نصوص القرش الخام
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أغسطس 2014 ) |
 | |
| مؤلف | ستيفن هول |
|---|---|
| لغة | إنجليزي |
| النوع | الخيال الأدبي |
| الناشر | كانونجيت ، هاربر كولينز |
تاريخ النشر | 2007 |
| مكان النشر | المملكة المتحدة |
| نوع الوسائط | طباعة ( غلاف مقوى ) |
| الصفحات | 428 (الطبعة الأولى، غلاف مقوى) |
| رقم الكتاب الدولي المعياري | 978-0-00-200840-2 (الطبعة الأولى، غلاف مقوى) |
| أو سي إل سي | 81601270 |
نصوص القرش الخام هي الرواية الأولى للمؤلف البريطاني ستيفن هول ، صدرت في عام 2007. [1] تم إصدار الكتاب بواسطة Canongate Books في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ونشرته HarperCollins في كندا. العنوان هو مسرحية على " اختبارات رورشاخ "، وهي اختبارات بقع الحبر. الرواية هي عمل من أعمال الخيال الميتافيزيقي الذي يستخدم الشعر الملموس والنكات اللغوية والإشارات الثقافية. إنها قصة شخص فاقد للذاكرة يعيد اكتشاف حياته الماضية من خلال مجموعة سريالية من القرائن التي تركها لنفسه أثناء التهرب من الشرير البخاري وقرش العنوان.
ملخص القصة
يستيقظ إريك ساندرسون دون أن يتذكر من هو أو أي تجارب سابقة. ويخبره طبيب نفسي أنه يعاني من حالة انفصالية تُعرف باسم الهروب ، لكن هناك سلسلة من الأدلة المكتوبة التي تزعم أنها من حالته قبل فقدان الذاكرة تصف تفسيرًا أكثر روعة وشرًا لافتقاره إلى الذكريات. ووفقًا لهذه الأدلة، فقد قام بتنشيط سمكة قرش مفاهيمية تسمى لودوفيسي والتي "تتغذى على الذكريات البشرية والشعور الجوهري بالذات" وتلاحقه بلا هوادة وستمحو شخصيته في النهاية تمامًا.
عندما يهاجم اللودوفيسي إريك ساندرسون، يقرر البحث عن طبيب يُدعى تري فيدوروس، والذي تم التعرف عليه من خلال الرسائل التي تلقاها من نفسه السابقة، على أمل أن يتمكن من مساعدته في تفسير ما حدث له وكيفية هزيمة القرش. يسافر إريك عبر بريطانيا بحثًا عن أدلة ويتواصل معه شخصية غامضة تُدعى السيد نوبدي، وهو جزء من شبكة استخباراتية مجنونة تسمى مايكروفت وارد. يحاول السيد نوبدي إخضاع إريك والسيطرة عليه، لكن إريك يتمكن من الفرار بمساعدة أحد مساعدي فيدوروس يُدعى سكوت. تأخذ سكوت إريك لمقابلة فيدوروس، ويسافران عبر الفضاء غير المرئي (شبكة تحت الأرض من المستودعات الفارغة والأقبية غير المستخدمة). تبدأ علاقة رومانسية أثناء الرحلة، لكن إريك يشعر بالخيانة عندما يكتشف أن سكوت أحضرته إلى فيدوروس لاستخدامه كطعم لسمكة القرش على أمل تدمير وارد.
بمساعدة فيدوروس، يبني قاربًا تصوريًا لصيد أسماك القرش ويبحرون في محيط تصوري. بعد معركة مع القرش، يرمون جهاز كمبيوتر محمولًا متصلًا بقاعدة بيانات مايكروفت وارد في فمه، مما يؤدي إلى تدمير وارد والقرش. يظل إريك وسكوت في الكون التصوري بينما يتم العثور على جثة إريك في العالم الحقيقي.
المواضيع والمراجع الثقافية
الفكين
إن حبكة فيلم الفك المفترس مذكورة على نطاق واسع ومعترف بها بالكامل من قبل الشخصيات في الكتاب، الذين ينظرون إليها من خلال آلية تحول المفاهيم إلى حقيقة. وتتبع ذروة الرواية الأحداث في الفيلم بالتفصيل، مما يسلط الضوء على شعور الحتمية والوعي الذاتي ما بعد الحداثي. [2]
كونغ فو
هناك مقطع مستوحى من الأسطورة التقليدية التي تتحدث عن سيد الفنون القتالية القوي الذي يهزم خصومًا أفضل تسليحًا وأكثر عددًا، حيث يؤدي كتابة الشخصيات لمختلف أشكال القتال إلى هزيمة الخصوم باستخدام الأشكال نفسها.
الدار البيضاء
تلقى الدكتور راندل بطاقة بريدية بها لقطة من فيلم كازابلانكا من إريك ساندرسون (المتوفى على ما يبدو). وصف المؤلف كازابلانكا بأنها قصة الحب المفضلة لديه. [3]
النمط البصري
يستخدم الكتاب أحجامًا وهياكل طباعية مختلفة لإنشاء صور كطريقة حرفية لتسليط الضوء على التداخل بين الواقع الموضوعي ووصفه. تشكل عدة صفحات رسومًا متحركة لهجوم سمكة قرش مصنوعة من النص. صرح المؤلف أنه كان مهتمًا بـ "صور النص" و"استكشاف الأفكار حول اللغة وتطور الأفكار واللغة بالمعنى البصري". [3]
السلبيات أو الفصول غير المكتملة
تتكون نصوص القرش الخام من 36 فصلاً أساسيًا مرتبطًا بالرواية نفسها، و36 قسمًا "مفقودًا" إضافيًا، تُعرف باسم "الفصول السلبية" أو "الفصول غير المكتملة" والتي توجد خارج النص المطبوع الرئيسي. [4] تم العثور على هذه "الفصول غير المكتملة" الإضافية (التي كتبها أيضًا ستيفن هول ) بشكل دوري منذ الإصدار الأولي للكتاب، مخفية إما عبر الإنترنت أو في العالم الحقيقي. كما تم اكتشاف محتوى سلبي فريد في العديد من الإصدارات المترجمة لنصوص القرش الخام منذ نشر الإصدار الأصلي باللغة الإنجليزية في عام 2007.
في 15 أغسطس 2007، كتب ستيفن هول في منتدى The Raw Shark Texts البيان التالي حول سلبيات The Raw Shark Texts : [4]
لكل فصل في The Raw Shark Texts يوجد، أو سيكون هناك، فصل غير مكتمل أو سلبي. إذا نظرت بعناية إلى الرواية، فقد تتمكن من معرفة سبب تسمية هذه الفصول غير المكتملة بالفصول السلبية.
ليست كل السلبيات بطول فصل كامل من الرواية - بعضها عبارة عن صفحة فقط، وبعضها عبارة عن بضعة أسطر فقط. بعضها أطول بكثير من أي فصول في الرواية. حوالي ربعها موجود حتى الآن. (إنه مشروع مستمر من المقرر أن يستمر لفترة من الوقت) ليست كل السلبيات متاحة عبر الإنترنت، بعضها موجود، لكنها مخفية. بعضها موجود في العالم الحقيقي، في انتظار العثور عليه. أي شخص لديه إصدار Raw Shark UK الخاص سيكون لديه بالفعل Negative 6/36 وأي شخص لديه إصدار كندي سيكون لديه Negative 36/36 (وكذلك فكرة جيدة عن بعض السلبيات الأخرى).
إن السلبيات ليست مشاهد محذوفة، بل هي جزء كبير من الرواية ولكنها منفصلة عنها بطريقة ما.
هناك العديد من الأقسام في منتدى Raw Shark Texts مخصصة لعملية اكتشاف وتوثيق السلبيات المستمرة. [5] [6] لا يزال العديد من السلبيات غير معروفة.
الشخصيات
- اريك ساندرسون
يروي إريك القصة. قبل أن يفقد ذاكرته، تُقتل شريكة إريك كليو أيمز في حادث غوص . وفقًا للروايات من ذاته السابقة، حاول استخدام القرش المفاهيمي لإنشاء نسخة مفاهيمية من كليو من ذكرياته عنها، لكن ذلك تسبب في فقدانه ذاكرته وإحساسه بالهوية. "إريك ساندرسون الثاني"، بعد فقدان الذاكرة، ضائع ومرتبك، غير قادر على التعامل مع من هو أو ما هو حقيقي.
- كشاف
تُوصف سكاوت بأنها امرأة شابة تضررت من قبل مايكروفت وارد القوي. تتطور علاقتها بإريك من منقذه ومرشده إلى شريك رومانسي معقد بسبب حقيقة أن لديها دوافع خفية للبحث عنه. الرابط بينها وبين كليو غامض: لديهما وشم متطابق ويبدو الضرر الذي أحدثه وارد مشابهًا لسرطان كليو.
- الدكتور تري فيدوروس
أحد الشخصيتين اللتين عرفتا ساندرسون قبل وبعد فقدانه للذاكرة، يوصف فيدوروس بأنه أكاديمي غريب الأطوار نموذجي وهو الخبير النهائي في العالم شبه العلمي الذي يسكنه أسماك القرش المفاهيمية ومايكروفت وارد.
- كليو ايمز
كليو آيمز هي صديقة إريك ساندرسون الأولى، وقد تم الكشف عنها في النص فقط من خلال رسائل ومقاطع مختلفة.
- القط إيان
قطة كبيرة ذات مزاج غير ودود، تنتمي إلى ساندرسون قبل إصابته بفقدان الذاكرة وترافقه في رحلته بعد ذلك.
- مايكروفت وارد
يُوصَف بأنه عالم كيمياء من القرن التاسع عشر، ينجح في بحثه عن الخلود في نقل شخصيته إلى أشخاص آخرين. وفي الحاضر من الرواية، يُنظَر إلى وارد باعتباره شبكة قائمة على الإنترنت من الذكاءات المترابطة بهدف واحد وهو الحفاظ على الذات من خلال استيعاب شخصيات الناس.
- الدكتور راندل
الدكتور راندل هو طبيب متقاعد، ويفترض أنه متخصص في علم النفس، وهو الذي يقدم المشورة لساندرسون بشأن حالته.
- السيد لا أحد
عميل مايكروفت وارد الذي يحاول الإيقاع بساندرسون.
الجوائز
فازت رواية The Raw Shark Texts بجائزة Borders Original Voices (2007)، [7] وجائزة Somerset Maugham (2008)، [8] وتم ترشيحها لجائزة Arthur C Clarke (2008). [9]
اقتباس الفيلم
أكمل كاتب السيناريو سايمون بوفوي ( Slumdog Millionaire ) سيناريو Raw Shark Texts [10] لصالح شركة Blueprint Films. لم يتم تأكيد المخرج أو فريق التمثيل لهذا المشروع.
روابط خارجية
- منتدى مناقشة النصوص الرسمية لـ Raw Shark
- مراجعة صحيفة The Australian لكتاب The Raw Shark Texts
- هضم نصوص القرش الخام في PopMatters
- مراجعة نقدية بقلم شيموس سويني
الحواشي
- ^ "The Raw Shark Texts by Steven Hall". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 مايو 2007 .تم الاسترجاع في 26 فبراير 2007
- ^ نيس، باتريك (10 مارس 2007). "حكايات سمكية يعيش باتريك نيس تجربة ديجا فو مع الراوي المصاب بفقدان الذاكرة في كتاب ستيفن هول "نصوص أسماك القرش الخام". الجارديان .
- ^ "Structo يتحدث إلى ستيفن هول". مجلة Structo. يوليو 2012.
- ^ "ما هي النصوص السلبية لـ Raw Shark Texts؟ - Crypto-Forensics - Steven-Hall.org". forums.steven-hall.org . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009.
- ^ "السلبيات (الموضوعات المدمجة) - Crypto-Forensics - Steven-Hall.org". forums.steven-hall.org . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009.
- ^ "الخزانة الحمراء - Steven-Hall.org". forums.steven-hall.org . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009.
- ^ “ウ ェ ー ブ キ ー と は？ 防 犯 性 は ど れ く ら い ？ 仕 組 み を 解 説!”.
- ^ "الفائزون السابقون بجوائز سومرست موغام - الجوائز والمنح والجوائز - جمعية المؤلفين". مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009.
- ^ "أقل علمًا، وأكثر خيالًا من جائزة آرثر سي كلارك". TheGuardian.com . 10 مارس 2008.
- ^ Slumdog Millionaire Q & A - مقابلة مع Simon Beaufoy بالصوت (MP3) . Libsyn . مجلة كتابة السيناريو الإبداعية.
