تحرير إل بي جونز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم The Liberation of LB Jones هو فيلم أمريكي من نوع النيو-نوار صدر عام 1970 من إخراج ويليام وايلر ، وهو آخر مشروع له في مسيرة مهنية امتدت 45 عامًا.

السيناريو من تأليف جيسي هيل فورد وستيرلينغ سيليفانت، وهو مقتبس من رواية فورد " تحرير اللورد بايرون جونز" الصادرة عام ١٩٦٥. وتدور أحداث الرواية حول أحداث وقعت في بلدة جنوبية كان يعيش فيها الكاتب فورد. بعد كتابة الرواية، تعرض فورد لهجوم لفظي بسبب تناوله للأحداث التي وقعت في بلدته. وقد زاد عرض الفيلم من حدة الجدل، لا سيما في هومبولت، تينيسي ، حيث كان يقيم فورد.

يشارك في بطولة الفيلم روسكو لي براون ، ولي جيه كوب ، ولولا فالانا ، وأنتوني زيربي ، ولي ماجورز ، وآرتش جونسون ، ويافيت كوتو ، وإيف مكفي ، وتشيل ويلز ، وباربرا هيرشي في دور مبكر.

حبكة

يسعى إل بي جونز، وهو مدير جنازات ثري من أصول أفريقية أمريكية في بلدة سومرتون الخيالية بولاية تينيسي، إلى الحصول على تمثيل قانوني من مكتب المحاماة المحلي الذي يديره أومان هيدجباث وابن أخيه المتزوج حديثًا ستيف مونداين. ويرغب جونز في الطلاق من زوجته إيما، التي تصغره بسنوات كثيرة، مدعيًا أنها كانت على علاقة غرامية مع ضابط الشرطة الأبيض ويلي جو وورث، الذي يشتبه في أنه الأب البيولوجي لطفلها الذي لم يولد بعد.

في محاولة لتجنب فضيحة عامة، يتوسل وورث إلى إيما ألا تعترض على الطلاق، لكنها تأمل في الحصول على نفقة كافية تسمح لها بالحفاظ على نمط الحياة الباذخ الذي اعتادت عليه. وعندما ترفض التعاون، يعتدي عليها وورث بالضرب المبرح، ثم يقوم، بمساعدة زميله الضابط ستانلي بامباس، باعتقال جونز بتهم ملفقة بعد رفضه سحب دعوى الطلاق.

يهرب جونز، وعندما يُحاصر، يواجه الضباط ويُكبّل بالأصفاد. يرفض بهدوء واحترام التعاون حتى تحت تهديد السلاح، فيقتله وورث، بينما يشاهد بامباس المشهد ببرود. وورث، الذي كان هادئًا في البداية، يشعر فجأة بالرعب مما فعله، ثم يزداد رعبًا من تصرفات بامباس اللاحقة، لكنها عملية بدم بارد، حيث تعامل مع جثة جونز كما لو كانت قطعة لحم وعلقها على خطاف شاحنة.

يقوم بامباس بتمزيق الجثة ونزع رباط حذاء جونز ليُظهر الأمر وكأنه جريمة قتل انتقامية ارتكبها سود آخرون. في البداية، يُجبر رجل أسود آخر وإيما على الاعتراف بالجريمة، لكن هيدجباث يكتشف سريعًا أن الرجل كان في السجن وقت وقوع الجريمة، وأن الاعترافات انتُزعت منه باستخدام عصا كهربائية، وهو أمر شائع في السجن.

تم إسقاط التهم على الفور، وقام وورث، الذي صُدم من أفعاله، بتسليم نفسه واعترف لهيدجباث ورئيس البلدية، مشيرًا جزئيًا إلى أن هيدجباث ربما يكون قد أثر عليه عن طريق الخطأ، ولكن دون أي نية، لاتخاذ إجراء.

وورث مستعد لتحمل كامل المسؤولية. مع ذلك، لا يُحاسبه هو وبامباس المدعي العام هيدجباث، الذي يتستر على المشكلة، على طريقة أهل الجنوب، ويُصبح شريكًا في الجريمة بعد وقوعها بالتخلص من أداة القتل، وتُطوى القضية بهدوء. لا يُريد رئيس البلدية أي صلة بهذا الأمر، وهو سعيدٌ بتولي هيدجباث زمام الأمور حفاظًا على سمعة المجتمع.

يُخفف هيدجباث من وطأة الأمر على وورث بذكريات عائلته، ما يدفع وورث إلى قبول عبء الذنب دون الحاجة إلى الاعتراف. ورغم أنه يمنح وورث خيارًا، إلا أنه من الواضح أن هيدجباث يتمتع بنفوذ كبير عليه. لم يُحاسب الضابطان على أفعالهما. ومع ذلك، بعد ذلك مباشرة، قُتل بامباس، وهو خارج الخدمة، بدم بارد وعمدًا على يد سوني بوي موسبي، انتقامًا جزئيًا لضرب مبرح أنزله به سابقًا.

قرر سوني مؤخرًا عدم الانتقام من بامباس لضربه، لكن يبدو أن جريمة قتل جونز وتقطيع جثته كانت القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لموسبي. الجريمة بشعة، لكن سوني يُظهرها وكأنها حادث زراعي وليست جريمة انتقام.

يحتفظ وورث بوظيفته؛ وتظن إيما أنها ستحصل على أموال جونز، مع وجود تلميحات إلى أنها قد تشعر بشيء من الذنب، وأنها ستُنبذ من قبل المجتمع الأسود. يبدو أن هيدجباث قد هُجر من قبل ما تبقى من عائلته، حيث انتقلت عائلة مونداين للعيش في مكان آخر. يغادر موسبي المدينة على متن قطار دون أن يُشتبه به، ويبدو عليه النضج رغم طمأنينة ضميره.

يقذف

إنتاج

كتب فورد السيناريو الأول بنفسه، ثم استُعين بستيرلينغ سيليفانت لكتابة مسودة مقابل 200 ألف دولار. وتقاضى ويليام وايلر 600 ألف دولار. وجرى التصوير من 2 يونيو إلى 11 يوليو 1969. [ 1 ] صُوّرت بعض مشاهد الفيلم في براونزفيل، تينيسي، ولا سيما في محطة القطار التي أصبحت الآن مهجورة.

يطلق

عُرض الفيلم في 18 مارس 1970 في أربعة دور عرض في شيكاغو ونيويورك (دوران) ولوس أنجلوس، وحقق إيرادات بلغت 151 ألف دولار في أسبوع عرضه الأول. [ 3 ] وأشارت مجلة فارايتي إلى أن 90% من جمهور دور العرض في نيويورك خلال أسبوع العرض الأول كانوا من السود. [ 4 ] وبعد ثمانية أسابيع من عرضه، تصدّر الفيلم شباك التذاكر الأمريكي . [ 5 ]

الاستقبال النقدي

تلقى فيلم وايلر الأخير آراءً متباينة؛ فبعضهم، مع تقديرهم لجهوده، شعروا بأنه لم يكن مؤثراً بما فيه الكفاية. كتب فينسنت كانبي في مراجعته بصحيفة نيويورك تايمز : "أنا متأكد من أن وايلر وكتّاب السيناريو... كانوا يسعون إلى صنع فيلم تشويق يُقدّم في الوقت نفسه تعليقاً اجتماعياً معاصراً. ولكن حرصاً على الميلودراما، قاموا بتبسيط شخصيات رواية هيل إلى درجةٍ جعلتها تبدو نمطية أكثر مما كان ضرورياً... لا يُذكر من إخراج وايلر سوى برودته ورغبته الجامحة في إنهاء القصة على حساب أي شعور بالانخراط الحقيقي... يجب أن أقول إنني لم أشعر بالملل، بل بالاكتئاب فقط." [ 6 ]

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "ليس أكثر من فيلم استغلال جنسي بين الأعراق". [ 7 ] وذكرت أن المراجعات في نيويورك كانت إيجابية إلى حد ما. [ 4 ]

منح دليل التلفزيون الفيلم نجمتين من أصل أربع، معلقًا: "على الرغم من الأداء القوي للممثلين، إلا أن الفيلم في النهاية عملٌ فارغ. لقد تناولت أفلام أخرى قضايا العنصرية والتحيز الجنوبي بشكلٍ جيد قبل هذا الفيلم بفترة طويلة. لو أُنتج قبل عشر سنوات، لكان علامة فارقة، لكن في عام ١٩٧٠ لم يعد هذا الموضوع جديدًا. السيناريو مليء بالعبارات المبتذلة والصور النمطية، مع أن الجوانب التقنية جيدة. لم يكن هذا الفيلم الأخير للمخرج وايلر مميزًا." [ ٨ ]

الجوائز والترشيحات

تم ترشيح لولا فالانا لجائزة غولدن غلوب لأفضل نجمة جديدة لهذا العام - ممثلة . [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع