الليلة المدنسة
فيلم The Unholy Night هو فيلم غموض أمريكي من إنتاج عام 1929، من إخراج ليونيل باريمور وبطولة إرنست تورانس .
حبكة
يتعرض اللورد مونتاغيو، ذو الثروة الطائلة، لهجوم في أحد شوارع لندن الضبابية أثناء توجهه إلى ناديه، لكنه ينجو بأعجوبة. ويكتشف لاحقًا أن مهاجمًا مجهولًا يقتل أفراد فوج جيشه القديم من حرب الهند. يطلب مفتش من سكوتلاند يارد، يُحقق في جرائم القتل، من مونتاغيو جمع الأعضاء التسعة المتبقين من فوجه في قصره، لحمايتهم من القتل واحدًا تلو الآخر، ولعلّه يتمكن من معرفة هوية القاتل، مُفترضًا أنه قد يكون أحدهم.
يقذف
- إرنست تورنس في دور الدكتور ريتشارد بالو
- رولاند يونغ في دور اللورد "مونتي" مونتاغيو
- دوروثي سيباستيان في دور الليدي إفرا كافندر
- ناتالي مورهد في دور الليدي فيوليت "في" مونتاجيو
- سيدني جارفيس في دور جوردان، كبير الخدم
- بولي موران بدور بولي، الخادمة
- جورج كوبر في دور فراي الممرض
- سوجين كامياما في دور لي هان، الصوفي
- كلود فليمنج في دور السير جيمس رامزي
- كلارنس جيلدارت في دور المفتش لويس
- جون ميلجان في دور الرائد آرثر مالوري
- ريتشارد تاكر في دور الكولونيل ديفيدسون
- جون لودر في دور الكابتن دورشستر
- فيليب سترينج في دور الملازم ويليامز
- جون روش في دور الملازم سافور
- ليونيل بيلمور في دور الرائد ديفيد إنديكوت
- جيرالد باري في دور الكابتن برادلي
- ريتشارد ترافرز في دور الرائد "ماك" ماكدوغال
- بوريس كارلوف في دور عبدول، المحامي (غير مذكور في قائمة الممثلين) [ 2 ]
إنتاج
بحسب صحيفة "إكسهيبيتورز هيرالد-وورلد" الصادرة في 20 أبريل 1929، بدأ إنتاج الفيلم تحت عنوان العمل "الشبح الأخضر" في 1 مارس 1929. [ 1 ] في البداية، تم التعاقد مع روبرت جوليان لإخراج الفيلم كأول فيلم روائي طويل له يعتمد كليًا على الحوار. [ 1 ] كتب سيناريو الفيلم إدوين جوستوس ماير ، وقامت دوروثي فارنوم بتكييفه بناءً على القصة القصيرة "الشبح الأخضر" لبن هيشت . [ 3 ] أما عناوين الفيلم الداخلية فكانت من تصميم جو فارنوم. [ 3 ]
في مقالٍ نُشر في مجلة "موشن بيكتشر نيوز" ، ذكر جوليان أنه انسحب طواعيةً من الإنتاج مُعللاً ذلك بعدم ارتياحه لإخراج فيلم ناطق، ورغبته في اكتساب المزيد من الخبرة في الأفلام القصيرة أولاً. [ 1 ] لم يُعرف بعد ما إذا كان أيٌّ من أعمال جوليان قد استُخدم في الفيلم الذي عُرض. [ 1 ] تولّى ليونيل باريمور الإخراج، وكان هذا ثاني فيلم ناطق يُخرجه. [ 1 ]
يطلق
تم توزيع فيلم The Unholy Night في دور العرض بواسطة شركة Metro-Goldwyn-Mayer Distributing Corp. في 14 سبتمبر 1929. [ 1 ]
شاركت باريمور في إخراج نسخة فرنسية من الفيلم (مع المخرج الفرنسي جاك فيدر) بعنوان " الشبح الأخضر " ( Le Spectre Vert )، والتي عُرضت في فرنسا. لم تُعرض هذه النسخة الفرنسية في الولايات المتحدة. قام كل من دوروثي فارنوم وإيف ميراندا بكتابة السيناريو. كان هذا الفيلم أول فيلم ناطق لفيدر، وأول فيلم ناطق بالفرنسية يُنتج في هوليوود. عُرض الفيلم في فرنسا عام ١٩٣٠. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]
استقبال
مراجعات معاصرة
وصفت مجلة فوتوبلاي الفيلم ، استنادًا إلى مراجعات معاصرة، بأنه "قصة غامضة رائعة، من إخراج ليونيل باريمور الفني. رولاند يونغ ودوروثي سيباستيان رائعان." [ 8 ] وأشارت مراجعة في مجلة موفي إيج إلى أننا "شاهدنا هذا النوع من القصص سابقًا بأشكال مختلفة من حيث الحبكة، لكن المعالجة والإخراج أخرجاه من الرتابة." [ 8 ] ووجد ناقد من مجلة فيلم ديلي أن "القصة قد قُدّمت من قبل بأشكال مختلفة"، لكن "أسلوب بن هيشت البارع في سرد القصص جعلها تبدو أفضل مما هي عليه في الواقع من حيث الفكرة والحبكة." [ 8 ]
ذكرت مجلة "نيو موفي" أن الفيلم "دراما غموض مثيرة، وأفضل ما شاهدناه هذا الشهر. لن تتوقعوا القاتل الحقيقي حتى النهاية"، وأشادت بأداء دوروثي سيباستيان. [ 8 ]
في المقابل، وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "نص معقد بشكل ميؤوس منه، تولى ليونيل باريمور إخراجه بطريقة من شأنها أن تسيء إلى مخرج أفلام سريعة. إنه أسوأ من أسوأ فيلم إثارة كوميدي تم عرضه على مسارح برودواي، ومثير للإعجاب كفيلم هزلي لا معنى له يسخر من جميع الأفلام الأخرى"، وخلصت إلى أن الفيلم "فاشل تمامًا". [ 8 ]
دراسة استرجاعية
علّق مايكل ر. بيتس في كتابه عن أفلام الأنواع الغامضة بين عامي 1928 و1936 بأن الفيلم "يتألف من حوارات مع قليل من الحركة الجسدية"، وأن "الفيلم يسير بوتيرة جيدة إلى حد ما، ويحتوي على أداء تمثيلي رائع، ويتميز بأجواء مميزة في مشاهد ضباب لندن وفي القصر القديم الذي تدور فيه أحداث القصة". [ 3 ] وأشار بيتس إلى أن الفيلم طويل جدًا و"راكد نوعًا ما وقديم الطراز" وفقًا للمعايير المعاصرة، ولكنه "لا يزال جيدًا ويقدم جرعات عديدة من التشويق السينمائي، خاصة خلال جلسة تحضير الأرواح الحاسمة". [ 3 ]
وعلق الناقد روي كينارد قائلاً: "اعتمدت هذه الرواية البوليسية الميلودرامية، وإن كانت هادئة إلى حد ما، بشكل شبه كامل على الحوار لتطوير حبكتها. بوريس كارلوف... هو أحد الممثلين المساعدين." [ 9 ]
أعلن الناقد والمؤرخ السينمائي تروي هاوارث أنه "إذا كان الفيلم مؤشراً على موهبة باريمور الإخراجية الشاملة، فلا عجب أنه عاد في النهاية إلى التركيز كلياً على التمثيل"، ووجد الفيلم "مبتذلاً وميلودراماً بشكلٍ مؤلم... يتكشف في لقطات متوسطة وبعيدة ثابتة بشكلٍ مؤلم". [ 2 ] وعلق هاوارث على بوريس كارلوف في دور عبدول، المحامي الهندوسي، الذي "يستغل بشرته الداكنة الطبيعية ولكنه... يعاني بشدة من اللهجة الهندية الثقيلة". [ 2 ]
منح ليونارد مالتين الفيلم نجمتين، واصفاً إياه بأنه "ميلودراما مسرحية من إخراج بن هيشت مع الكثير من المبالغة، وخاصة من قبل كارلوف الذي لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين". [ 10 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "الليلة المشؤومة" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2020 .
- 1 2 3 Workman & Howarth 2016 ، ص 347.
- 1 2 3 4 بيتس 2018 ، ص 286.
- ↑ والدمان، هاري؛ سلايد، أنتوني (23 يناير 1996). هوليوود واللمسة الأجنبية: قاموس لصانعي الأفلام الأجانب وأفلامهم من أمريكا، 1910-1995 . دار سكيركرو للنشر. ISBN 9780810831926– عبر كتب جوجل.
- ^ "لو سبيكتر فير (1930)" . en.unifrance.org .
- ↑ غوبل، آلان (8 سبتمبر 2011). الفهرس الكامل للمصادر الأدبية في السينما . والتر دي غرويتر. ISBN 9783110951943– عبر كتب جوجل.
- ^ "Le Spectre vert - Fiche Film - La Cinémathèque française" . Cinema.encyclopedie.films.bifi.fr .
- 1 2 3 4 5 بيتس 2018 ، ص. 288.
- ↑ كينارد، روي (1995). الرعب في الأفلام الصامتة . ماكفارلاند وشركاه، ص 229. ISBN 0-7864-0036-6.
- ↑ "الليلة المشؤومة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2020 .
مصادر
روابط خارجية
- فيلم The Unholess Night على موقع IMDb
- فيلم "ليلة غير مقدسة" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- فيلم "الليلة المشؤومة" في كتالوج أفلام AFI الروائية
- أفلام عام 1929
- أفلام الغموض لعام 1929
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1929
- الأفلام الأمريكية بالأبيض والأسود
- فيلم غموض أمريكي
- أفلام من إخراج ليونيل باريمور
- أفلام تدور أحداثها في لندن
- أفلام مترو غولدوين ماير
- أفلام أمريكية عام 1929
- أفلام الغموض باللغة الإنجليزية
