العلاقة (مسرحية)
"الرابط" هي مسرحية من تأليف جاك جيلبر عام 1959. وقد تم إنتاجها لأول مرة من قبل مسرح ليفينغ ، وأخرجتها جوديث مالينا ، المؤسسة المشاركة لمسرح ليفينغ ، وصممها جوليان بيك ، المؤسس المشارك، وتضمنت موسيقى من تأليف عازف البيانو الجاز فريدي ريد .
ملخص
تتخذ المسرحية شكل مسرحية داخل مسرحية، حيث يحاول جيم دان، بصفته "المنتج"، وجاي بيرد، بصفته "الكاتب"، تقديم عرض مسرحي عن الجانب المظلم من المجتمع باستخدام مدمنين "حقيقيين". بعض هؤلاء المدمنين موسيقيون جاز. يجمعهم جميعًا (باستثناء "المنتج" و"الكاتب" واثنين من "المصورين") أمر واحد: انتظارهم لتاجر المخدرات، "وسيطهم". يتخلل حوار الشخصيات موسيقى الجاز.
طاقم التمثيل الأصلي
المصدر: [ 1 ]
- جيم دان – ليونارد هيكس
- جاي بيرد - إيرا لويس
- ليتش – وارن فينيرتي
- سولي - جيروم رافيل
- سام – جون مكوري
- إرني – غاري غودرو
- العازف الأول – فريدي ريد (ملحن، عازف بيانو)
- العازف الرابع – جيمي كوربيت (باص)
- المصور الأول – لويس ماكنزي
- المصور الثاني: جميل زكاي
- العازف الثاني – جاكي ماكلين (ساكسفون ألتو)
- العازف الثالث – كلايد هاريس (طبول)
- هاري – هنري بروتش
- الأخت سالفيشن – باربرا وينشستر
- راعي البقر – كارل لي
- رجل من الجمهور – مارتن شين (غير مذكور في قائمة الممثلين)
حقوق الإنتاج الأصلية
- بقلم جاك جيلبر
- إخراج جوديث مالينا
- صممه جوليان بيك
عروض أخرى لمسرحية " ذا كونكشن"
طاقم التمثيل المنقح، 1961
موسيقى ريد، طاقم تمثيل جديد
- فريدي ريد ، ملحن/عازف بيانو
- هوارد ماكجي ، عازف البوق
- تينا بروكس (كانت في الأصل بديلة جاكي ماكلين )، عازفة ساكسفون تينور
- ميلت هينتون ، عازف غيتار البيس
- أوسي جونسون ، طبول
طاقم الجولة، 1961/1962
الموسيقى من تأليف سيسيل باين وكيني درو، بقيادة سيسيل باين
- سيسيل باين ، ساكسفون باريتون
- كلارك تيري ، عازف البوق
- بيني غرين ، عازف الترومبون
- دوق جوردان ، بيانو
- رون كارتر ، عازف غيتار البيس
- تشارلي بيرسيب ، عازف الطبول
إنتاج لوس أنجلوس
قام ديكستر جوردون بتأليف الموسيقى التصويرية المصاحبة لعرض لوس أنجلوس، كما لعب دور "الموسيقي الأول". وقد سجل لاحقاً عدة مقطوعات من هذا العرض ضمن ألبومه " ديكستر ينادي... " (1961) الصادر عن شركة "بلو نوت" .
اقتباس (من الملاحظات المرفقة بألبوم بلو نوت): "سول سيستر"، المقطوعة الأصلية التي تفتتح الجانب الأول، هي إحدى المقطوعات التي ألفها ديكستر لموسيقى فيلم " ذا كونكشن" بنسخته الهوليوودية ، والذي شارك فيه بالتمثيل والعزف والكتابة؛ وهي تُعادل مقطوعة فريدي ريد "(ثيم فور) سيستر سالفيشن"... "آي وونت مور"، وهي مقطوعة غوردون التي تحمل عنوانًا ذا دلالة، والتي تختتم الجانب الأول، تُعادل في موسيقى الساحل الغربي مقطوعة "أو دي (أوفر دوز)"... "إرنيز ثيم"، هي المقطوعة الأخيرة من بين المقطوعات الثلاث في هذا الألبوم من موسيقى ديكستر لفيلم "ذا كونكشن ". وهي تُوازي مقطوعة "ميوزك فور إيفر". [ 2 ]
الجوائز والتكريمات
جوائز أوبي من صحيفة فيليدج فويس 1959-1960
- جائزة أوبي لأفضل مسرحية جديدة
- جائزة أوبي لأفضل إنتاج شامل
- جائزة أوبي لأفضل ممثل - وارن فينيرتي
جوائز فيرنون رايس 1959-1960
- جائزة فيرنون رايس للإنجاز المتميز في مسرح أوف برودواي - جاك جيلبر
آخر
- الجائزة الكبرى لأفضل مسرحية في مسرح الأمم، باريس، 1961
الأعمال ذات الصلة
الفيلم المقتبس
- فيلم "الرابطة" من إنتاج لويس إم. ألين ، وإخراج شيرلي كلارك ، عام 1961. صدر على أقراص DVD، Jazz Movie Classics/EFORFILMS 2869032
التسجيلات
- موسيقى فيلم "ذا كونكشن" ، من تأليف فريدي ريد ، بمشاركة فريدي ريد، وجاكي ماكلين ، ومايكل ماتوس ، ولاري ريتشي ، 15 فبراير 1960، بلو نوت ، BLP 4027 (m)/BST 84027 (s). صدرت على قرص مضغوط، بلو نوت 89392.
- موسيقى من ألبوم "ذا كونكشن" ، تسجيل مختلف للنوتة الموسيقية المذكورة أعلاه، صدر تحت اسم هوارد ماكجي ، بمشاركة تينا بروكس ، وآي تشينغ (فريدي ريد)، وميلت هينتون ، وأوسي جونسون.
- الموسيقى من "الرابط" ، إعادة كتابة النوتة الموسيقية بواسطة سيسيل باين وكيني درو ، بقيادة سيسيل باين ، مع سيسيل باين، كلارك تيري ، بيني جرين ، ديوك جوردان ، رون كارتر وتشارلي بيرسيب ، تم التسجيل في 14 و15 و16 مارس 1962 - تسجيلات تشارلي باركر PLP 806 [ 3 ]
إنتاجات أخرى
- لندن، 1960
- الجولة الأوروبية، 1962: إيطاليا، فرنسا، ألمانيا، سويسرا، السويد، بلجيكا، الدنمارك، هولندا
- لندن، ١٩٧٤، في نادي مسرح هامبستيد، مع بيل واليس، وجون راتزنبرغر ، وهاري ديتسون، ومارك راسل، وريتشارد مور، وفيليب هينتون. إخراج مايكل رودمان
- نيويورك، 1981، مع مورغان فريمان في دور راعي البقر
- شيكاغو، 1992، الإنتاج الافتتاحي لمسرح الأوركيد الأحمر، من بطولة مايكل شانون وجاي فان سويرينجن
- نيويورك، 2009، إنتاج الذكرى الخمسين في مسرح ليفينغ، إخراج جوديث مالينا، وإخراج رينيه ماكلين الموسيقي
- سياتل، 2011، إنتاج شركة Sight by Sound، إخراج غافين روب في المسرح الصغير
مراجع
- ↑ فرقة مسرح ليفينغ، 1959. "العرض الأول: ذا كونكشن" . موقع إيباي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ملاحظات الغلاف لألبوم BLP 4083
- ↑ دوغلاس ماكليلاند ، ملاحظات الغلاف لإصدارسيسيل باين
مراجع عامة
- كينيث تاينان ، مقدمة، كتاب "الرابط" ، دار غروف للنشر، 1960
- ليونيل أبيل ، مجلة بارتيزان ريفيو ، شتاء 1960 - "ما يزيد من قوة المسرحية هو أن الشخصيات تشبه إلى حد كبير الأشخاص الآخرين، على الرغم من اختلاف وضعهم عن وضع معظم الناس."
- إيرا جيتلر ، ملاحظات الغلاف لألبوم بلو نوت BLP 4027/BST 84027
للمزيد من القراءة
- أنتليف، آلان (2017). "التوتر الشعري: السياسة الجمالية للمسرح الحي". في: غوينز، توم (محرر). غوثام الراديكالية: الفوضوية في مدينة نيويورك من صالون شواب إلى حركة احتلال وول ستريت . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 142-160 . doi : 10.5406/j.ctv4ncnpj.10 . ISBN 978-0-252-04105-1. جستور 10.5406/j.ctv4ncnpj.10 . نُشرت سابقاً بعنوان "التوتر الشعري، والقسوة الجمالية: بول غودمان، وأنطونين أرتو، والمسرح الحي" . التطورات الفوضوية في الدراسات الثقافية (1 و2). 2015. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1923-5615 .
روابط خارجية
- دليل مكتبة فيلز والمجموعات الخاصة بجامعة نيويورك لأوراق جاك جيلبر
- جاكي ماكلين تستذكر فيلم "ذا كونكشن"
- تتحدث جاكي ماكلين عن برنامج "ذا كونكشن"
- مسرحيات عام 1959
- مسرحيات حائزة على جائزة أوبي
- المسرحيات الأمريكية التي تم تحويلها إلى أفلام
- مسرحية عن المخدرات
