٪)، و86,233 من الأمريكيين متعددي الأعراق (9.9٪)، و6,475 من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين (0.7٪)، و3,476 من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الآخرين (0.4٪) و73,169 شخصًا من أعراق أخرى (8.4٪). كان هناك 136,761 من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق (15.6٪).

سان فرانسيسكو هي مدينة أغلبية فيها أقليات ، حيث يشكل السكان البيض غير اللاتينيين أقل من نصف السكان؛ في عام 1940 شكلوا 92.5% من السكان. [165]

في عام 2010، شكل السكان من أصل صيني أكبر مجموعة عرقية أقلية في سان فرانسيسكو بنسبة 21٪ من السكان؛ وتشمل المجموعات الآسيوية الكبيرة الأخرى الفلبينيين (5٪) والفيتناميين (2٪)، مع تمثيل اليابانيين والكوريين والعديد من المجموعات الآسيوية وجزر المحيط الهادئ الأخرى في المدينة. [166] يتركز السكان من أصل صيني بشكل كبير في الحي الصيني ومنطقتي صن ست وريتشموند . يتركز الفلبينيون بشكل أكبر في منطقة جنوب كاليفورنيا ومنطقة كروكر-أمازون ؛ يشترك الحي الأخير في الحدود مع مدينة دالي ، والتي تضم واحدة من أعلى تركيزات الفلبينيين في أمريكا الشمالية. [166] [167] تعد منطقة تندرلوين موطنًا لجزء كبير من سكان المدينة الفيتناميين بالإضافة إلى الشركات والمطاعم، والتي تُعرف باسم ليتل سايجون في المدينة. [166]

كانت المجموعات الهسبانية الرئيسية في المدينة هي تلك من أصل مكسيكي (7٪) وسلفادوري (2٪). يتركز السكان الهسبان بشكل كبير في منطقة Mission District وTenderloin District و Excelsior District . [168] نسبة السكان الهسبانيين في المدينة أقل من نصف نسبة الولاية.

شكل الأمريكيون من أصل أفريقي حوالي 5٪ من سكان سان فرانسيسكو في عام 2020؛ وقد انخفضت حصتهم من سكان المدينة منذ السبعينيات. [169] تعيش غالبية السكان السود في المدينة في أحياء بايفيو-هانترز بوينت ، وفيزيتاسيون فالي ، ومنطقة فيلمور . [168] توجد مجتمعات سوداء أصغر في دايموند هايتس ، وجلين بارك ، ومنطقة ميشن .

كانت المدينة موطنًا لمجتمع يهودي كبير منذ فترة طويلة؛ في عام 2018، شكل اليهود الأمريكيون ما يقدر بنحو 10٪ (80.000) من سكان المدينة. إنها ثالث أكبر مجتمع يهودي من حيث النسب في الولايات المتحدة، بعد مدينتي نيويورك ولوس أنجلوس على التوالي، وهي أيضًا شابة نسبيًا مقارنة بالمدن الأمريكية الكبرى الأخرى. [170] يقيم المجتمع اليهودي في جميع أنحاء المدينة، لكن منطقة ريتشموند هي موطن لجيب عرقي من اليهود الروس في الغالب . [171] كانت منطقة فيلمور في السابق حيًا يهوديًا في الغالب من عشرينيات القرن العشرين حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما انتقل العديد من سكانها اليهود إلى أحياء أخرى من المدينة بالإضافة إلى ضواحي مقاطعة مارين القريبة . [172]

الملف الديموغرافي [173] 1860 1880 1920 1960 1980 1990 2000 2010 2020 [174]
غير الهسباني الأبيض وحده 90.2% 87.7% 93.5% 72.7% 52.8% 46.9% 43.5% 41.7% 39.1%
الآسيويون غير اللاتينيين وحدهم 4.6% 9.3% 2.7% 7.9% 21.3% 28.0% 30.7% 33.1% 33.7%
- صيني أمريكي 4.6% 9.3% 1.5% 5.1% 12.1% 17.6% 20.0% 19.8% 21.0%
أمريكي من أصل فلبيني 0.2% 1.5% 5.2% 5.4% 5.0% 4.9% 4.4%
إسباني أو لاتيني ، أي عرق 3.0% 2.4% 3.4% 9.4% 12.6% 13.3% 14.2% 15.2% 15.6%
مكسيكي امريكي 1.8% 1.4% 1.5% 5.1% 5.0% 5.2% 6.0% 7.5% 7.9%
السود غير اللاتينيين فقط 2.1% 0.6% 0.4% 9.7% 12.3% 10.7% 7.6% 6.0% 5.1%
مواطن جزر المحيط الهادئ غير اللاتيني وحده <0.1% 0.2% 0.4% 0.4% 0.5% 0.3%
أمريكي أصلي غير إسباني فقط <0.1% <0.1% <0.1% 0.1% 0.4% 0.4% 0.3% 0.3% 0.2%
غير اسباني آخر 0.2% 0.4% 0.2% 0.3% 0.3% 0.8%
غير إسباني من عرقين أو أكثر 3.0% 2.9% 5.2%
مولود في الخارج [هـ] 50.2% 44.5% 30.1% 20.2% 29.5% 35.4% 38.4% 38.2% 34.2%

المصدر: تعداد الولايات المتحدة و IPUMS USA [173]

خريطة التوزيع العرقي في سان فرانسيسكو، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: أبيض  أسود  آسيوي  اسباني  آخر

وفقًا لدراسة أجراها اتحاد الجالية اليهودية في سان فرانسيسكو عام 2018، يشكل اليهود 10% (80.000) من سكان المدينة، مما يجعل اليهودية ثاني أكبر ديانة في سان فرانسيسكو بعد المسيحية. [170] وفقًا لدراسة سابقة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014، فإن أكبر التجمعات الدينية في منطقة سان فرانسيسكو الحضرية هي المسيحيون (48%)، يليهم أولئك الذين لا ينتمون إلى أي دين (35%)، والهندوس (5%)، واليهود (3%)، والبوذيون (2%)، والمسلمون (1%) ومجموعة متنوعة من الديانات الأخرى لها أتباع أقل. وفقًا لنفس الدراسة التي أجراها مركز بيو للأبحاث ، فإن حوالي 20% من السكان في المنطقة هم من البروتستانت ، و25% يعتنقون المعتقدات الكاثوليكية الرومانية . وفي الوقت نفسه، يحدد 10% من السكان في منطقة سان فرانسيسكو الحضرية أنفسهم على أنهم لا أدريون ، بينما يحدد 5% أنفسهم على أنهم ملحدون . [175] [176]

اعتبارًا من عام 2010 ، تحدث 55% (411,728 ) من سكان سان فرانسيسكو اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، بينما تحدث 19% (140,302) مجموعة متنوعة من الصينية (معظمها تايشانية وكانتونية [177] [178] )، و12% (88,147) الإسبانية، و3% (25,767) التاغالوغية ، و2% (14,017) الروسية. وفي المجموع، تحدث 45% (342,693) من سكان سان فرانسيسكو لغة أخرى في المنزل غير الإنجليزية. [179]

التجمعات العرقية

يوجد في سان فرانسيسكو العديد من الأحياء الصينية والمكسيكية والفلبينية البارزة بما في ذلك الحي الصيني وحي ميشين . تُظهر الأبحاث التي تم جمعها عن مجموعات المهاجرين في المدينة أن أكثر من نصف السكان الآسيويين في سان فرانسيسكو هم من مواليد الصين (40.3٪) أو من مواليد الفلبين (13.1٪)، ومن بين السكان المكسيكيين كان 21٪ من مواليد المكسيك، مما يعني أن هؤلاء هم الأشخاص الذين هاجروا مؤخرًا إلى الولايات المتحدة. [180] بين عامي 1990 و 2000، ارتفع عدد المقيمين المولودين في الخارج من 33٪ إلى ما يقرب من 40٪. [180] خلال نفس الفترة الزمنية، استقبلت منطقة سان فرانسيسكو الحضرية 850.000 مهاجر، لتحتل المرتبة الثالثة في الولايات المتحدة بعد لوس أنجلوس ونيويورك. [180]

التعليم والأسر والدخل

يعد سي كليف واحدًا من أغلى أحياء المدينة. [181]

من بين جميع المدن الكبرى في الولايات المتحدة، تحتل سان فرانسيسكو المرتبة الثانية من حيث أعلى نسبة من السكان الحاصلين على شهادة جامعية، بعد سياتل فقط . أكثر من 44% من البالغين حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى. [182] سجلت سان فرانسيسكو أعلى معدل عند 7031 لكل ميل مربع، أو أكثر من 344000 خريج إجمالي في مساحة المدينة البالغة 46.7 ميل مربع (121 كم 2 ). [183]

تتمتع سان فرانسيسكو بأعلى نسبة تقديرية للأفراد المثليين والمثليات من بين أكبر 50 مدينة أمريكية، بنسبة 15%. [184] كما تتمتع سان فرانسيسكو بأعلى نسبة من الأسر من نفس الجنس من بين أي مقاطعة أمريكية، حيث تتمتع منطقة الخليج بتركيز أعلى من أي منطقة حضرية أخرى . [185]

تحتل سان فرانسيسكو المرتبة الثالثة بين المدن الأمريكية من حيث متوسط ​​دخل الأسرة [186] بقيمة 65.519 دولارًا في عام 2007. [187] يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 81.136 دولارًا. [187] تركت هجرة أسر الطبقة المتوسطة المدينة بنسبة أقل من الأطفال مقارنة بأي مدينة أمريكية كبيرة أخرى، [188] حيث تم ذكر أن عدد الكلاب يتجاوز عدد الأطفال البالغ 115.000 في عام 2018. [189] يبلغ معدل الفقر في المدينة 12٪، وهو أقل من المتوسط ​​الوطني. [190] كان التشرد مشكلة مزمنة في سان فرانسيسكو منذ أوائل السبعينيات. [191] يُعتقد أن المدينة لديها أعلى عدد من المشردين للفرد من أي مدينة أمريكية كبرى. [192] [193]

يوجد في المدينة 345,811 أسرة، منها: 133,366 أسرة (39%) كانت أفرادًا، و109,437 (32%) كانوا أزواجًا من جنسين مختلفين ، و63,577 (18%) لديهم أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون فيها، و21,677 (6%) كانت شراكات من جنسين مختلفين غير متزوجين ، و10,384 (3%) كانوا أزواجًا أو شراكات من نفس الجنس . كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.26؛ وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.11. عاش 452,986 شخصًا (56%) في وحدات سكنية مستأجرة، وعاش 327,985 شخصًا (41%) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها. يبلغ متوسط ​​عمر سكان المدينة 38 عامًا.

أعلنت سان فرانسيسكو نفسها مدينة ملاذ في عام 1989، وعزز مسؤولو المدينة هذا الموقف في عام 2013 بقانون "الإجراءات القانونية الواجبة للجميع". وأعلن القانون أن السلطات المحلية لا يمكنها احتجاز المهاجرين بسبب جرائم الهجرة إذا لم يكن لديهم جرائم عنيفة في سجلاتهم ولم يواجهوا اتهامات حاليًا. [194] تصدر المدينة بطاقة هوية للمقيمين بغض النظر عن حالة الهجرة الخاصة بالمتقدم. [195]

التشرد

مخيم للمشردين تحت طريق سريع في سان فرانسيسكو

ظهرت مشكلة التشرد في سان فرانسيسكو كمشكلة رئيسية في أواخر القرن العشرين وتظل مشكلة متنامية في العصر الحديث. [196]

تم إحصاء 8035 شخصًا بلا مأوى في تعداد الشوارع والملاجئ في سان فرانسيسكو لعام 2019. كانت هذه زيادة بنسبة تزيد عن 17٪ عن تعداد عام 2017 البالغ 6858 شخصًا. كان 5180 من الأشخاص يعيشون بلا مأوى في الشوارع والمتنزهات. [197] حدد 26٪ من المستجيبين في تعداد عام 2019 فقدان الوظيفة باعتباره السبب الرئيسي لتشردهم، وذكر 18٪ تعاطي الكحول أو المخدرات، وذكر 13٪ طردهم من مسكنهم. [197] زادت مدينة سان فرانسيسكو بشكل كبير من إنفاقها لخدمة أزمة التشرد السكانية المتزايدة: قفز الإنفاق بمقدار 241 مليون دولار في 2016-2017 ليبلغ إجماليه 275 مليون دولار، مقارنة بميزانية قدرها 34 مليون دولار فقط في العام السابق. في 2017-2018، بلغت ميزانية مكافحة التشرد 305 مليون دولار. [198] في السنة المالية 2019-2020، خصصت المدينة 368 مليون دولار لخدمات المشردين. وفي الميزانية المقترحة 2020-2021، خصصت المدينة 850 مليون دولار لخدمات المشردين. [199]

في يناير 2018، صرحت المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالتشرد، ليلاني فرحة، بأنها "صُدمت تمامًا" من أزمة التشرد في سان فرانسيسكو أثناء زيارة للمدينة. وقارنت "الظروف المزرية" لمخيمات المشردين التي شهدتها في شوارع سان فرانسيسكو بتلك التي شاهدتها في مومباي . [198] في مايو 2020، أقرت سان فرانسيسكو رسميًا مخيمات المشردين . [200]

جريمة

ضباط شرطة الخيالة في إدارة شرطة سان فرانسيسكو

معدل الجرائم العنيفة في سان فرانسيسكو منخفض مقارنة بالمدن الكبرى الأخرى، على الرغم من أن العديد من السكان ما زالوا يشعرون بالقلق بشأن ذلك. [201]

في عام 2011، تم الإبلاغ عن 50 جريمة قتل، أي 6.1 لكل 100000 شخص. [202] كان هناك حوالي 134 حالة اغتصاب، و3142 حالة سرقة، وحوالي 2139 حالة اعتداء. كان هناك حوالي 4469 حالة سطو، و25100 حالة سرقة، و4210 حالة سرقة سيارات. [203] تتمتع منطقة تندرلوين بأعلى معدل للجريمة في سان فرانسيسكو: 70٪ من جرائم العنف في المدينة، وحوالي ربع جرائم القتل في المدينة، تحدث في هذا الحي. تشهد تندرلوين أيضًا معدلات عالية من تعاطي المخدرات، وعنف العصابات، والدعارة. [ 204] منطقة أخرى ذات معدلات جريمة عالية هي منطقة بايفيو-هانترز بوينت . في الأشهر الستة الأولى من عام 2015، كان هناك 25 جريمة قتل مقارنة بـ 14 في الأشهر الستة الأولى من عام 2014. ومع ذلك، لا يزال معدل القتل أقل بكثير مما كان عليه في العقود الماضية. [205] ومع ذلك، ارتفع هذا المعدل مرة أخرى بحلول نهاية عام 2016. وفقًا لشرطة سان فرانسيسكو، كان هناك 59 جريمة قتل في المدينة في عام 2016، وهو إجمالي سنوي يمثل زيادة بنسبة 13.5٪ في عدد جرائم القتل (52) عن عام 2015. [206] اكتسبت المدينة أيضًا سمعة سيئة في اقتحامات السيارات، حيث حدثت أكثر من 19000 اقتحام سيارة في عام 2021. [207]

خلال النصف الأول من عام 2018، كانت البراز البشري على أرصفة سان فرانسيسكو ثاني أكثر الشكاوى شيوعًا بين سكان المدينة، حيث بلغ عدد المكالمات حوالي 65 مكالمة يوميًا. وقد شكلت المدينة "دورية براز" لمحاولة مكافحة المشكلة. [208]

ضباط إنفاذ وقوف السيارات في إدارة شرطة سان فرانسيسكو

في يناير 2022، أفادت شبكة سي بي إس نيوز أن مشتبهًا واحدًا كان "مسؤولًا عن أكثر من نصف جرائم الكراهية المبلغ عنها ضد مجتمع API في سان فرانسيسكو العام الماضي"، وأنه "سُمح له بالخروج من الحجز على الرغم من عدد التهم الموجهة إليه". [209]

عملت العديد من عصابات الشوارع في المدينة على مدى العقود، بما في ذلك MS-13 ، [210] و Sureños و Norteños في منطقة Mission District. [211]

كافحت عصابات الشوارع الأمريكية من أصل أفريقي المألوفة في مدن أخرى، بما في ذلك عصابات Bloods و Crips ومجموعاتهما، لترسيخ موطئ قدم لها في سان فرانسيسكو، [212] في حين اتُهمت الشرطة والمدعون العامون بتصنيف الشباب من أصل أفريقي على أنهم أعضاء في عصابة. [213]

كانت العصابات الإجرامية التي لديها عصابات تطلق النار في الصين، بما في ذلك مجموعات الثالوث مثل وو هوب تو ، نشطة في سان فرانسيسكو في القرن العشرين. [214] وفقًا للإحصاءات الصادرة عن إدارة شرطة سان فرانسيسكو في أبريل 2024، انخفضت أرقام الجريمة في أول 100 يوم من العام، وخاصة من حيث السرقات والسطو والسرقة. [215] في النصف الأول من عام 2024، شهدت سان فرانسيسكو انخفاضًا بنسبة 32٪ في إجمالي الجرائم مقارنة بالعام السابق. وشهدت سرقة الممتلكات الشخصية انخفاضًا بنسبة 41٪، وانخفضت الجرائم العنيفة، بما في ذلك الحوادث المتعلقة بالأسلحة النارية، بنسبة 30٪. [216]

اقتصاد

على الرغم من تراجع أهميتها، لا تزال المنطقة المالية في سان فرانسيسكو تعتبر بمثابة وول ستريت الغرب . [217]

تتمتع المدينة باقتصاد خدمات متنوع ، مع انتشار العمالة عبر مجموعة واسعة من الخدمات المهنية، بما في ذلك السياحة والخدمات المالية والتكنولوجيا العالية . [218] في عام 2016، تم توظيف ما يقرب من 27٪ من العمال في خدمات الأعمال المهنية؛ و14٪ في الترفيه والضيافة؛ و13٪ في الخدمات الحكومية؛ و12٪ في التعليم والرعاية الصحية؛ و11٪ في التجارة والنقل والمرافق؛ و8٪ في الأنشطة المالية. [218] في عام 2019، نما الناتج المحلي الإجمالي في منطقة سان فرانسيسكو الحضرية ذات المقاطعات الخمس بنسبة 3.8٪ بالقيمة الحقيقية إلى 592 مليار دولار. [219] [220] بالإضافة إلى ذلك، في عام 2019، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة الإحصائية المجمعة سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند المكونة من 14 مقاطعة 1.086 تريليون دولار، [220] لتحتل المرتبة الثالثة بين المناطق الإحصائية المجتمعية ، وتتقدم على جميع البلدان باستثناء 16 دولة . اعتبارًا من عام 2019 ، كانت مقاطعة سان فرانسيسكو هي سابع أعلى مقاطعة من حيث الدخل في الولايات المتحدة (من بين 3142)، حيث بلغ دخل الفرد الشخصي 139405 دولارًا. [221] كانت مقاطعة مارين ، الواقعة مباشرة إلى الشمال فوق جسر البوابة الذهبية ، ومقاطعة سان ماتيو ، الواقعة مباشرة إلى الجنوب في شبه الجزيرة ، المقاطعات السادسة والتاسعة من حيث أعلى الدخل على التوالي.

أفق جنوب السوق (SoMa)، بما في ذلك برج Salesforce ، أطول مبنى في سان فرانسيسكو

حول إرث اندفاع الذهب في كاليفورنيا سان فرانسيسكو إلى المركز الرئيسي للمصارف والتمويل على الساحل الغربي في أوائل القرن العشرين. [222] أصبح شارع مونتجومري في الحي المالي يُعرف باسم " وول ستريت الغرب "، موطن بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو ، وموقع بورصة ساحل المحيط الهادئ المنحلة الآن . [222] تأسس بنك أوف أميركا ، الرائد في جعل الخدمات المصرفية في متناول الطبقة المتوسطة، في سان فرانسيسكو وفي الستينيات، بنى ناطحة سحاب حديثة بارزة في 555 شارع كاليفورنيا لمقره الرئيسي، والذي انتقل منذ ذلك الحين إلى شارلوت بولاية نورث كارولينا . يوجد العديد من المؤسسات المالية الكبرى والبنوك المتعددة الجنسيات وشركات رأس المال الاستثماري في المدينة أو لديها مقار إقليمية فيها. مع أكثر من 30 مؤسسة مالية دولية، [223] وست شركات من قائمة فورتشن 500 ، [224] وبنية تحتية داعمة كبيرة للخدمات المهنية - بما في ذلك القانون والعلاقات العامة والهندسة المعمارية والتصميم - تم تصنيف سان فرانسيسكو كمدينة عالمية ألفا (-) . [225] صنف مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2017 سان فرانسيسكو في المرتبة السادسة بين أكثر المراكز المالية تنافسية في العالم. [226]

بدءًا من تسعينيات القرن العشرين، تنوع اقتصاد سان فرانسيسكو بعيدًا عن التمويل والسياحة نحو مجالات التكنولوجيا الفائقة والتكنولوجيا الحيوية والبحث الطبي المتنامية . [227] شكلت وظائف التكنولوجيا 1 في المائة فقط من اقتصاد سان فرانسيسكو في عام 1990، ونمت إلى 4 في المائة في عام 2010 ونحو 8 في المائة بحلول نهاية عام 2013. [228] أصبحت سان فرانسيسكو مركزًا لشركات الإنترنت الناشئة خلال فقاعة الدوت كوم في التسعينيات وطفرة وسائل التواصل الاجتماعي اللاحقة في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (العقد). [229] منذ عام 2010، اجتذبت مدينة سان فرانسيسكو حصة متزايدة من استثمارات رأس المال الاستثماري مقارنة بوادي السيليكون القريب ، حيث اجتذبت 423 تمويلًا بقيمة 4.58 مليار دولار أمريكي في عام 2013. [230] [231] [232] في عام 2004، وافقت المدينة على إعفاء من ضريبة الرواتب لشركات التكنولوجيا الحيوية [233] لتعزيز النمو في حي Mission Bay ، موقع الحرم الجامعي الثاني ومستشفى جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو (UCSF). يستضيف Mission Bay المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ، ومعهد كاليفورنيا للطب التجديدي ، ومعهد كاليفورنيا للعلوم البيولوجية الكمية ، ومعاهد جلادستون ، [234] بالإضافة إلى أكثر من 40 شركة علوم حيوية من القطاع الخاص. [235]

على الرغم من تراجع مكانتها، [236] لا تزال ساحة الاتحاد مركزًا تجاريًا رئيسيًا في سان فرانسيسكو ومنطقة الخليج.

وفقًا للأكاديمي روب ويلسون، فإن سان فرانسيسكو مدينة عالمية ، وهي المكانة التي سبقت شعبية المدينة خلال اندفاع الذهب في كاليفورنيا . [237] ومع ذلك، أدى وباء كوفيد-19 إلى ارتفاع معدلات الشواغر المكتبية وإغلاق العديد من شركات البيع بالتجزئة والتكنولوجيا في وسط مدينة سان فرانسيسكو. [238] [239] تشمل الأسباب المنسوبة التحول إلى العمل عن بُعد في قطاعي التكنولوجيا والخدمات المهنية، فضلاً عن ارتفاع مستويات التشرد وتعاطي المخدرات والجريمة في المناطق المحيطة بوسط مدينة سان فرانسيسكو، مثل أحياء تندرلوين وميد ماركت . [240] [241]

أكبر جهة توظيف في سان فرانسيسكو هي حكومة المدينة نفسها، حيث توظف 5.6٪ (31000+ شخص) من القوى العاملة في المدينة، تليها جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو بأكثر من 25000 موظف. [242] أكبر جهة توظيف في القطاع الخاص هي Salesforce ، مع 8500 موظف، اعتبارًا من عام 2018. [ 243] شكلت الشركات الصغيرة التي تضم أقل من 10 موظفين والشركات العاملة لحسابها الخاص 85٪ من مؤسسات المدينة في عام 2006، [244] وانخفض عدد سكان سان فرانسيسكو العاملين في شركات تضم أكثر من 1000 موظف بمقدار النصف منذ عام 1977. [245] أصبح نمو سلاسل البيع بالتجزئة الوطنية الكبيرة والسريعة في المدينة صعبًا عمدًا بسبب الإجماع السياسي والمدني. في محاولة لدعم الشركات الصغيرة المملوكة للقطاع الخاص في سان فرانسيسكو والحفاظ على شخصية البيع بالتجزئة الفريدة للمدينة، بدأت لجنة الأعمال الصغيرة حملة دعائية في عام 2004 للاحتفاظ بحصة أكبر من دولارات البيع بالتجزئة في الاقتصاد المحلي، [246] واستخدم مجلس المشرفين قانون التخطيط للحد من الأحياء التي يمكن لمؤسسات البيع بالتجزئة إنشاء متاجر فيها، [247] وهو جهد أكده الناخبون في سان فرانسيسكو. [248] ومع ذلك، بحلول عام 2016، تم تصنيف سان فرانسيسكو على أنها منخفضة من قبل الشركات الصغيرة في دراسة استقصائية حول ملاءمة الأعمال. [249]

مبنى العبّارة في إمباركاديرو .

مثل العديد من المدن الأمريكية ، كان لدى سان فرانسيسكو ذات يوم قطاع تصنيع كبير يوظف ما يقرب من 60.000 عامل في عام 1969، ولكن كل الإنتاج تقريبًا غادر إلى مواقع أرخص بحلول الثمانينيات. [250] اعتبارًا من عام 2014 ، شهدت سان فرانسيسكو انتعاشًا صغيرًا في التصنيع، مع أكثر من 4000 وظيفة تصنيع عبر 500 شركة، وهو ضعف ما كان عليه في عام 2011. أكبر صاحب عمل في مجال التصنيع في المدينة هو Anchor Brewing Company ، وأكبر شركة من حيث الإيرادات هي Timbuk2 . [250]

اعتبارًا من الربع الأول من عام 2022 ، بلغ متوسط ​​قيمة المنازل في مقاطعة سان فرانسيسكو 1,297,030 دولارًا. احتلت المرتبة الثالثة في الولايات المتحدة للمقاطعات ذات أعلى متوسط ​​قيمة للمنازل، خلف نانتوكيت، ماساتشوستس ومقاطعة سان ماتيو، كاليفورنيا . [251]

تكنولوجيا

المقر الرئيسي لشركة X في شارع السوق.

أصبحت سان فرانسيسكو مركزًا للنمو الاقتصادي المدفوع بالتكنولوجيا خلال طفرة الإنترنت في التسعينيات، ولا تزال تحتل مكانة مهمة في شبكة المدن العالمية اليوم. [180] [252] إن إعادة التطوير المكثف نحو " الاقتصاد الجديد " يجعل الأعمال أكثر توجهاً نحو التكنولوجيا. بين عامي 1999 و2000، بلغ معدل نمو الوظائف 4.9٪، مما أدى إلى خلق أكثر من 50000 وظيفة في شركات التكنولوجيا وإنتاج محتوى الإنترنت. [180] ومع ذلك، أصبحت صناعة التكنولوجيا موزعة جغرافيًا. [253] [254]

في الطفرة التكنولوجية الثانية التي قادتها وسائل التواصل الاجتماعي في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبحت سان فرانسيسكو موقعًا لشركات مثل Apple و Google و Ubisoft و Facebook و Twitter لتأسيس مكاتبها التقنية ولمعيشة موظفيها. [255]

في السنوات الأخيرة، تم تأسيس العديد من شركات الذكاء الاصطناعي في المدينة أو نقلها إليها، وذلك بسبب وجود مجموعة ضخمة من المواهب، والقرب من رأس المال الاستثماري، والاتصالات العرضية. [256]

السياحة والمؤتمرات

يعد رصيف الصيادين أحد المعالم السياحية الشهيرة.

السياحة هي واحدة من أهم صناعات القطاع الخاص في سان فرانسيسكو، حيث تمثل أكثر من وظيفة واحدة من أصل سبع وظائف في المدينة. [227] [257] إن تصوير المدينة المتكرر في الموسيقى والأفلام والثقافة الشعبية جعل المدينة ومعالمها معروفة في جميع أنحاء العالم. في عام 2016، اجتذبت خامس أعلى عدد من السياح الأجانب من أي مدينة في الولايات المتحدة. [258] وصل أكثر من 25 مليون زائر إلى سان فرانسيسكو في عام 2016، مما أضاف 9.96 مليار دولار أمريكي إلى الاقتصاد. [259] مع البنية التحتية الفندقية الكبيرة ومنشأة المؤتمرات الرئيسية في مركز موسكون ، تعد سان فرانسيسكو وجهة شهيرة للمؤتمرات والمؤتمرات السنوية. [260]

تتضمن بعض مناطق الجذب السياحي الأكثر شهرة في سان فرانسيسكو، كما ذكرت قناة ترافيل تشانل ، جسر البوابة الذهبية ومنتزه ألامو سكوير ، موطن " Painted Ladies " الشهير. غالبًا ما تم استخدام كلا الموقعين كقطات للمناظر الطبيعية للمسلسل الكوميدي الأمريكي الشهير Full House . هناك أيضًا شارع لومبارد ، المعروف بـ "التواءاته" وإطلالاته الواسعة. يزور السياح أيضًا رصيف 39 ، الذي يوفر تناول الطعام والتسوق والترفيه وإطلالات على الخليج، وأسود البحر الكاليفورنية التي تستحم في الشمس ، وحوض أسماك الخليج ، وجزيرة ألكاتراز الشهيرة . [261]

برج كويت على تلة تلغراف
منظر شاطئ مارشال لجسر البوابة الذهبية

كما تقدم سان فرانسيسكو للسياح أيضًا حياة ليلية متنوعة في أحيائها. [262] [263]

تم افتتاح مشروع المحطة الجديدة في الرصيف 27 في 25 سبتمبر 2014، كبديل للرصيف القديم 35. [264] عادةً ما تتضمن الرحلات من سان فرانسيسكو رحلات بحرية ذهابًا وإيابًا إلى ألاسكا والمكسيك.

كان الاهتمام المتزايد بتنظيم المؤتمرات في سان فرانسيسكو، والذي اتسم بإنشاء مراكز المؤتمرات مثل يربا بوينا، بمثابة مغذي للاقتصاد السياحي المحلي وأدى إلى زيادة في صناعة الفنادق: "في عام 1959، كان لدى المدينة أقل من ثلاثمائة وثلاثمائة غرفة فندقية من الدرجة الأولى؛ وبحلول عام 1970، بلغ العدد تسعة آلاف؛ وبحلول عام 1999، كان هناك أكثر من ثلاثين ألف غرفة." [265] ساهم تحويل منطقة كاسترو إلى سلعة تجارية في الاقتصاد السياحي في سان فرانسيسكو . [ 266 ]

الفنون والثقافة

قصر الفنون الجميلة ، الذي بُني في الأصل لمعرض بنما والمحيط الهادئ الدولي عام 1915

على الرغم من شهرة الحي المالي وساحة الاتحاد ورصيف الصيادين في جميع أنحاء العالم، تتميز سان فرانسيسكو أيضًا بمناظر شوارعها الغنية ثقافيًا والتي تتميز بأحياء متعددة الاستخدامات تتمركز حول ممرات تجارية مركزية يمكن للسكان والزوار على حد سواء المشي إليها. [ بحاجة لمصدر ] وبسبب هذه الخصائص، [ بحث أصلي؟ ] تم تصنيف سان فرانسيسكو على أنها المدينة "الأكثر قابلية للمشي" في الولايات المتحدة من قبل Walk Score . [267] تتميز العديد من الأحياء بمزيج من الشركات والمطاعم والأماكن التي تلبي الاحتياجات اليومية للسكان المحليين بينما تخدم أيضًا العديد من الزوار والسياح. تنتشر في بعض الأحياء المحلات التجارية والمقاهي والحياة الليلية مثل Union Street في Cow Hollow و 24th Street في Noe Valley و Valencia Street في Mission و Grant Avenue في North Beach و Irving Street في Inner Sunset . وقد أثر هذا النهج بشكل خاص على إعادة تطوير حي South of Market المستمر مع ارتفاع الشركات والخدمات المجاورة جنبًا إلى جنب مع المساكن الشاهقة. [268] [ فشل التحقق ]

تشتهر قرية كاسترو بأنها واحدة من أولى القرى المثلية في البلاد. [269]

منذ تسعينيات القرن العشرين، اجتذب الطلب على عمال تكنولوجيا المعلومات المهرة من الشركات الناشئة المحلية ووادي السيليكون القريب العمال ذوي الياقات البيضاء من جميع أنحاء العالم وخلق مستوى معيشي مرتفع في سان فرانسيسكو. [270] لقد شهدت العديد من الأحياء التي كانت ذات يوم للعمال ذوي الياقات الزرقاء والمتوسطة والدنيا تحولًا حضاريًا ، حيث شهدت العديد من المناطق التجارية والصناعية التقليدية في المدينة نهضة مدفوعة بإعادة تطوير إمباركاديرو ، بما في ذلك أحياء ساوث بيتش وميشن باي . ارتفعت قيم الممتلكات ودخل الأسرة في المدينة إلى ما بين أعلى المعدلات في البلاد، [271] [272] [273] مما أدى إلى إنشاء مشهد كبير وفخم للمطاعم والتجزئة والترفيه. وفقًا لمسح جودة الحياة لعام 2014 للمدن العالمية، تتمتع سان فرانسيسكو بأعلى جودة معيشة من أي مدينة أمريكية. [274] ومع ذلك، نظرًا لارتفاع تكاليف المعيشة بشكل استثنائي، غادر العديد من عائلات الطبقة المتوسطة والدنيا في المدينة المدينة إلى الضواحي الخارجية لمنطقة الخليج ، أو إلى وادي كاليفورنيا المركزي . [275] وبحلول 2 يونيو 2015، ورد أن متوسط ​​الإيجار بلغ 4225 دولارًا. [276] ترجع تكاليف المعيشة المرتفعة جزئيًا إلى قوانين التخطيط التقييدية التي تحد من البناء السكني الجديد. [277]

منطقة ميشين هي المركز التاريخي لسكان المدينة من أصول تشيكانو / المكسيكية الأمريكية والمجتمع الأوسع من ذوي الأصول الأسبانية واللاتينية .

تستمر الشخصية الدولية التي تتمتع بها سان فرانسيسكو منذ تأسيسها اليوم من خلال أعداد كبيرة من المهاجرين من آسيا وأمريكا اللاتينية. مع 39٪ من سكانها المولودين في الخارج، [245] يوجد في سان فرانسيسكو العديد من الأحياء المليئة بالشركات والمؤسسات المدنية التي تلبي احتياجات الوافدين الجدد. على وجه الخصوص، أدى وصول العديد من الصينيين العرقيين، والذي بدأ يتسارع في السبعينيات، إلى استكمال المجتمع الراسخ الذي كان مقره تاريخيًا في الحي الصيني في جميع أنحاء المدينة وحول موكب رأس السنة الصينية السنوي إلى أكبر حدث من نوعه على الساحل الغربي .

مع وصول كتاب وفنانين "البيت" في الخمسينيات والتغيرات المجتمعية التي بلغت ذروتها في صيف الحب في منطقة هايت-أشبوري خلال الستينيات، أصبحت سان فرانسيسكو مركزًا للنشاط الليبرالي والثقافة المضادة التي نشأت في ذلك الوقت. هيمن الديمقراطيون وإلى حد أقل حزب الخضر على سياسة المدينة منذ أواخر السبعينيات، بعد أن خسر آخر منافس جمهوري جاد لمنصب المدينة انتخابات عمدة عام 1975 بهامش ضيق. لم تصوت سان فرانسيسكو بأكثر من 20٪ لمرشح رئاسي أو مجلس شيوخ جمهوري منذ عام 1988. [278] في عام 2007 ، وسعت المدينة برنامج Medicaid وبرامج الرعاية الطبية الأخرى للمحتاجين إلى برنامج سان فرانسيسكو الصحية ، [279] الذي يدعم بعض الخدمات الطبية للمقيمين المؤهلين. [280] [281] [282]

متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ، المعروف أيضًا باسم SF MOMA

منذ عام 1993، قامت إدارة الصحة العامة في سان فرانسيسكو بتوزيع 400000 حقنة مجانية كل شهر بهدف الحد من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وغيره من المخاطر الصحية لمستخدمي المخدرات، فضلاً عن توفير مواقع وخدمات التخلص منها. [283] [284] [285]

كما كان لسان فرانسيسكو مجتمع بيئي نشط للغاية. بدءًا من تأسيس نادي سييرا في عام 1892 وحتى إنشاء منظمة أصدقاء الغابة الحضرية غير الربحية في عام 1981، كانت سان فرانسيسكو في طليعة العديد من المناقشات العالمية المتعلقة بالبيئة. [286] [287] كان برنامج إعادة التدوير في سان فرانسيسكو لعام 1980 أحد أقدم برامج إعادة التدوير على جانب الطريق. [288] تعمل حافز GoSolarSF للمدينة على تعزيز التركيبات الشمسية وتطرح لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو برنامج CleanPowerSF لبيع الكهرباء من مصادر متجددة محلية. [289] [290] SF Greasecycle هو برنامج لإعادة تدوير زيت الطهي المستخدم لتحويله إلى وقود الديزل الحيوي. [291]

تم تركيب 24000 لوحة شمسية على سطح الخزان في مشروع Sunset Reservoir Solar Project، الذي اكتمل في عام 2010. وقد ضاعفت المحطة التي تبلغ قدرتها 5 ميغاواط قدرة توليد الطاقة الشمسية في المدينة والتي تبلغ 2 ميغاواط عند افتتاحها في ديسمبر 2010 بأكثر من ثلاثة أمثالها . [292] [293]

مثلي الجنس

يعد مهرجان سان فرانسيسكو برايد أحد أقدم وأكبر فعاليات فخر LGBT في العالم.

لطالما كان لسان فرانسيسكو تاريخ صديق للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا . كانت موطنًا لأول منظمة لحقوق المثليات في الولايات المتحدة، بنات بيليتيس ؛ وأول شخص مثلي الجنس علنًا يترشح لمنصب عام في الولايات المتحدة، خوسيه ساريا ؛ وأول رجل مثلي الجنس علنًا يُنتخب لمنصب عام في كاليفورنيا، هارفي ميلك ؛ وأول قاضية مثلية الجنس علنًا يتم تعيينها في الولايات المتحدة، ماري سي مورجان ؛ وأول مفوض شرطة متحول جنسيًا ، تيريزا سباركس . لقد أنشأ عدد كبير من المثليين في المدينة مجتمعًا نشطًا سياسيًا وثقافيًا على مدى عقود عديدة، مما أدى إلى تطوير حضور قوي في الحياة المدنية في سان فرانسيسكو. [294] تضع بيانات المسح التي أصدرتها جالوب في عام 2015 نسبة البالغين من المثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في منطقة مترو سان فرانسيسكو عند 6.2٪، وهي أعلى نسبة من أكثر 50 منطقة حضرية اكتظاظًا بالسكان كما قاستها منظمة الاستطلاع. [295]

تم تطوير علم فخر المثليين أصلاً في سان فرانسيسكو .

تعد المدينة واحدة من أكثر الوجهات شعبية للسياح المثليين على مستوى العالم، وتستضيف سان فرانسيسكو برايد ، أحد أكبر وأقدم مسيرات الفخر . تقام فعاليات سان فرانسيسكو برايد بشكل مستمر منذ عام 1972. الأحداث ذات طابع خاص ويتم إنشاء موضوع جديد كل عام. [296] في عام 2013، حضر أكثر من 1.5 مليون شخص، أي حوالي 500000 أكثر من العام السابق. [297] السبت الوردي هو حفل شوارع سنوي يقام يوم السبت قبل مسيرة الفخر، والذي يتزامن مع مسيرة السحاقيات .

معرض Folsom Street Fair (FSF) هو معرض شوارع سنوي لثقافة BDSM والجلود يقام في سبتمبر، ويختتم "أسبوع فخر الجلود" في سان فرانسيسكو. [298] بدأ في عام 1984 وهو ثالث أكبر حدث في الهواء الطلق في يوم واحد في كاليفورنيا وأكبر حدث جلدي في العالم ومعرض لمنتجات وثقافة BDSM. [299]

الفنون المسرحية

دار الأوبرا التذكارية للحرب ، جزء من مركز سان فرانسيسكو التذكاري للحرب والفنون المسرحية ، أحد أكبر مراكز الفنون المسرحية في الولايات المتحدة
يقع مسرح Golden Gate في منطقة المسارح التاريخية

يستضيف مركز النصب التذكاري للحرب والفنون المسرحية في سان فرانسيسكو بعضًا من أكثر شركات الفنون المسرحية استمرارًا في البلاد. يضم دار أوبرا النصب التذكاري للحرب أوبرا سان فرانسيسكو ، ثاني أكبر شركة أوبرا في أمريكا الشمالية [300] بالإضافة إلى فرقة باليه سان فرانسيسكو ، بينما تعزف أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية في قاعة ديفيز السيمفونية . يستضيف مركز SFJAZZ ، الذي افتُتح في عام 2013، عروض موسيقى الجاز على مدار العام. [301]

يعد Fillmore مكانًا للموسيقى يقع في Western Addition . وهو التجسيد الثاني للمكان التاريخي الذي اكتسب شهرة في الستينيات، ويضم المسرح الذي قدم فيه موسيقيون مشهورون الآن مثل Grateful Dead و Janis Joplin و Led Zeppelin و Jefferson Airplane عروضهم لأول مرة، مما أدى إلى تعزيز صوت سان فرانسيسكو . [302] أغلق أبوابه في عام 1971 بأداء أخير لسانتانا وأعيد افتتاحه في عام 1994 بعرض لفرقة Smashing Pumpkins . [303]

يوجد في سان فرانسيسكو عدد كبير من المسارح وأماكن العروض الحية . وقد اشتهرت شركات المسرح المحلية بالمخاطرة والابتكار. [304] يعد مسرح المعهد الأمريكي غير الربحي (ACT) الحائز على جائزة توني عضوًا في الرابطة الوطنية للمسارح المقيمة . ومن بين الفائزين المحليين الآخرين بجائزة توني للمسرح الإقليمي فرقة سان فرانسيسكو مايم . [305] تستضيف مسارح سان فرانسيسكو بشكل متكرر مشاركات ما قبل برودواي وعروض تجريبية، [306] وانتقلت بعض إنتاجات سان فرانسيسكو الأصلية لاحقًا إلى برودواي. [307]

المتاحف

قصر جوقة الشرف في كاليفورنيا ، جزء من متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو

يضم متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث (SFMOMA) أعمالًا فنية من القرن العشرين والمعاصرة. انتقل إلى مبناه الحالي في حي جنوب السوق في عام 1995 واجتذب أكثر من 600000 زائر سنويًا. [308] أغلق متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث للتجديد والتوسع في عام 2013. أعيد افتتاح المتحف في 14 مايو 2016، بإضافة صممها سنوهيتا ، مما أدى إلى مضاعفة حجم المتحف. [309]

يضم قصر جوقة الشرف في المقام الأول الآثار والأعمال الفنية الأوروبية في مبنى لينكولن بارك المصمم على غرار المبنى الباريسي الذي يحمل اسمه . يتميز متحف دي يونج في حديقة جولدن جيت بقطع زخرفية أمريكية ومقتنيات أنثروبولوجية من إفريقيا وأوقيانوسيا والأمريكتين، بينما يوجد الفن الآسيوي في متحف الفن الآسيوي . مقابل متحف دي يونج، تقف أكاديمية كاليفورنيا للعلوم ، وهو متحف للتاريخ الطبيعي يستضيف أيضًا قبة موريسون السماوية وحوض أسماك شتاينهارت . يقع متحف Exploratorium على الرصيف 15 في إمباركاديرو، وهو متحف علمي تفاعلي. المتحف اليهودي المعاصر هو مؤسسة غير جامعية تستضيف مجموعة واسعة من المعارض المؤقتة. على تل نوب، متحف التلفريك هو متحف عامل يضم محطة توليد الطاقة للتلفريك، التي تحرك الكابلات. [310] تأسس معهد واتيس للفنون المعاصرة في عام 1998 وهو جزء من كلية كاليفورنيا للفنون. [311]

الرياضة

أوراكل بارك ، موطن فريق سان فرانسيسكو جاينتس

لعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس التابع لبطولة دوري البيسبول الرئيسي في سان فرانسيسكو منذ انتقاله من نيويورك في عام 1958. يلعب فريق جاينتس في ملعب أوراكل بارك ، الذي افتُتح في عام 2000. [312] فاز فريق جاينتس بألقاب بطولة العالم في أعوام 2010 و 2012 و 2014 . وتباهى فريق جاينتس بنجوم مثل ويلي مايس وويلي ماك كوفي وباري بوندز ( قائد الضربات المنزلية في دوري البيسبول الرئيسي ). في عام 2012، احتلت سان فرانسيسكو المرتبة الأولى في دراسة فحصت المناطق الحضرية الأمريكية التي أنتجت أكبر عدد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1920. [313]

بدأ فريق سان فرانسيسكو 49ers التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الوطني (NFL) اللعب في عام 1946 كعضو مؤسس في دوري All-America Football Conference (AAFC)، وانتقل إلى دوري كرة القدم الأمريكية الوطني (NFL) في عام 1950 وإلى Candlestick Park في عام 1971. غادر الفريق سان فرانسيسكو في عام 2014، وانتقل حوالي 50 ميلاً جنوبًا إلى سانتا كلارا ، وبدأ في لعب مبارياته على أرضه في ملعب ليفيز ، [314] [315] وعلى الرغم من ذلك، لا يزال فريق 49ers يُطلق عليه اسم فريق سان فرانسيسكو، وعندما استضاف الفريق أحداث Super Bowl 50 ، تم استضافة أحداث في سان فرانسيسكو مثل تجربة NFL السنوية التي أقيمت في Moscone Center و"Super Bowl City" التي افتتحت في 30 يناير في Justin Herman Plaza في The Embarcadero . [316] [317] فاز فريق 49ers بخمسة ألقاب Super Bowl بين عامي 1982 و1995.

مركز تشيس ، موطن فريق جولدن ستايت ووريورز

لعب فريق غولدن ستايت ووريورز التابع لدوري كرة السلة الأميركي للمحترفين في منطقة خليج سان فرانسيسكو منذ انتقاله من فيلادلفيا في عام 1962. لعب فريق غولدن ستايت ووريورز باسم سان فرانسيسكو ووريورز، من عام 1962 إلى عام 1971، قبل إعادة تسميته بغولدن ستايت ووريورز قبل موسم 1971-1972 في محاولة لتقديم الفريق باعتباره تمثيلًا لولاية كاليفورنيا بأكملها، والتي تبنت بالفعل لقب "الولاية الذهبية". [318] تقع ساحة غولدن ستايت ووريورز، تشيس سنتر ، في سان فرانسيسكو. [319] بعد الفوز ببطولتين في فيلادلفيا، فازوا بخمس بطولات منذ انتقالهم إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو، [320] ووصلوا إلى نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين خمس مرات متتالية من عام 2015 إلى عام 2019، وفازوا بثلاثة منها. فازوا مرة أخرى في عام 2022، وهي أول بطولة للفريق أثناء إقامته في سان فرانسيسكو.

على المستوى الجامعي، يتنافس فريق سان فرانسيسكو دونز في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . قاد بيل راسل فريق كرة السلة دونز إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في عامي 1955 و1956. هناك أيضًا فريق سان فرانسيسكو ستيت جيتورز ، الذي يتنافس في القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . [321] استضافت أوراكل بارك مباراة كرة القدم الجامعية السنوية Fight Hunger Bowl من عام 2002 حتى عام 2013 قبل أن تنتقل إلى سانتا كلارا.

هناك عدد قليل من أندية كرة القدم في الدوري الأدنى في سان فرانسيسكو تلعب في الغالب من أبريل إلى يونيو.

نادي تأسست مكان الدوري مستوى الطبقة
الفاروليتو 1985 ملعب الملاكم الرابطة الوطنية لمعلمي المدارس الثانوية 4
نادي سان فرانسيسكو سيتي لكرة القدم 2001 ملعب كيزار الدوري الأمريكي الدرجة الثانية 4
سان فرانسيسكو جلينز ​​SC 1961 كلية سكاي لاين الدوري الأمريكي الدرجة الثانية 4
Bay to Breakers هو سباق جري سنوي معروف بالأزياء الملونة.

يُعرف سباق Bay to Breakers للجري، الذي يُقام سنويًا منذ عام 1912، بالأزياء الملونة وروح المجتمع الاحتفالية. [322] يجذب ماراثون سان فرانسيسكو أكثر من 21000 مشارك. [323] اجتذب سباق الهروب من ألكاتراز للترايثلون ، منذ عام 1980، 2000 من أفضل لاعبي الترايثلون المحترفين والهواة لسباقه السنوي. [324] يُعد نادي أوليمبيك ، الذي تأسس عام 1860، أقدم نادي رياضي في الولايات المتحدة. استضاف ملعب الجولف الخاص به بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في خمس مناسبات. استضافت سان فرانسيسكو مسابقة سباق اليخوت كأس أمريكا 2013. [325]

بفضل المناخ المثالي للأنشطة الخارجية، تتمتع سان فرانسيسكو بموارد وفرص وفيرة للرياضات والترفيه للهواة والمشاركة. يوجد أكثر من 200 ميل (320 كم) من مسارات الدراجات والممرات وطرق الدراجات في المدينة. [326] غالبًا ما يُصنف سكان سان فرانسيسكو من بين الأكثر لياقة في البلاد. [327] تحتوي حديقة جولدن جيت على أميال من مسارات الجري المعبدة وغير المعبدة بالإضافة إلى ملعب جولف وملعب جولف قرصي . تعد رياضة القوارب والإبحار وركوب الأمواج الشراعية وركوب الأمواج الشراعية من بين الأنشطة الشعبية في خليج سان فرانسيسكو، وتحتفظ المدينة بميناء لليخوت في منطقة مارينا .

كما يوجد في سان فرانسيسكو فرق رياضية إلكترونية ، مثل فريق San Francisco Shock التابع لبطولة Overwatch League . تأسس الفريق في عام 2017، [328] وفاز بلقبين متتاليين للبطولة في عامي 2019 و2020. [329] [330]

الحدائق والترفيه

تعد حديقة جولدن جيت ثالث أكثر حديقة مدينة زيارة في الولايات المتحدة، بعد سنترال بارك وناشيونال مول . [331]

تشكل العديد من حدائق سان فرانسيسكو وجميع شواطئها تقريبًا جزءًا من منطقة Golden Gate National Recreation Area الإقليمية ، وهي واحدة من أكثر الوحدات زيارةً في نظام المتنزهات الوطنية في الولايات المتحدة مع أكثر من 13 مليون زائر سنويًا. من بين مناطق الجذب في GGNRA داخل المدينة شاطئ Ocean Beach ، الذي يمتد على طول ساحل المحيط الهادئ ويرتاده مجتمع نابض بالحياة من هواة ركوب الأمواج ، وشاطئ Baker Beach ، الذي يقع في خليج غرب جسر Golden Gate، بالإضافة إلى أكاديمية كاليفورنيا للعلوم ، وهو معهد أبحاث ومتحف للتاريخ الطبيعي.

يعد بريزيديو سان فرانسيسكو القاعدة العسكرية الإسبانية السابقة في القرن الثامن عشر، والتي تعد اليوم واحدة من أكبر حدائق المدينة وموطنًا للعديد من المتاحف والمؤسسات. يوجد أيضًا داخل بريزيديو ملعب كريسي ، وهو مطار سابق تم ترميمه إلى نظامه البيئي الطبيعي للمستنقعات المالحة . تدير GGNRA أيضًا حصن Funston و Lands End و Fort Mason و Alcatraz . تدير خدمة المتنزهات الوطنية بشكل منفصل منتزه سان فرانسيسكو البحري الوطني التاريخي - أسطول من السفن التاريخية والممتلكات المطلة على الواجهة البحرية حول منتزه Aquatic Park . [ بحاجة لمصدر ]

سيدات مرسومة في ساحة ألامو .
منزل كليف على شاطئ المحيط

يوجد أكثر من 220 حديقة تديرها إدارة الترفيه والمتنزهات في سان فرانسيسكو . [332] أكبر وأشهر حديقة في المدينة هي حديقة جولدن جيت ، [333] التي تمتد من وسط المدينة غربًا إلى المحيط الهادئ. كانت الحديقة مغطاة بالأعشاب الأصلية والكثبان الرملية، وتم إنشاؤها في ستينيات القرن التاسع عشر وتم إنشاؤها من خلال زراعة الآلاف من الأشجار والنباتات غير الأصلية على نطاق واسع. الحديقة الكبيرة غنية بالمعالم الثقافية والطبيعية مثل حديقة الزهور وحديقة الشاي اليابانية وحديقة سان فرانسيسكو النباتية . [ بحاجة لمصدر ]

بحيرة ميرسيد هي بحيرة مياه عذبة محاطة بالحدائق [ بحاجة لمصدر ] وتقع بالقرب من حديقة حيوان سان فرانسيسكو ، وهي حديقة مملوكة للمدينة تضم أكثر من 250 نوعًا من الحيوانات، والعديد منها مهددة بالانقراض. [334] كانت كاندلستيك بوينت ، الحديقة الوحيدة التي تديرها منظومة حدائق ولاية كاليفورنيا وتقع بشكل أساسي في سان فرانسيسكو، أول منطقة ترفيهية حضرية في الولاية. [335]

معظم جزر سان فرانسيسكو محمية كحدائق أو محميات طبيعية. جزيرة ألكاتراز ، التي تديرها هيئة المتنزهات الوطنية ، مفتوحة للجمهور. جزر فارالون هي محميات للحياة البرية. صخور سيل محمية كجزء من منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه . جزيرة ريد روك هي الجزيرة الوحيدة المملوكة للقطاع الخاص في خليج سان فرانسيسكو، ولكنها غير مأهولة بالسكان. جزيرة يربا بوينا تستخدم بشكل كبير من قبل الجيش.

سان فرانسيسكو هي أول مدينة في الولايات المتحدة تمتلك حديقة على مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام من كل مقيم. [336] [337] كما تحتل المرتبة الخامسة في الولايات المتحدة من حيث سهولة الوصول إلى الحدائق والجودة في تصنيف ParkScore لعام 2018 لأفضل 100 نظام حدائق في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وفقًا لمنظمة Trust for Public Land غير الربحية . [338]

حكومة

مبنى بلدية سان فرانسيسكو ، تم بناؤه في الفترة ما بين 1913 و1916 وصممه آرثر براون جونيور.

العمدة هو أيضًا المسؤول التنفيذي للمقاطعة، ويعمل مجلس المشرفين بالمقاطعة كمجلس للمدينة . حكومة سان فرانسيسكو هي مدينة مستأجرة وتتكون من فرعين متساويين : يرأس الفرع التنفيذي العمدة ويشمل مسؤولين آخرين منتخبين ومعينين على مستوى المدينة بالإضافة إلى الخدمة المدنية؛ يرأس مجلس المشرفين المكون من 11 عضوًا، الفرع التشريعي، رئيسًا وهو مسؤول عن تمرير القوانين والميزانيات، على الرغم من أن سكان سان فرانسيسكو يستخدمون أيضًا مبادرات الاقتراع المباشر لتمرير التشريعات. [339]

بسبب وضعها الفريد كمدينة ومقاطعة، تتمكن الحكومة المحلية من ممارسة الولاية القضائية على بعض الممتلكات خارج حدود المدينة. مطار سان فرانسيسكو الدولي ، على الرغم من أنه يقع في مقاطعة سان ماتيو ، مملوك ومدار من قبل مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. يقع أكبر مجمع سجن في سان فرانسيسكو (سجن المقاطعة رقم 5) في مقاطعة سان ماتيو، في منطقة غير مدمجة مجاورة لسان برونو . كما مُنحت سان فرانسيسكو عقد إيجار دائم على وادي هيتش هيتشي ومستجمعات المياه في منتزه يوسمايت الوطني بموجب قانون راكر في عام 1913. [340]

يقع مقر المحكمة العليا في ولاية كاليفورنيا في مبنى إيرل وارين .

يتم انتخاب أعضاء مجلس المشرفين كممثلين لمناطق محددة داخل المدينة. [341] عند وفاة أو استقالة العمدة، يصبح رئيس مجلس المشرفين قائمًا بأعمال العمدة حتى ينتخب المجلس الكامل بديلاً مؤقتًا لبقية المدة. في عام 1978، تولت ديان فينشتاين المنصب بعد اغتيال جورج موسكوني وتم اختيارها لاحقًا من قبل المجلس لإنهاء المدة. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2011، تم اختيار إد لي من قبل المجلس لإنهاء فترة جافين نيوسوم ، الذي استقال لتولي منصب نائب حاكم كاليفورنيا . [342] تم استبدال لي (الذي فاز بانتخابات مرتين ليظل عمدة) مؤقتًا برئيس مجلس مشرفي سان فرانسيسكو لندن بريد بعد وفاته في 12 ديسمبر 2017. تم تعيين المشرف مارك فاريل من قبل مجلس المشرفين لإنهاء فترة لي في 23 يناير 2018.

يتم انتخاب معظم المناصب المحلية في سان فرانسيسكو باستخدام التصويت الاختياري . [343]

مبنى سان فرانسيسكو الفيدرالي

تعد سان فرانسيسكو بمثابة المركز الإقليمي للعديد من فروع البيروقراطية الفيدرالية، بما في ذلك محكمة الاستئناف الأمريكية ، والبنك الاحتياطي الفيدرالي ، ودار سك العملة الأمريكية . وحتى إيقاف تشغيلها في أوائل التسعينيات، كانت المدينة بها منشآت عسكرية رئيسية في بريسيديو ، وجزيرة الكنز ، وهانترز بوينت - وهو إرث لا يزال ينعكس في الاحتفال السنوي بأسبوع الأسطول . تستخدم ولاية كاليفورنيا سان فرانسيسكو كمقر للمحكمة العليا للولاية ووكالات الولاية الأخرى. تحتفظ الحكومات الأجنبية بأكثر من سبعين قنصلية في سان فرانسيسكو . [344]

بلغت ميزانية البلدية للسنة المالية 2015-2016 8.99 مليار دولار، [345] وهي واحدة من أكبر ميزانيات المدن في الولايات المتحدة. [346] تنفق مدينة سان فرانسيسكو أكثر من أي مدينة أخرى غير واشنطن العاصمة لكل مقيم، أكثر من 10000 دولار في السنة المالية 2015-2016. [346] توظف المدينة حوالي 27000 عامل. [347]

محكمة براوننج التاريخية

في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، تقع سان فرانسيسكو في الدائرة الحادية عشرة بمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي سكوت وينر . وفي جمعية ولاية كاليفورنيا ، تنقسم بين الدائرة السابعة عشرة للجمعية ، ويمثلها الديمقراطي مات هاني ، والدائرة التاسعة عشرة للجمعية ، ويمثلها الديمقراطي فيل تينج . [348]

في مجلس النواب الأمريكي ، تنقسم سان فرانسيسكو بين منطقتين انتخابيتين. يقع معظم المدينة في المنطقة الحادية عشرة ، التي تمثلها نانسي بيلوسي ( ديمقراطية - سان فرانسيسكو ). جزء صغير في الجنوب الغربي هو جزء من المنطقة الخامسة عشرة التي يمثلها كيفن مولين ( ديمقراطي - جنوب سان فرانسيسكو ). [349] شغلت بيلوسي منصب رئيسة مجلس النواب من 3 يناير 2019 إلى 3 يناير 2023، وهو المنصب الذي شغلته أيضًا من عام 2007 حتى عام 2011. كما شغلت أيضًا منصب زعيمة الأقلية في مجلس النواب ، من عام 2003 إلى عام 2007 ومن عام 2011 إلى عام 2019.

أحد أبرز إنجازات سان فرانسيسكو هو هدفها الطموح المتمثل في عدم إهدار أي نفايات، والذي يهدف إلى تحويل 100% من النفايات بعيدًا عن مكبات النفايات بحلول عام 2025. وقد قطعت المدينة بالفعل خطوات كبيرة، مع برامج إعادة التدوير والتسميد واسعة النطاق التي تشجع السكان على تقليل النفايات. كانت سان فرانسيسكو واحدة من أوائل المدن الأمريكية التي حظرت الأكياس البلاستيكية وتستمر في الريادة في حظر المواد البلاستيكية التي تستخدم لمرة واحدة، مما وضع معيارًا للمدن في جميع أنحاء البلاد. [350]

تعليم

الكليات والجامعات

جامعة سان فرانسيسكو

جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو هي الحرم الجامعي الوحيد لنظام جامعة كاليفورنيا المخصص بالكامل للتعليم العالي في العلوم الصحية والطبية الحيوية. وهي مصنفة بين أفضل خمس كليات طبية في الولايات المتحدة [351] وتدير المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو ، والذي يحتل المرتبة الأولى بين المستشفيات في كاليفورنيا والخامسة في البلاد. [352] تعد جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو جهة توظيف محلية رئيسية، وتأتي في المرتبة الثانية من حيث الحجم بعد حكومة المدينة والمقاطعة. [353] [354] [355] تم افتتاح حرم Mission Bay بمساحة 43 فدانًا (17 هكتارًا) في عام 2003، مكملاً لمنشأته الأصلية في بارناسوس هايتس . يحتوي على مساحة بحثية ومرافق لتعزيز ريادة الأعمال في مجال التكنولوجيا الحيوية وعلوم الحياة وسيضاعف حجم مشروع البحث في جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو. [356] بشكل عام، تدير جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو أكثر من 20 منشأة في جميع أنحاء سان فرانسيسكو. [357]

كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ، التي تأسست في سيفيك سنتر عام 1878، هي أقدم كلية حقوق في كاليفورنيا وتزعم أن بها عددًا من القضاة في مقاعد الولاية أكثر من أي مؤسسة أخرى. [358] شكلت مؤسستا جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو مؤخرًا ارتباطًا رسميًا في اتحاد UCSF/UC Law SF للقانون والعلوم وسياسة الصحة. [359]

مبنى مكتبة جامعة ولاية سان فرانسيسكو

جامعة ولاية سان فرانسيسكو هي جزء من نظام جامعة ولاية كاليفورنيا وتقع بالقرب من بحيرة ميرسيد . [360] تضم المدرسة ما يقرب من 30000 طالب وتمنح درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في أكثر من 100 تخصص. [360] تعد كلية مدينة سان فرانسيسكو ، بمنشأتها الرئيسية في منطقة إنجليسايد، واحدة من أكبر كليات المجتمع التي تستغرق الدراسة فيها عامين في البلاد. يبلغ عدد المسجلين بها حوالي 100000 طالب وتقدم برنامجًا مكثفًا للتعليم المستمر. [361]

كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا

تأسست جامعة سان فرانسيسكو عام 1855، وهي جامعة يسوعية خاصة تقع على جبل لوني ، وهي أقدم مؤسسة للتعليم العالي في سان فرانسيسكو وواحدة من أقدم الجامعات التي أنشئت غرب نهر المسيسيبي. [362] جامعة جولدن جيت هي جامعة خاصة غير طائفية تأسست عام 1901 وتقع في الحي المالي .

مع تسجيل 13000 طالب، تعد أكاديمية جامعة الفنون أكبر معهد للفنون والتصميم في البلاد. [363] كلية كاليفورنيا للفنون ، الواقعة شمال بوتيرو هيل ، لديها برامج في الهندسة المعمارية والفنون الجميلة والتصميم والكتابة. [364] يمنح معهد سان فرانسيسكو للموسيقى ، وهو مدرسة الموسيقى المستقلة الوحيدة على الساحل الغربي، درجات علمية في الآلات الأوركسترالية والموسيقى الحجرة والتأليف والتوجيه. تم إغلاق معهد سان فرانسيسكو للفنون ، الذي تأسس عام 1871 وهو أقدم مدرسة للفنون غرب نهر المسيسيبي، [365] في عام 2022.

تقدم أكاديمية كاليفورنيا للطهي ، المرتبطة ببرنامج Le Cordon Bleu ، برامج في فنون الطهي، وفنون الخبز والمعجنات، وإدارة الضيافة والمطاعم. يقدم معهد كاليفورنيا للدراسات المتكاملة ، الذي تأسس عام 1968، مجموعة متنوعة من برامج الدراسات العليا في مدارس علم النفس والصحة المهنية، والوعي والتحول.

المدارس الابتدائية والثانوية

تدير منطقة سان فرانسيسكو الموحدة للمدارس 114 مدرسة وهي أقدم منطقة مدرسية في كاليفورنيا.

تُدار المدارس العامة من قبل منطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة ، والتي تغطي المدينة والمقاطعة بالكامل، [366] بالإضافة إلى مجلس ولاية كاليفورنيا للتعليم لبعض المدارس المستأجرة. تعد مدرسة لويل الثانوية ، أقدم مدرسة ثانوية عامة في الولايات المتحدة غرب نهر المسيسيبي ، [367] ومدرسة الفنون الثانوية الأصغر حجمًا اثنتين من مدارس سان فرانسيسكو المغناطيسية على مستوى المرحلة الثانوية. يحضر طلاب المدارس العامة المدارس بناءً على نظام التعيين بدلاً من قرب الحي. [368]

يذهب ما يقرب من 30% من سكان المدينة في سن الدراسة إلى إحدى المدارس الخاصة أو الرعوية التي يزيد عددها عن 100 مدرسة في سان فرانسيسكو ، مقارنة بمعدل 10% على مستوى البلاد. [369] ما يقرب من 40 من هذه المدارس هي مدارس كاثوليكية تديرها أبرشية سان فرانسيسكو . [370]

يوجد في سان فرانسيسكو ما يقرب من 300 برنامج ما قبل المدرسة يتم تشغيلها بشكل أساسي من قبل Head Start ، وSan Francisco Unified School District ، ومقدمي خدمات رعاية الأطفال من القطاع الخاص والقطاع الخاص غير الربحي والعائلات . [371] يتم تقديم الوصول الشامل إلى ما قبل المدرسة لجميع الأطفال الذين تبلغ أعمارهم أربع سنوات والذين يعيشون في سان فرانسيسكو من خلال برنامج ما قبل المدرسة للجميع. [372]

وسائط

مبنى صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل

الصحيفة اليومية الرئيسية في سان فرانسيسكو هي سان فرانسيسكو كرونيكل ، وهي الصحيفة الأكثر انتشارًا في شمال كاليفورنيا حاليًا. [373] تشتهر كرونيكل بعمود سابق لها، الراحل هيرب كاين ، الذي اجتذبت تأملاته اليومية استحسان النقاد ومثلت "صوت سان فرانسيسكو". تراجعت سان فرانسيسكو إكزامينر ، التي كانت ذات يوم حجر الأساس لإمبراطورية ويليام راندولف هيرست الإعلامية وموطن أمبروز بيرس ، في التوزيع على مر السنين وهي الآن تتخذ شكل صحيفة شعبية يومية مجانية تحت ملكية جديدة. [374] [375]

تزعم صحيفة Sing Tao Daily أنها الأكبر من بين العديد من الصحف اليومية باللغة الصينية التي تخدم منطقة الخليج. [376] SF Weekly هي الصحيفة الأسبوعية البديلة للمدينة. تعد San Francisco و 7x7 من المجلات اللامعة الرئيسية حول سان فرانسيسكو. مجلة الأخبار الوطنية Mother Jones مقرها أيضًا في سان فرانسيسكو. تعد سان فرانسيسكو موطنًا لمنشورات إعلامية عبر الإنترنت فقط مثل SFist و AsianWeek .

مبنى هيرست الذي صممته جوليا مورجان ، المقر الغربي لشركة هيرست

تعد منطقة خليج سان فرانسيسكو سادس أكبر سوق للتلفزيون . [377] وهي رابع أكبر سوق للإذاعة بعد مدينة نيويورك ولوس أنجلوس وشيكاغو. [378] في الولايات المتحدة

لدى جميع شبكات التلفزيون الأمريكية الكبرى شركات تابعة تخدم المنطقة، ومعظمها مقرها في المدينة. كما تمتلك CNN و MSNBC و BBC و Russia Today و CCTV America مكاتب إخبارية إقليمية في سان فرانسيسكو. تم إطلاق Bloomberg West في عام 2011 من استوديو في Embarcadero وتبث CNBC من One Market Plaza منذ عام 2015. تستخدم ESPN استوديو ABC المحلي لبثها. تقع شبكة الرياضة الإقليمية Comcast SportsNet Bay Area ومحطتها الشقيقة Comcast SportsNet California في سان فرانسيسكو. كما يقع مقر شبكة Pac-12 في سان فرانسيسكو.

برج سوترو هو برج للبث ومعلم محلي.

تشمل منافذ البث العامة محطة تلفزيونية ومحطة إذاعية ، وكلاهما يبث تحت أحرف النداء KQED من منشأة بالقرب من حي بوتيرو هيل . KQED-FM هي المحطة التابعة للإذاعة العامة الوطنية الأكثر استماعًا في البلاد. [379]

KUSF هي محطة إذاعية يديرها طلاب جامعيون من جامعة سان فرانسيسكو . [380] محطة إذاعية محلية أخرى، KPOO ، هي محطة إذاعية غير تجارية مستقلة مملوكة ومدارة من قبل أمريكيين من أصل أفريقي تأسست عام 1971. [381] يقع مقر CNET ، التي تأسست عام 1994، و Salon.com ، عام 1995، في سان فرانسيسكو. برج Sutro هو برج بث مهم يقع بين جبل Sutro و Twin Peaks ، تم بناؤه عام 1973 لـ KTVU و KRON و KPIX .

بنية تحتية

مواصلات

المواصلات العامة

تلفريك سان فرانسيسكو مع سجن الكاتراز في الخلف

يعد النقل العام أكثر أشكال النقل استخدامًا كل يوم في سان فرانسيسكو. في كل يوم من أيام الأسبوع، يسافر أكثر من 560.000 شخص على 69 خط حافلات تابع لموني ويستقل أكثر من 140.000 عميل نظام السكك الحديدية الخفيفة موني مترو. [382] يستخدم 32٪ من سكان سان فرانسيسكو وسائل النقل العام للتنقل اليومي إلى العمل، مما يجعلها في المرتبة الرابعة في الولايات المتحدة والأولى على الساحل الغربي. [383] سكة حديد بلدية سان فرانسيسكو ، المعروفة في المقام الأول باسم موني، هي نظام النقل العام الأساسي في سان فرانسيسكو. اعتبارًا من عام 2023، أصبح موني ثامن أكبر نظام نقل في الولايات المتحدة. [384] يدير النظام نظامًا مشتركًا للسكك الحديدية الخفيفة والمترو، مترو موني ، بالإضافة إلى شبكات الحافلات الكبيرة وعربات الترولي . [385] بالإضافة إلى ذلك، يدير خط ترام تاريخي ، يمتد على شارع ماركت من شارع كاسترو إلى فيشرمان وارف . [385] كما أنها تدير عربات التلفريك الشهيرة ، [385] والتي تم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني وهي عامل جذب سياحي رئيسي. [386]

يربط نظام النقل السريع في منطقة الخليج (BART)، وهو نظام نقل سريع إقليمي، سان فرانسيسكو بمنطقة إيست باي وسان خوسيه عبر أنبوب ترانس باي تحت الماء . يمتد الخط، الذي يحتوي على جميع الخطوط باستثناء الخط البرتقالي، أسفل شارع ماركت إلى سيفيك سنتر حيث يتجه جنوبًا إلى منطقة ميشين، الجزء الجنوبي من المدينة، ومن خلال مقاطعة سان ماتيو الشمالية ، إلى مطار سان فرانسيسكو الدولي ، وميلبراي . [385] كما يشارك نظام BART المحطات مع مترو SFMTA Muni تحت شارع ماركت .

مترو موني ، تديره شركة SF Muni

يوجد نظام آخر للسكك الحديدية للمسافرين، وهو كالترين ، يمتد من سان فرانسيسكو على طول شبه جزيرة سان فرانسيسكو إلى سان خوسيه . [385] تاريخيًا، كانت القطارات التي تديرها شركة Southern Pacific Lines تسير من سان فرانسيسكو إلى لوس أنجلوس، عبر بالو ألتو وسان خوسيه .

تدير شركة Amtrak Thruway حافلة مكوكية من ثلاثة مواقع في سان فرانسيسكو إلى محطتها عبر الخليج في إيمريفيل . [387] بالإضافة إلى ذلك، تقدم BART اتصالات إلى سان فرانسيسكو من محطات Amtrak في إيمريفيل وأوكلاند وريتشموند ، وتقدم Caltrain اتصالات في سان خوسيه وسانتا كلارا . تعمل خدمة Thruway أيضًا جنوبًا إلى سان لويس أوبيسبو مع اتصال بـ Pacific Surfliner .

كانت سان فرانسيسكو من أوائل من تبنوا خدمة مشاركة السيارات في أمريكا. فقد تم افتتاح شركة City CarShare غير الربحية في عام 2001 [388] وتبعتها شركة Zipcar عن كثب. [389]

تربط عبّارات Golden Gate المدينة بمجتمعات خليج الشمال ، في حين تربط عبّارات خليج سان فرانسيسكو المدينة بكل من خليج الشمال والشرق .

تعمل عبارة خليج سان فرانسيسكو من مبنى العبارات ورصيف 39 إلى نقاط في أوكلاند وألاميدا وجزيرة باي فارم وجنوب سان فرانسيسكو وريتشموند وشمالًا إلى فاليجو في مقاطعة سولانو . [390] عبارة جولدن جيت هي مشغل العبارات الآخر الذي يقدم الخدمة بين سان فرانسيسكو ومقاطعة مارين . [391] تدير شركة SolTrans خدمة حافلات تكميلية بين مبنى العبارات وفاليجو.

لاستيعاب العدد الكبير من مواطني سان فرانسيسكو الذين يتنقلون يوميًا إلى وادي السيليكون ، بدأت شركات مثل جينينتيك وجوجل وآبل في توفير وسائل نقل بالحافلات الخاصة لموظفيها من مواقع في سان فرانسيسكو. سرعان ما أصبحت هذه الحافلات موضوعًا ساخنًا للنقاش داخل المدينة، حيث يزعم المحتجون أنها تسد ممرات الحافلات وتؤخر الحافلات العامة. [392]

الطرق السريعة والطرق

يربط جسر الخليج المدينة بمدينة أوكلاند ومنطقة الخليج الشرقي.

في عام 2014، كان 41.3% فقط من السكان يتنقلون بالقيادة بمفردهم أو ركوب السيارات المشتركة في المركبات الخاصة في سان فرانسيسكو، وهو انخفاض من 48.6% في عام 2000. [393] يوجد 1088 ميلاً من الشوارع في سان فرانسيسكو منها 946 ميلاً من هذه الشوارع شوارع سطحية، و59 ميلاً من الطرق السريعة. [393] ونظرًا لجغرافيتها الفريدة، وثورات الطرق السريعة في أواخر الخمسينيات، [394] يبدأ الطريق السريع 80 عند الاقتراب من جسر الخليج وهو الرابط المباشر الوحيد للسيارات إلى خليج إيست. يتصل الطريق السريع 101 بالولايات المتحدة بالمحطة الغربية للطريق السريع 80 ويوفر الوصول إلى جنوب المدينة على طول خليج سان فرانسيسكو باتجاه وادي السيليكون . باتجاه الشمال، يستخدم مسار الطريق السريع 101 الشوارع الشريانية للاتصال بجسر البوابة الذهبية ، وهو الرابط المباشر الوحيد للسيارات إلى مقاطعة مارين وخليج نورث.

كجزء من تجديد جسر البوابة الذهبية وتركيب حاجز انتحاري، بدءًا من عام 2019، تم استبدال الدرابزين على الجانب الغربي من ممر المشاة بشرائح أرق وأكثر مرونة من أجل تحسين تحمل الجسر الديناميكي الهوائي للرياح العاتية التي تصل سرعتها إلى 100 ميل في الساعة (161 كم / ساعة). بدءًا من يونيو 2020، وردت تقارير عن همهمة عالية تنتجها شرائح الدرابزين الجديدة، والتي سُمعت في جميع أنحاء المدينة عندما كانت رياح غربية قوية تهب. [395]

يُعرف شارع لومبارد في منطقة راشان هيل بأنه "الشارع الأكثر التواءً في العالم".

يدخل الطريق السريع 1 أيضًا إلى سان فرانسيسكو من الشمال عبر جسر البوابة الذهبية ويقسم المدينة باعتباره الطريق الرئيسي للشارع التاسع عشر ، وينضم إلى الطريق السريع 280 عند الحدود الجنوبية للمدينة. يستمر الطريق السريع 280 جنوبًا من سان فرانسيسكو، ويتجه أيضًا إلى الشرق على طول الحافة الجنوبية للمدينة، وينتهي جنوب جسر الخليج مباشرة في حي جنوب السوق . بعد زلزال لوما بريتا عام 1989 ، هدم قادة المدينة طريق إمباركاديرو السريع وجزءًا من الطريق السريع المركزي ، وحولوهم إلى شوارع على مستوى الشارع. [394]

يدخل الطريق السريع 35 المدينة من الجنوب كشارع سكاي لاين وينتهي عند تقاطعه مع الطريق السريع 1. يدخل الطريق السريع 82 سان فرانسيسكو من الجنوب كشارع ميشين ، وينتهي بعد ذلك بوقت قصير عند تقاطعه مع الطريق 280. المحطة الغربية للطريق السريع التاريخي عبر القارات لينكولن ، وهو أول طريق عبر أمريكا، تقع في منتزه لينكولن في سان فرانسيسكو .

رؤية صفر

في عام 2014، التزمت سان فرانسيسكو برؤية الصفر ، بهدف إنهاء جميع الوفيات المرورية الناجمة عن المركبات الآلية داخل المدينة بحلول عام 2024. [396] تدعو خطة رؤية الصفر في سان فرانسيسكو إلى الاستثمار في الهندسة والتنفيذ والتعليم، والتركيز على التقاطعات الخطرة. في عام 2013، قُتل 25 شخصًا على يد سائقي السيارات والشاحنات أثناء المشي وركوب الدراجات في المدينة وقُتل 9 سائقي سيارات وركاب في تصادمات. في عام 2019، قُتل 42 شخصًا في حوادث مرورية في سان فرانسيسكو. [397]

المطارات

مطار سان فرانسيسكو الدولي ، أحد أكثر المطارات ازدحامًا في العالم

على الرغم من أنه يقع على بعد 13 ميلاً (21 كم) جنوب وسط المدينة في مقاطعة سان ماتيو غير المدمجة ، فإن مطار سان فرانسيسكو الدولي (SFO) يخضع لولاية مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. يعد SFO مركزًا لشركة United Airlines [398] و Alaska Airlines . [399] يعد SFO بوابة دولية رئيسية إلى آسيا وأوروبا، مع أكبر محطة دولية في أمريكا الشمالية. [400] في عام 2011، كان SFO ثامن أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة والثاني والعشرين الأكثر ازدحامًا في العالم، حيث تعامل مع أكثر من 40.9 مليون مسافر. [401]

يقع مطار سان خوسيه الدولي (SJC) في خليج الجنوب ، وهو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في منطقة الخليج، يليه مطار سان فرانسيسكو باي أوكلاند الدولي ، وهو بديل شائع ومنخفض التكلفة لمطار SFO.

ركوب الدراجات والمشي

محطة باي ويلز في شارع السوق.

ركوب الدراجات هو وسيلة شعبية للنقل في سان فرانسيسكو، مع 75000 من السكان الذين يتنقلون بالدراجة كل يوم. [402] في السنوات الأخيرة، [ متى؟ ] قامت المدينة بتثبيت بنية تحتية أفضل لركوب الدراجات مثل ممرات الدراجات المحمية ومواقف السيارات. [403] تم إطلاق Bay Wheels ، التي كانت تسمى سابقًا Bay Area Bike Share عند البداية، في أغسطس 2013 مع 700 دراجة في وسط مدينة سان فرانسيسكو، ومدن مختارة في إيست باي، وسان خوسيه. وكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو ومنطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج مسؤولة عن التشغيل مع الإدارة المقدمة من Motivate . [404] بدأ التوسع الرئيسي في عام 2017، جنبًا إلى جنب مع إعادة تسمية العلامة التجارية باسم Ford GoBike؛ حصلت الشركة على اسمها الحالي في عام 2019. [405] حركة المشاة منتشرة أيضًا. في عام 2015، صنفت Walk Score سان فرانسيسكو على أنها ثاني أكثر مدينة قابلة للمشي في الولايات المتحدة. [406] [407] [408]

تتمتع سان فرانسيسكو بمعدلات أعلى بكثير من الوفيات الناجمة عن حوادث المرور بين المشاة وراكبي الدراجات مقارنة بالولايات المتحدة في المتوسط. في عام 2013، قُتل 21 من المشاة في حوادث تصادم بالمركبات، وهو أعلى معدل منذ عام 2001، [409] وهو ما يمثل 2.5 حالة وفاة لكل 100000 نسمة - وهو أعلى بنسبة 70% من المتوسط ​​الوطني البالغ 1.5. [410]

حدث ركوب الدراجات في سان فرانسيسكو

تزداد شعبية ركوب الدراجات في المدينة. أظهر تعداد الدراجات السنوي لوكالة النقل البلدي (MTA) لعام 2010 أن عدد راكبي الدراجات في 33 موقعًا قد زاد بنسبة 58٪ عن تعداد الأساس لعام 2006. [411] في عام 2008، قدرت وكالة النقل البلدي أن حوالي 128000 رحلة تمت بالدراجة كل يوم في المدينة، أو 6٪ من إجمالي الرحلات. [412] اعتبارًا من عام 2019 ، 2.6٪ من شوارع المدينة بها ممرات دراجات محمية، مع 28 ميلاً من ممرات الدراجات المحمية في المدينة. [382] منذ عام 2006، حصلت سان فرانسيسكو على وضع مجتمع صديق للدراجات "ذهبي" من رابطة راكبي الدراجات الأمريكية . [413] في عام 2022، تم تمرير مقياس على ورقة الاقتراع لحماية طريق جون كينيدي في حديقة جولدن جيت كمساحة للمشاة وركوب الدراجات مع 59٪ من الناخبين لصالحه. [414]

السلامة العامة

تأسست إدارة شرطة سان فرانسيسكو عام 1849. [ 415 ] وتخضع أجزاء من منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه الواقعة داخل المدينة، بما في ذلك بريسيديو وشاطئ أوشن ، لدوريات شرطة المتنزهات الأمريكية .

توفر إدارة الإطفاء في سان فرانسيسكو خدمات إخماد الحرائق والخدمات الطبية الطارئة للمدينة. [416]

المدن الشقيقة

تشارك سان فرانسيسكو في برنامج المدن الشقيقة . [417] ويبلغ إجمالي عدد القنصليات العامة البالغ عددها 41 قنصلية و23 قنصلية فخرية لديها مكاتب في منطقة خليج سان فرانسيسكو. [418]

في يناير 1980، وقعت رئيسة البلدية ديان فيينشتاين اتفاقية المدن الشقيقة مع شنغهاي أثناء زيارة للصين. [419]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كانت منحة الأرض بالقرب من مرسى القوارب حول ما يعرف اليوم بساحة بورتسموث .
  2. ^ المحطة موجودة حاليًا في مبنى دار سك العملة بالولايات المتحدة [148] [ مصدر منشور ذاتيًا؟ ]
  3. ^ إحداثيات المحطة هي 37°46′14″N 122°25′37″W / 37.7706°N 122.4269°W / 37.7706; -122.4269 . يعود تاريخ سجلات هطول الأمطار ودرجات الحرارة المرتفعة ودرجات الحرارة المنخفضة والثلوج وعمق الثلوج إلى 1 أكتوبر 1849؛ 1 يونيو 1874؛ 1 يناير 1875؛ 1 يناير 1876؛ و1 يناير 1922؛ على التوالي.
  4. ^ متوسط ​​​​الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  5. ^ أولئك الذين لم يولدوا في الولايات الخمسين أو منطقة العاصمة، باستثناء كاليفورنيا ونيفادا ويوتا وأريزونا ونيو مكسيكو وتكساس قبل عام 1850.

مراجع

  1. ^ ab Garling, Caleb (30 يونيو 2013). "لا تسمها فريسكو: تاريخ ألقاب سان فرانسيسكو". The Bold Italic . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  2. ^ "أغاني سان فرانسيسكو الرسمية". متحف سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  3. ^ "فليُحْكَم: الأغنية الرسمية لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو هي، وستظل، "سان فرانسيسكو". فليُحكَم كذلك من الآن فصاعدًا: "لقد تركت قلبي في سان فرانسيسكو" ستكون القصيدة الرسمية." قانون سان فرانسيسكو الإداري - ستيفن شورت، KALW Public Media، 10 مايو 2021، "أغنيتان رسميتان في سان فرانسيسكو أو اليوم الذي اختبأ فيه توني بينيت في فندقه" [1]
  4. ^ abc O'Day, Edward F. (October 1926). "The Founding of San Francisco". San Francisco Water . Spring Valley Water Authority. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2009 .
  5. ^ "سان فرانسيسكو: الحكومة". SFGov.org. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم استرجاعه في 8 مارس 2012. تأسست سان فرانسيسكو كمدينة في 15 أبريل 1850 بموجب قانون صادر عن الهيئة التشريعية .
  6. ^ "مكتب العمدة: الصفحة الرئيسية". مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2018 .
  7. ^ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية". UC Regents. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2014 .
  8. ^ "المنطقة الكونجرسية الحادية عشرة في كاليفورنيا". GovTrack . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  9. ^ "المنطقة الكونجرسية الخامسة عشرة في كاليفورنيا". GovTrack . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  10. ^ "مجلس المشرفين". مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  11. ^ "المجتمعات ذات الاهتمام – المدينة". لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2014 .
  12. ^ "جمعية الأعضاء". جمعية ولاية كاليفورنيا . تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2014 .
  13. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  14. ^ "سان فرانسيسكو". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  15. ^ ab "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 29 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2014 .
  16. ^ abcd "حقائق سريعة: مدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". www.census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  17. ^ "قائمة المناطق الحضرية في تعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  18. ^ "الدخل الشخصي حسب المقاطعة والمدينة والمناطق الأخرى". مكتب التحليل الاقتصادي بالولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
  19. ^ "إجمالي سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغرى ومكونات التغيير: 2020-2021". مكتب الإحصاء الأمريكي . 24 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  20. ^ Massara, Graph (20 فبراير 2018). "إذا كنت من سان فرانسيسكو، فأنت "مواطن سان فرانسيسكو". ولكن ماذا لو كنت من فريمونت؟ بيركلي؟ ليفرمور؟". SFGATE . سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  21. ^ ييب، إيزابيل (20 يونيو 2024). "اللغة الفيتنامية تصبح إحدى اللغات الرسمية في سان فرانسيسكو". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024 .
  22. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية". fred.stlouisfed.org .
  23. ^ "رموز ZIP لمدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 – عبر Zip-Codes.com.
  24. ^ "تقرير مدينة NPA". إدارة خطة الترقيم في أمريكا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  25. ^
    • الإنجليزية : / ˌ n f r ə n ˈ s ɪ s koʊ / SAN frən- SISS -koh
    • الإسبانية: [saɱ fɾanˈsisko] ، حرفيًا " القديس فرانسيس "
  26. ^ "GCT-PH1 – Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 – County – Census Tract". ملف ملخص تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 رقم 1. مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2018 .
  27. ^ ab "IPUMS NHGIS". www.nhgis.org . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  28. ^ كوي، أوين كوتشران (1919). دليل أرشيف مقاطعة كاليفورنيا . ساكرامنتو، كاليفورنيا: لجنة المسح التاريخي في كاليفورنيا. ص 409.
  29. ^ من تأليف Montagne, Renée (11 أبريل 2006). "تذكر زلزال سان فرانسيسكو عام 1906". People & Places . NPR . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  30. ^ "مقال عن ميناء الصعود إلى السفينة في الحرب العالمية الثانية في منطقة خليج سان فرانسيسكو". سجل وطني لمسار الرحلة في الأماكن التاريخية . وزارة الداخلية الأمريكية. 28 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  31. ^ "ميثاق الأمم المتحدة". Un.org . 10 أغسطس 2015 . تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2016 .
  32. ^ "تاريخ الأمم المتحدة". Un.org . الأمم المتحدة. 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
  33. ^ شليزنجر، ستيفن (19 يونيو 2015). "سان فرانسيسكو – مسقط رأس الأمم المتحدة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  34. ^ "أفضل 200 مدينة علمية". مؤشر الطبيعة . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  35. ^ "الاقتصاد الإبداعي العالمي هو عمل تجاري كبير" . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  36. ^ "تصنيف أفضل الجامعات العالمية لعام 2022". US News & World Report .
  37. ^ "البيانات الإقليمية: الناتج المحلي الإجمالي والدخل الشخصي". apps.bea.gov . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  38. ^ "المناطق الحضرية". stats.oecd.org . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  39. ^ مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (1 يناير 1947). "مؤشر أسعار المستهلك لجميع المستهلكين الحضريين: متوسط ​​جميع السلع في مدينة الولايات المتحدة". FRED، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  40. ^ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2022". صندوق النقد الدولي . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  41. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة، 2022". www.bea.gov . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  42. ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 34". www.longfinance.net . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  43. ^ ab Morris, JD (30 أكتوبر 2023). "London Breed vs. the 'doom loop': How will SF's may solve her largest political problem?". San Francisco Chronicle . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  44. ^ وايلي، هانا (22 مايو 2024). "هل ضاع كل شيء في سان فرانسيسكو؟ الموالون للمدينة يختلفون مع المتشائمين. قد تدعمهم البيانات". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  45. ^ "أكثر 10 مدن زيارة في أمريكا"، أطلس العالم، 14 نوفمبر 2023
  46. ^ "San Francisco Travel Association Announces 2022 Results and 2023 Forecast" (بيان صحفي). San Francisco Travel. 21 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  47. ^ "أفضل الوجهات السياحية في الولايات المتحدة للزوار الدوليين". مؤشر أسعار الفنادق . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
  48. ^ Leins, Casey (3 أبريل 2019). "أفضل 10 مدن للنقل العام". USNews . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  49. ^ "رحلات مباشرة من سان فرانسيسكو (SFO) – FlightConnections". www.flightconnections.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  50. ^ ab Brinklow, Adam (26 يناير 2018). "هل يجوز استخدام "سان فرانسيسكو؟"". Curbed SF . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  51. ^ "لا تطلقوا عليها اسم 'فريسكو': تاريخ ألقاب سان فرانسيسكو". The Bold Italic . 20 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  52. ^ جيلسون، ديف. "لماذا لن يموت نقاش "فريسكو" في سان فرانسيسكو أبدًا". مجلة Mother Jones . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  53. ^ ستيوارت، سوزان ب. (نوفمبر 2003). "قضايا البحث الأثري في شاطئ بوينت ريس الوطني – منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه" (PDF) . جامعة ولاية سونوما – مركز الدراسات الأنثروبولوجية . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2008 .
  54. ^ "الزوار: معلومات تاريخية عن سان فرانسيسكو". مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2006. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
  55. ^ بيليتر، بيل (1 يناير 1985). "ادعاء وجود صلة عمرها 3000 عام: الاستشهاد بعلاقة سيبيريا بقبائل كاليفورنيا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  56. ^ "الشعوب الأصلية في مقاطعة سان ماتيو". مكتب التعليم بمقاطعة سان ماتيو . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  57. ^ "جمعية رامايتوش أوهلون". جمعية رامايتوش أوهلون . تم استرجاعه في 18 يناير 2024 .
  58. ^ "The Ramaytush Ohlone – Lessons on stewardship from the ancestral stewards of the Peninsula". Golden Gate National Parks Conservancy . 4 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  59. ^ Raup, HF (1948). "الاكتشاف المتأخر لخليج سان فرانسيسكو". California Historical Society Quarterly . 27 (4): 293. doi :10.2307/25156125. JSTOR  3816007. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2020 .
  60. ^ Cleary, Brother Guire (31 يناير 2003). "Mission Dolores Links San Francisco with its 18th Century Roots – Founded as La Mission San Francisco De Asis by Franciscans, it survivors a Zazzle and Fire". كاثوليك سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  61. ^ بواسطة كاميا، غاري (23 أغسطس 2013). "خوانا بريونيس – الأم المؤسسة لمدينة سان فرانسيسكو". SFGATE .
  62. ^ "من عام 1820 إلى حمى الذهب"، على موقع San Francisco Museum.org، تم الوصول إليه في 2022.06.03.
  63. ^ راجع، ريتشارد هنري دانا جونيور، عامان قبل الصاري (1840).
  64. ^ المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو (16 يوليو 2004). "من عشرينيات القرن التاسع عشر إلى حمى الذهب". المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  65. ^ "san_francisco_history:san_francisco_census_1842 [SFgenealogy]". www.sfgenealogy.org . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  66. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 4-5. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  67. ^ كان خبز العجين المخمر من المواد الغذائية الأساسية للمستكشفين الغربيين وعمال المناجم في القرن التاسع عشر. وأصبح رمزًا مميزًا لسان فرانسيسكو، ولا يزال من المواد الغذائية الأساسية في حياة المدينة اليوم. تاموني، بيتر (أكتوبر 1973). "خبز العجين المخمر والخبز الفرنسي". الفولكلور الغربي . 32 (4): 265-270. doi :10.2307/1498306. ISSN  0043-373X. JSTOR  1498306.
  68. ^ "أول مبنى من الطوب في سان فرانسيسكو". المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. 16 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  69. ^ ريتشاردز، راند (1992). سان فرانسيسكو التاريخية: تاريخ موجز ودليل. دار التراث. رقم ISBN 978-1-879367-00-5. OCLC  214330849.
  70. ^ هاريس، رون (14 نوفمبر 2005). "طاقم سفينة يكتشف حطام سفينة في مشروع شقق سكنية في سان فرانسيسكو". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2006 .
  71. ^ Filion, Ron S. "Buried Ships". SFgenealogy . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2016 .
  72. ^ تقرير لجنة المقاطعات، 4 يناير 1850، تم تعديله إلى 27 مقاطعة في 18 فبراير 1850 - كوي، أوين سي. (1923). حدود مقاطعة كاليفورنيا . بيركلي: لجنة المسح التاريخي لكاليفورنيا. ص 1-2.
  73. ^ قوانين كاليفورنيا وموجزات التدابير. جيه وينشستر. 1856. ص 145.
  74. ^ ماثيوز، جو (16 أبريل 2023). "لا تعتمد على كاليفورنيا، خاصة عندما يتعلق الأمر بالبنوك". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  75. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 31-33. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  76. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أمريكا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 237-238. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  77. ^ تايلور، 1895، ص 195
  78. ^ "William Ralston - FoundSF". www.foundsf.org . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  79. ^ كاليك، دان (5 يناير 2024). "المدونة: كيف سقط الأقوياء. قصة ويليام سي رالستون". ريدوود سيتي بولس . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  80. ^ تم تمويل بناء خط السكة الحديد في المحيط الهادئ جزئيًا (وإن كان على مضض) من خلال إصدار سندات سكة حديد المحيط الهادئ لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو بموجب أحكام "قانون لتفويض مجلس المشرفين في مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو بأخذ واكتتاب مليون دولار في أسهم رأس مال شركة سكة حديد غرب المحيط الهادئ وشركة سكة حديد وسط المحيط الهادئ في كاليفورنيا وتوفير الدفع لنفس المبلغ وغيره من الأمور المتعلقة به". تمت الموافقة عليها في 22 أبريل 1863، كما تم تعديلها بموجب المادة 5 من "قانون التسوية لعام 1864" المعتمد في 4 أبريل 1864. ومع ذلك، اعترض العمدة ومجلس المشرفين على إصدار السندات، ولم يتم تسليمها إلى WPRR وCPRR حتى عام 1865 بعد إصدار أوامر قضائية تأمر بذلك من قبل المحكمة العليا لولاية كاليفورنيا في عام 1864 ( "شعب ولاية كاليفورنيا بشأن علاقة شركة سكة حديد سنترال باسيفيك ضد هنري ب. كون، العمدة؛ هنري م. هيل، المراجع؛ وجوزيف س. باكستون، أمين الصندوق، لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو" 25 كاليفورنيا 635) و1865 ( "شعب ولاية كاليفورنيا بشأن علاقة شركة سكة حديد سنترال باسيفيك في كاليفورنيا ضد مجلس المشرفين على مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، وويلهلم لووي، كاتب" 27 كاليفورنيا 655)
  81. ^ "IPUMS USA". usa.ipums.org . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  82. ^ "Under Three Flags" (PDF) . كتيبات منطقة Golden Gate National Recreation Area . وزارة الداخلية الأمريكية. نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  83. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 44-55. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  84. ^ كاليش، فيليب أ. (صيف 1972). "الموت الأسود في الحي الصيني: الطاعون والسياسة في سان فرانسيسكو 1900-1904". أريزونا والغرب . 14 (2): 113-136. JSTOR  40168068. PMID  11614219.
  85. ^ "زلزال 1906: مكافحة الحرائق". منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه . وزارة الداخلية الأمريكية. 24 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  86. ^ "الضحايا والأضرار بعد زلزال 1906". برنامج مخاطر الزلازل – شمال كاليفورنيا . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 25 يناير 2008. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  87. ^ "زلزال 1906 والجيش". منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه . وزارة الداخلية الأمريكية. 25 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  88. ^ "جاك لندن يكتب عن زلزال وحريق سان فرانسيسكو عام 1906". Sfmuseum.org. 5 مايو 1906. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  89. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 56-62. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  90. ^ "SPUR مهمتنا وتاريخنا" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  91. ^ أوبراين، تريشيا (2008). مرتفعات المحيط الهادئ وبريزيديو في سان فرانسيسكو. سان فرانسيسكو: دار أركاديا للنشر. ص. 7. رقم ISBN 978-0-7385-5980-3.
  92. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين في مجال العمارة والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 9. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  93. ^ "المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو – السيد أوشونيسي يعمل كمهندس مدينة" . تم الاسترجاع في 16 مارس 2013 .
  94. ^ "San Francisco Gold Rush Banking – 1849". المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. 24 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  95. ^ "تاريخ جزيرة الكنز". timuseum . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  96. ^ كاميا، جاري (19 أغسطس 2022). "الماضي المظلم لحديقة شارب في سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 9 يونيو 2023 .
  97. ^ برايس، جون (يونيو 2001). "سلام عادل؟ معاهدة السلام في سان فرانسيسكو عام 1951 من منظور تاريخي". معهد أبحاث السياسات اليابانية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  98. ^ فانغ، إيريك (فبراير 1999). "إعادة النظر في التجديد الحضري: نقد التصميم". نشرة SPUR . جمعية التخطيط والبحوث الحضرية في سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  99. ^ روبين، جاسبر (نوفمبر 1999). "انحدار الميناء - نظرة على تحول ميناء سان فرانسيسكو". نشرة SPUR . تم استرجاعها في 5 يناير 2013. تم الإعلان عن الانحدار النهائي الذي لا يمكن التغلب عليه في نشاط الشحن في سان فرانسيسكو في عام 1958 برحيل أول سفينة شحن حاويات من خليج سان فرانسيسكو.
  100. ^ Terplan, Egon (June 7, 2010). "Organizing for Economic Growth – A new approach to business attract and retention in San Francisco". SPUR Report . Retrieved January 5, 2013 . خلال الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، انتقلت صناعة النقل البحري التاريخية في سان فرانسيسكو إلى أوكلاند. ... ظلت سان فرانسيسكو مركزًا للأعمال والخدمات المهنية (مثل الاستشارات والقانون والمحاسبة والتمويل) كما نجحت في تطوير قطاع السياحة فيها، الذي أصبح الصناعة المحلية الرائدة.
  101. ^ ويليس، جيمس؛ حبيب، جيري؛ بريتان، جيريمي (19 أبريل 2004). "تحليل بيانات التعداد السكاني بإدارة تخطيط سان فرانسيسكو". جامعة ولاية سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل (PPT) في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  102. ^ مينتون، توري (20 سبتمبر 1998). "سباق عبر الزمن". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. SC-4 . تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2013 .
  103. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 240-242. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  104. ^ "American Experience: Summer of Love: Film Description". موقع ويب لفيلم American Experience الوثائقي عن صيف الحب . PBS. 14 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
  105. ^ "الخوف في شوارع سان فرانسيسكو". تايم . 29 أبريل 1974. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2006 .
  106. ^ "تاريخ سان فرانسيسكو: السبعينيات والثمانينيات: حقوق المثليين". الوجهات: سان فرانسيسكو . Frommers.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2001. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
  107. ^ "حقائق وأرقام حول الهرم". نبذة عن الشركة . مجموعة ترانس أميركا للتأمين والاستثمار . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  108. ^ وايلي، بيتر بوث (2000). دليل الصندوق الوطني- سان فرانسيسكو: دليل أميركا للمسافرين المهتمين بالهندسة المعمارية والتاريخ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص 95-96. رقم ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC  44313415.
  109. ^ فاجان، كيفن (4 أغسطس/آب 2006). "شيخوخة المشردين في الشوارع في سان فرانسيسكو / تزايد المشاكل الصحية المزمنة مع اقتراب متوسط ​​العمر من الخمسين". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 6 مارس/آذار 2012. وتدعم النتائج ما اشتبه به العديد من العاملين الاجتماعيين منذ فترة طويلة ــ وهو أن انفجاراً سكانياً كبيراً حدث مع خفض برامج الإسكان الفيدرالية وإغلاق المستشفيات العقلية في منتصف الثمانينيات وأن هذه المجموعة الأساسية تشكل الجزء الأكبر من سكان الشوارع.
  110. ^ "رابطة حي هايز فالي". رابطة حي هايز فالي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  111. ^ نيفز، إيفلين (5 نوفمبر 2000). "منطقة ميشين تحارب حمى الدوت كوم". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  112. ^ نولتي، كارل (2 يناير 2008). "ناطحات السحاب هي علامة على العصر المتغير في سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2012 .
  113. ^ إيغان، تيد (3 أبريل/نيسان 2006). "مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو: نظرة عامة على الأداء الاقتصادي الأخير في سان فرانسيسكو" (PDF) . تقرير معد لمكتب رئيس البلدية للتنمية الاقتصادية وتنمية القوى العاملة . آي سي إف كونسلتينج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 فبراير/شباط 2009. تم الاسترجاع في 19 يونيو/ حزيران 2008. هناك اتجاه إيجابي آخر للمستقبل يتمثل في اقتصاد سان فرانسيسكو شديد المرونة والإبداع... إن اعتماد سان فرانسيسكو الشديد على الشركات الصغيرة والعمل الحر هو أمر نموذجي للمناطق الأخرى الديناميكية سريعة النمو عالية التقنية في جميع أنحاء البلاد.
  114. ^ كارلتون، جيم؛ بيندلي، كاثرين (13 أغسطس/آب 2023). "هل تستطيع سان فرانسيسكو إنقاذ نفسها من حلقة الهلاك؟". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  115. ^ ويل، إليزابيث (10 مايو 2023). "الدوران في حلقة الهلاك في سان فرانسيسكو". Curbed . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 . كيف تكون الحياة في مدينة لم تعد تعتقد أن مشاكلها يمكن حلها.
  116. ^ وايلي، هانا (16 يناير 2024). "هل ضاع كل شيء في سان فرانسيسكو؟ الموالون للمدينة يختلفون مع المتشائمين. قد تدعمهم البيانات". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  117. ^ King, John (3 مارس 2024). "كانت ساحة الاتحاد ذات يوم مركز سان فرانسيسكو. والآن أصبحت خارج الخريطة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 .
  118. ^ لي، رولاند (16 يونيو 2023). "ويستفيلد تتخلى عن سان فرانسيسكو بينما يحقق مركز التسوق في وادي السيليكون مبيعات قياسية". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 .
  119. ^ "بحث NPGallery". National Park Service . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  120. ^ جراهام، توم (7 نوفمبر 2004). "Peak Experience". سان فرانسيسكو كرونيكل . هيرست كوميونيكيشنز. ص. PK-23 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  121. ^ لي، هنري ك. (16 يناير 1997). "صليب جبل ديفيدسون يُسمى معلمًا بارزًا بواسطة لوحة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
  122. ^ سميث، تشارلز (15 أبريل 2006). "ما لم تتعلمه سان فرانسيسكو من زلزال 2006". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2008 .
  123. ^ سيلنا، روبرت (29 يونيو 2008). "زعماء سان فرانسيسكو يتجاهلون مخاطر الزلازل في المباني الضعيفة". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ-1 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2008 .
  124. ^ توقعات الزلازل في كاليفورنيا – UCERF3 – USGS Factsheet (غير فني) مارس 2015. يتنبأ بخطر الزلازل لمدة 30 عامًا في كاليفورنيا، توقعات الزلازل في كاليفورنيا .
  125. ^ "أضرار التسييل في منطقة المارينا أثناء زلزال لوما بريتا عام 1989" (PDF) . هيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
  126. ^ بوم، مات (14 أبريل 2010). "إغراء الجداول المدفونة تحت شوارع سان فرانسيسكو". مدونة الشوارع سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  127. ^ سولنيت، ريبيكا (11 يناير 2004). "قلب المدينة / ساحة الأمم المتحدة: نبض الفضاء العام في سان فرانسيسكو، من الاحتجاجات إلى الرمان". sfgate.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  128. ^ "مركز سان فرانسيسكو". artandarchitecture-sf.com – الفن العام والهندسة المعمارية من جميع أنحاء العالم . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  129. ^ الموقع الرسمي لحي تشاينا تاون في سان فرانسيسكو. Sanfranciscochinatown.com. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012.
  130. ^ تصوير الآخر: صور الحي الصيني في سان فرانسيسكو. مجلة كوليدج ستريت (11 أكتوبر 2002). تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012.
  131. ^ بيكون، دانيال: السير على درب ساحل البربر، الطبعة الثانية، ص 52-53، مطبعة كويكسيلفر، 1997
  132. ^ "Chinatown/Grant Avenue". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .. أيام سان فرانسيسكو
  133. ^ Dineen, JK (9 ديسمبر 2015). "مشرفو SF يوافقون على إقامة ملعب Warriors في Mission Bay". SFGATE . Hearst Communications, Inc. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  134. ^ "Haight-Ashbury's Hippie House: Preserving San Francisco's 1960s Counterculture". savingplaces.org . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  135. ^ "The Haight". The San Francisco Chronicle . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  136. ^ بيشوب، كاثرين (13 أكتوبر 1988). "صحيفة هايت-أشبيري؛ الحب والكراهية لا يزالان قائمين في منطقة الهيبيز السابقة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  137. ^ "The Marina". دليل حي سان فرانسيسكو SFGate . 27 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  138. ^ مورجان، بنيامين (مخرج) (2007). "جودة الحياة (موقع الفيلم)". تاريخ منطقة ميشين . تم استرجاعه في 25 يوليو 2010 .
  139. ^ "The Castro". The San Francisco Chronicle . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  140. ^ تشاو، أندرو (22 مارس 2002). "إقبال ضعيف على اجتماعات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الأولى للجمعية الآسيوية للطب النفسي". الأسبوع الآسيوي .
  141. ^ مناخ سان فرانسيسكو: وصف سردي لخدمات الطقس في جولدن جيت. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2006.
  142. ^ "مناخ سان فرانسيسكو: متوسط ​​درجات الحرارة، الطقس حسب الشهر، درجة حرارة المياه في سان فرانسيسكو - Climate-Data.org". en.climate-data.org . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  143. ^ أوزبورن، ليز. "أروع المدن الأمريكية في الصيف". الظواهر الجوية المتطرفة . شبكة النتائج الحالية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  144. ^ جيليام، هارولد (يوليو-سبتمبر 2002). "القطع عبر الضباب: كشف غموض مشهد الصيف". Bay Nature .
  145. ^ abcdefgh "NOAA Climate Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  146. ^ مناخ سان فرانسيسكو: تساقط الثلوج، خدمات الطقس في جولدن جيت. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2006.
  147. ^ هارتلوب، بيتر (29 نوفمبر 2012). "عاصفة ثلجية رهيبة: تساقط الثلوج في سان فرانسيسكو عام 1976". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
  148. ^ دودلي، أندرو (1 مايو 2014). "مذهلة سراً: محطة الطقس في لوير هايت". hoodline .
  149. ^ Ruberstein, Steve; Asimov, Nanette; Lyons, Jenna (1 سبتمبر 2017). "سان فرانسيسكو تصل إلى 106 درجات – تحطم الرقم القياسي على الإطلاق". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
  150. ^ "NOWData for San Francisco, CA prediction office". NOAA . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  151. ^ "سان فرانسيسكو ميشن دولوري، كاليفورنيا (047772) ملخص المناخ العام لفترة التسجيل - درجة الحرارة". مركز المناخ الإقليمي الغربي . معهد أبحاث الصحراء . 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .(الصفحة الرئيسية)
  152. ^ توما، درو؛ ديديون، تيم (10 أغسطس/آب 2021). "تقرير الأمم المتحدة عن المناخ يركز على التهديد الذي يشكله ارتفاع مستوى سطح البحر على خليج سان فرانسيسكو". ABC7 سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 31 يناير/كانون الثاني 2022 .
  153. ^ مركز البحوث الزراعية، مجموعة مناخ PRISM، جامعة ولاية أوريغون. "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية". وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2014 .
  154. ^ "خريطة تفاعلية لمنطقة صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية في كاليفورنيا" . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
  155. ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  156. ^ "اسم المحطة: CA SAN FRANCISCO DWTN". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 18 مارس 2014 .
  157. ^ "المعايير المناخية في سان فرانسيسكو/ميشن دولوريس، كاليفورنيا 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2013 .
  158. ^ "طقس العطلة في سان فرانسيسكو". مكتب الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  159. ^ "المناخ والتوقعات الجوية الشهرية في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا" . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  160. ^ بروتون، جاك م. (1994). "الانحدار في كفاءة البحث عن الطعام لدى الثدييات خلال العصر الهولوسيني المتأخر، خليج سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي . 13 (4): 371-401. doi :10.1006/jaar.1994.1019 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  161. ^ McCrossin, M. (1982). "استنتاجات بيئية قديمة من تحليل حيواني لـ CA-SFr-07". مجلة أنثروبولوجيا كاليفورنيا وحوض نهر جريت . 4 : 138-141.
  162. ^ بولتون، هربرت يوجين (1930). بعثات أنزا إلى كاليفورنيا . المجلد الأول. موقع خارجي للإمبراطورية. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 393.
  163. ^ دانا جونيور، ريتشارد هنري (1840). عامان قبل الصاري. رواية شخصية . نيويورك: هاربر آند براذرز. ص 270. ISBN 9781441405401.
  164. ^ "حقائق سريعة: مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
  165. ^ "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، ومن أصل إسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للمدن الكبرى والأماكن الحضرية الأخرى في الولايات المتحدة". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  166. ^ abc "QT-P3 – Race and Hispanic or Latino Origin: 2010". ملف ملخص تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 رقم 1. مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  167. ^ "التدريب والتعليم /PET". رابطة ضباط إنفاذ القانون الفلبينيين الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2012 .
  168. ^ "تفاعلي: رسم خريطة التعداد السكاني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2012 .
  169. ^ "تعداد السكان لعام 2020: مع نمو سان فرانسيسكو، تغير التركيب العرقي لأحيائها. وإليك الطريقة". 27 سبتمبر 2021.
  170. ^ من قبل جيرت زاند، رينيه (14 فبراير 2018). "مجتمع يهودي كبير وشاب في سان فرانسيسكو ينمو - لكنه غير منتمي، كما تقول الدراسة". تايمز أوف إسرائيل. تايمز أوف إسرائيل . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  171. ^ "دليل التراث اليهودي في سان فرانسيسكو". رابطة سفر سان فرانسيسكو . SF Travel . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  172. ^ شفيتسكي، كيت. "حي فيلمور: حي يهودي في عشرينيات القرن العشرين". تم العثور عليه في سان فرانسيسكو . تم استرجاعه في 13 يوليو 2022 .
  173. ^ من "IPUMS USA". usa.ipums.org . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  174. ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". Census.gov . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  175. ^ تختلف المناطق الحضرية الكبرى في الولايات المتحدة في ملفاتها الدينية، مركز بيو للأبحاث
  176. ^ "المشهد الديني المتغير في أمريكا". مركز بيو للأبحاث : الدين والحياة العامة. 12 مايو 2015.
  177. ^ "تشونغ: استعادة لهجة الفلاحين الصينيين – ميركوري نيوز". 22 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
  178. ^ "فك شفرة الحي الصيني: ما هي اللغة التي يتحدث بها الجميع؟" . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
  179. ^ "مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". رابطة اللغات الحديثة . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  180. ^ abcde باموك، آيس (خريف 2017). "جغرافية التجمعات المهاجرة في المدن العالمية: دراسة حالة سان فرانسيسكو". المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية . 28 (2): 287-307. doi :10.1111/j.0309-1317.2004.00520.x.
  181. ^ "دليل لأغلى أحياء سان فرانسيسكو". www.california.com .
  182. ^ "القوة العقلية لأكبر مدن أمريكا". Bizjournals.com (بيانات مفسرة من تعداد الولايات المتحدة). 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  183. ^ وينتر، مايكل (9 يونيو 2010). "مقياس جديد يصنف سان فرانسيسكو باعتبارها "أذكى" مدينة أمريكية". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  184. ^ Gates, Gary (October 2006). "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF) . معهد ويليامز، كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2008 .
  185. ^ "الأسر المثلية والمثليات في الولايات المتحدة: الأسر التي تضم شريكًا غير متزوج من نفس الجنس" (PDF) . حملة حقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2006 .
  186. ^ "متوسط ​​دخل الأسرة (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2003) (على مستوى المكان)". مكتب الإحصاء الأمريكي. 22 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2009 .
  187. ^ "حقائق سريعة: مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  188. ^ سانكين، آرون (9 مارس 2012). "العائلات تفر من سان فرانسيسكو: المدينة لديها أدنى نسبة من الأطفال بين أي مدينة أمريكية كبرى". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2018 .
  189. ^ هندريكس، مايكل (21 نوفمبر 2018). "وحدة الشباب الأميركيين تمهد الطريق لعيد الشكر للأصدقاء". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
  190. ^ "الخصائص الاقتصادية". تقديرات مسح المجتمع الأمريكي 2005-2009 لمدة 5 سنوات - أبرز ملامح ملف البيانات . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2007. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 9 يناير 2015 .
  191. ^ "إلغاء المؤسسات: "تايتانيك" النفسية". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2014 .
  192. ^ "برنامج سان فرانسيسكو لمكافحة التشرد بالابتكار". بي بي إس . 5 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2007 .
  193. ^ برات، تيموثي (12 أغسطس/آب 2006). "يقول المنتقدون إن الخطة الإقليمية لن تحل المشكلة". لاس فيجاس صن . تم الاسترجاع في 30 أغسطس/آب 2006 .
  194. ^ كاركامو، سيندي؛ ماثر، كيت؛ سميث، داكوتا (15 نوفمبر 2016). "حملة ترامب الصارمة على الهجرة غير الشرعية تترك الكثير دون إجابة بالنسبة للمدن الآمنة مثل لوس أنجلوس" لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  195. ^ بوكانان، وايات (14 نوفمبر 2007). "مشرفو سان فرانسيسكو يوافقون على بطاقات هوية للمقيمين". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  196. ^ سوندرز، ديبرا (9 أغسطس 2015). "صيف البول والمشردين المدمنين على المخدرات في سان فرانسيسكو". بوابة سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .
  197. ^ "تقرير تعداد المشردين في سان فرانسيسكو لعام 2019" (PDF) . 2019.
  198. ^ ab Graff, Amy (24 يناير 2018). "خبير الأمم المتحدة في التشرد في سان فرانسيسكو: "لم أستطع إلا أن أشعر بالصدمة تمامًا". SFGATE . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
  199. ^ "ميزانية عمدة مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا المقترحة لعامي 2020-2021 و2021-2022" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أكتوبر 2023.
  200. ^ "سان فرانسيسكو تفرض عقوبات على مخيمات المشردين التي كانت محظورة في السابق". إيه بي سي نيوز . 23 مايو 2020.[ رابط معطل ]
  201. ^ زافيري، بايال (5 أبريل 2023). "معدل جرائم القتل في سان فرانسيسكو منخفض مقارنة بالمدن الكبرى الأخرى، لكن مقتل مؤسس التكنولوجيا بوب لي يُظهر أن هذا لا يروي القصة كاملة". بيزنس إنسايدر . إنسايدر إنك.
  202. ^ بولوا، ديميان (5 يناير/كانون الثاني 2012). "خلال الأوقات العصيبة، بلغت جرائم القتل في سان فرانسيسكو أدنى مستوياتها التاريخية". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 29 يوليو/تموز 2013 .
  203. ^ "معدلات الجريمة والإحصائيات في سان فرانسيسكو". NeighborhoodScout . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013 .
  204. ^ "The Tenderloin". FoundSF . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013 .
  205. ^ هو، فيفيان (4 يوليو 2015). "معدلات جرائم القتل في منطقة الخليج لا تزال منخفضة". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  206. ^ بودلي، مايكل (4 يناير 2017). "تقول شرطة سان فرانسيسكو إنها ألقت القبض على شخصين في آخر جريمتي قتل في عام 2016". SFGate. تم الاسترجاع في 17 يناير 2017.
  207. ^ Shaban, Bigad; Campos, Robert; Carroll, Jeremy; Villarreal, Mark (17 نوفمبر 2021). "نقطة الانهيار: سان فرانسيسكو تعاني من أعلى معدل لاقتحام السيارات مقارنة بأتلانتا وواشنطن العاصمة ودالاس ولوس أنجلوس". nbcbayarea.com . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  208. ^ Knight, Heather (14 أغسطس 2018). "إنها ليست مسألة مضحكة - سان فرانسيسكو تشكل دورية براز للحفاظ على نظافة الأرصفة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  209. ^ تساؤلات أثيرت بعد العثور على المشتبه به في عشرات جرائم الكراهية ضد الشركات الآسيوية في سان فرانسيسكو خارج الحجز، سي بي إس نيوز، 26 يناير 2022، الأرشيف
  210. ^ "عصابة شارع لا مارا سالفاتروتشا". SF Weekly . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم استرجاعه في 29 يوليو 2013 .
  211. ^ بولوة دميان (27 مايو 2005). “تهديد عصابة سان فرانسيسكو / سورينيو المتزايد في منطقة الخليج / شقة الأرملة يقع في قلب منطقة Mission District التابعة للمجموعة”. سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع 29 مارس، 2014 .
  212. ^ سماحة، ألبرت (26 سبتمبر 2012). "بدون إعاقة: كراهية سان فرانسيسكو للامتيازات التجارية تمتد إلى عصابات الشوارع – الصفحة 1 – أخبار – سان فرانسيسكو". مجلة سان فرانسيسكو الأسبوعية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013 .
  213. ^ روبرتس، كريس (ديسمبر 2015). "ماريو وودز وأوامر العصابات". SF Weekly . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  214. ^ ماري سبيكوزا (1 أغسطس 2007). "دخول التنين". SF Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  215. ^ جريشلر، جابي (23 أبريل 2024). "معدلات الجريمة في انخفاض في سان فرانسيسكو. حاول أن تخبر الناخبين بذلك". سان فرانسيسكو ستاندارد . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  216. ^ "San Francisco Crime 2024 - KQED". kqed.org . 18 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  217. ^ أرويو، نوح (10 يونيو 2022). "وسط مدينة سان فرانسيسكو على شفا الهاوية: الأمر أسوأ مما يبدو". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  218. ^ "العمالة الصناعية وقوة العمل - حسب المتوسط ​​السنوي لمقاطعة سان فرانسيسكو". إدارة تنمية العمالة في كاليفورنيا. 2016.
  219. ^ مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (1 يناير 2001). "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لمنطقة سان فرانسيسكو-أوكلاند-هايوارد، كاليفورنيا (MSA)". FRED، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  220. ^ ab "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمدينة والمناطق الأخرى". Bea.gov . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
  221. ^ "الدخل الشخصي حسب المقاطعة والمدينة والمناطق الأخرى". Bea.gov . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  222. ^ مشروع الكتاب الفيدرالي لإدارة تقدم الأعمال في شمال كاليفورنيا (2011). سان فرانسيسكو في ثلاثينيات القرن العشرين: دليل إدارة تقدم الأعمال إلى المدينة الواقعة على الخليج. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 114. رقم ISBN 978-0-520-26880-7.
  223. ^ "سان فرانسيسكو: الاقتصاد". City-Data.com . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  224. ^ "Fortune 500". مجلة فورتشن، تايم إنك. 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  225. ^ "العالم وفقًا لـ GaWC 2012". مجموعة دراسة وشبكة العولمة والمدن العالمية (GaWC) . جامعة لوفبورو . تم الاسترجاع في 25 يناير 2014 .
  226. ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 21" (PDF) . معهد التنمية الصيني. مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  227. ^ ab Waters, Rob (15 مايو 2009). "Biotech Jobs Graminate as San Francisco Diversified Economy". Bloomberg . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015.
  228. ^ واربورج، جينيفر (27 فبراير 2014). "توقعات الثروات الاقتصادية في سان فرانسيسكو". SPUR . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  229. ^ سيلنا ، روبرت (15 مايو 2008). “الوظائف الجديدة والمنازل تحفز سكان سان فرانسيسكو في عام 2007”. سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب-1 . تم الاسترجاع في 14 يونيو، 2008 .
  230. ^ جارلاند، روس (27 فبراير 2014). "مع تحول الاستثمار في منطقة الخليج إلى الشمال، تفتتح Institutional Venture Partners مكتبًا في سان فرانسيسكو". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2014 .
  231. ^ فلوريدا، ريتشارد (31 مارس 2014). "مدينة الشركات الناشئة: التحول الحضري في رأس المال الاستثماري والتكنولوجيا العالية". معهد مارتن بروسبيريتي، كلية روتمان للإدارة، جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  232. ^ فلوريدا، ريتشارد (8 سبتمبر 2012). "طفرة التكنولوجيا الحضرية في سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  233. ^ يونغ، إيريك (4 مايو 2010). "سان فرانسيسكو تمدد إعفاءات ضريبة الرواتب في قطاع التكنولوجيا الحيوية". سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  234. ^ "علوم الحياة والتكنولوجيا الحيوية" (بيان صحفي). مركز سان فرانسيسكو للتنمية الاقتصادية . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  235. ^ "عمدة لي يعلن عن حاضنة جديدة للتكنولوجيا الحيوية في خليج ميشن". مكتب عمدة مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. 10 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  236. ^ King, John (3 مارس 2024). "كانت ساحة الاتحاد ذات يوم مركز سان فرانسيسكو. والآن أصبحت خارج الخريطة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  237. ^ ويلسون، روب (نوفمبر 2008). "المدينة الطيفية: سان فرانسيسكو كمدينة على حافة المحيط الهادئ وكونتادو مضاد للثقافة". دراسات ثقافية بين آسيا . 9 (4): 583-597. doi :10.1080/14649370802386503. S2CID  145302676.
  238. ^ دوجيرتي، كونور؛ جولدبرج، إيما (17 ديسمبر 2022). "ما الذي سيأتي بعد ذلك في وسط المدينة الأكثر فراغًا في أمريكا - لا يزال العاملون في مجال التكنولوجيا في منازلهم. مطعم السلطة الذي يبلغ سعره 17 دولارًا يتوسع في الضواحي. إذن ما الذي تبقى في سان فرانسيسكو؟". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022. في أي أسبوع معين في سان فرانسيسكو، تكون المباني المكتبية عند حوالي 40 في المائة من إشغالها قبل الوباء.
  239. ^ D'Innocenzio, Anne; Har, Janie (16 يوليو 2023). "تنويع أو الموت: وسط مدينة سان فرانسيسكو هو جرس إنذار للمدن الأخرى". AP News . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  240. ^ بولز، نيللي (8 يونيو 2022). "كيف أصبحت سان فرانسيسكو مدينة فاشلة". الأطلسي . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2023 .
  241. ^ Truong, Kevin (24 أكتوبر 2022). "مع تقدم تويتر، كذلك إحياء الحي الذي ساعد في تحويله". The San Francisco Standard . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  242. ^ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2018" (PDF) . ص. 243. تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  243. ^ لي، رولاند (14 نوفمبر 2018). "Salesforce ستستضيف 1500 عامل إضافي في برج ترانس باي الثاني". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  244. ^ تان، ألدريتش م. (12 أبريل 2006). "سان فرانسيسكو هي مدينة بوابة للمهاجرين وتكنولوجيا وادي السليكون". Fogcityjournal.com . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  245. ^ ab Egan, Ted (April 3, 2006). "نظرة عامة على الأداء الاقتصادي الأخير في سان فرانسيسكو – الملخص التنفيذي" (PDF) . ICF Consulting. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  246. ^ سعيد، كارولين (29 نوفمبر 2005). "شارع ماين ستريت يحارب شارع تشين ستريت". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2006 .
  247. ^ هيتر، كاتيا (21 مارس 2004). "المشرفون يوافقون على القيود المفروضة على توسعة سلسلة المتاجر". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 19 يناير 2007 .
  248. ^ "اقتراح G: القيود المفروضة على متاجر التجزئة الفورمولا، مدينة سان فرانسيسكو". smartvoter.org . تم الاسترجاع في 19 يناير 2007 .
  249. ^ "نيفادا". Thumbtack . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2016 .
  250. ^ بواسطة Frojo, Renée (14 فبراير 2014). "صنع في سان فرانسيسكو: عودة التصنيع" . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  251. ^ "متوسط ​​سعر المسكن في المقاطعة". الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  252. ^ أرانيا، رولي (خريف 2017). ""أفعوانية حضرية عالمية؟ تغييرات الاتصال في شبكة المدن العالمية، 2000-2004"". دراسات إقليمية . 42 (1): 1-16. doi :10.1080/00343400601145202. S2CID  154611136.
  253. ^ إيزنبريس، كارا (28 أبريل 2023). "نيويورك أقرب من أي وقت مضى إلى التغلب على منطقة الخليج في مجال التكنولوجيا". كرين كوميونيكيشنز . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  254. ^ إيزنبريس، كارا (22 مايو 2023). "لأول مرة، مانهاتن تتفوق على سان فرانسيسكو في الشركات الناشئة الجديدة في مرحلة مبكرة". كرين كوميونيكيشنز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  255. ^ إيغان (3 أبريل 2006). "مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو: نظرة عامة على الأداء الاقتصادي الأخير في سان فرانسيسكو" (PDF) . تقرير معد لمكتب رئيس البلدية للتنمية الاقتصادية وتنمية القوى العاملة . ICF Consulting. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2017 .
  256. ^ "على الرغم من التكاليف المرتفعة، لا تزال سان فرانسيسكو التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي الخيار الأول لتأسيس الشركات الناشئة " .
  257. ^ فلين، رايان (3 سبتمبر 2010). "السياحة في سان فرانسيسكو تتحسن، لكن الإنفاق يبقى ثابتًا". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. د-1. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2012 .
  258. ^ "الزوار الأجانب لمدن الولايات المتحدة المختارة 2015-2016" (PDF) . المكتب الوطني للسفر والسياحة . إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية. 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
  259. ^ "تقارير سفر سان فرانسيسكو تسجل رقمًا قياسيًا في السياحة في عام 2016". رابطة سفر سان فرانسيسكو (بيان صحفي). 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017 .
  260. ^ "إحصائيات صناعة زوار سان فرانسيسكو". رابطة سفر سان فرانسيسكو. 2013. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2014 .
  261. ^ "جزيرة الكاتراز: استكشف مدينة سان فرانسيسكو الرائعة: TravelChannel.com". Travel Channel . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  262. ^ "أفضل 20 معلمًا سياحيًا في سان فرانسيسكو". San Francisco Travel . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  263. ^ ماكلين، تيسا (16 أغسطس 2021). "يوجد في سان فرانسيسكو ما يقرب من 200 شارع صغير. هذا هو المفضل لدي". SFGATE . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  264. ^ "SFPort – مشروع محطة جيمس ر. هيرمان للرحلات البحرية في الرصيف 27" . تم الاسترجاع في 16 مارس 2013 .
  265. ^ هارتمان، تشيستر (2002). مدينة للبيع: تحول سان فرانسيسكو . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 24.
  266. ^ بويد، نان ألاميلا (2011). "منطقة كاسترو في سان فرانسيسكو: من تحرير المثليين إلى وجهة سياحية". مجلة السياحة والتغيير الثقافي . 9 (3): 237-248. doi :10.1080/14766825.2011.620122. S2CID  143916613.
  267. ^ "أكثر المدن ملائمة للمشي في الولايات المتحدة" Walkscore.com . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  268. ^ Wach, Bonnie (3 أكتوبر 2003). "Fog City rises from the funk". USA Today . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2006 .
  269. ^ "ما هو شكل كاسترو؟". SFGate. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
  270. ^ شوارزر، ميشيل (يوليو 2001). "سان فرانسيسكو بالأرقام: التخطيط بعد تعداد عام 2000". نشرة SPUR . جمعية التخطيط والبحوث الحضرية في سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  271. ^ سادوفي، ماورا ويبر (12 أبريل/نيسان 2006). "أسعار المساكن في سان فرانسيسكو تظل من بين أعلى الأسعار في الولايات المتحدة" وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو/حزيران 2008 .
  272. ^ "متوسط ​​دخل الأسرة (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2003)". المسح المجتمعي الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 22 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  273. ^ هاون، كارلين (مارس 2007). "قد لا يبدو الأمر كذلك، لكن فرصتك في عيش حياة جيدة أصبحت أفضل. وإليك السبب". مجلة سان فرانسيسكو . الفخامة الحديثة. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  274. ^ " تصنيف المدن العالمية حسب جودة المعيشة لعام 2014 – دراسة ميرسر". Mercer Consulting . فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .
  275. ^ هندريكس، تايشي (22 يونيو/حزيران 2006). "المدينة الغنية المدينة الفقيرة: أحياء الطبقة المتوسطة تختفي من مدن الأمة، تاركة فقط الأحياء ذات الدخل المرتفع والمنخفض، كما تقول دراسة جديدة". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ-1 . تم الاسترجاع في 14 يونيو/حزيران 2008 .
  276. ^ آنا ماري إيرويرت (2 يونيو 2015). "متوسط ​​الإيجار في سان فرانسيسكو يصل إلى 4225 دولارًا". On The Block .
  277. ^ "حار في المدينة". مجلة الإيكونوميست ، 2 أبريل 2016: 71. مطبوعة.
  278. ^ Leip, Dave (4 يونيو 2008). "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية". ديف ليب . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  279. ^ قانون الإصلاح قد يحد من الالتحاق ببرنامج الرعاية الصحية في سان فرانسيسكو بنسبة تصل إلى 60% – California Healthline. Californiahealthline.org. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012.
  280. ^ Locke, Laura A. (23 يونيو 2006). "أحدث ابتكارات سان فرانسيسكو: الرعاية الصحية الشاملة". تايم . TIME USA, LLC. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
  281. ^ "تكاليف المشاركين" محفوظ في 27 مارس 2010، على موقع Wayback Machine ، healthysanfrancisco.org. تم استرجاعه في 10 أبريل 2010.
  282. ^ "الموافقة على خطة الرعاية الصحية الشاملة في سان فرانسيسكو"، مجلة التأمين ، 20 يوليو 2006.
  283. ^ تلك الإبر المتناثرة في الشوارع؟ لقد وزعتها المدينة، سان فرانسيسكو كرونيكل، 8 مايو 2018
  284. ^ حقن مجانية تملأ شوارع سان فرانسيسكو، سي بي إس سان فرانسيسكو، 10 مايو 2018
  285. ^ جونسون، سيدني (5 يوليو 2022). "مدينة الفرصة الثانية: خطة سان فرانسيسكو للحد من أزمة الجرعات الزائدة". سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
  286. ^ "نبذة عن نادي سييرا" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  287. ^ "أصدقاء الغابة الحضرية – نبذة عنا" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  288. ^ "برنامج خدمة السكن الاجتماعي في ريكولوجي" . تم استرجاعه في 26 مارس 2013 .
  289. ^ "SFPUC GoSolarSF" . تم الاسترجاع 26 مارس، 2013 .
  290. ^ "حول الطاقة النظيفة في سان فرانسيسكو". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  291. ^ "SFPUC Greasecycle" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  292. ^ "عمدة مدينة سان فرانسيسكو نيوزوم يشيد بمجلس مدينة سان فرانسيسكو لموافقته على مشروع جديد للطاقة الشمسية بقدرة خمسة ميغاواط في خزان سان سيت" (بيان صحفي). مكتب عمدة مدينة سان فرانسيسكو. 12 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2009 .
  293. ^ جلاسر، لي (7 ديسمبر 2010). "SF gets new way to generate renewable energy". KGO ABC7 News. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2013 .
  294. ^ أنج، أليكسيس (12 يوليو 2022). "الثقافات موضحة: كيف أصبحت سان فرانسيسكو مكة المثليين في العالم". ذا ترافيل إنترن . سنغافورة: ذا ترافيل إنترن بي تي إي المحدودة . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2024 .
  295. ^ نيوبورت، فرانك؛ جيتس، جاري جيه. (20 مارس 2015). "منطقة مترو سان فرانسيسكو تحتل المرتبة الأعلى في نسبة المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية". مؤسسة جالوب .
  296. ^ "San Francisco Pride". مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 26 مارس 2023 .
  297. ^ "انتصارات المحكمة تعزز مسيرات الفخر للمثليين". USA Today .
  298. ^ رابابي، مايكل (2018). Folsom Street Food Court . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: Delancey Street Press. ص. 64. ISBN 978-0692183731.
  299. ^ "موعد رخيص – ماذا أفعل؟". CNN .[ رابط ميت دائم ]
  300. ^ "أوبرا سان فرانسيسكو". www.sfcv.org . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  301. ^ "sfjazz.org | About". www.sfjazz.org . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  302. ^ "San Francisco Sound". www.shsu.edu . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  303. ^ "تذكر أكثر أماكن موسيقى الروك الكلاسيكية شهرة على الساحل الغربي". 24 مايو 2018. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  304. ^ "المسرح على اليسار: تاريخ المسرح في سان فرانسيسكو". 7x7 Bay Area . 9 نوفمبر 2012.
  305. ^ جونز، تشاد. "توني باي ذا باي". مجلة مسرح باي أريا ، مايو/يونيو 2014.
  306. ^ ساندرز، أدريان، "سان فرانسيسكو ترفع الستار عن عروض برودواي الناجحة" سان فرانسيسكو بيزنس تايمز ، 3 أبريل 2005. [2]
  307. ^ جونز، تشاد. "توني باي ذا باي". مجلة مسرح باي أريا ، مايو/يونيو 2014. [3]
  308. ^ "الرعاية المؤسسية – لماذا الرعاية؟". متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  309. ^ "توسعنا · متحف الفن الحديث في سان فرانسيسكو". SFMOMA .
  310. ^ "المتاحف في سان فرانسيسكو". SanFrancisco.net . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2015 .
  311. ^ “معهد CCA Wattis للفنون المعاصرة”. wattis.org . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  312. ^ "الحوافز الضريبية الفيدرالية للمباني المهجورة: حديقة إس بي سي" (PDF) . المباني المهجورة . وكالة حماية البيئة الأمريكية. مايو 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  313. ^ سبيرلينج، بيرت (25 أكتوبر 2012). "أفضل مدن البيسبول" . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  314. ^ ماتير، فيليب؛ روس، أندرو (9 نوفمبر 2006). "سان فرانسيسكو / 49ers يقولون إنهم ينتقلون إلى سانتا كلارا". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
  315. ^ "عمدة سان فرانسيسكو: انتقال فريق سان فرانسيسكو 49ers إلى سانتا كلارا أمر مؤكد تقريبًا". PressDemocrat.com. 6 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
  316. ^ روبرتس، كريس؛ الأخبار • •، باي سيتي (6 يونيو 2014). "Super Bowl 50 Gets Financial Boost from Big Tech". NBC Bay Area . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2024 .
  317. ^ "الكشف عن تفاصيل قرية مشجعي السوبر بول 50". ABC7 سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2024 .
  318. ^ "Behind The Name – Warriors". Nba.com . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  319. ^ "Golden State Warriors". Oraclearena.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  320. ^ "غولدن ستايت ووريورز يفوز ببطولة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 2022: ووريورز يحرز اللقب السابع في تاريخ الامتياز". الدوري الاميركي للمحترفين . 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  321. ^ "ألعاب القوى والرياضة – نشرة جامعة ولاية سان فرانسيسكو 2013 – 2014". Sfsu.edu . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  322. ^ "نبذة عنا – التاريخ". ING Bay to Breakers . ING Group. 11 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  323. ^ Bulwa, Demian (27 يوليو 2009). "ماراثون سان فرانسيسكو: 26.2 ميلاً من الألم الذي يجعلك تشعر بالسعادة". بيان صحفي . تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2010 .
  324. ^ "ورقة الحقائق" (PDF) . بيان صحفي . سباق أكسنتشر للهروب من سجن ألكاتراز. 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2009. تم الاسترجاع في 19 يناير 2009 .
  325. ^ كوت، جون (2010). "سان فرانسيسكو مختارة لاستضافة كأس أمريكا". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2013 .
  326. ^ "مرافق شبكة الدراجات". التنقل والموارد . هيئة النقل البلدي في سان فرانسيسكو. 12 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  327. ^ هوبلر، إيريك (2008). "المدن الأكثر لياقة ووزنًا في أمريكا". مجلة اللياقة البدنية للرجال . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  328. ^ Lautenbach, Brett (16 أكتوبر 2017). "الرياضات الإلكترونية تهز شمال كاليفورنيا: تعرف على صدمة سان فرانسيسكو". www.businesswire.com . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  329. ^ Samples, Rachel (29 سبتمبر 2019). "San Francisco Shock توج بطلاً لدوري Overwatch League لعام 2019". Dot Esports . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  330. ^ أمين، جوستين (10 أكتوبر 2020). "سان فرانسيسكو شوك بطل دوري أوفرواتش 2020". Esportz Network . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  331. ^ برينكلو، آدم (22 أغسطس 2018). "حديقة جولدن جيت تحتل المرتبة الثالثة بين الحدائق الأكثر شعبية في الولايات المتحدة". Curbed SF . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2019 .
  332. ^ "قوائم المرافق". إدارة الترفيه والمنتزهات في سان فرانسيسكو . مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  333. ^ "أكثر حدائق المدينة زيارة" (PDF) . مركز التميز في حدائق المدينة . صندوق الأراضي العامة. 11 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مارس 2009. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
  334. ^ "ما الذي يمكن رؤيته في حديقة الحيوان". حديقة حيوان سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  335. ^ "Candlestick Point SRA". إدارة المتنزهات بولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 27 يناير 2009 .
  336. ^ "سان فرانسيسكو أول مدينة في البلاد بها حديقة على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من كل منزل". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  337. ^ "في سان فرانسيسكو، يعيش الجميع على مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الحديقة". CBS SF Bay Area . 16 مايو 2017. تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  338. ^ "ParkScore". Parkscore.tpl.org . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  339. ^ "مجلس المشرفين – هل يوجد في سان فرانسيسكو مجلس مدينة؟". مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .
  340. ^ "مجلس المشرفين – هل يوجد في سان فرانسيسكو مجلس مدينة؟". SFGov SF311 . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  341. ^ "معلومات عن مجلس المشرفين في المنطقة". مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، مجلس المشرفين. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 29 يناير 2006 .
  342. ^ Coté, John (11 يناير 2011). "إد لي يصبح أول عمدة صيني أمريكي للمدينة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013.
  343. ^ "التصويت بالاختيار". sf.gov . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
  344. ^ "المكاتب القنصلية الأجنبية في الولايات المتحدة، 2007" (PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2008 .
  345. ^ "مرسوم الميزانية والتخصيص اعتبارًا من 21 يوليو 2015 - السنوات المالية المنتهية في 30 يونيو 2016 و30 يونيو 2017" (PDF) . مراقب سان فرانسيسكو . 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  346. ^ "تحليل الإنفاق في أكبر مدن أمريكا – Ballotpedia" . تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  347. ^ جوردون، راشيل (26 أبريل 2010). "1 من كل 3 موظفين في سان فرانسيسكو حصلوا على 100000 دولار". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  348. ^ "المجتمعات ذات الاهتمام - المقاطعة". لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  349. ^ "المنطقة الثانية عشرة في الكونجرس في كاليفورنيا - الممثلون وخريطة المنطقة". Civic Impulse, LLC . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  350. ^ "أهم 5 أسباب تدفع الناس إلى الانتقال إلى سان فرانسيسكو". 7 أكتوبر 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  351. ^ "أفضل كليات الدراسات العليا في أمريكا: أفضل كليات الطب". US News & World Report . 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  352. ^ كومارو، أفيري (14 يوليو 2010). "أفضل المستشفيات 2011-2012: قائمة الشرف". US News & World Report . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  353. ^ "معلومات الأعمال في سان فرانسيسكو: أكبر أصحاب العمل في سان فرانسيسكو". كتاب قوائم سان فرانسيسكو بيزنس تايمز، 2007. مركز سان فرانسيسكو للتنمية الاقتصادية. مؤرشف من الأصل (Microsoft Word) في 17 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2008 .
  354. ^ لويتي، رون (11 يونيو 2010). "UCSF packs a $6B punch for economy". سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
  355. ^ "التشغيل والتحفيز الاقتصادي". تقرير التأثير الاقتصادي لعام 2010. جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
  356. ^ رافن، والاس (22 يوليو 2003). "حرم جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو الجديد في ميشن باي: أكبر توسعة لجامعة طبية حيوية في البلاد". جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2008 .
  357. ^ UCSF (2015). "المواقع" . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  358. ^ "حقائق سريعة عن هاستينجز". ​​جامعة كاليفورنيا، كلية هاستينجز للقانون . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2006 .
  359. ^ "UCSF/UC Hastings Consortium". جامعة كاليفورنيا، كلية هاستينجز للقانون. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  360. ^ ab "حقائق ولاية سان فرانسيسكو 2008-2009" (PDF) . SFSU. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2009 .
  361. ^ "City College of San Francisco Fact Sheet". City College of San Francisco. April 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  362. ^ "كتاب حقائق وتقويم جامعة سان فرانسيسكو 2007" (PDF) . جامعة سان فرانسيسكو. 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  363. ^ "من نحن". أكاديمية جامعة الفنون. 2008. تم استرجاعه في 18 فبراير 2009 .
  364. ^ "حرمي أوكلاند وسان فرانسيسكو". كلية كاليفورنيا للفنون. 2012. تم الاسترجاع في 23 مايو 2012 .
  365. ^ لنذهب: رحلة برية في الولايات المتحدة الأمريكية. ماكميلان. 2007. ص 489. ISBN 9780312361822تم الاسترجاع في 18 فبراير 2009 .
  366. ^ "تعداد 2020 – خريطة مرجعية للمناطق المدرسية: مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .- قائمة النصوص
  367. ^ "أقدم مدرسة ثانوية عامة غرب نهر المسيسيبي". حول لوويل: تاريخ لوويل . منطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة. 22 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  368. ^ تاكر، جيل (10 يونيو 2015). "مجلس إدارة SF يلتزم بنظام التعيين المدرسي". SFGATE . Hearst Communications, Inc.
  369. ^ Knight, Heather (31 مايو 2006). "اختار العديد من الطلاب المدارس الخاصة على مضض". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ-1 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  370. ^ "دليل المدارس أغسطس 2010" (PDF) . أبرشية سان فرانسيسكو الكاثوليكية الرومانية. أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 يناير 2011 .
  371. ^ "مدارس ما قبل المدرسة في سان فرانسيسكو". Winnie . تم الاسترجاع في 18 مايو 2017 .
  372. ^ "مرحلة ما قبل المدرسة للجميع". مكتب سان فرانسيسكو للرعاية والتعليم المبكر. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع في 18 مايو 2017 .
  373. ^ "أفضل 200 صحيفة حسب أكبر توزيع مُبلغ عنه". مكتب تدقيق التوزيع. 31 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  374. ^ روزنبرج، سكوت (21 مارس 2000). "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر، 1887-2000". صالون . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  375. ^ نولتي، كارل (22 نوفمبر 2000). "طاقم إكزامينر ينهون عصرًا بالدموع وحكايات غرفة الأخبار". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ-1 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  376. ^ هوا، فانيسا (3 أغسطس/آب 2004). "حرب الصحف في منطقة الخليج: مينغ باو تصبح سادس صحيفة يومية ناطقة بالصينية". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب-1 . تم الاسترجاع في 14 يونيو/حزيران 2008 .
  377. ^ "تقديرات سوق التلفزيون المحلي". 22 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل (XLS) في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  378. ^ "تصنيفات سوق راديو Arbitron: ربيع 2008". Arbitron. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  379. ^ "أفضل 30 مشتركًا في الإذاعة العامة – شتاء 2004 Arbitron" (PDF) . اتحاد أبحاث الإذاعة . Arbitron Media Research. 17 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  380. ^ "حول – KUSF". www.kusf.org . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  381. ^ "KPOO – نبذة عنا". kpoo.com .
  382. ^ "تقرير SFMTA السنوي لعام 2019" (PDF) . Sfmta.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  383. ^ كريستي، ليز (29 يونيو 2007). "سكان نيويورك هم من أكثر مستخدمي وسائل النقل العام". CNNMoney.com . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2008 .
  384. ^ "أكبر وكالات النقل في الولايات المتحدة بناءً على رحلات الركاب". Statista . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  385. ^ abcde "مسافر منطقة الخليج: معلومات النقل". سان فرانسيسكو كرونيكل . مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  386. ^ "تقرير عن عربات التلفريك في سان فرانسيسكو" (PDF) . سان فرانسيسكو الجميلة. مايو 2007. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  387. ^ "محطة إيمريفيل (EMY)". أمتراك . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  388. ^ "City CarShare Out Mission" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  389. ^ "Zipcar Our Mission" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  390. ^ "عبّارة خليج سان فرانسيسكو" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  391. ^ "Golden Gate Ferry" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  392. ^ "توقف حافلة جوجل في سان فرانسيسكو احتجاجًا على التجديد الحضري". رويترز . 9 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  393. ^ "صحيفة حقائق النقل SFMTA" (PDF) . 2015.
  394. ^ ab Gordon, Rachel (8 سبتمبر 2005). "شارع الأحلام، العرض الأول". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب-1 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  395. ^ تينج، إيريك (6 يونيو 2020). "لماذا أحدث جسر البوابة الذهبية أصواتًا غريبة مع الرياح يوم الجمعة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  396. ^ كوونغ، جيسيكا (19 فبراير 2014). "سان فرانسيسكو تتخذ خطوة للأمام في مجال التعليم للمشاة وراكبي الدراجات والسائقين". سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2014 .
  397. ^ "تقرير حوادث المرور المميتة لنهاية العام 2019 من Vision Zero" (PDF) . 2019.
  398. ^ يونغ، إيريك (2 أبريل/نيسان 2004). "الاتفاق يمنع يونايتد من الطيران بعيداً". سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . تم الاسترجاع في 16 يونيو/حزيران 2008 .
  399. ^ "مجموعة ألاسكا الجوية تغلق صفقة الاستحواذ على فيرجن أميركا، لتصبح خامس أكبر شركة طيران في الولايات المتحدة". 14 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .
  400. ^ "ورقة حقائق: المحطة الدولية" (PDF) . مطار سان فرانسيسكو الدولي. مايو 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  401. ^ "حركة المرور الأولية للمطارات العالمية 2011 (الجدول 2 – إجمالي حركة الركاب 2011)" (PDF) . مجلس المطارات الدولي. 27 مارس 2012. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2012 .
  402. ^ "تقرير إحصاء الدراجات لعام 2011" (PDF) . SFMTA . مدينة سان فرانسيسكو. ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
  403. ^ تقرير حالة ركوب الدراجات في سان فرانسيسكو لعام 2012 (PDF) (تقرير). وكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو. 2012. ص. 2. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  404. ^ بياليك، آرون (29 يونيو 2017). "إطلاق فورد جوبايك، جلب خدمة مشاركة الدراجات إلى أحياء سان فرانسيسكو الجديدة". وكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
  405. ^ "احصل على دراجة كهربائية وانطلق". Ford GoBike . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
  406. ^ سعيد، كارولين (20 يوليو 2011). "سان فرانسيسكو وأوكلاند ضمن أفضل 10 مدن أمريكية يمكن التجول فيها سيرًا على الأقدام". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
  407. ^ "أكثر 10 مدن أمريكية ملائمة للمشي". MarketWatch. 2011. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
  408. ^ "Walk Score Ranks The Most Walkable Cities of 2015 – @Redfin". 7 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
  409. ^ Sabatini, Joshua (16 يناير 2014). "Lee reveals push for pedestrian safety". SF Examiner . تم الاسترجاع في 19 يناير 2014 .
  410. ^ "حقائق السلامة المرورية، حوادث السيارات في عام 2012: نظرة عامة" (PDF) . الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة . تم الاسترجاع في 19 يناير 2014 .
  411. ^ "تقرير تعداد الدراجات في مدينة سان فرانسيسكو لعام 2010" (PDF) . وكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو، 2010، ص. 3 .
  412. ^ "تقرير حالة ركوب الدراجات في سان فرانسيسكو 2008" (PDF) . وكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو. 2008. ص. 9. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2014 .
  413. ^ "أمريكا الصديقة للدراجات 2010" (PDF) . American Bicyclist : 17. 2010. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  414. ^ كانو، ريكاردو (9 نوفمبر 2022). "سيظل طريق JFK خاليًا من السيارات بعد رفض الناخبين في سان فرانسيسكو للاقتراح الأول، وتمرير الاقتراح J". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
  415. ^ "تاريخ إدارة شرطة سان فرانسيسكو". إدارة شرطة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  416. ^ "رد لجنة الإطفاء على تقرير هيئة المحلفين الكبرى". إدارة الإطفاء في سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  417. ^ "مدينتان شقيقتان في سان فرانسيسكو". مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاسترجاع 1 فبراير 2017 .
  418. ^ "سجل القنصليات الأجنبية في سان فرانسيسكو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 مارس 2013 .
  419. ^ لامبتون، ديفيد م. (2024). العلاقات الصينية الأمريكية الحية: من الحرب الباردة إلى الحرب الباردة . لانهام، ماريلاند: رومان آند ليتل فيلد . ص. 200. ISBN 978-1-5381-8725-8.

فهرس

  • دي لا بيروس، جان فرانسوا؛ ياماني، ليندا غونسالفيس؛ مارجولين، مالكولم (1989). الحياة في مهمة كاليفورنيا: مونتيري في عام 1786: يوميات جان فرانسوا دي لا بيروس. كتب هاي داي . رقم ISBN 978-0-930588-39-7. OCLC  20368802.
  • هانسن، جلاديس (1995). تقويم سان فرانسيسكو: كل ما تريد معرفته عن المدينة. كرونيكل بوكس. رقم ISBN 978-0-8118-0841-5. OCLC  30702907.
  • لندن، جاك (5 مايو 1906). "قصة شاهد عيان بقلم جاك لندن". كوليرز، الأسبوعية الوطنية .
  • ريتشاردز، راند (1991). سان فرانسيسكو التاريخية: تاريخ موجز ودليل. دار التراث. رقم ISBN 978-1-879367-00-5. OCLC  214330849.
  • أنغاريتي، لوري (2005). منطقة ريتشموند في سان فرانسيسكو . أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-3053-6. OCLC  62249656.
  • تايلور، ويليام (1895). ريدباث، جون (محرر). قصة حياتي. تورنتو: دبليو بريجز.
  • Wiley, Peter Booth (2000). National trust guide San Francisco: America's guide for architecture and history travelers. John Wiley & Sons, Inc. ISBN 978-0-471-19120-9. OCLC 44313415.

Further reading

  • Asbury, Hubert (1989). The Barbary Coast: An Informal History of the San Francisco Underworld. Dorset Press. ISBN 978-0-88029-428-7. OCLC 22719465.
  • Bronson, William (2006). The Earth Shook, the Sky Burned. Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-5047-6. OCLC 65223734.
  • Cassady, Stephen (1987). Spanning the Gate. Square Books. ISBN 978-0-916290-36-8. OCLC 15229396.
  • Dillon, Richard H. (1998). High Steel: Building the Bridges Across San Francisco Bay. Celestial Arts (Reissue edition). ISBN 978-0-88029-428-7. OCLC 22719465.
  • Eldredge, Zoeth Skinner (1912). The Beginnings of San Francisco: from the Expedition of Anza, 1774, to the City Charter of April 15, 1850 (PDF). New York: John C. Rankin Company.
  • Ferlinghetti, Lawrence (1980). Literary San Francisco: A pictorial history from its beginnings to the present day. Harper & Row. ISBN 978-0-06-250325-1. OCLC 6683688.
  • Hartman, Chester (2002). City for Sale: The Transformation of San Francisco. University of California Press. ISBN 978-0-520-08605-0. OCLC 48579085.
  • Heller, Nathan. Bay Watched – How San Francisco's New Entrepreneurial Culture is Changing the Country (article) (October 2013). The New Yorker
  • Holliday, J. S. (1999). Rush for Riches: Gold Fever and the Making of California. University of California Press. ISBN 978-0-520-21402-6. OCLC 37545551.
  • Lotchin, Roger W. (1997). San Francisco, 1846–1856: From Hamlet to City. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06631-3. OCLC 35650934.
  • Margolin, Malcolm (1981). The Ohlone Way: Indian Life in the San Francisco-Monterey Bay Area. Heydey Books. ISBN 978-0-930588-01-4. OCLC 4628382.
  • Maupin, Armistead (1978). Tales of the City. Harper Collins. ISBN 978-0-06-096404-7. OCLC 29847673.
  • Solnit, Rebecca. Infinite City: A San Francisco Atlas (University of California Press, 2010). 144 pp. ISBN 978-0-520-26250-8; online review
  • Thomas, Gordon & Witts, Max Morgan (1971). The San Francisco Earthquake. Stein and Day. ISBN 978-0-8128-1360-9. OCLC 154735.
  • Watkins, James F. (January 1870). "San Francisco". The Overland Monthly. Vol. 4, no. 1. San Francisco: A. Roman & Co. pp. 9–23.
  • Winfield, P.H., The Charter of San Francisco (The fortnightly review Vol. 157–58:2 (1945), p. 69–75)
  • Official website
  • News of San Francisco — information portal
  • Virtual Museum of the City of San Francisco
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Francisco&oldid=1253682589"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate