قانون الأحلام

رواية "قانون الأحلام" هي رواية تاريخية خيالية تتناول المجاعة الكبرى في أيرلندا، من تأليفالكاتب الكندي بيتر بيرنز . نُشرت عام 2006 من قِبل دار نشر "هاوس أوف أنانسي" ، وحصلت في ذلك العام على جائزة الحاكم العام للرواية باللغة الإنجليزية.

تتبع الرواية قصة الشاب فيرغوس أوبراين، الذي يعيش ويعمل مع عائلته المستأجرة في مزرعة بطاطا في أيرلندا . عندما بدأت المجاعة الكبرى عام ١٨٤٧، انتشر العفن في مزارع البطاطا في البلاد، مُتلفًا المحصول. حتى بعد عشرة أسابيع من المجاعة، رفض والد فيرغوس مغادرة المزرعة في مقاطعة كلير ، ^{[ ١ ]} وفي النهاية، احترقت العائلة، باستثناء فيرغوس، أحياءً في كوخهم وهم طريحون الفراش، منهكين من الجوع. أُرسل فيرغوس إلى دار للأيتام ، حيث أدرك أنه يجب عليه المغادرة قريبًا قبل أن يموت إما بالحمى أو الجوع. بعد هروبه، سافر عبر البلاد، إلى ليفربول وويلز ، وانضم إلى عصابة من اللصوص، وعمل في السكك الحديدية، وحلم بأرض أمريكا المجهولة حيث هاجر إليها في نهاية المطاف.

حظي كتاب "قانون الأحلام" بإشادة واسعة من النقاد، الذين وصفوه بأنه "ملحمة طموحة"، ^{[ 2 ]} و"قصة رائعة سريعة الإيقاع"، ^{[ 3 ]} و "قصة مرعبة"، ^{[ 4 ]} و"سرد آسر، دقيق، ومكتوب بأسلوب بديع". ^{[ 5 ]} وقد اختاره رون تشارلز ، المحرر البارز في قسم "عالم الكتب" بصحيفة "واشنطن بوست" ، ككتابه المفضل لعام 2006، وشبه أسلوب بيرنز بـ"السحر الخالص". ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن أحد النقاد انتقد الرواية لاقترابها الخطير من الميلودراما، ^{[ 2 ]} فقد أشاد ناقد آخر ببيرنز لأنه "يعلمنا من جديد  ... أن الماضي كان بالفعل  ... مكانًا حقيقيًا للغاية". ^{[ 5 ]} ووصف أحد النقاد شخصية فيرغوس بأنها "سطحية وغير مقنعة كراوٍ"، ^{[ 2 ]} بينما أشاد ناقد آخر بالسرد ووصفه بأنه "مزيج من صوت بيرنز السردي الغني وشذرات من الحكمة المذهلة التي تبدو وكأنها تنبع مباشرة من عقل فيرغوس". ^{[ 4 ]} كما أُشيد بأسلوب الكاتب لما فيه من "شعر غريب وقاسٍ" ^{[ 4 ]} و"أسلوب صارخ مناسب تمامًا لنقل أهوال الجوع واليأس". ^{[ 3 ]}