السيد سيلفريدج

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "السيد سيلفريدج" هو مسلسل درامي بريطانيتدور أحداثه في لندن، ويتناول قصة هاري جوردون سيلفريدج ومتجره " سيلفريدج وشركاه" في الفترة من عام 1908 إلى عام 1929. أُنتج المسلسل بالاشتراك بين استوديوهات ITV و Masterpiece / WGBH [ 1 ] ، وعُرض على قناة ITV . بدأ عرض المسلسل على قناة ITV في 6 يناير 2013، وعلى قناة PBS في الولايات المتحدة في 30 مارس 2016.

في المسلسل، نجح سيلفريدج في تحديث متجر مارشال فيلدز في شيكاغو قبل أن يقرر افتتاح أفخم متجر متعدد الأقسام في العالم في شارع أكسفورد بلندن . وكانت السيدة ماي لوكسلي، إحدى سيدات المجتمع الراقي ، من أوائل حلفائه. يصور المسلسل عددًا من الشخصيات التاريخية التي تفاعلت مع سيلفريدج أو موظفيه على مدى العقود التالية، من بينهم (على سبيل المثال لا الحصر) الطيار الفرنسي لويس بليريو ، وراقصة الباليه الروسية آنا بافلوفا ، وكاتب روايات الجريمة والروحاني آرثر كونان دويل ، والمستكشف الأنجلو-إيرلندي إرنست شاكلتون ، والملك البريطاني إدوارد السابع . وبحلول نهاية المسلسل في أواخر عشرينيات القرن الماضي، أُجبر سيلفريدج على التنحي عن منصبه القيادي بعد استحواذه على متجر ويليام وايتلي المحدود ، وورثه دون قصد ديونه لمورديه غير المسددين.

إنتاج

التطوير والإنتاج

أُعلن في 24 مايو 2011 أن قناة ITV تجري محادثات مع استوديوهات ITV لتطوير مسلسل مقتبس من سيرة ليندي وودهد الذاتية "التسوق، الإغواء، والسيد سيلفريدج" . [ 2 ] وتأكد أن أندرو ديفيز سيتولى كتابة السيناريو. [ 2 ] تبدأ أحداث المسلسل في لندن عام 1908، في فترة كانت المرأة تتمتع فيها بحرية متزايدة، ويروي قصة هاري جوردون سيلفريدج، مؤسس سلسلة متاجر سيلفريدجز، ويتضمن شخصيات من عائلته، وخاصة زوجته روز سيلفريدج .

كان من المقرر في الأصل عرضه في أواخر عام 2012، ويزعم أن قناة ITV اضطرت إلى تأجيل بث الدراما إلى يناير 2013 بسبب قيام قناة BBC المنافسة ببث مسلسل درامي ذي موضوع مماثل بعنوان The Paradise والذي تم بثه في 25 سبتمبر 2012. [ 3 ]

تم بناء موقع تصوير شمال لندن ليضم نسخة طبق الأصل من التصميم الداخلي لمتجر سيلفريدجز عام 1909. أما التصميم الخارجي للمتجر فقد أعيد بناؤه في حوض بناء السفن التاريخي في تشاتام ، بمقاطعة كينت. [ 4 ]

تم استخدام محطة مترو أنفاق ألدويتش المهجورة لتصوير روز سيلفريدج وهي تسافر في مترو أنفاق لندن ومشاهد الحلقة الأولى.

في 8 فبراير 2013، أعلنت قناة ITV عن إنتاج موسم ثانٍ من مسلسل "السيد سيلفريدج" يتألف من عشر حلقات، يبدأ عرضه في 19 يناير 2014. [ 5 ] عاد أنتوني بيرن، الذي أخرج ثلاث حلقات من الموسم الأول، لإخراج بعض الحلقات الجديدة. [ 6 ] في 22 يوليو 2013، اشترت قناة PBS أيضًا موسمًا ثانيًا عُرض في عام 2014 ضمن برنامجها "روائع كلاسيكية ". [ 7 ] تدور أحداث الموسم الثاني في عام 1914، ويصور آثار الحرب العالمية الأولى على المتجر وموظفيه. في 21 فبراير 2014، أُعلن عن تجديد مسلسل " السيد سيلفريدج" لموسم ثالث، يُعرض في عام 2015. [ 8 ] في 13 مارس 2015، أعلنت قناة ITV عن إنتاج موسم رابع وأخير جديد من المسلسل، يتألف من عشر حلقات. [ 9 ]

في 11 مارس 2016، تم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل السيد سيلفريدج بعد انتهاء الموسم الرابع، وتم إنتاج ما مجموعه 40 حلقة.

صب

تم توظيف مخرج اختيار ممثلين أمريكي للعثور على ممثل مناسب لتجسيد شخصية هاري سيلفريدج. [ 10 ] أبلغ وكيل أعمال جيريمي بيفن الممثل بالدور. التقت المنتجة كريسي سكينز والمخرج جون جونز ببيفن في لوس أنجلوس وأُعجبا بفهمه للشخصية. [ 10 ] أعربت المنتجة التنفيذية كيت لويس عن سعادتها بانضمام فرانسيس أوكونور إلى طاقم العمل لتجسيد شخصية روز سيلفريدج، كونها من معجبيها منذ فترة طويلة. [ 11 ] انضمت الممثلة كاثرين كيلي، نجمة مسلسل شارع التتويج سابقًا ، إلى طاقم العمل لتجسيد شخصية الليدي ماي لوكسلي، وعادت للمشاركة في الموسمين الثاني والرابع. أُعلن عن اختيار الثلاثي في ​​مارس 2012، إلى جانب غريغوري فيتوسي (هنري ليكلير)، وأيسلينغ لوفتوس (أغنيس تاولر)، وزوي تابر (إيلين لوف)، وتريستان غرافيل (فيكتور كوليانو). [ 12 ]

طاقم العمل والشخصيات

ممثلشخصيةمسلسل
1234
عائلة سيلفريدج
جيريمي بيفنهاري جوردون سيلفريدجرئيسي
فرانسيس أوكونورروز سيلفريدجرئيسي
كيكا ماركهاملويس سيلفريدجرئيسييتكرررئيسي
آدم ويلسونغوردون سيلفريدجيتكرر
جريج أوستنيتكرررئيسي
بوبي لي فرايرروزالي سيلفريدجيتكرر
كارا توينتونرئيسي
فريا ويلسونفيوليت سيلفريدجيتكرر
ميلي برادييتكرر
هانا توينتونرئيسي
رافي كاسيديبياتريس سيلفريدجيتكرر
ألانة بودنيتكررضيف
آمي مورغانغريس كالثوربيتكرررئيسي
زوي واناميكرالأميرة ماري وياسيمسكي دي بولوتوفرئيسي
ليون أوكندنسيرج دي بولوتوفرئيسي
موظفو سيلفريدج
رون كوكآرثر كرابرئيسي
توم غودمان هيلروجر غروفرئيسي
أماندا أبينغتونجوزي ماردلرئيسي
تريستان جرافيلفيكتور كوليانورئيسي
صامويل ويستفرانك إدواردزرئيسي
آمي بيث هايزكيتي هوكينزيتكرررئيسي
كالوم كالاغانجورج تاولريتكرررئيسي
ديبورا كورنيليوسالآنسة بلينكينسوبيتكرر
أيسلينغ لوفتوسأغنيس تاولررئيسي
غريغوري فيتوسيهنري ليكليررئيسي
لورين كريسدوريس ميلاريتكرر
آنا مادليإيرين رافيليوسرئيسي
تيموثي واتسونالسيد بيريزيتكرر
بيبا هايوودفلورا بانتينغيتكرر
سادي شيمينالآنسة بلانكيتيتكرر
ريا زميتروفيتشسارة إليسيتكرر
ساي بينيتجيسي بيرترييتكرر
كال ماكانينشالسيد ثاكيرايرئيسيضيف
شون تيلفرانكو كوليانويتكرر
ساشا باركنسونكوني هوكينزيتكرررئيسي
إدوارد أكروتبيير لونغشامبيتكرر
لوتي تولهورستميريل غروفيتكرر
سام سوانفريدي ليونزيتكرر
ميمي ندينيماتيلدا بروكليسيتكرر
آحرون
كاثرين كيليالليدي ماي لوكسليرئيسيرئيسي
مالكولم رينيفريزريتكرر
ويندي نوتنغهامميلدريد كرابضيفيتكرر
زوي تابرإيلين لوفرئيسي
أوليفر جاكسون-كوهينرودريك تمبلرئيسي
نيك مورانريج تاولررئيسي
ويل باينتوني ترافيرزيتكرر
أيدان مكاردلاللورد لوكسليرئيسي
ريموند كولثارداللورد مايلز إدجيرتونيتكرر
بولي ووكردلفين دايرئيسي
أوليفر فارنوورثفلوريان دوبونيتكرر
فينتشنزو نيكوليالعم جيويتكرر
أماندا لورانسجين بيمبليتكرر
كيلي آدامزنانسي ويبرئيسي
شركة جوليونأوغسطس باينتونيتكرر
نعومي رايانإلسا سيمونزيتكرر
ميتشل هانتجو توبيضيفيتكرر
روبرت بواللورد وينستايرئيسي
ساشا داوانجيمي ديلونرئيسي
إيما هاميلتونروزي دولييتكرر
زوي ريتشاردزجيني دولييتكرر
أوليفر ديمسديلالسيد كينيتكرر
صوفي هولاندفلوراضيف

نظرة عامة على السلسلة

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصلمتوسط ​​التقييم (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
1106 يناير 201310 مارس 20137.99
21019 يناير 201423 مارس 20148.09
31025 يناير 201529 مارس 20157.32
4108 يناير 201611 مارس 20163.49

موظفو المتجر

مُكَمِّلات

  • جوزي ماردل (السلسلة 1-4)، رئيسة القسم
  • غريس كالثورب (الموسم 2-3)، مساعدة متجر / رئيسة قسم
  • أغنيس تاولر (السلسلة 1)، مساعدة مبيعات أولى
  • دوريس ميلار (الموسم 1)، مساعدة متجر
  • كيتي هوكينز (الموسم 1)، مساعدة متجر

جمال

  • كيتي هوكينز (السلسلة 2-4)، رئيسة القسم
  • جيسي بيرتري (الموسم 2-3)، مساعدة متجر

موضة

  • فلورا بانتينغ (السلسلة 1)، رئيسة القسم
  • إيرين رافيليوس (السلسلة 1)، رئيسة القسم
  • السيد ثاكيري (الموسم 2-3)، رئيس القسم
  • جوزي ماردل (الموسم 3)، رئيسة القسم
  • كوني هوكينز (الموسم 3-4)، مساعدة متجر / رئيسة قسم
  • أغنيس تاولر (الموسم 1)، مساعدة متجر
  • غوردون سيلفريدج (الموسم 3)، مساعد متجر
  • ميريل غروف (الموسم 4)، مساعدة متجر

رصيف التحميل

  • جورج تاولر (الموسم 1-2)، مساعد / رئيس القسم
  • غوردون سيلفريدج (الموسم الثاني)، مساعد
  • سام (الموسم 1)، مساعد
  • ألف (الموسم 1)، مساعد
  • إد (السلسلة 2)، مساعد
  • ديف (الموسم الثاني)، مساعد
  • سارة إليس (الموسم 2-3)، مساعدة

المكاتب

  • هاري سيلفريدج (المواسم 1-4)، المدير العام
  • هنري لوكلير (الموسم 2-3)، نائب المدير
  • غوردون سيلفريدج (السلسلة 3-4)، نائب المدير / مدير المخازن الإقليمية
  • روجر غروف، (السلسلة 1-4)، رئيس الأركان / نائب المدير
  • جوزي ماردل (الموسم 4)، نائبة المدير
  • آرثر كراب (السلسلة 1-4)، المالية
  • الآنسة بلينكينسوب (الموسم 1-2)، سكرتيرة
  • الآنسة بلانكيت (السلسلة 2-4)، سكرتيرة

تصميم

  • هنري لوكلير (السلسلة 1)، رئيس قسم العرض
  • أغنيس تاولر (السلسلة 2-3)، رئيسة قسم العرض
  • بيير لونغشامب (السلسلة 3)، رئيس قسم العرض
  • فريدي ليونز (الموسم 4)، رئيس قسم العرض

قاعة النخيل

  • السيد بيريز (السلسلة 1)، رئيس القسم
  • فيكتور كوليانو، (الموسم 1-2)، نادل / رئيس قسم
  • فرانكو كوليانو (الموسم الثاني)، نادل

غرفة الخياطة

  • ماي رينارد (السلسلة 4)، مصممة
  • سارة إليس (الموسم الرابع)، رئيسة القسم
  • ماتيلدا بروكليس (الموسم 4)، فنية تشغيل آلات / رئيسة قسم
  • برو (السلسلة 4)، ميكانيكية
  • جويس (السلسلة 4)، عاملة ميكانيكية

الأقسام الأخرى

  • غوردون سيلفريدج (الموسم الثاني)، الشاي
  • جورج تاولر (الموسم 3-4)، رئيس الأمن
  • الآنسة بلينكينسوب (الموسم 3-4)، رئيسة مكتب المعلومات

الحلقات

الموسم الأول (2013)

(1908–1910)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
11"الحلقة 1"جون جونزأندرو ديفيز6  يناير  2013  ( 2013-01-06 )9.36 [ nb 1 ]
مارس 1908 - مارس 1909 : بعد أن حوّل هاري سيلفريدج، صاحب الشخصية الباذخة، متجر مارشال فيلدز في شيكاغو إلى متجر متعدد الأقسام عصري، أدرك أن لندن بحاجة إلى متجر مماثل. فقرر بناء أكبر وأفخم متجر متعدد الأقسام في العالم في نهاية شارع أكسفورد، لكن شريكه في العمل انسحب من المشروع. تلقى سيلفريدج، عن طريق عامل طباعة، مساعدة من السيدة ماي لوكسلي، إحدى سيدات المجتمع الراقي، ومعارفها، الذين استثمر أحدهم في المشروع. ومع وصول زوجته وأطفاله الأربعة ووالدته إلى لندن، بدأ سيلفريدج بتجميع فريق عمله مع اكتمال بناء المتجر في وقت قياسي. وبعد أشهر من تسببه، عن غير قصد، في طرد أغنيس تاولر من متجر غاماج بسبب "سلوك غير لائق" (إذ سمحت له بالعمل خلف المنضدة بينما كان يبحث عن شراء زوج من القفازات)، وظّفها في متجر سيلفريدج.
22"الحلقة الثانية"جون جونزأندرو ديفيز13  يناير  2013  ( 2013-01-13 )8.95 [ ملاحظة 2 ]
يُجبر نقص الزبائن في البداية هاري سيلفريدج على التفكير في طرق لجذب الناس إلى متجره الجديد في لندن. فيقنع أول رجل عبر القناة الإنجليزية جوًا، الطيار الفرنسي لويس بليريو ، بالظهور شخصيًا مع الطائرة التي قام بها برحلته التاريخية. في هذه الأثناء، يجد هاري وفنانة المسرح إيلين لوف نفسيهما في موقف محرج. ويتعرض زواجه للخطر عندما توافق روز على أن تكون عارضة للفنان الشاب رودي تمبل. وتجد أغنيس لأخيها جورج وظيفة حمال، بينما يفرض والدهما المسيء ريج نفسه عليهما. ويعرض أحد الزبائن الأثرياء على فيكتور كوليانو علاقة غرامية في مطعم المتجر.
33"الحلقة 3"جون ستريكلاندكيت بروك20  يناير  2013  ( 2013-01-20 )7.60 [ nb 3 ]
يُسكن هاري إيلين لوف في شقة. وبينما يراقبها وهي تضع المكياج، يقرر افتتاح قسم جديد لمستحضرات التجميل في واجهة المتجر، بدلاً من إخفائه، ويكلف هنري لوكلير بابتكار عطر خاص بالمتجر. تُطلب من أغنيس - التي تحمل كدمة سوداء في عينها من والدها العنيف - المساعدة في ابتكار عطر للنساء العاديات. تساعد الليدي ماي روزالي، ابنة هاري الكبرى، على دخول المجتمع الراقي، وتضغط على هاري بشأن شؤونه الشخصية. تعلم روز سيلفريدج بأمر الشقة من الليدي ماي.  
44"الحلقة الرابعة"جون ستريكلاندكيت أوريوردان27  يناير  2013  ( 2013-01-27 )7.73 [ nb 4 ]
طُردت الآنسة بانتينغ بتهمة السرقة، وعُيّنت الآنسة رافيليوس رئيسةً جديدةً لقسم الأزياء، مما أثار بعض الاستياء. اصطحب سيلفريدج زوجته وابنته الكبرى لمشاهدة الراقصة الشهيرة آنا بافلوفا ؛ دُعيت بافلوفا لزيارة متجره لحضور فعالية ترويجية، ولتناول الشاي مع زوجته. شعرت إيلين لوف بالإهمال، فوصلت أثناء الفعالية وحاولت مشاركة الأضواء مع بافلوفا، لكن طُلب منها المغادرة. أثار والد أغنيس، وهو في حالة سُكر، ضجةً في الفعالية. تسبب رودي وأصدقاؤه البوهيميون في تأخير روز سيلفريدج، مما أدى إلى تفويتها حفل الشاي.
55"الحلقة 5"أنتوني بيرنكيت بروك3  فبراير  2013  ( 2013-02-03 )7.76 [ ملاحظة 5 ]
استقالت أغنيس بعد تصرفات والدها الطائشة وهو ثمل في المتجر. ذهب سيلفريدج إلى منزلها لمحاولة إصلاح الأمور، فأُعيدت إلى عملها، وواجه والدها. انتاب سيلفريدج شعورٌ بالانزعاج بسبب ذكريات والده المُسيء. قررت إيلين لوف زيارة روز لكشف علاقتها الغرامية. اكتشف سيلفريدج لوحة زوجته وتساءل عن علاقتها بالفنان رودي. تم اكتشاف سرقة في منطقة التحميل حيث يعمل جورج. سُرّ هنري ليكلير بعودة أغنيس، لكنها اختلفت مع فيكتور الذي بدأ يتقرب من الليدي ماي. واجه سيلفريدج وزوجته بعضهما أخيرًا، فهرب إلى ناديه وواجه إيلين لوف. غمره الحزن، فصدم سيلفريدج سيارته وهو ثمل.
66"الحلقة 6"أنتوني بيرنكيت بروك10  فبراير  2013  ( 2013-02-10 )7.79 [ nb 6 ]
سيلفريدج في غيبوبة جراء حادث سيارة. إيلين لوف تتعافى من محاولة انتحار فاشلة بتناول جرعة زائدة من المخدرات. السيد غروف - الذي فقد عزيزًا مؤخرًا - يعود من إجازته لتولي زمام الأمور، وأول قرار يتخذه هو منع ناشطات حركة حق المرأة في التصويت التابعات للسيدة ماي من الاجتماع في المتجر. بدأت السيدة ماي علاقة غرامية مع فيكتور، وهو يتجاهل أغنيس؛ ويرغب هنري ليكلير في أن يصبح خاطبها. يذهب غوردون، ابن سيلفريدج الصغير، بمفرده إلى المتجر، ليكتشف أنه الوريث الوحيد له يومًا ما. تفكر إيلين في بيع قصتها للصحافة، لكن فرانك إدواردز يمنعها من ذلك. يجب على الموظفين تهدئة الناشطات الغاضبات.  
77"الحلقة 7"أنتوني بيرنكيت أوريوردان17  فبراير  2013  ( 2013-02-17 )7.88 [ nb 7 ]
يرحب سيلفريدج بالكاتب والروحاني السير آرثر كونان دويل ( جون سيشنز ) في حفل توقيع كتاب شرلوك هولمز، ويوافق على طلبه بإقامة جلسة تحضير أرواح في المتجر. تُحيي الجلسة آمال الآنسة ماردل، لكنها تُزعج لويس سيلفريدج. تشعر دوريس بالشفقة على الآنسة بانتينغ التي أدى طردها من العمل إلى فقرها. لدى كيتي معجب سري ، لكنه ليس الشخص الذي كانت تأمله. تنتقل أغنيس من قسم الإكسسوارات إلى قسم أزياء النساء. تساعد الليدي ماي سيلفريدج في كسب تأييد المصرفيين لإصدار أسهم، كما تُرافق روزالي سيلفريدج إلى المجتمع الراقي. 
88"الحلقة 8"مايكل كيلور [ 33 ]كيت بروك24  فبراير  2013  ( 2013-02-24 )7.71 [ nb 8 ]
يصل فرانك وينفيلد وولورث ( مايكل براندون ) ، صديق عائلة سيلفريدج القديم، وزوجته إلى لندن لافتتاح متجرٍ يُركّز على بيع البضائع بأسعارٍ زهيدة، فيُقرر سيلفريدج الردّ بتخفيضاتٍ موسميةٍ في جميع الأقسام. تُقدّم الليدي ماي عرّابًا لروزالي، ويحضر آل سيلفريدج إحدى حفلاتها، حيث يكون رودي ضيفًا أيضًا. تتنافس كيتي ودوريس على منصب مساعدةٍ أولى، بشرط إجراء مقابلةٍ مع السيد غروف. يرفض سيلفريدج كتابة توصيةٍ للآنسة بانتينغ. تتناول أغنيس العشاء مع هنري لوكلير. يتضاءل حلم فيكتور بامتلاك مطعمٍ خاصٍ به بسبب عدم اهتمام الليدي ماي. يُصبح اهتمام رودي مصدر إزعاجٍ لروز سيلفريدج .
99"الحلقة 9"مايكل كيلوركيت أوريوردان3  مارس  2013  ( 2013-03-03 )7.40 [ nb 9 ]
يدعو سيلفريدج المستكشف القطبي إرنست شاكلتون ( مارك ديكستر ) لإلقاء محاضرة في المتجر. يتأخر الموظفون عن العمل بسبب وجود جثة على سكة مترو الأنفاق، ويُصدم سيلفريدج عندما يكتشف أنه قد يكون مسؤولاً عن ذلك. يفقد فرانك إدواردز وظيفته ويسعى للحصول على عمل من سيلفريدج، لكن طلبه يُرفض. يؤدي اهتمام رودي تمبل بروزالي إلى مواجهة هاري له. تكتشف الآنسة رافيليوس العلاقة بين أغنيس وليكلير في الوقت الذي تعود فيه حبيبته السابقة، فاليري موريل ( جوزفين دي لا بوم )، بعرض عمل من نيويورك. تتناول دوريس ميلر الشاي مع السيد غروف لتذكر الآنسة بانتينغ.
1010"الحلقة 10"مايكل كيلورأندرو ديفيز10  مارس  2013  ( 2013-03-10 )7.73 [ nb 10 ]
يُدعى الملك إدوارد السابع ( ديفيد كالدر ) لحضور جولة تسوق مسائية رتبتها الليدي ماي. في المقابل، يدعو الملك عائلة سيلفريدجز إلى افتتاح مسرحية إيلين لوف الجديدة، الأمر الذي يُثير استياء روز . تُخطب دوريس ميلر، وتُصدم الآنسة ماردل عندما تكتشف هوية خطيبها. يُقدم هنري ليكلير استقالته. يدعو جورج تاولر كيتي هوكينز إلى السينما، وتُجدد أغنيس تاولر صداقتها مع فيكتور كوليانو. تكتشف عائلة سيلفريدجز والليدي ماي أن المسرحية ساخرة، مع إضافات إلى النص من فرانك إدواردز، تسخر منهم جميعًا بمرارة. تشعر روز سيلفريدج بالخجل، فتُعيد الأطفال إلى الولايات المتحدة. أصبح هاري سيلفريدج الآن ملك شارع أكسفورد، لكنه مُنفصل عن زوجته وأولاده.

الموسم الثاني (2014)

(1914)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
111"الحلقة 1"أنتوني بيرنأندرو ديفيز وكيت بروك19  يناير  2014  ( 2014-01-19 )6.76 [ nb 11 ]
يونيو ١٩١٤، يحتفل المتجر بمرور خمس سنوات على افتتاحه، وقد ازدادت حدة الخلاف بين هاري وزوجته روز. يشعر هاري بسعادة غامرة عندما تعود روز للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة. لا يزال الخلاف قائماً بينهما، وقد تفاقم بسبب تأثير الروائية دلفين داي وابنهما غوردون، البالغ من العمر ١٥ عاماً، والذي يرغب في ترك المدرسة والعمل في المتجر. تعود أغنيس تاولر من باريس بصفتها رئيسة قسم العروض. يصل زوج الليدي ماي إلى لندن بشكل غير متوقع، وتسمعه وهو يبتزّ ليحصل على مقعد في لجنة عسكرية حكومية وسط شائعات عن حرب وشيكة.
122"الحلقة الثانية"أنتوني بيرنكيت أوريوردان26  يناير  2014  ( 2014-01-26 )5.73 [ ملاحظة 12 ]
يشعر الموظفون بالقلق من عودة سيلفريدج إلى الولايات المتحدة في حال اندلاع الحرب. ولطمأنتهم، ينظم معرضًا للإمبراطورية في مطعم بالم كورت وحفلًا للموظفين. يُقام الحفل، مما يثير قلق سيلفريدج، في نادي دلفين بناءً على طلب زوجته. يوافق سيلفريدج على هذا التغيير، على أمل أن يُصلح بينهما. يُحرض النقابيون عمال المستودعات للمطالبة بمزيد من الحقوق، وينضم ابن سيلفريدج، جوردون، إلى الاجتماع. يُحبط اللورد لوكسلي خطط الليدي ماي للهروب إلى منزلهما الريفي دونه بتأجيره. كما يدعو نفسه إلى الحفل للقاء سيلفريدج. تُفشي دلفين سرًا مفاده أن روز قد التقت بهنري ليكلير، الذي عاد إلى لندن بعد مشروع فاشل في مدينة نيويورك.
133"الحلقة 3"روب إيفانزكيت بروك2  فبراير  2014  ( 2014-02-02 )5.43 [ ملاحظة 13 ]
في شهري يوليو وأغسطس من عام ١٩١٤، تُكافح أغنيس لإتمام تجهيز معرض الإمبراطورية، مُعرقلةً من قِبل السيد ثاكيراي واحتياجات الأقسام المُنافسة، فيُقدّم سيلفريدج لهنري ليكلير وظيفةً لمساعدتها، الأمر الذي يُسعدها ويُزعج فيكتور كوليانو. يزور اللورد لوكسلي سيلفريدج ليُخبره أنه يستطيع إقناع ونستون تشرشل بافتتاح المعرض مُقابل معلومات عن مُورّدي الجلود، بينما تكتشف الليدي ماي إفلاس زوجها، وهي معلومة تُخفيها عن سيلفريدج. يتلقى السيد غروف إنذاره الأخير لتأخره عن العمل مُجددًا، فيُحاول استجماع قواه ويكتشف أن ٨٠٪ من الموظفين الذكور مُؤهلون للخدمة العسكرية. تعثر روز على مجموعة صور ابنها غوردون الجريئة، ويتحدثان بصراحة عن علاقة والديه. تُعلن الحرب بين بريطانيا وألمانيا.
144"الحلقة الرابعة"روب إيفانزدان سيفتون9  فبراير  2014  ( 2014-02-09 )5.57 [ ملاحظة 14 ]
تُنذر أنباء أهوال الحرب الأولى في بلجيكا بنقص في الموظفين، حيث يتطوع رجال سيلفريدجز بقيادة جورج، شقيق أغنيس تاولر. يُعيّن سيلفريدج هنري لوكلير نائبًا له، الأمر الذي يُثير استياء ثاكيراي. تُنظّم روز ودلفين وليدي ماي بيعًا للشوكولاتة لمساعدة اللاجئين. تُعجب الآنسة ماردل بصانع الشوكولاتة البلجيكي جان نويهاوس ( أنتوني هاول ). يواجه فيكتور، المُستعد للتطوع، أزمة عائلية عندما يُصاب عمه بنوبة قلبية. يُطلق اللورد لوكسلي خططه المشبوهة لجمع المال. يجد فرانك إدواردز، الذي لا يحظى بتعاطف كبير من سيلفريدج، أن تقاريره الحربية تخضع للرقابة الحكومية.
155"الحلقة 5"لورانس تيلكيت أوريوردان16  فبراير  2014  ( 2014-02-16 )5.17
تواجه النساء العاملات حاليًا في منطقة التحميل صعوبة في أداء عملهن بالملابس المُقدمة، إلى أن تتدخل روز سيلفريدج باقتراحات لجعل الملابس ملائمة لهن. ترغب سيلفريدج في تقديم المزيد للمجهود الحربي، لذا تُرتّب دلفين لعبة ورق مع عدد من كبار الشخصيات الحكومية القادرة على المساعدة. تقترح سيلفريدج على الليدي ماي حضور اللورد لوكسلي، وهو ما يُسعد لوكسلي لاعتقاده أنه قادر على هزيمة سيلفريدج. يُنظّم كراب تدريبًا على الرماية للموظفين، وتُشرك روز سيلفريدج النساء في التدريب. يصل اهتمام ثاكيراي بسلوك هنري لوكلير السري إلى مستوى جديد عندما يُراقبه. تستقبل الآنسة ماردل لاجئًا بلجيكيًا عازف كمان كضيف في منزلها.
166"الحلقة 6"لورانس تيلكيت بروك23  فبراير  2014  ( 2014-02-23 )5.19
تُسحب البضائع الألمانية من الرفوف، وترى الحكومة البريطانية فرصةً لسيلفريدج للذهاب سرًا إلى برلين لجمع المعلومات. يُنظم سيلفريدج حفلاً خيرياً لتعزيز الروح الوطنية، وتساعده الليدي ماي بترتيب مشاركة صديقها القديم، مغني قاعة الموسيقى ريتشارد تشابمان ( ألفي بو )، في الحفل، وتعرض الآنسة ماردل خدمات نزيلها كعازف مرافق. تواعد أغنيس وفيكتور، ويتقدم لها بطلب الزواج. يعتقد ثاكيراي أن ليكلير جاسوس ألماني، ويكون رده مفاجئًا. مع بداية الحفل، تُنقل سيلفريدج سرًا من قبل الحكومة.
177"الحلقة 7"لورانس تيلدان سيفتون2  مارس  2014  ( 2014-03-02 )5.22
في غياب سيلفريدج، يدير المتجر غروف وكراب، اللذان يضطران للتعامل مع اعتقال ليكلير بتهمة التجسس بمساعدة أغنيس وفيكتور. ومع وفاة عامل من رصيف التحميل على خط الجبهة، يتولى غوردون سيلفريدج مهمة كتابة رسالة تعزية. وفي غيابه، يتهمه اللورد لوكسلي بتزويد القوات البريطانية بمعدات عسكرية دون المستوى المطلوب، ويضمن أن ينشر فرانك إدواردز الفضيحة مع علمه بوجود سيلفريدج في ألمانيا. تغادر الليدي ماي لوكسلي. تتلقى أغنيس برقية. يُعاد اعتقال ليكلير، الذي بُرئ من تهمة التجسس، ويُسلّم للأمريكيين بتهمة الاختلاس.
188"الحلقة 8"روب إيفانزكيت بروك9  مارس  2014  ( 2014-03-09 )5.19
بعد عودته من ألمانيا، يجد سيلفريدج سمعته في الحضيض ومتجره يخسر زبائنه. تساعده دلفين بترتيب زيارة لنجوم هوليوود والمنتج ماك سينيت إلى المتجر . تطلب أغنيس، التي فُقد شقيقها في العمليات العسكرية، من سيلفريدج مساعدة ليكلير في العثور على المرأة الغامضة التي كان يبحث عنها، فيطلب سيلفريدج خدمة من جهة اتصاله الحكومية. تقرر الليدي ماي، لإنهاء علاقتها باللورد لوكسلي، مساعدة سيلفريدج لكنه يرفض طلبها. يعثر سيلفريدج على المرأة التي تستطيع تبرئة اسم ليكلير.
199"الحلقة 9"روب إيفانزدان سيفتون16  مارس  2014  ( 2014-03-16 )5.01
بعد أن خسر هاري زبائنه، عزم على إعادة المتجر إلى مساره الصحيح، وطلب من دلفين تنظيم فعالية خاصة في مطعم بالم كورت. اقترح ليكلير أن يدعو الصحفية الأمريكية وينفريد بونفيلز بلاك ( سارة ستيوارت ) لكتابة تقرير عن سيلفريدجز. تشك أغنيس في أنها أحسنت الاختيار بفيكتور كوليانو. استقبلت عائلة سيلفريدجز الليدي ماي، واتحدت هي وفرانك إدواردز لمساعدة سيلفريدج، لكن خطته ارتدت عليه. وصلت بنات سيلفريدج ووالدته من الولايات المتحدة في الوقت الذي شُخصت فيه روز باحتقان رئوي، واضطرت لقضاء بعض الوقت في البلاد. وجهت الليدي ماي إنذارًا نهائيًا لدلفين، واستقبلت أغنيس زائرًا. بعد تلميح غير لائق منها بمحاولة إغوائه، رفض سيلفريدج دلفين وأخبرها أنه لا يرغب في رؤيتها مجددًا.
2010"الحلقة 10"روب إيفانزكيت أوريوردان23  مارس  2014  ( 2014-03-23 )5.23
في أواخر نوفمبر 1914، أخبر فيكتور وأغنيس سيلفريدج بنيتهما الاستقالة عند زواجهما، بينما ينوي ليكلير الانضمام إلى الجيش الفرنسي، مما جعل الثلاثة يترددون. تبحث الليدي ماي في أوراق اللورد لوكسلي عن الدليل الذي يبرئ سيلفريدج. تخبر الآنسة ماردل عازف الكمان البلجيكي فلوريان أنها تبادله المشاعر، لكنها حذرة بعض الشيء بسبب فارق السن بينهما. قبل عشاء عيد الشكر العائلي، تُفضي روز سيلفريدج لزوجها بخطورة حالتها/مرضها. يصاب هاري بصدمة شديدة...

الموسم الثالث (2015)

(1918–1919)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
211"الحلقة 1"روب إيفانزكيت بروك25  يناير  2015  ( 2015-01-25 )4.23

مايو 1918. أقيمت جنازة روز، زوجة هاري، التي توفيت، وودعها هاري وهو في حالة من الحزن الشديد.

ربيع عام ١٩١٩. تتزوج روزالي، ابنة سيلفريدج، من سيرج دي بولوتوف، ابن الأميرة الروسية ماري ( زوي واناميكر )، وهو طيارٌ شغوفٌ ببناء مطارٍ جديدٍ في غرب لندن، في موقعٍ مُقترحٍ أيضًا لإيواء الجنود العائدين. يعود اللورد لوكسلي للانتقام من سيلفريدج. يُثير الخلاف في منطقة التحميل بين النساء والرجال العائدين من الحرب مشاكل، فيقوم فيكتور كوليانو برشوة الشرطة لتجاهل أنشطة ناديه، ويبدأ جورج تاولر العمل مع فيكتور. يعود هنري لوكلير من فرنسا ويتزوج من أغنيس.
222"الحلقة الثانية"روب إيفانزكيت أوريوردان1  فبراير  2015  ( 2015-02-01 )3.99
يُعرقل تصريح كراب لمجلس إدارة الشركة بشأن جدوى مشروع المنازل الجديدة مساعي سيلفريدج. ويُشكّل أكبر حدث للأزياء في المتجر بعد الحرب تحديًا كبيرًا للموظفين؛ وخلال نقاش حاد، يُقيل سيلفريدج ثاكيراي، تاركًا هنري وأغنيس لإنقاذ الموقف بمساعدة غير متوقعة من ابنة سيلفريدج، فيوليت. ويرى اللورد لوكسلي فرصةً لإثارة المشاكل لسيلفريدج من خلال الاستثمار في خطط سيرج للمطار. أما هنري، الذي يُعاني من صدمة الحرب، فيلجأ إلى الشرب في نادي كوليانو.
233"الحلقة 3"روب إيفانزهيلين راينور8  فبراير  2015  ( 2015-02-08 )4.56
يدفع سيلفريدج شخصيًا تعويضات للنساء اللواتي تم تسريحهن من العمل في قسم التحميل بسبب الجنود المسرحين. وفي خضم خطته لشراء أرض لبناء مساكن، يجد سيلفريدج نفسه يتنافس مع اللورد لوكسلي (الذي يحضر المزاد لرفع سعر البيع النهائي ) ويدفع ضعف المبلغ الذي كان ينوي دفعه. ويتشاجر هنري علنًا مع أغنيس في إحدى واجهات عرض المتجر. أما لويس، والدة سيلفريدج، فتبدأ بالتحقيق في ظروف الأميرة ماري. وتساعد كيتي أختها كوني في الحصول على وظيفة في متجر سيلفريدج لإخراجها من منزل عائلة إدواردز، حيث تُزعج كوني زوج كيتي، فرانك، الذي بدأ بكتابة كتاب عن الجنود السابقين العاطلين عن العمل، مما يُسبب عواقب غير متوقعة له ولزوجته عندما تتعرض للهجوم.
244"الحلقة الرابعة"روبرت ديل مايستروكيت بروك15  فبراير  2015  ( 2015-02-15 )3.81

للقبض على مهاجمي كيتي، يضطر زوجها لكشف تورطه معهم، مما يُوتر علاقتهما الزوجية. زواج روزالي مُتوتر أيضاً، إذ عليها سداد ديون زوجها بسبب القمار بعد أن تخلى اللورد لوكسلي، الذي استغله للإضرار بسيلفريدج، عن مشروع سيرجي. ولإنقاذ زواجها، تستقيل أغنيس وتأخذ هنري إلى منزل طفولته للتعافي. يقرر غروف توظيف جنود سابقين للعمل كحراس أمن سريين داخل المتجر. تتردد فيوليت على ملهى كوليانو الليلي، وكذلك يفعل شقيقها غوردون مع غريس، البائعة في المتجر. بعد مساعدة الشرطة، يأمل كوليانو في التوقف عن دفع أموال الحماية لرجال الشرطة الفاسدين. يتقدم سيلفريدج، الذي يشعر بالوحدة، لخطبة نانسي ويب.

آخر ظهور لأيسلينغ لوفتوس بدور أغنيس تاولر وغريغوري فيتوسي بدور هنري ليكلير.
255"الحلقة 5"روبرت ديل مايستروهيلين راينور22  فبراير  2015  ( 2015-02-22 )4.18
Selfridge seeks a new store deputy from his staff, placing Miss Mardle and Mr. Grove in direct competition. A reluctant Gordon is persuaded by Miss Calthorpe to apply. Lord Loxley exploits the fallout from the attack on Kitty Edwards by establishing a charitable foundation for former soldiers that would improve his own poor reputation. Selfridge counters by advancing his and Nancy Webb's plans for the Selfridge estate. Lois Selfridge confronts Princess Marie about her debts. Doris Grove confides in Miss Mardle as to the paternity of her youngest child. The police raid Colleano's club, and he and Violette are arrested.
266"Episode 6"Joss AgnewMatt Jones1 March 2015 (2015-03-01)4.14
Selfridge sells some of his stock, raising cash for his and Nancy Webb's planned Selfridge estate but losing him majority control of the store. Victor Colleano is approached by a man who will get the police off his back in exchange for hosting gambling in Colleano's nightclub. Mr. Grove is not happy being passed over for promotion and lets Gordon, the new store deputy, give the new head of display approval for a new window display not realizing the embarrassment that it will cause. Kitty Edwards, realizing her husband is powerless to stop Lord Loxley from helping the men who attacked her, seeks George Towler's help to resolve the situation. Miss Mardle's attempt to help Doris Grove and the real father of her baby goes disastrously awry.
277"Episode 7"Joss AgnewJames Payne8 March 2015 (2015-03-08)3.98
Selfridge's relationship with Nancy Webb deepens and she has doubts about her own plans when Lord Loxley, who has purchased the stock Selfridge sold, tries to undermine him at a board meeting. Loxley, to demand a seat on the board, has also acquired Rosalie's shares through Serge, and Selfridge's fury with him dissipates only with the news that Rosalie is pregnant. George Towler, unhappy that Colleano turns a blind eye to drug-taking at the club, walks away. Grove questions why his wife died and a guilt-ridden Miss Mardle reveals the paternity of his son, Ernest; Grove orders her to take the baby away.
288"Episode 8"Lawrence TillHelen Raynor15 March 2015 (2015-03-15)3.64
أواخر يونيو ١٩١٩. تم توقيع معاهدة فرساي للسلام ، وقرر سيلفريدج تنظيم فعالية بعنوان "بريطانيا في أوقات الفراغ" للترويج لمتجره؛ وعيّن فرانك إدواردز رئيسًا لقسم الطباعة والنشر. ترأس اللورد لوكسلي مجموعة من المساهمين لدراسة خطط سيلفريدج. قرر كوليانو تحويل ناديه إلى مؤسسة قمار خاصة بالأعضاء فقط، الأمر الذي يتطلب دعم ريغان، الرجل الذي كان يحميه من ملاحقة الشرطة. أقنع جورج تاولر السيد غروف بلم شمل أطفاله، بمن فيهم إرنست. أدركت الآنسة كالثورب أنه لا مستقبل لها مع غوردون سيلفريدج. بدأت خطط نانسي ويب بالانهيار عندما قبلت عرض زواج من سيلفريدج.
299"الحلقة 9"لورانس تيلكيت أوريوردان22  مارس  2015  ( 2015-03-22 )3.88
للوفاء بوعده للمساهمين بزيادة الأرباح، أعلن سيلفريدج عن تخفيضات هائلة. استغل اللورد لوكسلي الدعاية السلبية التي أثارتها المتاجر المنافسة، فعقد اجتماعًا طارئًا لمجلس الإدارة. قرأ اللورد لوكسلي خبر زواج الليدي ماي الوشيك. أعيد تعيين جورج تاولر رئيسًا للأمن بعد أن تواصلت الآنسة ماردل مع السيد غروف. يتعرض كوليانو لضغوط من ريغان لزيادة أرباحه من زبائن النادي. اكتشفت الأميرة ماري، التي شهدت ثروتها ازدهارًا ملحوظًا، شريك نانسي ويب السري، غير الراضي عن خططها للزواج من سيلفريدج.
3010"الحلقة 10"لورانس تيلكيت بروك29  مارس  2015  ( 2015-03-29 )3.96
ينجو سيلفريدج من تصويت حجب الثقة الذي دبره اللورد لوكسلي. يختار غوردون الآنسة كالثورب رغماً عن إرادة والده. يتصالح السيد غروف والآنسة ماردل. تعترف نانسي ويب لسيلفريدج عندما يُقبض على شريكها السري، شقيقها، وينهي سيلفريدج علاقتهما رغم إعلانها حبها له. يرفض فيكتور كوليانو فيوليت مجدداً، فتسافر إلى باريس بانتظار عرض زواج من جاك دي سيبور، وهو طيار وصديق لسيرج. يبيع اللورد لوكسلي أسهمه لممول غامض ينوي امتلاك المتجر.

الموسم الرابع (2016)

(1928–1929)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
311"الحلقة 1"روبرت ديل مايستروهيلين راينور8  يناير  2016  ( 2016-01-08 )4.09
في عام ١٩٢٨، وبعد تسع سنوات، يستمتع قطب تجارة التجزئة هاري بوقته في قلب حقبة العشرينيات الصاخبة . في متجره، وبينما هو على وشك الكشف عن نصب تذكاري جديد، يستقبل زائرًا مميزًا للغاية، إلا أن حادثًا لاحقًا يُهدد منصبه. في مكان آخر، يحتفل السيد غروف بعيد ميلاده برفقة ابنته ميريل التي تبلغ من العمر الآن ١٩ عامًا، بينما تتشوق كيتي إدواردز، زبونة المتجر المفضلة، لعرض منزلها الجديد الفاخر، في حين أن شقيقتها كوني لديها أخبار مثيرة.
322"الحلقة الثانية"روبرت ديل مايستروهيلين راينور15  يناير  2016  ( 2016-01-15 )3.77
بعد الحادث، ينزعج سيلفريدج من ابنه جوردون الذي ذكرت الصحف أنه سيتولى إدارة المتجر. وعند عودته إلى المتجر، يُغضب ماي بإصراره على مشاركة الأخوات دوللي في الترويج لملابسها. يفتتح سيلفريدج قسمًا جديدًا للتكنولوجيا. وتوظف ماي خياطة سوداء. تُثير ابنة السيد غروف استياء الزبائن في يومها الأول. يتقبل كيتي وفرانك إدواردز خبر كوني. تُصيب المأساة سيلفريدج مرة أخرى عندما يعود إلى المنزل ليجد والدته لويس ميتة على الكرسي، بعد أن فارقت الحياة أثناء نومها.
333"الحلقة 3"بيل أندرسونمات جونز22  يناير  2016  ( 2016-01-22 )3.62
على الرغم من فقدان والدته، يواصل سيلفريدج المقامرة ومغازلة النساء، وخاصة مع روزي دولي. ويشرع في مشروع مشبوه لجمع الأموال في البورصة مع صديقه الجديد جيمي ديلون. يثير هذا غضب غوردون لأنه يتعلق بالمتاجر الإقليمية التي بناها. تلتقي كيتي هوكينز ببطلتها إليزابيث أردن التي تعرض عليها وظيفة في نيويورك لا ترضي زوجها. يسقط السيد غروف، ويخبره الأطباء أنه مصاب بمرض عضال.
344"الحلقة الرابعة"بيل أندرسونجيمس باين29  يناير  2016  ( 2016-01-29 )3.64
بعد أن شعر سيلفريدج بالرضا عن الأموال التي جناها من البورصة، استحوذ على متاجر جديدة في أوروبا، وأعلن عن ذلك في بياريتز في حفلٍ حضره صديقه جيمي ديلون، والأخوات دوللي، وعدد من الصحفيين الذين استقدمهم خصيصًا. التقت به ماي هناك لتوسل إليه أن يصالح ابنه جوردون. خرج الحفل عن السيطرة، وعجز فرانك إدواردز عن ضبط الأمور، ونُشرت قصة تتعلق بزواج روزالي سيلفريدج. عادت الآنسة ماردل لزيارة السيد غروف بعد أن علمت بحالته الصحية. انخرطت الأخوات دوللي في مشروع فيلم، لكن الممولين انسحبوا، فموّل سيلفريدج الفيلم بأموال كان ينوي استخدامها لسداد ديونه في القمار لزعيم العصابات اللندني دانكونا.
355"الحلقة 5"فريزر ماكدونالدبن موريس5  فبراير  2016  ( 2016-02-05 )3.37
يتحول الطابق الأرضي من المتجر إلى موقع تصوير فيلم، حيث تقوم الأخوات دوللي والممثل الشهير بامبي والاس بتصوير فيلم "مشكلة مزدوجة". تتصالح الآنسة ماردل مع السيد غروف وأبنائه. تدرك كيتي ما حدث في فرنسا بين فرانك وصحفي آخر. تلتقي ماي بحبيبها السابق فيكتور كوليانو، مما يثير استياء جيمي، في حفل سيلفريدجز بمناسبة انتهاء تصوير الفيلم. يرسل دانكونا رسالة إلى سيلفريدج بينما الحفل في أوجّه.
366"الحلقة 6"فريزر ماكدونالدكيت أوريوردان12  فبراير  2016  ( 2016-02-12 )3.14
تتفاقم ديون سيلفريدج لدانكونا عندما يبدأ عجزه عن السداد بالتأثير على عائلته. تُصادر ممتلكات روزالي، ويضطر غوردون لبيع متاجر نورثرن بموجب صفقة توسط فيها جيمي ديلون. ينهي سيلفريدج علاقته بالأختين دوللي. يتزوج السيد غروف والآنسة ماردل. ينصح فرانك كيتي بقبول وظيفة إليزابيث أردن في نيويورك. تؤدي غيرة جيمي ديلون من عودة صداقة فيكتور كوليانو مع ماي إلى شجار، ويسقط كوليانو من شرفة.
377"الحلقة 7"جوس أغنيوهاميش رايت19  فبراير  2016  ( 2016-02-19 )3.33
يونيو ١٩٢٨. تغادر كيتي إدواردز إلى نيويورك للعمل في وظيفتها الجديدة، وبعد استشارة سيلفريدج، يرافقها فرانك. يحلّ غوردون سيلفريدج دعوى قضائية بين والده وقطب الصحافة اللورد وينستاي. تتوسل ميريل غروف من أجل خياطة ماي السوداء التي أُسندت إليها أعمال إضافية، لكن السيد غروف يطردها. تتوقف خطط سيلفريدج للتوسع مؤقتًا عندما يوافق على خطة جيمي ديلون لشراء متجر ويليام وايتلي المحدود الشهير في بايزووتر . يكتشف مراسل اللورد وينستاي صلة بين كوليانو وسيلفريدج ودانكونا وجيمي ديلون.
388"الحلقة 8"جوس أغنيومات جونز26  فبراير  2016  ( 2016-02-26 )3.18
تُشكّل حسابات وايتليز مشكلةً لسيلفريدج. يُفتّش السيد كراب الدفاتر ويكتشف وجود موردين لم يتقاضوا مستحقاتهم، ولا يوجد أي بضائع في المتجر. يتقاعد السيد غروف ويُعيّن مستشارًا لوايتليز، لكنه يعجز عن الوفاء بالتزامه، ويتوفى بسلام في حديقته. تُعاد الخياطة تيلي بروكليس إلى عملها بعد أن تتوسّلت ميريل غروف لوالدها، مما يُجبر مشرف غرفة الخياطة على المغادرة. يضع سيلفريدج خطةً لإعادة تزويد وايتليز بالبضائع. يُثير تحقيق مراسل اللورد وينستاي قلق ماي.
399"الحلقة 9"روب إيفانزكيت أوريوردان4  مارس  2016  ( 2016-03-04 )3.28
يُعاني جيمي ديلون في إدارة متجر وايتليز بسبب رفض الموردين رفع الحظر. فيُدبّر خطة سرية مع كراب المُتردد لإنقاذ المتجر. تُكافح الآنسة ماردل مع حزنها وحزن أطفالها، ويُقدّم السيد كراب حلاً. تدخل كوني تاولر في المخاض. يصل كشف اللورد وينستاي لأمر ديلون إلى ذروته، فيعترف لسيلفريدج الذي يشعر بخيانة ثقته به، ولماي التي كانت لديها شكوكها.
4010"الحلقة 10"روب إيفانزهيلين راينور11  مارس  2016  ( 2016-03-11 )3.51
مارس ١٩٢٩. الحلقة الأخيرة. يترك فعل جيمي ديلون الأخير سيلفريدج في حالة صدمة، بينما يكافح غوردون للحفاظ على تماسك الأمور. تغادر ماي إلى باريس. يعود سيلفريدج إلى المتجر ويرقي الآنسة ماردل إلى منصب نائب المدير، لكن محاولته لاستمالة الموردين تأتي بنتائج عكسية عندما يمتد الحظر ليشمل سيلفريدج. يتواصل غوردون مع المساهم الرئيسي، شركة سيفيك أشورانس، ويتوسط في صفقة لإنقاذ المتجر، ويوافقون بشرط تنحي سيلفريدج. يتقاعد السيد كراب أيضًا. في الذكرى السنوية العشرين، يغادر سيلفريدج المتجر للمرة الأخيرة، حيث تلتقي به ماي.

استقبال

في استطلاع رأي أجرته MSN، قال أكثر من 80% من القراء إنهم سيواصلون مشاهدة المسلسل بعد الحلقة الأولى. [ 43 ] انتقد فيل هوجان، الكاتب في صحيفة الغارديان، تطور القصة، مشيرًا إلى وجود "الكثير من الأزمات مع القليل من الدراما". [ 44 ] قال روس سويني من موقع Cultbox إن المسلسل كان له اتجاه واضح، لكنه يفتقر إلى "المضمون الحقيقي وأي مفاجآت حقيقية". وأشاد بمصممي الأزياء لـ"اهتمامهم المذهل بالتفاصيل". [ 45 ] رأت سوزانا لازاروس من مجلة Radio Times أن جدية الشخصية أثرت سلبًا على واقعية القصة. وأضافت أن طاقم الممثلات خلق "التوتر الدرامي" اللازم للحفاظ على المشاهدة. [ 46 ] وصف غابرييل تيت من مجلة Time Out المسلسل بأنه غير متقن وساذج، ذو إنتاج رائع، لكنه شعر بأنه "الهروب المثالي لقضاء ليلة الأحد". كما ذكر أن شخصية أغنيس تاولر كانت "جوهر المسلسل". [ 47 ] قال بنجامين سيشر من صحيفة ديلي تلغراف إن مسلسل "مستر سيلفريدج " هو نسخة "أقل حميمية وأكثر جاذبية" من مسلسل "ذا بارادايس ". ووصفه بأنه "دراما فخمة وخفيفة" و"عرض مسلٍّ"، لكن سيشر لم يقتنع بالقصة في النهاية. [ 48 ] وصفه الناقد دان أوين من موقع MSN بأنه "مشاهدة رائعة لأمسية الأحد". ورأى أن الديكورات والأزياء "الرائعة" فيه أفضل من تلك التي ظهرت في مسلسل "داونتون آبي" التاريخي . [ 43 ]

البث الدولي

تم توزيع البرنامج دوليًا بواسطة العلامة التجارية العالمية للترفيه التابعة لشركة ITV Studios. [ 11 ] باعت ITV المسلسل لعدد من الدول خلال فعاليات معرض Mipcom عام 2012. [ 49 ] بالإضافة إلى ذلك، باعت ITV حقوق عرض المسلسل مسبقًا لشبكة Seven Network الأسترالية ومزود خدمة البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية Yes في إسرائيل . [ 50 ] في هولندا، عُرض الموسم الأول ابتداءً من أغسطس 2013، والموسم الثاني ابتداءً من يوليو 2014. في السويد، عُرض مسلسل "Mr Selfridge" على شبكة SVT العامة. عُرضت الحلقتان الأخيرتان من الموسم الرابع معًا في 25 يونيو 2016 على قناة SVT1. بدأ بث المسلسل في 31 مارس 2013 ضمن برنامج Masterpiece ، وهو برنامج درامي مختارات من إنتاج PBS في الولايات المتحدة.

ملحوظات

  1. ↑ 7.699 مليون على قناة ITV، [ 13 ] 844,000 على البث المتزامن على قناة ITV HD، [ 14 ] و813,000 على قناة ITV +1. [ 15 ]
  2. ↑ 7.383 مليون على قناة ITV، [ 16 ] 834,000 على البث المتزامن على قناة ITV HD، [ 17 ] و 730,000 على قناة ITV +1. [ 18 ]
  3. ↑ 6.19 مليون على قناة ITV، [ 19 ] 786,000 على البث المتزامن لقناة ITV HD، [ 20 ] و626,000 على قناة ITV +1. [ 21 ]
  4. ↑ 6.97 مليون على ITV و ITV HD، [ 22 ] و 760,000 على ITV +1. [ 23 ]
  5. ↑ 6.27 مليون على قناة ITV، [ 24 ] 747,000 على البث المتزامن لقناة ITV HD، [ 25 ] و744,000 على قناة ITV +1. [ 26 ]
  6. ↑ 6.658 مليون على قناة ITV، [ 27 ] 727,000 على البث المتزامن على قناة ITV HD، [ 28 ] و407,000 على قناة ITV +1. [ 29 ]
  7. ↑ 6.57 مليون على قناة ITV، [ 30 ] 654,000 على البث المتزامن لقناة ITV HD، [ 31 ] و654,000 على قناة ITV +1. [ 32 ]
  8. ↑ 6.26 مليون على قناة ITV، [ 34 ] 712,000 على البث المتزامن لقناة ITV HD، [ 35 ] و742,000 على قناة ITV +1. [ 36 ]
  9. ↑ 5.97 مليون على قناة ITV، [ 37 ] 695,000 على البث المتزامن على قناة ITV HD، [ 38 ] و736,000 على قناة ITV +1. [ 39 ]
  10. ↑ 6.20 مليون على قناة ITV، [ 40 ] 726,000 على البث المتزامن على قناة ITV HD، [ 41 ] و799,000 على قناة ITV +1. [ 42 ]
  11. ↑ 5.43 مليون على قناة ITV، و777,000 على البث المتزامن لقناة ITV HD، و553,000 على قناة ITV +1.
  12. ↑ 5.16 مليون على قناة ITV و 569,000 على قناة ITV +1.
  13. ↑ 4.91 مليون على قناة ITV و 519,000 على قناة ITV +1.
  14. ↑ 5.06 مليون على قناة ITV و 506,000 على قناة ITV +1.

مراجع

  1. ↑ «ماستربيس على قناة PBS واستوديوهات ITV تعلنان عن مسلسل Mr. Selfridge من بطولة جيريمي بيفن» (ملف PDF) (بيان صحفي). بوسطن: WGBH. 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013. أعلنت MASTERPIECE/WGBH واستوديوهات ITV عن اتفاقية إنتاج مشترك تتضمن مسلسل Mr. Selfridge (اسم مبدئي)، وهو مسلسل درامي جديد مرتقب للغاية من بطولة جيريمي بيفن (Entourage) في الدور الرئيسي.
  2. 1 2 فليتشر، أليكس (24 مايو 2011). "قصة سيلفريدجز ستتحول إلى مسلسل تلفزيوني" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  3. ↑ سينغ، أنيتا (24 سبتمبر 2012). "من سيلفريدجز إلى جون لويس، لدينا متعة في انتظارنا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
  4. ↑ مكتب كينت للأفلام (8 يناير 2016). "مقال مكتب كينت للأفلام عن السيد سيلفريدج" .
  5. ↑ "تمّ تكليف مسلسل السيد سيلفريدج بموسم جديد" . شركة ITV plc . 8 فبراير 2013. تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2013 .
  6. ↑ فليتشر، أليكس (8 فبراير 2013). "مسلسل "مستر سيلفريدج" يحصل على موسم ثانٍ من قناة ITV . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  7. ↑ دي مورايس، ليزا (22 يوليو 2013). "PBS تطلب موسمًا ثانيًا من مسلسل 'Mr. Selfridge'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  8. ↑ "مسلسل السيد سيلفريدج سيعود بموسم ثالث" .
  9. ↑ "تم تكليف إنتاج موسم رابع جديد من مسلسل السيد سيلفريدج مكون من 10 حلقات" . المركز الصحفي لقناة ITV .
  10. 1 2 باربر، ريتشارد (27 ديسمبر 2012). "أسرار السيد سيلفريدج" . مجلة ذا ليدي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
  11. 1 2 " ملاحظات إنتاج مسلسل السيد سيلفريدج (الموسم 1)" (ملف PDF) . itv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2015 .
  12. ↑ جيفري، مورغان (29 مارس 2012). "جيريمي بيفن وكاثرين كيلي سيشاركان في بطولة مسلسل 'مستر سيلفريدج ' على قناة ITV " . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  13. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 6 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  14. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 6 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  15. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 حتى 6 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  16. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 13 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  17. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 13 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  18. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 للأسبوع المنتهي في 13 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  19. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV حتى 20 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  20. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 20 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  21. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 حتى 20 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  22. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV حتى 27 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  23. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 حتى 27 يناير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  24. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 3 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  25. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 3 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  26. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 للأسبوع المنتهي في 3 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  27. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 10 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  28. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 10 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  29. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 حتى 10 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  30. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 17 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  31. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 17 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  32. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 حتى 17 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  33. ↑ غراهام، أليسون. "السيد سيلفريدج - الموسم الأول - الحلقة الثامنة" . راديو تايمز . ( شركة إيميديت ميديا ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
  34. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 24 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  35. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 24 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  36. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV1+1 حتى 24 فبراير 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  37. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا: ITV للأسبوع المنتهي في 3 مارس 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  38. ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية: ITV HD للأسبوع المنتهي في 3 مارس 2013" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  39. ↑"Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 03 March 2013". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 16 March 2013.
  40. ↑"Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 10 March 2013". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 23 March 2013.
  41. ↑"Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 10 March 2013". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 23 March 2013.
  42. ↑"Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 10 March 2013". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 23 March 2013.
  43. 12Owen, Dan (7 January 2013). "Mr Selfridge: Is it as good as Downton Abbey?". MSN. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 17 February 2013.
  44. ↑Hogan, Phil (12 January 2013). "Rewind TV: Mr Selfridge; Spies of Warsaw; The Polar Bear Family and Me – review". The Guardian. Retrieved 17 February 2013.
  45. ↑Sweeney, Ross (16 January 2013). "'Mr Selfridge': Episode 2 review". CultBox. Retrieved 17 February 2013.
  46. ↑Lazarus, Susanna (6 January 2013). "Mr Selfridge review: a strong female cast but where were the visual treats?". Radio Times. Retrieved 17 February 2013.
  47. ↑Tate, Gabriel (13 January 2013). "Mr Selfridge review". Time Out. Retrieved 17 February 2013.
  48. ↑Secher, Benjamin (6 January 2013). "Mr Selfridge, episode one, ITV1, review". The Daily Telegraph. Retrieved 17 February 2013.
  49. ↑Roxborough, Scott (8 October 2012). "MIPCOM 2012: ITV Pre-Sells Jeremy Piven Series 'Mr Selfridge'". The Hollywood Reporter. Retrieved 11 February 2013.
  50. ↑Kanter, Jake (27 July 2012). "ITV drama Mr Selfridge sold to US". Broadcast. Retrieved 16 February 2013.