الحجاب (مسلسل قصير)

• إليزابيث موس في دور إيموجين سالتر، وهي عميلة مخضرمة في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 متخصصة في العمل السري ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}
• يمنى مروان بدور عادلة الإدريسي، وهي امرأة فرنسية يُشتبه في كونها زعيمة في تنظيم داعش تخطط لهجوم على الغرب ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• دالي بن صلاح في دور مالك عمار، وهو عميل في وكالة المخابرات الفرنسية DGSE وصديق سالتر ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• جوش تشارلز في دور ماكس بيترسون، وهو عميل مزعج في وكالة المخابرات المركزية يتعاون مع عمار وسالتر ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• تيبولت دي مونتاليمبرت في دور ماغريت، رئيس عمار في DGSE ^{[ 5 ]}

• جيمس بيورفوي في دور السير مايكل ألتورب، مرشد إيموجين ^{[ 5 ]}
• دان ويلي بدور جاي، جهة الاتصال بمعهد الأمم المتحدة الإقليمي المشترك لأبحاث الجريمة والعدالة (UNICRI) التابع لإيموجين ^{[ 5 ]}
• جوانا ريبيرو في دور ساندرينا، زميلة أخرى لإيموجين، وتعمل أيضًا في معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة ^{[ 5 ]}
• هالوك بيلجينر في دور السيد ديمير
• أليك سيكاريانو في دور الأمير
• كوبنا هولدبروك سميث في دور جونسون
• نادية العربيون في دور نور
• كيلا ونيلا بارا في دور ياسمينة، ابنة أخت نور
• فيل لانغورن
• آرون فون أندريان

أُعلن عن المشروع في أغسطس 2022، وهو رابع مسلسل يُنتجه ستيفن نايت بالتعاون مع FX Productions. ويتولى نايت أيضًا منصب المنتج التنفيذي. كما تُشارك إليزابيث موس في الإنتاج التنفيذي من خلال شركتها Love & Squalor، والتي تُشارك فيها ليندسي ماكمانوس أيضًا. وتُشارك دينيس دي نوفى ونينا تاسلر من شركة PatMa Productions في الإنتاج التنفيذي. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تم تأكيد اختيار إليزابيث موس للدور الرئيسي في أغسطس 2022. ^{[ 9 ]} صرّحت موس بأنّ إتقان اللهجة البريطانية الأصلية والتدرب على مشاهد الحركة والحركات الخطيرة لجعل شخصيتها مقنعة كان أكثر صعوبة من أي دور سابق. وقد بدأت بتعلم اللهجة قبل عدة أشهر من بدء التصوير. ^{[ 10 ]}

في فبراير 2023، انضم جوش تشارلز ودالي بن صالح ويمنى مروان إلى فريق التمثيل. ^{[ 11 ]} في مارس 2023، تمت إضافة هالوك بيلجينر إلى فريق التمثيل. ^{[ 12 ]} يضم طاقم العمل أيضًا أليك سيكاريانو ، وتيبولت دي مونتاليمبيرت ، وكوبنا هولدبروك سميث ، وجيمس بوريفوي ، وجوانا ريبيرو ، وفيل لانغورن، ودان ويلي ، وآرون فون أندريان، ودالي بن صالح . ^{[ 13 ]}

جرى التصوير في تركيا ، وانتهى في مارس 2023. وشملت مواقع التصوير الأخرى باريس ولندن. ^{[ 14 ]} كما جرى التصوير في كينت ، إنجلترا، في مايو 2023، وشملت المواقع كاتدرائية كانتربري . ^{[ 15 ]} وأثناء تصوير مشهد خطير في إسطنبول ، تعرضت موس لكسر في إحدى فقرات عمودها الفقري. ^{[ 16 ]}

قدّر موقع JustWatch ، وهو دليل لمحتوى البث المباشر يعتمد على بيانات أكثر من 20 مليون مستخدم حول العالم، أن مسلسل The Veil كان ثالث أكثر المسلسلات مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة خلال الفترة من 29 أبريل إلى 5 مايو. ^{[ 20 ]} كما قدّر موقع Reelgood، وهو مُجمِّع لمحتوى البث المباشر يتتبع 20 مليون قرار مشاهدة شهريًا عبر جميع منصات البث في الولايات المتحدة، أن مسلسل The Veil كان تاسع أكثر المسلسلات مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة خلال الأسبوع المنتهي في 29 مايو. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، بنسبة موافقة بلغت 54%، بمتوسط ​​تقييم 5.7/10، استنادًا إلى 35 مراجعة نقدية. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " لا تزال قوة إليزابيث موس الدرامية حاضرة بقوة من خلال أدائها المذهل، لكن سرد قصة فيلم The Veil الركيك لا يرقى إلى مستوى موهبة نجمته." ^{[ 23 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح الفيلم درجة 52 من 100 بناءً على 20 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". ^{[ 24 ]}

أشادت أراميد تينوبو من مجلة فارايتي بالمسلسل ووصفته بأنه "مثير"، مثنيةً على أداء موس، ومشاهد الحركة، وسرعة الأحداث. ^{[ 25 ]} وقال روبرت لويد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "كقصة تجسس، يُعد المسلسل مثالًا جيدًا من نوعه، ولكن كعمل درامي ثنائي، مدعومًا بأداءٍ متقن من موس ومروان، فهو رائع حقًا." ^{[ 26 ]} وكان آلان سيبينوال من مجلة رولينج ستون أكثر تحفظًا في مدحه، حيث أشاد أيضًا بموس ومشاهد الحركة، لكنه تساءل عن التوازن بين الإثارة والتشويق في عالم الجاسوسية والدراما النفسية. ^{[ 27 ]} وأثنى دانيال فينبرغ من مجلة هوليوود ريبورتر على البداية وموس، لكنه شعر أن " مسلسل The Veil يصبح في البداية سطحيًا - نسخة مخففة من مسلسل Homeland - قبل أن يتلاشى تمامًا في حلقاته الأخيرة، حيث لا تُحدث أي من مفاجآته الملتوية تأثيرًا عميقًا على مستوى الحبكة أو الشخصيات." ^{[ 28 ]} منح بنجامين لي من صحيفة الغارديان الحلقة الأولى نجمة واحدة من أصل خمس، واصفًا إياها بأنها "مضيعة للوقت بشكل مربك"، ومنتقدًا الحبكة والأداء التمثيلي. ^{[ 29 ]} وكانت سالوني غاجار من موقع The AV Club قاسية أيضًا، واصفةً المسلسل بأنه "ممل وبلا هدف". ^{[ 30 ]}