هالسيون
مسلسل "ذا هالسيون" هو مسلسل درامي تاريخي بريطاني عُرض على قناة ITV ، وبدأ عرضه في 2 يناير 2017. المسلسل من تأليف وكتابة شارلوت جونز . ركز المسلسل على استكشاف لندن خلال الحرب العالمية الثانية من منظور جديد، [ 1 ] وتدور أحداثه عام 1940 في فندق خمس نجوم "في قلب مجتمع لندن وعالمٍ غارق في الحرب"، [ 2 ] بهدف تصوير الحياة في لندن "من خلال عدسة الحرب وتأثيرها على العائلات والسياسة والعلاقات والعمل في جميع الطبقات الاجتماعية". [ 3 ] يؤدي ستيفن ماكنتوش وأوليفيا ويليامز أدوارًا رئيسية. عُرضت الحلقة الأولى في 2 يناير 2017، [ 4 ] واختُتم المسلسل في 20 فبراير 2017. [ 5 ]
تم إلغاء البرنامج بعد موسم واحد. [ 6 ]
إنتاج
أُعلن عن مسلسل "هالسيون" لأول مرة في 3 ديسمبر 2015. [ 7 ] وقد كُلِّف بإنتاجه مدير قسم الدراما في قناة ITV، ستيف نوفمبر، ومديرة قسم الدراما، فيكتوريا فيا. [ 7 ] أنتج المسلسل كريس كروشر، وتولى الإنتاج التنفيذي كلٌّ من شارون هيوف، وجاك لوثيان (كاتب السيناريو الرئيسي أيضًا)، وآندي هاريس. [ 8 ] [ 9 ] وكانت شركة "ليفت بانك بيكتشرز" هي الشركة المنتجة للمسلسل. [ 10 ]
وصف كروشر مسلسل " ذا هالسيون " بأنه "شبيه" بمسلسل " داونتون آبي" ، على الرغم من أن ماريغو كيهو، مؤسسة ومديرة شركة "ليفت بانك بيكتشرز"، أوضحت أن المسلسل كان قيد التطوير "لفترة طويلة"، وأن تطويره جاء في وقت "كانت فيه الحاجة ماسة إلى أفكار جديدة". [ 10 ] وأضاف المنتج كريس كروشر أن "داونتون آبي يتميز بالهدوء، لكن العالم الحديث يطل علينا في "ذا هالسيون"، كما كشف أن حوار " ذا هالسيون " "أكثر حيوية" وأن المسلسل "يتمتع بطاقة أكبر". [ 11 ] وكتبت مجلة "راديو تايمز" أن "ذا هالسيون " يجمع بين "قليل من داونتون آبي وقليل من مستر سيلفريدج ". [ 4 ]
يتألف طاقم التمثيل من حوالي عشرين شخصية رئيسية. [ 9 ] [ 10 ] أُعلن رسميًا عن طاقم التمثيل في 4 أبريل 2016، مع خبر مشاركة أوليفيا ويليامز وستيفن ماكنتوش في بطولة مسلسل "ذا هالسيون" . [ 12 ] [ 13 ] علّقت ويليامز على شخصيتها قائلةً إن الليدي هاميلتون "شخصية نمطية، لكن من الرائع تجسيدها"، قبل أن تضيف أن شخصيتها أيضًا "أرستقراطية ورثت العرش، تتمتع بذكاء حاد، وهي عنصرية، وطبقية، وكارهة للمثليين... كل ما تتمناه فيها، أن تكون بغيضة حقًا!". [ 11 ] وصف ماكنتوش شخصيته بأنها "مثيرة للاهتمام"، [ 11 ] وأنه "للوهلة الأولى، قد تعتقد أن المظهر الخارجي هو كل ما في الأمر". وقالت توينتون عن اختيارها للدور "إنه إطراء جميل". [ 11 ] كما صرّحت بأن طاقم "ذا هالسيون " سيكون "نسخة أكثر جاذبية من داونتون آبي". [ 14 ]
تم إصدار نسخة جديدة من أغنية " حفلة رائعة " التي أدتها مغنية السول البريطانية بيفرلي نايت كجزء من الموسيقى التصويرية للمسلسل. [ 15 ]
في مشهد حوض الاستحمام العاري، لم تطلب كارا توينتون بديلة لها. [ 16 ]
موقع
تم تصوير مسلسل "هالسيون" في استوديوهات غرب لندن السينمائية . [ 10 ] [ 17 ] أما موقع التصوير الخارجي فكان في مبنى سجل الأراضي السابق، رقم 32 في ساحة لينكولن إن فيلدز بوسط لندن، والذي تملكه الآن كلية لندن للاقتصاد . [ 17 ] بينما صُوّرت مشاهد خارجية أخرى في سبا فيلدز . [ 17 ] وتشمل مواقع التصوير الأخرى شارع سيرل وشارع البرتغال، وهما منطقتان حول ساحة لينكولن إن فيلدز. [ 17 ] وصُوّر قبو الفندق في دار الاحتجاز في سانس ووك بمدينة كليركنويل. [ 17 ] واستُخدم حوض بناء السفن التاريخي في تشاتام، بمقاطعة كينت، في الحلقتين الخامسة والسادسة لتصوير مشاهد شوارع لندن التي تعرضت للقصف. [ 18 ]
يقذف
طاقم التمثيل الرئيسي
- أنابيل أبسيون في دور ليليان هوبز، [ 19 ] مدبرة منزل
- مارك بنتون في دور دينيس فيلدمان، [ 19 ] رئيس قسم الاستقبال
- جيمي بلاكلي في دور اللورد فريدي هاميلتون، [ 19 ] وهو طيار مقاتل مؤهل حديثًا في سلاح الجو الملكي البريطاني يرث سفينة هالسيون
- إدوارد بلوميل في دور توبي هاميلتون المحترم، [ 19 ] شقيق فريدي التوأم، باحث جامعي، وموظف حكومي لاحق
- أليكس بوكسال في دور توم هيل، [ 19 ] نادل
- نيك بريمبل بدور سكينر، [ 19 ] بواب
- مايكل كارتر في دور ويلفريد رينولدز، [ 19 ] مدير الاستقبال
- لورين كو بدور كيت لوفلين، [ 19 ] خادمة غرف
- هيرميون كورفيلد بدور إيما جارلاند، [ 19 ] موظفة استقبال، ثم مساعدة مدير، ابنة ريتشارد
- سوب ديريسو بدور سوني سوليفان، [ 19 ] قائد فرقة موسيقية وعازف بيانو من جزر الهند الغربية
- كيفن إلدون في دور جورج باري، [ 19 ] رئيس الطهاة
- غوردون كينيدي في دور روبي، الطاهي
- أكشاي كومار في دور عادل جوشي، [ 19 ] نادل
- إيوان ميتشل في دور بيلي تايلور، [ 19 ] عامل الفندق، ابن بيغي
- نيكو روغنر في دور ماكس كلاين، [ 20 ] عامل مطبخ ولاحقًا مساعد رئيس الطهاة، لاجئ يهودي نمساوي
- مات رايان في دور جو أوهارا، [ 19 ] مراسل إذاعي أمريكي ونزيل فندق
- كارا توينتون بدور بيتسي داي، [ 19 ] مغنية
- تشاريتي ويكفيلد باسم تشاريتي لامبرت، [ 19 ] عشيقة اللورد هاميلتون والمتعاطفة مع النازية
- ليز وايت في دور بيغي تايلور، [ 19 ] عاملة الهاتف
- ستيفن ماكنتوش في دور ريتشارد جارلاند، [ 19 ] المدير العام
- أوليفيا ويليامز في دور بريسيلا هاميلتون، ليدي هاميلتون [ 19 ]
- تشارلز إدواردز في دور لوسيان دابرفيل، عشيق الليدي هاميلتون الجديد، ( مرتزق ) جاسوس ألماني
نجوم ضيوف
- جيمي كولوم كمغني في النادي
- إريك غودون في دور الكونت دي سانت كلير، اللاجئ الفرنسي ونزيل الفندق
- أليكس جينينغز بدور لورانس هاميلتون، اللورد هاميلتون، [ 19 ] صاحب فندق وسياسي، يموت في الحلقة الأولى
- بيفرلي نايت بدور روبي، المغنية
- داني ويب في دور مورتيمر، ضابط فرع خاص
طاقم الممثلين المساعدين
- دوغ ألين في دور جيم تايلور، زوج بيغي
- جوناثان أريس في دور أسبر، الجاسوس الألماني
- جيفري ماكجيفرن في دور اللورد أمبروز، السياسي والصديق السابق للورد هاميلتون
- ماثيو مارش بدور ديلان، رئيس أوهارا
- ماغي أونيل في دور غلوريا، والدة بيتسي
- تيم بليستر في دور دوغلاس، أحد معارف ريتشارد جارلاند خلال الحرب
- صوفي ستانتون بدور إيفلين، سائقة سيارة إسعاف في WVS
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [ 21 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الحلقة 1" | ستيفن وولفيندين | جاك لوثيان وشارلوت جونز | 2 يناير 2017 ( 2017-01-02 ) | 7.28 | |
مايو 1940: في فندق هالسيون بلندن، يتغاضى المدير الكتوم ريتشارد جارلاند عن قيام المالك اللورد هاميلتون، المعروف بعلاقاته النسائية المتعددة، بتهريب عشيقته المتقلبة تشاريتي لامبرت لحضور اجتماع سري لحزب الاسترضاء. وعندما تصل زوجته الليدي هاميلتون بشكل غير متوقع، يتصرف ريتشارد وابنته إيما، موظفة الاستقبال، بمساعدة مدبرة المنزل ليليان والبواب فيلدمان، بسرعة لمنعها من ضبطهما معًا. تنجذب إيما بدورها إلى فريدي، طيار سلاح الجو الملكي البريطاني، الابن الأكبر لعائلة هاميلتون، والذي يحضر برفقة شقيقه الباحث توبي، لكن بيتسي، مغنية فرقة الرقص الصريحة، تحذر إيما من أن فريدي لا يناسبها. في حفل أقيم على شرف فريدي، تصبح نزوات والده معروفة لدى الموظفين والليدي هاميلتون على الرغم من تظاهر الزوجين بالوحدة. يراقبهم جميعًا الصحفي الأمريكي جو أوهارا، الذي تؤدي خطته لكشف موقف هاميلتون السياسي في برنامج إذاعي إلى كارثة. | ||||||
| 2 | "الحلقة الثانية" | ستيفن وولفيندين | جاك لوثيان وشارلوت جونز | 9 يناير 2017 ( 2017-01-09 ) | 6.16 | |
مايو 1940: بعد وفاة اللورد هاميلتون، أصبح ابنه الأكبر فريدي اللورد الجديد، لكنه رفض إدارة الفندق لالتزامه بالخدمة في سلاح الجو الملكي البريطاني، إلا أن والدته لم تكن تعرف كيف تديره، مما اضطرها إلى تعيين ريتشارد، آخر شخص ترغب به، في هذا المنصب. في هذه الأثناء، انضم ماكس كلاين، لاجئ نمساوي، إلى فريق المطبخ، لكن رئيس الطهاة جورج بيري عامله معاملة ألمانية وكان ناقماً عليه (حتى أنه حبسه في المجمد لفترة). حاولت بيتسي التوفيق بين إيما وفريدي، لكنهما اختلفا عندما كشف فريدي أنه أُجبر على طرد والد إيما بناءً على طلب بريسيلا. في محاولة للعثور على وظيفة أخرى، سرق ريتشارد بعض المال من خزنة الفندق وحاول المقامرة به للحصول على المزيد، لكنه تراجع بعد أن منعه دينيس (مع ذلك، فاز ريتشارد في النهاية). تجد تشاريتي نفسها في ورطة بسبب تعاطفها مع الألمان، فيحذرها ريتشارد من الاختباء، ثم يعيد المال الذي أخذه إلى فريدي، مع إصراره على احتفاظ ريتشارد به. في النهاية، يُحتفظ بريتشارد ويصبح المدير الجديد، وتُرقّى ابنته إلى منصب مساعد المدير، وترتبط هي وفريدي رسميًا بعلاقة عاطفية. | ||||||
| 3 | "الحلقة 3" | روب إيفانز | جاك لوثيان | 16 يناير 2017 ( 2017-01-16 ) | 6.05 | |
يونيو 1940: بدأ الفرنسيون بالتوافد على إنجلترا، وكان من بينهم الكونت دي سانت كلير ومساعده لوسيان دابرفيل. تزامن ذلك مع عيد ميلاد بيلي الثامن عشر، حيث أصبح بإمكانه أخيرًا التقدم بطلب للتطوع في المجهود الحربي، وتحديدًا في سلاح المدفعية (الذي لم يكن يرغب فيه). لسوء الحظ، سرق أيضًا مسدس الكونت الذهبي، وهو إرث عائلي. اتهم جورج ماكس بالسرقة بدافع عنصري، مع أنه لم يسرق المسدس، لكنه سرق أدوات عائلة هاميلتون بهدف تهريب عائلته من فرنسا. أدى ذلك إلى اعتقاله، ولم يكن سوى إيما وجو على استعداد لمساعدته. تقدم توبي بطلب إلى وزارة الحرب، بينما علمت كيت بأمر مسدس الكونت وحاولت التخفيف عنه، لكنه أفسد الأمر بمحاولته تقبيلها قسرًا، مما أثار غضب بيلي. يحاول لوسيان تعويض كيت بمظروف فيه نقود، لكنها ترفضه، ويتشاجر بيلي مع الكونت، ويعيد المسدس ويعترف للجميع، لكن هذا لا يخلو من المشاكل. حتى أن لوسيان يترك خدمة الكونت ليكون مع الليدي هاميلتون، التي تشفق على ماكس بعد إقناع من إيما، وتعيده إلى مطبخ الفندق، مما يثير استياء جورج، وتصبح عنصريته عبئًا ثقيلًا لا يُطاق، مما يجبر إيما على طرده وتعيين روبي مكانه. أخيرًا، يكتشف ريتشارد علاقة إيما وفريدي. | ||||||
| 4 | "الحلقة الرابعة" | روب إيفانز | جاك لوثيان ومارثا هيلير | 23 يناير 2017 ( 2017-01-23 ) | 5.92 | |
أغسطس 1940: مع استمرار الحرب، أُسقطت طائرة تابعة للسرب 392 (الذي يخدم فيه فريدي)، ونقل توبي الخبر للجميع، لكن فريدي نجا - كان القتيل رجلاً بولندياً يُدعى ستانيسلاف راديمسكي. ومع ازدياد تقارب إيما وفريدي، انتاب ريتشارد قلق من أن تنكسر إيما. في الوقت نفسه، زارت غلوريا، والدة بيتسي، العائلة، لكن سوني لم يجدها أماً جيدة لأنها تميل إلى التصرف قبل التفكير، وقد حملت ببيتسي عن طريق الخطأ. فرّ العديد من الأمريكيين عائدين إلى بلادهم، بينما أُرسل جو إلى هناك لتقديم عرض جديد، لكنه شعر أن مديره ديلان غير مبالٍ بالبريطانيين، وبعد وفاة ستانيسلاف قرر البقاء في إنجلترا. حاول لوسيان تشجيع بريسيلا على الخروج أكثر، فبدأ بالذهاب إلى دار سينما، لكن محاولته باءت بالفشل عندما نظر إليها بعض موظفيها الموجودين هناك أيضاً. لحسن الحظ، تجاوزت بريسيلا الأمر وحاولت التقرب منهم. يرهن سوني بوق والده ليعطي المال لغلوريا حتى تتمكن من الوقوف على قدميها من جديد، وتبدأ هي وبيتسي في إعادة إحياء علاقتهما. | ||||||
| 5 | "الحلقة 5" | جاستن هاردي | جاك لوثيان وشارلوت جونز | 30 يناير 2017 ( 2017-01-30 ) | 5.69 | |
سبتمبر 1940: يُقام حفل زفاف عائلة آش وورث في الفندق، بينما يُمنح ريتشارد إجازة ليوم واحد مع بيغي. لسوء الحظ، يصادف رجلاً من ماضيه، ونعلم أن ريتشارد كان جنديًا سابقًا، وأن الرجل الآخر كان على وشك الإعدام بتهمة الجبن، لولا أن ريتشارد قتل الجلاد، وأن "ريتشارد غارلاند" ليس اسمه الحقيقي، بل "سام غرين". تحاول بريسيلا التوفيق بين توبي والسيدة تيريزا، مما يُثير استياءه، بينما يخشى فريدي أن يُحطم احتمال الموت إيما، فيقرر الانفصال عنها، لكنها لا تتقبل الأمر بسهولة. تزداد الأمور سوءًا عندما تُشاهد طائرات مقاتلة وقاذفات ألمانية تُحلق فوق المدينة وتُدمرها. يُنقل حفل الزفاف إلى قبو الفندق، لكن روبي وماكس يبقيان في المطبخ لإكمال كعكة الزفاف، ويكشف روبي أنه كان بحارًا، والناجي الوحيد من سفينته. يخوض ريتشارد وبيغي معركةً شرسةً لإنقاذ ابنة الأول، دورا: يُدمَّر المنزل وتُقتل الجارة آدا، لكن دورا تنجو. تكتشف بيتسي أن سوني قد رهن البوق لوالدتها في الحلقة السابقة، مما يُوتر علاقتهما. لحسن الحظ، يزول الخطر، وينجو الفندق سالمًا، ويُقام حفل الزفاف بنجاح، بالإضافة إلى ذلك، يبدأ توبي وعادل في التقارب مع تلميحاتٍ إلى مثليتهما. | ||||||
| 6 | "الحلقة 6" | جاستن هاردي | سارة دولارد | 6 فبراير 2017 ( 2017-02-06 ) | 5.55 | |
أكتوبر 1940: انضمت إيما إلى خدمة المتطوعات النسائية، رغم قلق ريتشارد من أن ذلك سيودي بحياتها. عاد بيلي في إجازة وبدأ علاقة مع كيت. أجرى جو مقابلة مع رجال الإنقاذ الذين كانوا ينظفون آثار الدمار الذي خلفته الغارة الجوية السابقة، ولكن عندما حلت غارة جوية أخرى، شارك في العمل مع إيما، حيث عثروا على امرأة مصابة مع والدتها المتوفاة. بقي سوني وبيتسي في الحانة أثناء الغارة الجوية بسبب خلافهما، لكنهما تصالحا في النهاية. مرة أخرى، نجا الفندق، لكن لسوء الحظ لم يكن بيلي محظوظًا، إذ أصيب بلغم مظلي. لاحظ لوسيان أن توبي وعادل يتغازلان، لكنه كتم الأمر في البداية، ثم استغله لصالحه لرشوة عادل (إلى جانب معرفته بحياته الشخصية) ليصبح أداة في لعبة ملتوية. | ||||||
| 7 | "الحلقة 7" | فيليب جون | مارثا هيلير وجاك لوثيان | 13 فبراير 2017 ( 2017-02-13 ) | 5.74 | |
نوفمبر 1940: بسبب كثرة الأعمال الورقية، قرر توبي إحضار بعضها إلى الفندق لاستكمالها، لكن عادل سرقها لصالح لوسيان. لم يمر الأمر مرور الكرام، إذ اكتشف رئيس توبي، مورتيمر، التجسس وظنّ أن توبي خائن. فجأةً، وجدت بيتسي نفسها مُلاحقة عاطفيًا من قِبل رجل يُدعى ويلسون، لتُصبح منافسةً لسوني. بدأ فريدي يندم على تركه إيما، لكنها بدأت تُصاحب جو، ونشأت بينهما علاقةٌ وثيقة، مما أدى دون قصد إلى نشوء مثلث حب. اقترح ريتشارد على فريدي أن يطلب من صديق والده السابق، اللورد أمبروز، المساعدة في تبرئة توبي، ونجحا في ذلك، لكن توبي نفسه واجه عادل واكتشف أن لوسيان يملك معلوماتٍ تُدينه، لكنه عاجزٌ عن إيقافه، والأسوأ من ذلك، أن لوسيان وبريسيلا مخطوبان. | ||||||
| 8 | "الحلقة 8" | فيليب جون | جاك لوثيان | 20 فبراير 2017 ( 2017-02-20 ) | 5.63 | |
ديسمبر ١٩٤٠: حلّت الذكرى الخمسون لتأسيس الفندق، ويجري التحضير لحفلٍ بهذه المناسبة. يمرّ صديق ريتشارد العسكريّ طالبًا وظيفة، لكنّه يُرفض. يرى لوسيان فرصةً للحصول على مزيدٍ من المعلومات المُسيئة عن أحد أتباعه، فيُسارع بالتحدث إليه. يتمّ العثور على عائلة ماكس، ويلتئم شملهم. تعود إيما وفريدي إلى بعضهما، ولا يجرؤ جو على مُنافستهما. يكشف توبي اليائس حقيقة لوسيان لريتشارد، الذي يُحاول تحذير بريسيلا سريعًا، لكنّها مُتشكّكة وتفترض أنّ توبي مُجرّد شخصٍ ناقم. مع ذلك، تُحاول التأكّد بنفسها، وتكتشف جواز سفره وتذكرة سفره إلى ألمانيا، ممّا يُثبت عكس ذلك. يُمسك بها لوسيان ويُحاول التظاهر بالبراءة، لكنّها لا تنخدع به، فتمزّق جواز السفر والتذكرة إربًا إربًا، وتُحاول الاتصال بالشرطة. يتوقّف لوسيان ويُحاول استخدامها كورقة ضغط، لكنّها تقتله عن طريق الخطأ. لحسن الحظ، يأتي ريتشارد لنجدتها. يشعر عادل بذنب شديد (بالإضافة إلى كراهية توبي له الآن) لدرجة أنه يحاول الانتحار، لكن توبي لا يريد موته وينقذه في اللحظة الأخيرة. تظهر غارة جوية أخرى أثناء الاحتفال، لكن الجميع يقررون البقاء لخمس دقائق قبل الاحتماء، وهو ما يتحول إلى خطأ فادح إذ تسقط قنبلة على الفندق، فتدمر جزءًا منه وتقتل بعض الأشخاص، وتصيب آخرين مثل بيتسي، مع أنها أفادت بريسيلا وريتشارد أيضًا بتبخر جثة لوسيان ومحو جميع آثار الحادثة، لكن مستقبل الفندق وعماله يبقى غامضًا. | ||||||
مراجع
- ↑ هارب، جاستن (3 ديسمبر 2015). "ربما وجدت قناة ITV مسلسلها الجديد الذي سيُشبه مسلسل السيد سيلفريدج، وذلك من خلال دراما جديدة تدور أحداثها في فندق فاخر من أربعينيات القرن الماضي" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
- ↑ تارتاليون، نانسي (3 ديسمبر 2015). "قناة ITV تتطلع إلى إنتاج مسلسل الدراما التاريخية "ذا هالسيون" من إنتاج شركة ليفت بانك بيكتشرز" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
- ↑ "ذا هالسيون - ملخص" . ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
- 1 2 بلي غريفيث، إليانور (22 ديسمبر 2016). "متى يُعرض برنامج ذا هالسيون على التلفزيون؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الموسم 1 - الحلقة 8" . راديو تايمز . 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
- ↑ "ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
- ١ ٢ "قناة ITV تُكلّف بإنتاج مسلسل درامي ضخم من ثمانية أجزاء بعنوان The Halcyon" . المركز الإعلامي لقناة ITV. ٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ «أعلنت قناة ITV عن استبدال مسلسل "داونتون آبي" بمسلسل "ذا هالسيون"» . ذا فيرجن. 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
- ١ ٢ "ذا هالسيون" (ملف PDF) . المركز الإعلامي لقناة ITV. ١٣ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 4 سالاي ، جورج (10 مارس 2016). "زيارة لموقع تصوير مسلسل "ذا هالسيون": دراما فندقية تاريخية تتطلع إلى إحداث ضجة في معرض MIPCOM . ذا هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
- 1 2 3 4 تيت، غابرييل (12 ديسمبر 2016). "مرحباً بكم في داونتون آبي الجديدة: تعرفوا على نجوم مسلسل الدراما الحربية The Halcyon من إنتاج ITV" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
- ↑ هانت، ديبس (4 أبريل 2016). "ستيفن ماكينتوش وأوليفيا ويليامز نجمان في مسلسل الدراما الجديد على قناة ITV، ذا هالسيون" . موقع Inside Media Track . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2016 .
- ↑ «ستيفن ماكينتوش وأوليفيا ويليامز يشاركان في بطولة مسلسل الدراما الجديد The Halcyon» . ITV. 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2016 .
- ↑ بلي غريفيث، إليانور (22 ديسمبر 2016). "كارا توينتون تكشف عن مشهد عُري "مُثير للأعصاب" في مسلسل ITV الدرامي الجديد The Halcyon" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2016 .
- ↑ "بيفرلي نايت - حفلة رائعة (من هالسيون)" . يوتيوب. ١٧ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٧ .
- ↑ «كارا توينتون تُصرّ على أن مؤخرتها العارية في المشهد الجريء من مسلسل The Halcyon التلفزيوني هي مؤخرتها بالكامل» . www.mirror.co.uk . 4 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2022 .
- 1 2 3 4 5 دانيلز، نيا (20 ديسمبر 2016). "مواقع تصوير مسلسل The Halcyon على قناة ITV في لندن" . موقع The Knowledge Online . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2016 .
- ↑ مكتب كينت للأفلام. "مقال مكتب كينت للأفلام عن هالسيون" .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ " الموسم ١ - الحلقة ١ " . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢١ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "الموسم 1 - الحلقة 2" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
- ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا" . BARB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
روابط خارجية
- المسلسلات التلفزيونية البريطانية التي بدأت عرضها عام 2017
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2017
- مسلسل تلفزيوني درامي بريطاني من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- مسلسلات تلفزيونية على قناة ITV
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة ليفت بانك بيكتشرز
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في الفنادق
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في لندن
- مسلسل تلفزيوني درامي عن الحرب العالمية الثانية
