ذا تشيس أستراليا
برنامج "ذا تشيس أستراليا" هو برنامج مسابقات تلفزيوني أسترالي مقتبس من البرنامج البريطاني الذي يحمل الاسم نفسه . يُبث على شبكة "سفن نتوورك" وبدأ عرضه في 14 سبتمبر 2015. يتنافس أربعة متسابقين ضد خصم يُعرف باسم "المطارد"، الذي يلعب من أجل الفوز بالجائزة الكبرى. [ 2 ] كان أندرو أوكيف مقدم برنامج "ذا تشيس (أستراليا)" [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] حتى يوليو 2021، عندما حل محله لاري إمدور . [ 6 ] [ 7 ] بدأ المسلسل مع برايدون كوفردايل ، وآن هيجرتي ، ومات باركنسون ، وإيسا شولتز كمطاردين، [ 8 ] [ 9 ] وانضم إليهم مارك لابيت في عام 2016. [ 10 ] وظهر شون والاس كمطارد ضيف في عام 2018، وظهرت شيريل توه كمطاردة منذ عام 2019. [ 11 ] [ 12 ] وانضمت مارا ليجينز كمطاردة في عام 2022، [ 13 ] وانضم ديفيد بولتوراك في عام 2024. كما ظهر براندون بلاكويل كضيف في عام 2024. [ 14 ] [ 15 ]
وقد أنتجت السلسلة أيضاً سلسلة خاصة بالمشاهير تُعرض في أوقات الذروة، وسلسلة فرعية بعنوان " تغلب على المطاردين" .
أكبر مبلغ من المال فاز به الناس على الإطلاق في برنامج The Chase هو 141,000 دولار تم تقسيمه بين 4 أشخاص (35,250 دولارًا لكل لاعب).
تاريخ
في منتصف عام 2014، أفادت التقارير أن شبكة Seven Network فكرت في إنتاج نسخة محلية من برنامج The Chase، وذلك بفضل نسب المشاهدة الجيدة للنسخة البريطانية التي تُعرض في الساعة 3:00 مساءً منذ أغسطس 2013. وقد تم تصوير حلقة تجريبية في موقع التصوير البريطاني، ولكن في النهاية تقرر عدم المضي قدماً في المشروع. [ 16 ]
إلا أن الاهتمام بنسخة محلية تجددت في مايو 2015، وفي يوليو من العام نفسه، كلفت شبكة "سفن" بإنتاج البرنامج ليحل محل برنامجي "ديل أور نو ديل" و "مليون دولار مينيت" في الفترة الزمنية الخامسة مساءً، وذلك في محاولة لإنعاش نسب مشاهدة نشرة الأخبار المسائية المتعثرة التي تُبث في السادسة مساءً . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ابتداءً من يونيو 2020، طُبقت إجراءات التباعد الاجتماعي في موقع التصوير بسبب جائحة كوفيد-19 ، حيث وُضع المتسابقون على مسافة من بعضهم البعض. وفي أغسطس 2020، وبدءًا من البرنامج الفرعي " Beat The Chasers" ، أُعلن عن نقل إنتاج برنامج "The Chase Australia" من ملبورن إلى سيدني في سبتمبر 2020 بسبب قيود كوفيد-19 في ولاية فيكتوريا آنذاك. [ 21 ]
في 2 فبراير 2021، أعلنت قناة Seven أنها لم تجدد عقد المذيع أندرو أوكيف في ديسمبر 2020، وانفصلت عنه بعد اتهامه بالعنف المنزلي . [ 22 ] [ 23 ] وفي 22 فبراير 2021، أُعلن عن تعيين لاري إمدور بديلًا لأوكيف كمقدم للبرنامج، مع استمرار تسجيل الحلقات القادمة في سيدني. [ 6 ] [ 24 ] بُثت الحلقة الأخيرة التي قدمها أوكيف في 20 يوليو 2021. [ 25 ] وبدأ بث الحلقات التي يقدمها إمدور في 26 يوليو 2021. [ 26 ]
أسلوب اللعب
جولات بناء النقد والمواجهات المباشرة
يلعب كل متسابق الجولتين الأوليين بمفرده. في الجولة الأولى، "جمع المال"، يُمنح المتسابق دقيقة واحدة للإجابة على أكبر عدد ممكن من الأسئلة، ويربح 2000 دولار لكل إجابة صحيحة. [ 27 ] بعد ذلك، يواجه المتسابق المطارد في منافسة مباشرة، محاولًا نقل المال إلى أسفل لوحة اللعب المكونة من سبع خطوات [ 27 ] وإلى رصيد الفريق ("الخانة الرئيسية"). يمكنه البدء من ثلاث خطوات للأسفل من الأعلى (مما يمنحه أفضلية ثلاث خطوات ويتطلب خمس إجابات صحيحة للوصول إلى الخانة الرئيسية) واللعب على المال الذي ربحه في "جمع المال"، أو البدء من خطوة للأسفل للحصول على جائزة أقل، أو البدء من خطوة للأعلى للحصول على جائزة أكبر. يحدد المطارد قيمة الجائزتين الأخيرتين؛ ومنذ عام 2016، يمكن أن تكون الجوائز الأقل قيمة صفرًا أو حتى سالبة.
بمجرد أن يختار المتسابق نقطة البداية، يبدأ المذيع بطرح سلسلة من الأسئلة بثلاثة خيارات للإجابة. يقوم كل من المتسابق والمطارد بتسجيل إجابته على لوحة المفاتيح؛ وبمجرد أن يسجل أحدهما إجابته، يجب على الآخر فعل ذلك في غضون خمس ثوانٍ وإلا سيُحرم من المشاركة في ذلك الدور. الإجابة الصحيحة تُنقل صاحبها خطوة واحدة إلى أسفل اللوحة، أما الإجابة الخاطئة أو الحرمان من المشاركة فيُبقيه في مكانه. إذا وصل المتسابق إلى خط النهاية دون أن يُقبض عليه، فإنه يتقدم إلى المطاردة النهائية ويُضاف رصيده إلى صندوق جوائز الفريق (أو يُخصم منه، إذا اختار اللعب بمبلغ سالب). أما إذا لحق به المطارد، فيُستبعد المتسابق ويُصادر رصيده.
إذا خسر جميع المتسابقين الأربعة مطارداتهم المباشرة، يقوم الفريق بترشيح متسابق واحد للعب لصالحهم مقابل مبلغ من المال يقدمه المطارد في المطاردة النهائية، والتي يطلق عليها بشكل غير رسمي اسم جولة "لعازر".
الجولة النهائية من المطاردة
يتعين على المتسابقين المتبقين الآن التعاون لتجنب الوقوع في قبضة المطارد. [ 27 ] يختارون عشوائيًا إحدى مجموعتي الأسئلة لأنفسهم خلال الفاصل الإعلاني الأخير، بينما تُترك المجموعة الأخرى للمطارد، ثم يُمنحون دقيقتين للإجابة على أكبر عدد ممكن من الأسئلة باستخدام زر الإجابة. كل إجابة صحيحة تُقدم الفريق خطوة واحدة، ويُمنح كل متسابق مشارك في الجولة أفضلية خطوة واحدة. يُسمح فقط للمتسابق الذي يضغط على زر الإجابة بالإجابة أو التجاوز، ولا يجوز له التشاور مع زملائه؛ إذا أجاب متسابق دون الضغط على الزر، تُعتبر إجابته خاطئة تلقائيًا. لا يُستخدم زر الإجابة إذا كان هناك متسابق واحد فقط في المطاردة النهائية. لن يطرح المذيع سؤالًا جديدًا إلا بعد أن يضغط أحدهم على الزر ويجيب أو يتجاوز. على عكس النسخة البريطانية الأصلية، يبقى المطارد على المسرح لمشاهدة أداء الفريق.
يُمنح المطارد دقيقتين للإجابة على أسئلة المجموعة المتبقية، ويتقدم خطوة واحدة لكل إجابة صحيحة. إذا أخطأ المطارد أو لم يُجب، يتوقف الوقت ويُمنح الفريق فرصة لمناقشة الأمر والإجابة. الإجابة الصحيحة تُرجع المطارد خطوة إلى الوراء، أو تُقدم الفريق خطوة إلى الأمام إذا كان المطارد عند خط البداية. إذا لحق المطارد بالفريق قبل انتهاء الوقت، يخسر الفريق الجائزة ويغادر المتسابقون الأربعة خاليي الوفاض. أما إذا فشل المطارد في اللحاق بالفريق، فيتقاسم المتسابقون المشاركون الجائزة بالتساوي.
صيغة نصف ساعة
عُرضت حلقات مدتها نصف ساعة من حين لآخر بسبب التزامات قناة Seven ببثّ فعاليات رياضية مختلفة (مثل مهرجان سباقات الربيع ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 ). تضم هذه الحلقات متسابقين اثنين بدلاً من أربعة. يلعب كل متسابق جولة جمع المال، والمتسابق الذي يربح مبلغًا أكبر يأخذ مجموع ما ربحه المتسابقان إلى لوحة اللعب للمواجهة المباشرة. إذا ربح المتسابقان نفس المبلغ في جولة جمع المال، يختار الفريق المتسابق الذي سيلعب المواجهة المباشرة. إذا نجح المتسابق في العودة إلى البنك، تُجرى المطاردة النهائية كالمعتاد. أما إذا تم القبض على المتسابق في المواجهة المباشرة، فيرشح الفريق متسابقًا واحدًا للعب نيابةً عنه مقابل مبلغ من المال يعرضه المطارد في المطاردة النهائية.
تنسيق المتاعب المزدوجة
في عام 2024، قدم البرنامج صيغة جديدة لبرنامج "المتاعب المزدوجة" ، حيث يتنافس المتسابقون ضد اثنين من المطاردين في كل حلقة، ويتناوب المطاردون في جولات المواجهة المباشرة. خلال المطاردة النهائية، يختار المتسابقون المتبقون مطاردًا واحدًا من بين الاثنين للتنافس ضده. [ 28 ] [ 29 ]
لعبة ميجا موني سبينر وقوة المطاردة النهائية
أُطلقت لعبة "ميجا موني سبينر" عام 2024، وهي تتيح للفرق فرصة زيادة مجموع جوائزها إذا حققت نتائج جيدة في "المطاردة النهائية". يُعرض عمود من القيم على لوحة اللعبة المستخدمة في "المطاردة المباشرة"، ويتم تحريكه لمحاكاة دوران بكرة ماكينة القمار، حيث يضغط أحد المتسابقين على زر لإبطاء دورانها أو إيقافها؛ ثم تُضاف القيمة المميزة إلى مجموع الفريق. يُتيح الوصول إلى 10-14 خطوة فرصة ربح تصل إلى 50,000 دولار، بينما يُتيح الوصول إلى 15 خطوة أو أكثر فرصة ربح تصل إلى 100,000 دولار.
ابتداءً من عام 2025، تم تعديل نظام البرنامج. في بعض الحلقات، يحصل الفريق على فرصة تدوير عجلة بقيمة 100,000 دولار أمريكي إذا حقق 13 خطوة أو أكثر، وفي حال عدم بلوغ هذا الهدف، يُقدّم المطارد عرضًا خاصًا بعنوان "المطاردة النهائية" للتنازل عن جزء من الجائزة مقابل خطوات إضافية. وفي حلقات أخرى، يُقدّم هذا العرض بغض النظر عن نتيجة الفريق، ولكن دون إتاحة فرصة لعب عجلة المال الضخمة.
حلقات خاصة
وقد تم عرض برامج خاصة تتضمن لقطات مختصرة من اللعب خلال برامج Saturday Night Footy و Sunrise و Fifi و Dave & Fev و The Morning Show .
في شهري فبراير ومارس من عام 2017، تم بث أربع حلقات خاصة تضم فريقين من الموسم الثامن من برنامج "قواعد مطبخي" يتنافسان أمام المشاهدين في منازلهم. [ 30 ]
برامج خاصة بالمشاهير
بدأ عرض نسخة أسبوعية من البرنامج في وقت الذروة على قناة Seven من 21 أغسطس إلى 25 سبتمبر 2019، بعنوان " ذا تشيس: حلقات المشاهير الخاصة - أستراليا" (المعروف اختصارًا باسم "مطاردة المشاهير "). في هذا البرنامج، تتنافس فرق من المشاهير ضد المطارد للفوز بجوائز مالية تُقدم للجمعيات الخيرية التي يختارونها. تُلعب اللعبة بنفس طريقة النسخة الأصلية. إذا لم يتأهل أحد المشاهير إلى المطاردة النهائية، أو إذا تم القبض على الفريق خلالها، تُمنح جائزة ترضية للجمعيات الخيرية عن كل مشهور. على عكس النسخة الأصلية، يتم تصوير هذه السلسلة أمام جمهور في الاستوديو.
في فبراير 2022، عُرضت حلقة خاصة بالمشاهير في الموعد المعتاد الساعة 5:00 مساءً للترويج لبرنامج "الرقص مع النجوم" . وقد تم إنتاج هذه الحلقة بدون جمهور في الاستوديو كما هو الحال في النسخة العادية.
المطاردون
| المطارد | كنية | مدة | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| برايدون كوفردايل | "القرش" | 2015–حتى الآن | ظهر في العديد من برامج المسابقات الأسترالية، بما في ذلك برنامج "مليون دولار في دقيقة" حيث فاز بمبلغ 307,000 دولار في عام 2014، وأصبح أول بطل كبير في برنامج "باس ذا باك" حيث فاز بمبلغ 38,788 دولارًا في عام 2002. كما فاز بمبلغ إجمالي قدره 32,000 دولار في برنامج " من سيربح المليون؟" ، وظهر في برنامج "أضعف حلقة" في عام 2001، وبرنامج "صفقة أو لا صفقة" في عام 2005، ووصل إلى ربع النهائي في برنامج "الحروف والأرقام" في عام 2011. احتل المرتبة 289 في بطولة العالم للمسابقات 2019. |
| آن هيجرتي | " المربية " | 2015–حتى الآن أ ، ب | ظهر في العديد من برامج المسابقات البريطانية، بما في ذلك برنامج "ماسترمايند " (مرتين)، و" خمسة عشر إلى واحد" ، و"اليوم هو اليوم" ، و "عقل بريطانيا "؛ ووصل إلى نصف نهائي برنامج " هل أنت عبقري؟" . يحمل لقب "الخبير الكبير" في تصنيفات المسابقات البريطانية. احتل المرتبة الأربعين في بطولة العالم للمسابقات عام 2014. اشتهر في أستراليا بكونه أحد المتسابقين في النسخة البريطانية الأصلية من البرنامج . |
| مات باركنسون | " جولياث " | 2015–حتى الآن | فائز ببطولة برنامج الألعاب التلفزيوني " Sale of the Century" في التسعينيات، وعضو متكرر في "مجموعة العقول" في برنامج "The Einstein Factor " في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. |
| عيسى شولتز | " المهووس الخارق " | 2015–حتى الآن | فاز ببطولة أستراليا للمسابقات الثقافية اثنتي عشرة مرة في الأعوام 2011، 2013، 2014، 2016، 2017، 2018، 2020، 2021، 2022، 2023، 2024، و2025، كما فاز ببطولة الزوجي سبع مرات (2012-2017، 2020). احتل المركز الثالث والعشرين عالميًا في بطولة العالم للمسابقات الثقافية عام 2020. ظهر في برنامج "قائمة الأثرياء" حيث فاز بمبلغ 200,000 دولار عام 2009. كما ظهر في برنامجي " من سيربح المليون؟" و "عامل أينشتاين" . [ 31 ] ظهر في النسخة البريطانية من البرنامج عام 2022 كضيف في برنامج "تغلب على المطاردين" ليحل محل آن هيجرتي. [ 32 ] |
| مارك لابيت | " الوحش " | 2016–2020، 2022، 2024–2025 | ظهر في العديد من برامج المسابقات البريطانية، بما في ذلك ماسترميند ، وتحدي الجامعات ، وخمسة عشر إلى واحد ، والنقابة ، ومن سيربح المليون؟ (مرتين، فاز فيهما بمبلغ 32,000 جنيه إسترليني و16,000 جنيه إسترليني)؛ [ 33 ] وحصل على المركز الثاني في مسابقة الشعب ، والمركز الثاني في مسابقة عقل بريطانيا ، وكان جزءًا من فريق فائز في برنامج أونلي كونكت ، ومثّل ويلز من عام 2005 إلى عام 2007 في بطولة المسابقات الأوروبية. احتل المرتبة 134 في بطولة العالم للمسابقات 2014. [ 34 ] اشتهر في أستراليا بكونه أحد المطاردين في النسخة البريطانية الأصلية من البرنامج، بالإضافة إلى كونه مطاردًا في كلتا النسختين الأمريكيتين من البرنامج . [ 10 ] |
| شون والاس | " المدمر " | 2018 (ضيف، الموسم الخامس) | ظهر في العديد من برامج المسابقات البريطانية، بما في ذلك "Fifteen to One" و" Weakest Link" و" Beat the Nation" و "BrainTeaser" و "Greed" و "The Waiting Game "؛ وفاز ببرنامج "Mastermind" ، ووصل إلى نهائيات الموسم الأول من برنامج " Are You an Egghead?" . اشتهر في أستراليا بكونه أحد المتسابقين في النسخة البريطانية الأصلية من البرنامج . احتل المرتبة 455 في بطولة العالم للمسابقات 2014. [ 11 ] ظهر في النسخة الأسترالية كمتسابق ضيف خلال الموسم الخامس. |
| شيريل توه | " الأم النمر " | 2019–حتى الآن (ضيف، المواسم 7–9؛ منتظم، المواسم 10–حتى الآن) [ 35 ] | ظهر في برنامج Temptation ، وبرنامج The Einstein Factor ، وبرنامج Million Dollar Minute . [ 36 ] |
| مارا ليجينز | "القاتل المبتسم" | 2022–حتى الآن (ضيف، الموسمان 11 و12، عضو أساسي، المواسم من 12 وحتى الآن) | شارك سابقاً في برنامج "ذا تشيس أستراليا" عام 2017، وظهر في برنامج "بيت ذا تشيسرز أستراليا" عام 2020، حيث فاز بمبلغ 60 ألف دولار ضد 3 متسابقين في التصفيات، وحصل على 58 ألف دولار في النهائي. [ 13 ] |
| براندون بلاكويل | "البرق" | 2024 (ضيف، الموسم 13) | ظهر في برامج الألعاب الأمريكية Jeopardy! و Who Wants to Be a Millionaire و The Million Second Quiz ، وبرنامج المسابقات البريطاني University Challenge ، وعمل كمطارد في النسخة الأمريكية من برنامج The Chase منذ عام 2022. [ 37 ] [ 38 ] [ 14 ] |
| ديفيد بولتوراك | "الأستاذ" | 2024–حتى الآن (ضيف، الموسم 13، عضو أساسي، المواسم من 13 حتى الآن) | متسابقة حائزة على أرقام قياسية في برنامج "بيع القرن" ، وكاتبة أسئلة سابقة في برامج " بيع القرن" و" من سيربح المليون؟" و "مقعد المليونير الساخن ". ظهرت في برنامج "تغلب على المطاردين" الأسترالي عام 2020. [ 15 ] |
- ملحوظات
- ^a لم يتمكن هيجرتي ولابيت من الحصول على تأشيرات تسمح لهما بالسفر من بريطانيا إلى أستراليا، بسببإغلاق الحدودالذي تم تنفيذه نتيجةلجائحة كوفيد-19في مارس 2020. [ 39 ]
- ^b عادت هيجرتي إلى أستراليا للتصوير خلال شهر مايو 2021، حيث تم بث أول حلقة لها منذ يونيو 2020 في 28 يوليو 2021. [ 40 ]
- ^ج ظهر لابيت لفترة وجيزة في إعلان الموسم العاشر، لكن اسمه لم يُدرج في قائمة المتسابقين في البيان الصحفي لقناة Seven الخاص بالموسم العاشر من برنامجThe Chase Australia. [ 41 ] انضم لابيت إلىالنسخة الأمريكية من برنامجThe Chaseقناة ABCفي مايو 2021. [ 42 ] لم تُجدد ABC عقد لابيت مع النسخة الأمريكية في عام 2022 [ 43 ] ، وعاد إلى النسخة الأسترالية للموسم الحادي عشر في فبراير 2022. [ 44 ]
التقييمات
منذ انطلاق برنامج "ذا تشيس أستراليا" في سبتمبر 2015، حقق البرنامج أداءً جيدًا في نسب المشاهدة، متفوقًا في كثير من الأحيان على برنامج "مليونير هوت سيت" على قناة ناين نتورك وبرنامج " 10 نيوز فيرست" على قناة تين نتورك في الفترة الزمنية المهمة من الساعة 5:00 إلى 6:00 مساءً. [ 45 ] استقطبت الحلقة الأولى 520,000 مشاهد خلال النصف ساعة الأولى، و720,000 مشاهد خلال النصف ساعة الثانية التي تزامنت مع برنامج "مليونير هوت سيت" . [ 46 ] كان هذا عاملًا رئيسيًا في استعادة قناة سفن نيوز صدارتها كأكثر خدمة إخبارية مشاهدة في أستراليا، [ 47 ] ولكن ، اعتبارًا من سبتمبر 2017، لا تزال متأخرة عن قناة ناين نيوز على طول الساحل الشرقي، [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] بينما لا تزال تتصدر بفارق مريح في أسواق أديلايد وبيرث . [ 51 ]
استجابةً للتقييمات القوية المستمرة لبرنامج "ذا تشيس أستراليا" طوال عام 2016، أعلنت شبكة ناين أن برنامج المسابقات المنافس "مليونير هوت سيت" سيمتد لساعة كاملة ابتداءً من عام 2017، ما يعني أن كلا البرنامجين يتنافسان لنفس المدة. [ 47 ] على الرغم من هذه التغييرات، ظل "ذا تشيس أستراليا" متقدمًا بفارق كبير على "مليونير هوت سيت" في التقييمات، وغالبًا ما كان يفوز بفارق متوسط قدره 100,000 مشاهد، حتى إلغاء البرنامج الأخير في نوفمبر 2023. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] منذ يناير 2024، يتنافس "ذا تشيس أستراليا" مع برنامج " تيبينغ بوينت أستراليا" الذي تنتجه شركة "إنديمول شاين أستراليا" التابعة لشركة " بانيجاي " . [ 56 ] [ 57 ]
تغلب على المطاردين
في أغسطس 2020، أُعلن عن إنتاج نسخة أسترالية من برنامج "Beat The Chasers" . تضم هذه النسخة جميع المتسابقين المحليين في البرنامج: برايدون كوفردايل، وإيسا شولتز، ومات باركنسون، وشيريل توه، حيث يتنافس المشاركون للفوز بجوائز نقدية قيّمة. [ 58 ] عُرضت الحلقة الأولى من البرنامج في 1 نوفمبر 2020، وبُثت كل أحد الساعة 7:00 مساءً لمدة خمسة أسابيع متتالية. [ 59 ]
يخوض متسابق واحد جولة "بناء المال"، حيث يجيب على سلسلة من أسئلة الاختيار من متعدد، قيمة كل سؤال 1000 دولار. تنتهي الجولة إما بخطأ واحد أو بإجابة صحيحة على خمسة أسئلة؛ أما الخطأ في السؤال الأول فيؤدي إلى استبعاد المتسابق فورًا دون أي ربح. بعد ذلك، عليه أن يقرر عدد المتنافسين الذين سيواجههم، من اثنين إلى أربعة، في جولة مواجهة مباشرة محددة بوقت، حيث يحدد المتنافسون لأنفسهم حدًا زمنيًا (بحد أقصى 60 ثانية) ويقدمون جوائز نقدية أكبر كحافز لمواجهة عدد أكبر منهم. ويكون عرض مواجهة متنافسين اثنين مساويًا دائمًا للمبلغ الذي تم ربحه في جولة "بناء المال".
يُضبط مؤقت المتسابق على 60 ثانية، بينما يُضبط مؤقت المطاردين على الوقت المتفق عليه. يعمل مؤقت واحد فقط في كل لحظة، بدءًا من مؤقت المتسابق؛ يجب على الفريق المسيطر الإجابة على سؤال بشكل صحيح لإيقاف مؤقته وتسليم زمام الأمور للفريق المنافس. يجب على المطاردين الضغط على زر الإجابة ولا يجوز لهم التشاور بشأن أي أسئلة. يفوز المتسابق بالجائزة المالية المعروضة إذا انتهى مؤقت المطاردين أولاً، أو لا يفوز بشيء إذا انتهى مؤقتهم.
على عكس النسخة البريطانية الأصلية، تعتمد النسخة الأسترالية من برنامج "تغلب على المطاردين" نظام البطولة. يُدعى المتسابقون السبعة الحائزون على أعلى جوائز نقدية بعد الحلقات الأربع الأولى للعودة في مواجهة نهائية ضد المطاردين في الحلقة الخامسة. وتتبع المباراة النهائية القواعد نفسها، مع بعض التغييرات.
- تبلغ قيمة كل سؤال من أسئلة برنامج "بناء الثروة" 5000 دولار.
- يؤدي الخطأ في الإجابة على السؤال الأول إلى إقصاء المتسابق، ولا يتبقى له سوى أرباحه من الجولات التمهيدية.
- في المواجهة المباشرة، يجب على المتسابق المراهنة بجزء من أرباحه في الجولات التمهيدية، والتي تضاف إلى إجمالي رصيده النقدي.
- يواجه المتسابق جميع المطاردين الأربعة ويجب عليه اختيار أحد العروض الثلاثة المتعلقة بالمال/الوقت.
- إذا خسر المتسابق، فإنه يخسر الجزء من أرباحه التي خاطر بها في التصفيات.
في 12 أبريل 2021، أفادت التقارير أن قناة Seven قد كلفت بإنتاج موسم ثانٍ من برنامج Beat The Chasers مع لاري إمدور كمقدم. كما أُعلن أن القناة تتفاوض مع آن هيجرتي للانضمام إلى المتسابقين الأستراليين الأربعة في الموسم الثاني. [ 60 ]
عمليات الإرسال
| مسلسل | الحلقات | صدرت في الأصل | ||
|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | |||
| 1 | 65 [ أ ] | 14 سبتمبر 2015 ( 2015-09-14 ) | 9 ديسمبر 2015 ( 2015-12-09 ) | |
| 2 | 65 | 10 ديسمبر 2015 ( 2015-12-10 ) | 5 مايو 2016 ( 2016-05-05 ) | |
| 3 | 65 | 9 مايو 2016 ( 2016-05-09 ) | 29 أغسطس 2016 ( 2016-08-29 ) | |
| 4 | 65 [ ب ] | 30 أغسطس 2016 ( 2016-08-30 ) | 16 فبراير 2017 ( 2017-02-16 ) | |
| 5 | 260 [ ج ] | 16 فبراير 2017 ( 2017-02-16 ) | 7 أغسطس 2018 ( 2018-08-07 ) | |
| 6 | 64 [ د ] | 8 أغسطس 2018 ( 2018-08-08 ) | 27 نوفمبر 2018 ( 2018-11-27 ) | |
| 7 | 100 [ هـ ] | 28 يناير 2019 ( 2019-01-28 ) | 14 يونيو 2021 ( 2021-06-14 ) | |
| 8 | 68 | 15 مايو 2019 ( 2019-05-15 ) | 5 مايو 2020 ( 2020-05-05 ) | |
| 9 | 187 [ f ] | 4 فبراير 2020 ( 2020-02-04 ) | 20 يوليو 2021 ( 2021-07-20 ) | |
| 10 | 70 [ غرام ] | 26 يوليو 2021 ( 2021-07-26 ) | 24 فبراير 2022 ( 2022-02-24 ) [ h ] | |
| 11 | 126 | 31 يناير 2022 ( 2022-01-31 ) | 6 فبراير 2023 ( 2023-02-06 ) [ i ] | |
| 12 | 126 | 14 نوفمبر 2022 ( 2022-11-14 ) | 8 نوفمبر 2023 ( 2023-11-08 ) | |
| 13 | 126 [ j ] | 13 نوفمبر 2023 ( 2023-11-13 ) | 4 نوفمبر 2025 ( 2025-11-04 ) | |
| 14 | 54 | 2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 ) | 31 أكتوبر 2025 ( 2025-10-31 ) | |
| 15 | 87 | 17 مارس 2025 ( 2025-03-17 ) | 20 نوفمبر 2025 ( 2025-11-20 ) | |
| 16 | 87 | 19 يناير 2026 ( 2026-01-19 ) | 16 سبتمبر 2026 ( 2026-09-16 ) | |
| 17 | غير متوفر | 21 سبتمبر 2026 ( 2026-09-21 ) | سيتم تحديده في عام 2027 | |
| برامج خاصة بالمشاهير | 6 | 21 أغسطس 2019 ( 2019-08-21 ) | 25 سبتمبر 2019 ( 2019-09-25 ) | |
| تغلب على المطاردين | 5 | 1 نوفمبر 2020 ( 2020-11-01 ) | 29 نوفمبر 2020 ( 2020-11-29 ) | |
- ملحوظات
- ↑ تم بث حلقتين مدة كل منهما 30 دقيقة في 3 نوفمبر 2015 و 5 نوفمبر 2015.
- ↑ تم بث حلقتين مدة كل منهما 30 دقيقة في 1 نوفمبر 2016 و 3 نوفمبر 2016.
- ↑ تم بث حلقتين مدة كل منهما 30 دقيقة في 7 نوفمبر 2017 و 9 نوفمبر 2017.
- ↑ تم بث حلقتين مدة كل منهما 30 دقيقة في 6 نوفمبر 2018 و 8 نوفمبر 2018.
- ↑ تم بث حلقة مدتها 30 دقيقة في 14 يونيو 2021 في أسواق مختارة.
- ↑ كان من المقرر بث الحلقة 112 في 4 نوفمبر 2020 ولكن تم تأجيلها بسبب التغطية الموسعة لانتخابات الولايات المتحدة لعام 2020.
- ↑ عُرضت عشر حلقات مدة كل منها 30 دقيقة في الفترة من 26 يوليو 2021 إلى 6 أغسطس 2021
- ↑ تم بث الحلقة 55 في 2 فبراير 2022 وتم بث الحلقة 56 في 24 فبراير 2022
- ↑ كان من المقرر بث الحلقة 102 في 19 سبتمبر 2022 ولكن تم تأجيلها بسبب تغطية جنازة الملكة إليزابيث الثانية.
- ↑ كان من المقرر بث الحلقة 53 في 22 أكتوبر 2024 ولكن تم تأجيلها بسبب التغطية الموسعة لجولة الملك تشارلز والملكة كاميلا إلى دار أوبرا سيدني، وكان من المقرر بث الحلقة 118 في 6 نوفمبر 2024 ولكن تم تأجيلها بسبب التغطية الموسعة لانتخابات الولايات المتحدة لعام 2024.
البث الدولي
في نيوزيلندا، كانت حلقات برنامج " ذا تشيس أستراليا" تُعرض أسبوعيًا على قناة TVNZ 1 [ 61 ] [ 62 ] ، وتُعرض الآن على قناة TVNZ Duke . في 14 مارس 2016، بدأ عرض البرنامج على قناة Challenge البريطانية ، المتوفرة أيضًا في أيرلندا [ 63 ] [ 64 ]، لكن هذا العرض توقف منذ ذلك الحين.
بضائع
تم إصدار نسخة محلية من لعبة Barnstorm Games لأنظمة iOS و Android . يضم التطبيق خمسة مطاردين (باستثناء شيريل "تايغر مام" توه، التي لم تكن قد ظهرت في البرنامج وقت الإصدار)، ويمكن أن يلعبها ما يصل إلى أربعة أشخاص، كما هو الحال في البرنامج الأصلي. ثمة فرق جوهري واحد بين البرنامج والتطبيق؛ إذ لا تُعرض سوى ثلاثة خيارات للأسئلة في جولتي "كاش بيلدر" و"فاينل تشيس"، ولا تُجرى جولة "فاينل تشيس" إذا تم القبض على جميع اللاعبين في مطارداتهم الفردية. [ 65 ] [ 66 ]
في 13 يوليو 2023، أصدرت شركة بارنستورم جيمز تطبيقًا محدثًا بعنوان The Chase: World Tour، والذي يضم المتسابقين الأستراليين (بما في ذلك توه وليجينز)، إلى جانب المتسابقين البريطانيين والأمريكيين. [ 67 ]
في 8 فبراير 2016، أصدرت شركة كراون آند أندروز نسخةً من اللعبة اللوحية . وتضم ثلاثة من المتسابقين: عيسى، برايدون، ومات. [ 68 ] وأصدرت شركة إيماجينيشن جيمز نسخةً أخرى من اللعبة اللوحية في عام 2019.
مراجع
- ↑ "ذا تشيس أستراليا" . استوديوهات آي تي في . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
- ↑ "المطاردة" . قناة ITV . 11 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
- ↑ نوكس، ديفيد (18 يوليو 2015). "وسائل الإعلام تنضم إلى AOK لتقديم برنامج The Chase" . TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
- ↑ «أكبر يوم تلفزيوني في السنة قادم!» . 7plus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
- ↑ "ذا تشيس أستراليا" (ملف PDF) . سيفن ويست ميديا . شبكة سيفن . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
- 1 2 باكلو، أندرو (8 فبراير 2021). "برنامج ذا تشيس أستراليا: لاري إمدور مرشح ليحل محل أندرو أوكيف" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ نوكس، ديفيد (21 فبراير 2021). "لاري إمدور يتولى تقديم برنامج ذا تشيس" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
- ↑ نوكس، ديفيد (6 أغسطس 2015). "ذا تشيس أستراليا: إعلان ترويجي" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
- ↑ "ذا تشيس أستراليا" . 7plus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2015 .
- 1 2 بيرنز، هولي (29 نوفمبر 2015). "مارك لابيت، أحدث المنضمين إلى برنامج The Chase Australia من المملكة المتحدة، يُحقق بالفعل نجاحًا كبيرًا على منافسيه في قناة Nine" . صحيفة صنداي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2015 .
- 1 2 بيرن، فيونا (31 ديسمبر 2017). "ملكة النميمة: شون والاس من برنامج ذا تشيس المملكة المتحدة سيكون ضيفًا في برنامج ذا تشيس عام 2018" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
- ↑ "تنحّي جانبًا يا آن: أندرو أوكيف يعلن عن مطارد جديد لبرنامج ذا تشيس" . يبدأ من الدقيقة 60. 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- 1 2 بيري، كيفن (3 أغسطس 2022). "مارا ليجينز تنضم إلى فريق عمل برنامج ذا تشيس أستراليا" . تي في بلاك بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
- 1 2 "انضمام البرق إلى برنامج المطاردة" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
- ١ ٢ "البروفيسور قادم إلى برنامج ذا تشيس" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ نوكس، ديفيد (18 يونيو 2014). "قناة Seven تقرر عدم بث النسخة المحلية من برنامج The Chase" . TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
- ↑ نوكس، ديفيد (10 مايو 2015). "سبعة في برنامج المطاردة للفوز بمسابقة برنامج ألعاب جديد" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
- ↑ نوكس، ديفيد (3 يوليو 2015). "برنامج ذا تشيس مرشح للعرض في الساعة الخامسة مساءً" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
- ↑ شارب، أنيت (18 يوليو 2015). "إثارة المطاردة مع حصول أندرو أوكيف على دور" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
- ↑ «القناة السابعة تؤجل الموسم القادم من برنامج "قواعد المنزل" وتستبدله ببرنامج "دقيقة المليون دولار" في عملية تجديد شاملة» . News.com.au. 30 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
- ↑ بيري، كيفن (17 أغسطس 2020). "قناة Seven تنقل برنامج The Chase إلى سيدني هربًا من إغلاق ملبورن بسبب كوفيد-19" . TV Blackbox . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
- ↑ بيري، كيفن (2 فبراير 2021). "قناة Seven تؤكد رحيل أندرو أوكيف بعد مسيرة مهنية "رائعة" ولكن "مضطربة"" . TV Blackbox . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- ↑ نوكس، ديفيد (2 فبراير 2021). "انفصال قناة سيفن عن أندرو أوكيف" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- ↑ «فريق برنامج ذا تشيس يرحب بالمذيع الجديد لاري إمدور بحفاوة بالغة» . صحيفة ديلي تلغراف . 2 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2021 .
- ↑ رايان، آرون (10 يوليو 2021). "الكشف عن موعد بث النسخة الأخيرة من برنامج The Chase Australia التي يقدمها أندرو أوكيف" . TV Blackbox . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
- ↑ ماكنايت، روبرت (10 يوليو 2021). "القناة السابعة ستعرض حلقات لاري إمدور من برنامج ذا تشيس أستراليا خلال دورة الألعاب الأولمبية" . تي في بلاك بوكس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
- ١ ٢ ٣ "من هذه المرأة ذات المظهر المخيف؟ وما هو برنامج The Chase Australia على قناة Seven؟" . News.com.au. ٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "المطاردة: مشكلة مزدوجة" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
- ↑ "برنامج ذا تشيس أستراليا يطلق صيغة "المتاعب المزدوجة" الرائدة" . تي في بلاك بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
- ↑ نوكس، ديفيد (7 فبراير 2017). "برنامج MKR يلتقي ببرنامج The Chase" . TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
- ↑ "سبعة معاينات لبرنامج المطاردة" . ميدياويك . 10 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
- ↑ "إيسا شولتز تتجه إلى المملكة المتحدة في برنامج Beat the Chasers | TV Tonight" .
- ↑ "المطاردة - لقاء المطاردين" . برادلي والش . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- ↑ "WQC 2014" . الرابطة الدولية للمسابقات . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
- ↑ "بديل آن هيجرتي في برنامج Beat the Chasers يكشف عن النصيحة التي قدمتها له" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
- ↑ هول، ستيفن (19 فبراير 2019). "مقابلتي الحصرية مع شيريل توه، "أم النمر" في برنامج ذا تشيس أستراليا! الجزء الأول من جزئين" . كيف تربح في برامج المسابقات . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
- ↑ ماخت • •، دانيال. ""مسابقة المليون ثانية" تُتوّج فائزاً بجائزة قدرها 2.6 مليون دولار . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ↑ فيش، توم (3 مايو 2022). "من هم مطاردو الموسم الثالث من برنامج 'ذا تشيس'؟ إليكم من دخل ومن خرج" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- ↑ هوتون، ريان (29 مايو 2020). "نجمة برنامج ذا تشيس، آن هيجرتي، تُقرّ بأن النسخة الأسترالية مُعلّقة بسبب مشاكل في التأشيرة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- ↑ نوكس، ديفيد (9 مايو 2021). "آن هيجرتي تعزل نفسها قبل برنامج ذا تشيس" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
- ↑ «لاري إمدور ينضم إلى برنامج ذا تشيس أستراليا» . 7News . 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
- ↑ وايت، بيتر (19 مايو 2021). "مارك 'الوحش' لابيت ينضم إلى برنامج 'ذا تشيس' على قناة ABC"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
- ↑ مارك لابيت [@MarkLabbett] (4 فبراير 2022). "لم يتم تجديد عقدي، هذه هي الحياة. ممتنٌ لفرصة العمل مع (ومقارنة نفسي بـ) الأساطير" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ باتريك، مايكل (24 فبراير 2022). "يعود "الوحش" مارك لابيت إلى برنامج "ذا تشيس أستراليا" بعد تحوّل مذهل في وزنه . (سفن نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ فيكري، كولين (20 فبراير 2016). "برامج المسابقات التلفزيونية في فترة ما بعد الظهر في معركة متجددة مع تداعيات إعلانية على نشرة الأخبار الساعة السادسة مساءً" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- ↑ مولوي، شانون (27 سبتمبر 2015). "أندرو أوكيف ملك برامج المسابقات بفضل النجاح المبكر لبرنامج ذا تشيس على القناة السابعة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
- ١ ٢ نوكس، ديفيد (٩ ديسمبر ٢٠١٦). "قناة ناين تمدد برنامج هوت سيت إلى ساعة واحدة في عام ٢٠١٧" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ السيد تي في أستراليا [@MrTvAus] (22 يوليو 2017). "تهانينا 👏 🎉 فزنا 21 أسبوعًا من أصل 40 (استطلاعًا للتقييمات): • @9NewsSyd في المركز الأول لمدة 7 سنوات متتالية. • @9NewsMelb في المركز الأول لمدة 6 سنوات متتالية. #9News" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2017 - عبر تويتر .
- ↑ «تهيمن قناة ناين نيوز على نسب المشاهدة الأسبوعية، متصدرةً القائمة للأسبوع الحادي والعشرين» . صحيفة صنداي تلغراف . ٢٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يوليو ٢٠١٧ .
- ↑ بينيت، هاوي [@HowieBennett9] (3 سبتمبر 2017). "تهانينا لفريق @9NewsQueensland لفوزه بأعلى نسبة مشاهدة لمدة 7 أيام لهذا العام @AlisonAriotti @DarrenCurtis9 @9MelissaDownes @Loftea #9NewsAt6" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2017 - عبر تويتر .
- ↑ نوكس، ديفيد (13 نوفمبر 2015). "برنامج ذا تشيس يرفع من شأن برنامج سفن نيوز" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
- ↑ سو، أميليا (10 أبريل 2017). "قد يتم إلغاء برنامج إيدي ماكغواير هوت سيت بعد فشل عملية التجديد في تقليص الفجوة مع برنامج ذا تشيس على قناة سفن" . هيرالد صن . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «إيدي ماكغواير يعلن أخباراً "محزنة" عن برنامج مليونير هوت سيت» . www.nine.com.au. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 .
- ↑ نوكس، ديفيد (10 أغسطس 2023). "برنامج تيبينغ بوينت جاهز ليحل محل برنامج هوت سيت" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
- ↑ نوكس، ديفيد (27 نوفمبر 2023). ""بالنسبة لي، لم يكن الأمر مملاً أبداً": إيدي يتحدث عن آخر ظهور له في برنامج "هوت سيت" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
- ↑ «برامج المسابقات هي أولى شرارات معركة نسب المشاهدة التلفزيونية لعام 2024» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2024 .
- ↑ نوكس، ديفيد (24 يناير 2024). "برنامج ذا تشيس يتصدر منافسة برامج المسابقات الجديدة يوم الثلاثاء" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
- ↑ نوكس، ديفيد (3 أغسطس 2020). "قناة Seven تؤكد برنامج Beat the Chasers" . TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ "موعد البث | أبطال المسابقات الأستراليون يتحدون لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم التغلب على المطاردين" . تي في بلاك بوكس . 26 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ بيري، كيفن (12 أبريل 2021). "برنامج Beat The Chaser يعود من جديد مع بدء لاري إمدور تصوير حلقات جديدة من برنامج The Chase" . TV Blackbox . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ ديل، ديفيد (13 ديسمبر 2015). "إيسا شولتز من برنامج ذا تشيس أستراليا تكشف سر نجاح البرنامج" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ باتروورث، مونيك (7 ديسمبر 2015). "برنامج المسابقات البريطاني ذا تشيس يتجه إلى أستراليا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ تشالنج [@ChallengeTV] (8 فبراير 2016). "يسرّنا الإعلان عن عرض برنامج ذا تشيس أستراليا من بطولة @anne_hegerty على قناة @ChallengeTV في مارس" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2016 - عبر تويتر .
- ↑ "المطاردة" . التحدي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
- ↑ "ذا تشيس أستراليا" . متجر التطبيقات . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ذا تشيس أستراليا" . جوجل بلاي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
- ↑ تطبيق "ذا تشيس: وورلد تور" متوفر الآن لأجهزة أندرويد وآيفون . seenit.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .
- ↑ "لعبة تشيس العائلية اللوحية" . موقع The Gamesmen . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
- ذا تشيس (برنامج ألعاب بريطاني)
- المسلسلات التلفزيونية الأسترالية التي بدأت عرضها عام 2015
- برامج المسابقات الأسترالية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- برامج المسابقات الأسترالية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- برامج تلفزيونية أسترالية باللغة الإنجليزية
- برامج أصلية من شبكة Seven Network
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في ملبورن
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في سيدني
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات ITV
- مسلسل تلفزيوني أسترالي مقتبس من مسلسل تلفزيوني بريطاني