قميص الشبح

قميص الشبح هو قميص يُعتقد أنه كان يرتديه محارب من قبيلة سيوكس قُتل في مذبحة ووندد ني عام 1890. القميص مصنوع من القطن السادة، وتتدلى من رقبته ريش غراب وبومة ونسر، وهو مثقوب في عدة مواضع بثقوب رصاص. توجد عليه بقع بنية خفيفة من الدم، ولكن لا يمكن التأكد من أن القميص يعود إلى زمن المذبحة. يُقال إن قمصان رقصة الأشباح تُعتبر رمزًا للقوة بالنسبة لمن يرتديها، ومقدسة لدى الهنود الحمر . كانت قبيلة لاكوتا سيوكس القبيلة الوحيدة التي اعتقدت أن لباس قميص الشبح سيحميهم من رصاص الرجل الأبيض. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩١، نُقل القميص إلى غلاسكو مع عرض بافالو بيل كودي المتنقل للغرب المتوحش في دينستون . وبعد عام، أهداه جورج سي. كراغر، أحد أعضاء العرض، إلى متحف كيلفينغروف . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} وعُرض القميص في المتحف من عام ١٨٩٢ حتى عام ١٩٩٩.

قادت مارسيلا لو بو ، سكرتيرة جمعية ووندد ني وحفيدة أحد الناجين من مذبحة ووندد ني، حملة استمرت أربع سنوات لاستعادة قميص رقصة الأشباح إلى شعب لاكوتا . وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1998، صوّت مجلس مدينة غلاسكو لصالح إعادته بعد تأييد سكان المدينة لهذه الخطوة. وكبادرة حسن نية، استُبدل قميص رقصة الأشباح بآخر صنعته مارسيلا لو بو بنفسها عام 1998. وقالت: "سيُنهي هذا الأمر حدثًا حزينًا ومروعًا، والآن يمكن أن يبدأ التعافي". وأعلن قادة لاكوتا أن القميص سيُعرض في إحدى المحميات حالما يُبنى متحف جديد. ^{[ 4 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} وبعد مراسم إعادة القميص إلى موطنه، وُضع في متحف جمعية ساوث داكوتا التاريخية . ^{[ ٩ ]} أُقيم احتفال في إيجل بوت في الأول من أغسطس/آب ٢٠٠٩، إحياءً للذكرى العاشرة لعودة قميص رقصة الأشباح هذا. ^{[ ١٠ ]} في عام ٢٠١٨، أعربت مارسيلا لو بو عن رغبتها في نقل القميص إلى المركز الثقافي لقبيلة شايان ريفر سيوكس في إيجل بوت. ^{[ ١١ ]}

• إعادة التراث الثقافي إلى الوطن

• "معرض الصور" . دينستون أونلاين . 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017.
• معرض ومتحف كيلفينغروف للفنون (30 نوفمبر 2018). "بات آلان يتحدث عن قميص رقصة الأشباح في غلاسكو | محادثات كيلفينغروف" (فيديو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 - عبر فيسبوك.