ليونيل باريمور

لم يكن باريمور راغبًا في السير على خطى والديه في مجال التمثيل، ^{[ 6 ]} فظهر برفقة جدته لويزا لين درو في جولة مسرحية وفي عرض مسرحي بعنوان " المنافسون" عام 1893، وكان عمره آنذاك 15 عامًا. ^{[ 2 ] [ 7 ]} وروى لاحقًا: "لم أكن أرغب في التمثيل. كنت أرغب في الرسم. لم يكن المسرح يجري في دمي، بل كانت صلتي به عن طريق الزواج فقط؛ لقد كان مجرد نوع من الأقارب الذين كان عليّ التعايش معهم." ^{[ 6 ]} ومع ذلك، سرعان ما حقق نجاحًا على خشبة المسرح في أدوار مميزة، واستمر في التمثيل، رغم أنه كان لا يزال يرغب في أن يصبح رسامًا وأن يؤلف الموسيقى أيضًا. ^{[ 8 ]} وظهر على مسارح برودواي في أوائل العشرينات من عمره مع عمه جون درو الابن في مسرحيات مثل "القائد الثاني" (1901) و "المومياء والطائر الطنان" (1902)، والتي نال عنها استحسان النقاد. ^{[ 2 ]} حقق عرض "الفتاة الأخرى" في الفترة 1903-1904 نجاحًا كبيرًا لباريمور. ^{[ 2 ]} في عام 1905، ظهر مع جون وإيثيل في مسرحية صامتة ، حيث لعب دور البطولة في مسرحية "بانتالون" ولعب دور شخصية أخرى في النصف الآخر من العرض، وهي أليس "اجلسي بجانب المدفأة" . ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٠٦، وبعد سلسلة من المشاركات المخيبة للآمال في المسرحيات، ترك باريمور وزوجته الأولى، الممثلة دوريس رانكين ، مسيرتهما الفنية وسافرا إلى باريس، حيث تدرب على الرسم. كان ليونيل ودوريس في باريس عام ١٩٠٨ عندما وُلدت طفلتهما الأولى، إيثيل. يؤكد ليونيل في سيرته الذاتية، " نحن باريمور "، أنه كان في فرنسا عندما عبر بليريو القناة الإنجليزية في ٢٥ يوليو ١٩٠٩. لم يحقق النجاح كرسام، وفي عام ١٩٠٩ عاد إلى الولايات المتحدة. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} في ديسمبر من ذلك العام، عاد إلى المسرح في مسرحية "نيران القدر" في شيكاغو، لكنه غادر العرض في وقت لاحق من ذلك الشهر بعد إصابته بنوبة عصبية بسبب العرض الافتتاحي المرتقب في نيويورك. وقد برر المنتجون رحيله المفاجئ بالتهاب الزائدة الدودية . ^{[ ٨ ]} مع ذلك، سرعان ما عاد إلى برودواي في مسرحية "طائر السجين" عام ١٩١٠، وواصل مسيرته المسرحية بالعديد من المسرحيات الأخرى. كما انضم إلى فرقة عائلته، منذ عام ١٩١٠، في عروضهم الفودفيلية ، حيث كان سعيدًا لعدم انشغاله كثيرًا بحفظ النصوص. ^{[ ١٢ ]}

من عام 1912 إلى عام 1917، ابتعد باريمور عن المسرح مجددًا بينما كان يؤسس مسيرته السينمائية، لكن بعد الحرب العالمية الأولى، حقق عدة نجاحات في برودواي، حيث رسخ سمعته كممثل درامي وممثل شخصيات، وغالبًا ما كان يؤدي عروضه مع زوجته. عاد إلى المسرح في مسرحية بيتر إيبتسون (1917) مع شقيقه جون، وحصل على لقب البطولة في مسرحية ذا كوبرهيد (1918) (مع دوريس). ^{[ 1 ]} حافظ على لقب البطولة للسنوات الست التالية في مسرحيات مثل ذا جيست (1919) (مرة أخرى مع جون) وذا ليتر أوف ذا لو (1920). ^{[ 1 ]} قدم ليونيل أداءً قصيرًا في دور ماكبث عام 1921 أمام الممثلة المخضرمة جوليا آرثر في دور ليدي ماكبث، لكن الإنتاج واجه انتقادات سلبية شديدة. ^{[ 8 ]} كان آخر نجاح مسرحي له في مسرحية لاوف، كلاون، لاوف ، عام 1923، مع زوجته الثانية، إيرين فينويك؛ التقيا أثناء تمثيلهما معًا في مسرحية "المخلب" في العام السابق، وبعد أن وقعا في الحب، طلق زوجته الأولى. ^{[ 2 ]} كما تلقى آراءً سلبية في ثلاثة أعمال متتالية عام 1925. بعد ظهوره في مسرحية "رجل أم شيطان" عام 1926، وقّع عقدًا سينمائيًا مع شركة مترو غولدوين ماير ، وبعد ظهور الأفلام الناطقة عام 1927، لم يظهر على خشبة المسرح مجددًا. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

انضم باريمور إلى استوديوهات بيوغراف عام 1909، وبدأ بالظهور في أدوار البطولة بحلول عام 1911 في أفلام من إخراج دي دبليو غريفيث . قدّم باريمور أفلامًا مثل "المعركة" (1911)، و "قبعة نيويورك" (1912)، و "أصدقاء " ، و "ثلاثة أصدقاء " (1913). في عام 1915، شارك البطولة مع ليليان راسل في فيلم " وايلدفاير" ، وهو أحد الأفلام القليلة التي ظهرت فيها راسل الأسطورية. كما شارك في كتابة وإخراج الأفلام في بيوغراف. كان آخر فيلم صامت أخرجه هو " دوامة الحياة" ( إنتاج مترو بيكتشرز ، 1917)، من بطولة شقيقته إيثيل. وقد مثّل في أكثر من 60 فيلمًا صامتًا مع غريفيث. ^{[ 2 ]}

في عام 1920، أعاد باريمور تمثيل دوره المسرحي في الفيلم المقتبس من رواية " ذا كوبرهيد" . ^{[ 2 ]} وفي عام 1920 أيضًا، قام ببطولة فيلم " ذا ماستر مايند" ، وشاركته البطولة جيبسي أوبراين .

قبل تأسيس شركة مترو غولدوين ماير عام ١٩٢٤، نسج باريمور علاقة طيبة مع لويس بي. ماير في بداياته في مترو بيكتشرز . وقدّم عدة أفلام صامتة لمترو، بعضها مفقود الآن. في عام ١٩٢٣، سافر باريمور وفينويك إلى إيطاليا لتصوير فيلم " المدينة الخالدة" لصالح مترو بيكتشرز في روما، حيث جمعا بين العمل وقضاء شهر العسل. عمل باريمور أحيانًا بشكل مستقل، وعاد إلى غريفيث عام ١٩٢٤ لتصوير فيلم "أمريكا" . وفي عام ١٩٢٥، غادر نيويورك متوجهًا إلى هوليوود . ^{[ ٢ ]}

قبل زواجه من إيرين، نشب خلاف بين باريمور وشقيقه جون حول مسألة عفة إيرين بعد أن كانت إحدى عشيقات جون. لم يتحدث الشقيقان لمدة عامين، ولم يظهرا معًا إلا في العرض الأول لفيلم جون " دون خوان" عام ١٩٢٦، حيث كانا قد تصالحا حينها. وقّع باريمور عقدًا مع شركة مترو غولدوين ماير عام ١٩٢٦، وكان أول أفلامه معها فيلم " الحاجز" . ^{[ ١ ]} وكان أول فيلم ناطق له هو "الأسد والفأر" ؛ وقد مكّنته خبرته المسرحية من التفوق في أداء الحوار في الأفلام الناطقة. ^{[ ٢ ]}

حقق باريمور نجاحًا كبيرًا في بعض أعماله التي أُعير فيها لمخرجين آخرين، منها فيلم "سادي تومسون" عام 1928 مع غلوريا سوانسون ، وفيلم " طبول الحب" للمخرج غريفيث المذكور سابقًا . وفي عام 1929، عاد إلى الإخراج. وخلال هذه الفترة المبكرة من الأفلام الناطقة، أخرج فيلم " ليلته المجيدة" المثير للجدل مع جون جيلبرت، وفيلم "مدام إكس" من بطولة روث تشاترتون ، وفيلم " أغنية المارق " ، أول فيلم ملون للوريل وهاردي . ويُنسب إليه الفضل في كونه أول مخرج يُحرك الميكروفون في استوديو تسجيل صوتي. ^{[ 1 ]} عاد باريمور إلى التمثيل أمام الكاميرا عام 1931. وفي العام التالي، فاز بجائزة الأوسكار عن دوره كمحامٍ مدمن على الكحول في فيلم "روح حرة " (1931)، بعد أن رُشِّح لجائزة أفضل مخرج عام 1930 عن فيلم " مدام إكس ". كما شارك البطولة مع غريتا غاربو في فيلم "ماتا هاري" عام 1931. كان بإمكانه تجسيد العديد من الشخصيات، مثل راسبوتين الشرير في فيلم " راسبوتين والإمبراطورة" عام 1932 (الذي شارك فيه البطولة للمرة الوحيدة مع شقيقيه جون وإيثيل) ^{[ 1 ]} ، وأوليفر جوردان المريض في فيلم "عشاء في الثامنة" (1933 - أيضاً مع جون، على الرغم من عدم وجود مشاهد مشتركة بينهما). كما لعب دور البروفيسور زيلين، خبير العلوم الخفية، في فيلم الرعب الكلاسيكي " علامة مصاص الدماء" (1935).

في 27 أبريل 1939، أقام لويس بي. ماير حفلاً بمناسبة عيد ميلاد باريمور الحادي والستين (قبل يوم من عيد ميلاده الحقيقي)، وبُثّ الحفل مباشرةً على برنامج " أخبار 1939 الجيدة " ، وألزم جميع موظفي شركة مترو غولدوين ماير (MGM) بالحضور. ^{[ 13 ]} ويُرجّح أن يكون الهدف من ذلك صرف الانتباه عن العرض الأول لفيلم "اعترافات جاسوس نازي" الذي عُرض في نفس الوقت، ومنع شركة مترو غولدوين ماير من حضوره. ^{[ 13 ]} وقد أثار الفيلم جدلاً واسعاً بسبب رسالته المناهضة للنازية. ^{[ 13 ]}

خلال الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين ، أصبح نمطياً كرجل عجوز غاضب ولكنه لطيف في أفلام مثل الجزيرة الغامضة (1929)، فندق جراند (1932، مع جون باريمور)، الكولونيل الصغير (1935، مع شيرلي تمبل وبيل "بوجانجلز" روبنسون)، القادة الشجعان (1937)، ساراتوجا (1937، مع جين هارلو)، لا يمكنك أخذها معك (1938)، على وقت مستعار (1939، مع سيدريك هاردويك )، مبارزة في الشمس (1946)، ثلاثة حمقى حكماء (1946)، وكي لارجو (1948).

في سلسلة أفلام دكتور كيلدير خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، جسّد باريمور شخصية الدكتور جيليسبي سريع الغضب، وهو الدور الذي أعاده في مسلسل إذاعي من إنتاج إم جي إم، عُرض لأول مرة في نيويورك عام 1950، ثم عُرض لاحقًا على نطاق واسع. كان باريمور قد أصيب بكسر في الورك في حادث، ولذلك لعب دور جيليسبي وهو جالس على كرسي متحرك. لاحقًا، أجبره تفاقم التهاب المفاصل على ملازمة الكرسي. ^{[ 14 ]} كما منعته الإصابة من تجسيد شخصية إبينزر سكروج في فيلم " ترنيمة عيد الميلاد " من إنتاج إم جي إم عام 1938 ، وهو الدور الذي أداه باريمور في الإذاعة كل عام باستثناء عامين (حيث حلّ محله شقيقه جون باريمور عام 1936، ثم أورسون ويلز عام 1938) من عام 1934 إلى عام 1953. كما لعب دور البطولة في المسلسل الإذاعي " عمدة المدينة" خلال أربعينيات القرن العشرين .

وهو معروف جيداً بدوره كالسيد بوتر ، المصرفي البخيل واللئيم في فيلم " إنها حياة رائعة " (1946) أمام جيمس ستيوارت .

لعب دوراً مع كلارك غيبل في فيلم لون ستار عام 1952. وكان آخر ظهور له في فيلم عبارة عن ظهور قصير في فيلم Main Street to Broadway ، وهو فيلم كوميدي موسيقي من إنتاج MGM صدر عام 1953. كما ظهرت شقيقته إيثيل في الفيلم.

Barrymore was a Republican. In 1944, he attended the massive rally organized by David O. Selznick in the Los Angeles Coliseum in support of the Dewey-Bricker ticket as well as GovernorEarl Warren of California, who would become Dewey's running mate in 1948 and later the Chief Justice of the United States. The gathering drew 93,000, with Cecil B. DeMille as the master of ceremonies and with short speeches by Hedda Hopper and Walt Disney. Among the others in attendance were Ann Sothern, Ginger Rogers, Randolph Scott, Adolphe Menjou, Gary Cooper, Edward Arnold, William Bendix, and Walter Pidgeon.^[19][20]

Barrymore registered for the draft during World War II, despite his age and disability, to encourage others to enlist in the military.^[21]

He loathed the income tax, and by the time he was appearing on Mayor of the Town, MGM withheld a sizable portion of his paychecks, paying back the IRS the amount he owed.^[22][23][24]

تُشير مصادر عديدة إلى أن التهاب المفاصل وحده هو ما دفع باريمور لاستخدام كرسي متحرك. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وتقول مؤرخة السينما جانين باسنجر إن التهاب مفاصله كان حادًا بحلول عام 1928 على الأقل، وهو العام الذي مثّل فيه باريمور في فيلم "سادي تومسون ". ^{[ 27 ]} ويقول مؤرخ السينما ديفيد والاس إنه كان من المعروف أن باريمور كان مدمنًا على المورفين بسبب التهاب المفاصل بحلول عام 1929. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، يُشير تاريخ الممثلين الحائزين على جائزة الأوسكار إلى أن باريمور كان يُعاني فقط من التهاب المفاصل، ولم يكن مُقعدًا أو عاجزًا بسببه. ^{[ 29 ]} ويُشير ماثيو كينيدي، كاتب سيرة ماري دريسلر ، إلى أنه عندما فاز باريمور بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1931، كان التهاب المفاصل لا يزال طفيفًا لدرجة أنه لم يجعله يعرج إلا قليلًا أثناء صعوده إلى المسرح لتسلم الجائزة. ^{[ 30 ]} يمكن رؤية باريمور وهو يقوم بحركات جسدية قوية في الأفلام الصامتة المتأخرة مثل The Thirteenth Hour و West of Zanzibar ، حيث يمكن رؤيته وهو يتسلق من النافذة.

يقول بول دونيلي إن عدم قدرة باريمور على المشي كان بسبب سقوط طاولة رسم عليه عام 1936، مما أدى إلى كسر وركه. ^{[ 31 ]} تعثر باريمور بكابل أثناء تصوير فيلم "ساراتوغا" عام 1937، مما أدى إلى كسر وركه مرة أخرى. ^{[ 32 ]} (يقول مؤرخ السينما روبرت أوزبورن إن باريمور عانى أيضًا من كسر في الرضفة). ^{[ 33 ]} كانت الإصابة مؤلمة للغاية لدرجة أن دونيلي، نقلاً عن باريمور، قال إن لويس بي. ماير كان يشتري له كوكايين بقيمة 400 دولار يوميًا لمساعدته على تحمل الألم والنوم. ^{[ 31 ]} يقول الكاتب ديفيد شوارتز إن كسر الورك لم يلتئم أبدًا، ولهذا السبب لم يستطع باريمور المشي، ^{[ 34 ]} ويصف مؤرخ شركة MGM، جون دوغلاس إيمز، الإصابة بأنها "مُعجزة". ^{[ 35 ]} قال باريمور نفسه عام 1951 إن كسر وركه مرتين هو ما أبقاه على الكرسي المتحرك. قال إنه لا يعاني من أي مشاكل أخرى، وأن مفصل الورك قد شُفي جيداً، لكنه جعل المشي صعباً للغاية. ^{[ 36 ]} وتوصل مؤرخ الأفلام ألين إيلز إلى النتيجة نفسها. ^{[ 37 ]}

يرى كلٌّ من ليزلي كوفين، كاتبة سيرة ليو آيرز، وسكوت إيمان، كاتب سيرة لويس بي ماير، أن كسر الورك وتفاقم التهاب المفاصل لدى باريمور هما ما أجبره على استخدام كرسي متحرك. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وتقول مارغوت بيترز، كاتبة سيرة عائلة باريمور، إن جين فاولر وجيمس دوان ذكرا أن التهاب مفاصل باريمور كان بسبب مرض الزهري ، الذي يُقال إنه أصيب به عام 1925. ^{[ 40 ]} إلا أن إيمان يرفض هذه الفرضية رفضًا قاطعًا. ^{[ 39 ]}

مهما كان السبب، كان أداء باريمور في فيلم "قادة شجعان" عام 1937 من آخر المرات التي شوهد فيها واقفًا يمشي دون مساعدة. ^{[ 41 ]} في فيلمه التالي، "ساراتوغا" ، تعثر باريمور بكابل في موقع التصوير، مما أدى إلى كسر في وركه للمرة الثانية خلال عامين، ويُقال إنه كسر أيضًا في ركبته. بعد ذلك، تمكن باريمور من التنقل لفترة قصيرة باستخدام العكازات رغم الألم الشديد الذي كان يعانيه. ^{[ 33 ]} خلال تصوير فيلم " لا يمكنك أخذها معك" عام 1938 ، كان ألم الوقوف بالعكازات شديدًا لدرجة أن باريمور كان يحتاج إلى حقن مسكنات الألم كل ساعة. ^{[ 26 ]} بحلول عام 1938، أجبرته إعاقته على التخلي عن دور إبينزر سكروج (الدور الذي اشتهر به في الإذاعة) لصالح الممثل البريطاني ريجينالد أوين في النسخة السينمائية لشركة MGM لرواية "ترنيمة عيد الميلاد" . ومنذ ذلك الحين، استخدم باريمور كرسيًا متحركًا بشكل حصري ولم يمشِ مرة أخرى. ^{[ 42 ]} ومع ذلك، كان بإمكانه الوقوف لفترات قصيرة، كما حدث في جنازة شقيقه عام 1942. ^{[ 39 ]}

ألّف باريمور الموسيقى أيضًا. ^{[ 8 ]} وتنوعت أعماله بين مقطوعات البيانو المنفردة وأعمال أوركسترالية ضخمة، مثل "تابلو روس" ^{[ 43 ]} ، التي عُزفت مرتين في فيلم " يوم زفاف الدكتور كيلدير " (1941) كسيمفونية كورنيليا، أولًا على البيانو بواسطة شخصية نيلز أستر ، ثم بواسطة أوركسترا سيمفونية كاملة. ^{[ 44 ]} نُشرت مؤلفاته للبيانو، "شيرزو غروتيسك" و"أغنية بلا كلمات"، بواسطة دار نشر جي. شيرمر عام 1945. بعد وفاة شقيقه جون عام 1942، ألّف عملًا بعنوان "في ذكرى"، والذي عزفته أوركسترا فيلادلفيا . كما عُزفت مقطوعته الأوركسترالية "بارتيتا" عدة مرات. ^{[ 45 ]} وألّف أيضًا الأغنية الرئيسية لبرنامج الراديو " عمدة المدينة" . ^{[ 2 ]}

درس باريمور الفنون في نيويورك وباريس، وكان رسامًا بارعًا، حيث أبدع في فن الحفر والرسم، وكان عضوًا في جمعية الحفارين الأمريكيين ، المعروفة الآن باسم جمعية الفنانين التشكيليين الأمريكيين. ^{[ 1 ]} لسنوات، أدار متجرًا ومرسمًا فنيًا ملحقًا بمنزله في لوس أنجلوس. ^{[ 46 ]} وقد أُدرجت بعض أعماله في كتاب "مئة مطبوعة للعام" . ^{[ 2 ]}

كتب رواية تاريخية بعنوان " السيد كانتونواين: قصة أخلاقية " (1953). ^{[ 2 ]}

كان أيضًا متخصصًا في البستنة، حيث كان يزرع الورود في مزرعته تشاتسوورث. ^{[ 1 ]}