الحياة الخفية لأدي لارو

رواية "الحياة الخفية لأدي لارو" هي رواية خيالية من تأليف الكاتبة الأمريكية في. إي. شواب . نُشرت بواسطة دار تور بوكس ​​في 6 أكتوبر 2020. ^{[ 1 ]} تدور أحداث الرواية حول شابة فرنسية تعقد في عام 1714 صفقة مع قوى الظلام تمنحها الخلود، لكنها تُلعن بأن ينساها كل من يقابلها. رُشّحت الرواية لجائزة لوكاس لأفضل رواية خيالية لعام ^{2021. [ 2 ]}

تتوازن القصة بين سرد في مدينة نيويورك المعاصرة وذكريات الماضي التي تبدأ من طفولة آدي في فرنسا إلى تجاربها في السفر حول العالم ومشاهدة أحداث تاريخية مهمة.

تبدأ القصة في أوائل القرن الثامن عشر، حيث تروي حكاية آدي، الشابة التي أثقلها زواج قسري ، والتي تدعو الآلهة أن تمنحها حريتها. في ليلة زفافها، وبينما تدعو أن يفشل الزواج، تلفت انتباه إله الليل، الذي ستسميه لاحقًا لوك ، والذي يعدها بالوقت الذي تريده، بشرط ألا يتذكرها أحد بعد هذا اللقاء.

بمرور الوقت، أثرت بشكل خفي على العديد من الناس، تاركة بصمات في التاريخ وملهمة إنشاء الأغاني والفنون عنها، والتي تشمل بعضها منحوتة باستخدام طائر خشبي، ولوحة تجريدية للسماء، وأغنية بعنوان "فتاة الأحلام" لتوبي مارش.

يزورها لوك كل عام بعد إبرامهما الصفقة، ويطلب منها روحها، لكنها ترفض في كل مرة. تنشأ بينهما علاقة تستمر لعقدين من الزمن تقريبًا. تنتهي فجأة عندما يطلب منها لوك مجددًا تسليم روحها، إذ تعتقد آدي أن علاقتهما لم تكن سوى خدعة.

في عام ٢٠١٤، تلتقي آدي برجل يُدعى هنري شتراوس، الذي يتذكرها بطريقة ما وينطق اسمها. تنشأ بينهما علاقة عاطفية إلى أن تدرك آدي أن هنري لم يتبق له سوى ٣٥ يومًا ليعيشها، وفقًا لشروط اتفاقه مع لوك.

بسبب الضغوط العائلية الهائلة التي تعرض لها، شعر هنري بالضياع في حياته، ودفعه فشل عرض زواج إلى محاولة الانتحار. زاره لوك وحقق أمنيته: كلما رآه أحد، سيرى ما يتمناه بشدة. هذا مكّن هنري من تذكر آدي، محققًا بذلك أمنيتها بأن يتذكرها أحد.

عندما حان أجل هنري، عقدت آدي صفقة جديدة مع لوك، الذي كان يكنّ لها مشاعر حقيقية: ستذهب معه إذا سمح لهنري بالعيش. وافق لوك، وبعد أيام قليلة، أخذها معه، تاركًا هنري محطمًا.

بعد عامين، رأت آدي كتابًا في مكتبة بلندن . كان عنوان الكتاب "الحياة الخفية لآدي لارو" ، ولم يكن هناك أي أثر للمؤلف. مع ذلك، عرفت آدي أنه هنري عندما قرأت الإهداء الذي كتبه ببساطة: "أتذكرك". قال لوك إنه لا يمانع أن يعرف الجميع قصة آدي طالما أنها لا تزال في حوزته.

يغادر الاثنان المكتبة، وتتعهد آدي لنفسها بأنه مهما طال الأمر، ستجعل لوك يكرهها مرة أخرى كما فعل من قبل حتى يتمكن من طردها وتستعيد حريتها مرة أخرى.

• وُلدت أديلين "آدي" لارو في فيون سور سارت، وهربت من قريتها عام ١٧٧٤ هربًا من زواج مُدبّر . عقدت صفقة مع لوك منحتها الحرية والخلود ، لكن لن يتذكرها أحد، وعندما سئمت حياتها، كان عليها أن تُسلّم روحها إلى لوك. في أحد الأيام، وبينما كانت تزور مكتبة في نيويورك، التقت بهنري شتراوس الذي تذكرها.
• لوك هو أحد "الآلهة التي تستجيب بعد حلول الظلام"، وهو من يستجيب لدعاء آدي. يُصوَّر على أنه كيان شيطاني أو روح ماكرة تتظاهر بأنها رجل وسيم. تربط لوك وآدي علاقة متقطعة تنتهي عندما تشك آدي في نوايا لوك الخبيثة. بعد ذلك، يبذل لوك قصارى جهده لتخريب حياة آدي في محاولة منه لإجبارها على التخلي عن روحها.
• هنري شتراوس، شاب في منتصف العشرينات من عمره يعمل في مكتبة، هو أول من يتذكرها، باستثناء لوك. كان لوك قد أنقذ هنري من محاولة انتحاره، وعقد معه صفقةً يقضي بموجبها أن يحبه الجميع، وأن يموت بعد عام، وأن تكون روحه ملكًا له. في الرواية، يبدأ الناس برؤية النسخة التي يرغبون بها من هنري بعد إبرامه الصفقة. ولأن هنري وآدي كانا قد عقدا صفقات مماثلة مع لوك، لم يتأثر أي منهما بشروط الاتفاق.

لقد تصدرت رواية "الحياة الخفية لأدي لارو" قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لمدة 37 أسبوعًا متتاليًا حتى يوليو 2021. ^{[ 3 ]}

أشادت كايتلين باكسون في الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بالرواية، ولا سيما اهتمامها بالفن: "نمشها السبعة المميز  ...  لقد حاولت أن تطبع نفسها في ذهن فنان  ...  انطباعات عابرة عن خالدة منسية. مجتمعة، تمنحنا هذه النمشات شعورًا جارفًا بالإلحاح ونحن نفهم شوق آدي لأن تُذكر بهذه الطريقة الملموسة والعميقة." ^{[ 4 ]}

وصفت مجلة كيركوس ريفيوز الرواية بأنها "قصة آسرة" ستجعل القراء "يسهرون طوال الليل يقرأونها - غنية وممتعة وغريبة ومتقنة الصياغة". ^{[ 5 ]} ووصفتها إيلين مورتون من صحيفة واشنطن بوست بأنها "عمل فني رائع"، مشيدةً بزخمها وقصتها التأملية واستكشافاتها للهوية. ^{[ 6 ]}

أشارت ميغان كالستروم من موقع Slate إلى الاهتمام الدقيق بالتفاصيل في القصة، واختتمت مراجعتها بالقول: "تمامًا مثل النمشات السبعة التي تزين وجه آدي، فإننا نخلق كوكباتنا الخاصة، وبينما نعيش هذه الأيام المظلمة، أشعر بمزيد من الإشراق لأنني أضفت آدي إلى كوكباتي." ^{[ 7 ]}

في نوفمبر 2021، أُعلن أن شركة eOne تخطط لإنتاج فيلم مقتبس من الرواية. يُذكر أن شواب قد كتب المسودات الأولى للسيناريو قبل تسليمه للزوجين أوغسطين فريزيل وديفيد لوري ؛ وكان من المقرر أن يتولى الأول إخراج الفيلم. ويشارك في إنتاج الفيلم كل من آلان سيجل ، ودانييل روبنسون، وجيرارد بتلر ، بالإضافة إلى شواب. ^{[ 8 ] [ 9 ]}