صوت إيطاليا

ذا فويس إيطاليا هو برنامج مسابقات غنائية واقعي، وهو النسخة الإيطالية من برنامج ذا فويس العالمي ، والمستوحى من برنامج المسابقات الغنائية الواقعي الذي انطلق في هولندا، والذي ابتكره المنتج التلفزيوني الهولندي جون دي مول جونيور. عُرض الموسم الأول عام 2013، حيث بُثت الحلقة الأولى على قناة راي 2 في 7 مارس 2013، وانتهى البرنامج في 7 يونيو 2019 بعد ستة مواسم. كما بُث البرنامج عبر الإذاعة على راديو راي و RTL 102.5 . في صيف 2020، أعلنت قناة راي 1 عن نسخة جديدة من البرنامج، وهي برنامج ذا فويس سينيور، الذي عُرض في الخريف وقدمته أنطونيلا كليريتشي .

قدّم البرنامج الممثل التلفزيوني فابيو ترويانو، وتألفت لجنة التحكيم من أربعة أعضاء: رافايلا كارا ، ونعومي ، وبييرو بيلو ، وريكاردو كوتشيانتي . فازت إلهايدا داني من فريق كوتشيانتي باللقب. تم تجديد البرنامج لموسم ثانٍ، وعُرضت الحلقة الأولى في 12 مارس 2014، وقدّمها فيديريكو روسو . عاد ثلاثة من أعضاء لجنة التحكيم: كارا، وبيلو، ونعومي، بينما حلّ جيه-أكس محل ريكاردو كوتشيانتي .

فازت الأخت كريستينا سكوتشيا في نهائي عام 2014 مع فريق J-Ax. وقد تلت الراهبة، الأخت كريستينا سكوتشيا، صلاة "أبانا الذي في السماوات" على المسرح بعد فوزها. في الموسم الثالث، حلت روبي وفرانشيسكو فاكينيتي محل رافايلا كارا كحكمين، بينما فاز فابيو كورتو. ومن تلك المسابقة، بقي في الانطباع العام وردة فعل الحكام أداء جيانا تشيلا المتميز لأغنية "كوزميك بلوز" الشهيرة لجانيس جوبلين.

في مارس 2020، أعلنت قناة Rai 2 أنها لا تخطط لموسم سابع. وفي يوليو من العام نفسه، أعلنت قناة Rai 1 عن النسخة الخاصة بكبار السن من البرنامج، حيث يقتصر الاشتراك على المرشحين الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا، مما أثار شائعات حول إلغاء برنامج The Voice of Italy لإفساح المجال لبرنامج The Voice Senior .

شكل

من أهمّ ركائز البرنامج جودة المواهب الغنائية. يقوم أربعة مدربين، وهم فنانون مشهورون، بتدريب المواهب في فرقهم ويؤدون معهم عروضاً بين الحين والآخر. يتم اختيار المواهب من خلال تجارب أداء سرية، حيث لا يستطيع المدربون رؤية المتسابق، بل يسمعونه فقط.

يتألف البرنامج من ثلاث مراحل: مرحلة الاختبارات العمياء، ومرحلة المنافسة، وعروض الأداء المباشر. يقوم أربعة حكام/مدربين، جميعهم فنانون بارزون، باختيار فرق من المتسابقين من خلال عملية الاختبارات العمياء. يمتلك كل حكم مدة أداء المتسابق (حوالي دقيقة واحدة) ليقرر ما إذا كان يريده في فريقه؛ وإذا رغب حكمان أو أكثر في ضم المتسابق نفسه (وهو ما يحدث غالبًا)، يكون للمتسابق الخيار النهائي في اختيار المدرب.

يتولى مدرب كل فريق من المغنين مهمة إرشادهم وتطوير مهاراتهم. في المرحلة الثانية، المسماة مرحلة المواجهة، يتنافس اثنان من أعضاء كل فريق مباشرةً بأداء أغنية واحدة معًا، ويختار المدرب العضو الذي سيتأهل من كل مواجهة من المواجهات الأربع إلى الجولة الأولى المباشرة. في هذه الجولة، يتنافس المتأهلون من كل فريق وجهًا لوجه، ويُحسم التأهل للجولة التالية بتصويت الجمهور ولجنة التحكيم. في المرحلة النهائية، يتنافس المتسابقون الثمانية المتبقون في بث مباشر. ويتمتع كل من جمهور التلفزيون والمدربين بحق متساوٍ في تحديد المتأهلين إلى المرحلة النهائية (المرحلة الرابعة). ومع بقاء عضو واحد من كل فريق، يتنافس المتسابقون الأربعة النهائيون في النهائي، ويُحسم الفوز بتصويت الجمهور فقط.

المدربون والمضيفون

المدربون

يشغل أربعة مغنين من الساحة الموسيقية الإيطالية المناصب الأربعة في لجنة التحكيم. تألفت اللجنة الأصلية من مغني ليتفيبا بييرو بيلو ، وأيقونتي الموسيقى الإيطالية رافايلا كارا وريكاردو كوتشيانتي ، والمتسابقة السابقة في برنامج "ذا إكس فاكتور" نعومي . بعد فوزه كمدرب في الموسم الأول، غادر كوتشيانتي البرنامج، وفي الموسم الثاني حلّ محله مغني الراب جيه-أكس ، المغني السابق لفرقة أرتيكولو 31 ، ^{[ 1 ]} والذي فاز هو الآخر في نهاية الموسم مع متسابقته كريستينا سكوتشيا . في الموسم الثالث، غادرت رافايلا كارا البرنامج، وشغل مكانها الثنائي روبي وفرانشيسكو فاكينيتي ، الأب والابن، وهما أول ثنائي مدرب في تاريخ البرنامج. شهد الموسم الرابع عودة كارا وانضمام ثلاثة مدربين جدد: مغني الراب إيميس كيلا ، والمغني السابق لفرقة 883 ماكس بيزالي، والمغنية وكاتبة الأغاني دولتشينيرا . في نهاية الموسم الرابع، أعلنت كارا مغادرتها البرنامج نهائيًا. ولم يعد أي من مدربي الموسم الرابع للموسم التالي. في نوفمبر 2017، أعلن ألبانو تقاعده وتوليه منصبًا جديدًا كمدرب في الموسم الخامس. ^{[ 2 ]} كما تم تأكيد انضمام فرانشيسكو رينغا وكريستينا سكابيا كمدربين للموسم الخامس، إلى جانب المدرب العائد جيه-أكس. ^{[ 3 ]} شهد الموسم السادس في عام 2019 تجديدًا كاملًا للجنة التحكيم، مع انضمام المدربين الجدد إيليترا لامبورغيني ، وجيجي داليسيو ، وغي بيكينو، ومورغان، [ 4 ^{] التي كانت} سابقًا عضوًا في لجنة تحكيم برنامج إكس فاكتور .

المدربون	المواسم
المدربون	1	2	3	4	5	6
نعومي
بييرو بيلو
رافايلا كارا
ريكاردو كوتشيانتي
جيه-أكس
روبي وفرانشيسكو فاكينيتي
دولسينيرا
إيميس كيلا
ماكس بيزالي
ألبانو
كريستينا سكابيا
فرانشيسكو رينغا
إيليترا لامبورغيني
جيجي داليسيو
غوي بيكينو
مورغان

المضيفون

في الموسم الأول، تولى الممثل فابيو ترويانو تقديم البرنامج ، ^{[ 5 ]} بينما شاركت المذيعة الإذاعية كارولينا دي دومينيكو في العروض المباشرة بصفتها مراسلة. من الموسم الثاني إلى الرابع، تولى مقدم البرامج الإذاعية والتلفزيونية فيديريكو روسو تقديم البرنامج، بينما أُسندت مهمة البث المباشر عبر الإنترنت إلى زميلته فالنتينا كورياني من الموسم الثاني إلى الثالث. وفي الموسم الرابع، حلت أليساندرا "أنجلينا" أنجيلي محل كورياني. وفي الموسم الخامس، حل كونستانتينو ديلا غيرارديسكا محل فيديريكو روسو ، وتولى جميع مهام التقديم الرئيسي والخلف الكواليس. ^{[ 6 ]} وفي الموسم السادس، أُعلن عن سيمونا فينتورا كمقدمة جديدة. ^{[ 7 ]}

مقدم البرنامج	المواسم
مقدم البرنامج	1	2	3	4	5	6
فابيو ترويانو
كارولينا دي دومينيكو
فيديريكو روسو
فالنتينا كورياني
أليساندرا أنجيلي
قسطنطينو ديلا غيرارديسكا
سيمونا فينتورا

مفتاح: مقدم البرنامج الرئيسي; مقدم برنامج كواليس

المدربون والمتأهلون للنهائيات

مفتاح الألوان: الفائز; المتسابق الثاني في السباق; المركز الثالث; الرابع

موسم	المدربون والمتأهلون للتصفيات النهائية
1	بييرو بيلو	رافايلا كارا	ريكاردو كوتشيانتي	نعومي
1	تيموثي كافيتشيني فرانشيسكو جواستي كريستينا بالسترير داني لوسيتو ماركو كانتاجالي	فيرونيكا دي سيمون مانويل فوريستا إيمانويل لوكاس ستيفانيا تاسكا ماتيو لوتي	الهيدا داني ماتيا ليفر لورينزو كامباني جوليا ساجواتي دوناتو بيروني	سيلفيا كاباسو جوزيبي سيانا ديانا وينتر فلافيو كاباسو جوليانا دانزي
2	بييرو بيلو	رافايلا كارا	جيه-أكس	نعومي
2	جياكومو فولي داريا بيانكاردي إستير أولولورو جوليا داجاني كلوديا ميجري	توماسو بيني جوزيبي ماجيوني فيديريكا بودا لونا بالومبو فرانشيسكو ماروتا	كريستينا سكوتشيا ديلان ماجون فاليريو جوفين كارولينا روسي ديبي لو	جورجيا بينو ستيفانو كورونا جيانماركو دوتوري أندريا مانشيرو جيانا تشيلا
3	جيه-أكس	نعومي	روبي وفرانشيسكو فاكينيتي	بييرو بيلو
3	كارولا كامبانيا سارا فيتا فيلين ماوريتسيو دي سيزار رافاييلي إسبوزيتو فرانشيسكا سيني	توماس شيفال كينياتا بيرد أندريا أورتشي ماريانجيلا دي سانتيس دانيال بيترارولو	فابيو كورتو سارة جين أولوج كيارا ديلو إياكوفو ألبرتو سليتي أليسيا لاباتي	روبرتا كاريزي إيرا جرين ماركو دي فينسينتيس أليساندرا ساليرنو توماسو جريجيانين
4	إيميس كيلا	رافايلا كارا	ماكس بيزالي	دولسينيرا
4	تشارلز كابلان فرانسيس ألينا أسكيون روبرتا ناستي جوليانا فيراز	تانيا بورغيزي صموئيل بيتراسانتا بياتريس فيرانتينو ماكر السيدات	إيليا زامبولين آي وولف دافيد كاربوني فرانشيسكا باساليا	أليس بابا جو كروسي جيورجيا آلو إديث برينكا
5	فرانشيسكو رينغا	جيه-أكس	كريستينا سكابيا	ألبانو
5	آسيا ساجريبانتي ميركو بيو كونيجليو ديبورا تشاكو ماريكا فورتوجنو	بياتريس بيزيني أنطونيو مارينو ريكاردو جياكوميني أندريا تراماسير	أندريا بوتوريني إليزابيتا إينيه أليساندرا ماشيلا لورا سيرياكو	مريم تانكريدي تيكمايا مارا سوتوكورنولا ريموندو كاتالدو
6	مورغان	إيليترا لامبورغيني	غوي بيكينو	جيجي داليسيو
6	ديابلو ماتيو كاميليني إيريكا بازيغيني	ميريام أيابا أندريا بيرتي جريتا جيوردانو	بريندا كارولينا لورانس فرانشيسكو دافنشي إلينيا فيليبو	كارمن بيري إليزا جي دومينيكو إيرفولينو

ملخص الموسم

تحذير: يحتوي الجدول التالي على عدد كبير من الألوان المختلفة.

نظرة عامة على سلسلة برنامج *ذا فويس أوف إيطاليا*
موسم	تم بثه	الفائز	المتسابق الثاني في السباق	المركز الثالث	الرابع	مدرب فائز	مقدمو البرامج		المدربون (حسب ترتيب الكراسي)
موسم	تم بثه	الفائز	المتسابق الثاني في السباق	المركز الثالث	الرابع	مدرب فائز	رئيسي	خلف الكواليس	1	2	3	4
1	2013	إلهايدا داني	تيموثي كافيتشيني	فيرونيكا سيمون	سيلفيا كاباسو	ريكاردو كوتشيانتي	فابيو ترويانو	كارولينا دي دومينيكو	بييرو	رافايلا	ريكاردو	نعومي
2	2014	كريستينا سكوتشيا	جياكومو فولي	توماسو بيني	جورجيا بينو	جيه-أكس	فيديريكو روسو	فالنتينا كورياني	بييرو	رافايلا	جيه-أكس	نعومي
3	2015	فابيو كورتو	روبرتا كاريس	كارولا كامبانيا	توماس شيفال	روبي وفرانشيسكو		فالنتينا كورياني	جيه-أكس	نعومي	روبي وفرانشيسكو	بييرو
4	2016	أليس بابا	تشارلز كابلان	إيليا زامبولين	تانيا بورجيس	دولسينيرا		أليساندرا أنجيلي	إيميس	رافايلا	الأعلى	دولسينيرا
5	2018	مريم تانكريدي	بياتريس بيزيني	أندريا بوتوريني	آسيا ساغريبانتي	ألبانو	قسطنطينو ديلا غيرارديسكا		فرانشيسكو	جيه-أكس	كريستينا	ألبانو
6	2019	كارمن بييري	بريندا لورانس	ميريام أيابا	ديابلو	جيجي داليسيو	سيمونا فينتورا		مورغان	إليترا	غي	جيجي

شركة فرعية كبيرة

ابتداءً من 27 نوفمبر 2020، تم بث برنامج فرعي من البرنامج بعنوان The Voice Senior على قناة Rai 1 ، حيث يشارك فيه متسابقون تزيد أعمارهم عن 60 عامًا.

نسخة الأطفال

برنامج "ذا فويس كيدز" هو برنامج فرعي يشارك فيه أطفال تتراوح أعمارهم بين 7 و14 عامًا. يُبث البرنامج على قناة راي 1 .

إصدار الأجيال

قبل الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع لبرنامج "ذا فويس سينيور" ، أُعلن عن عرض برنامج فرعي بعنوان "الأجيال"، حيث يمكن لمجموعات عائلية أو أصدقاء تضم مغنين من جميع الأعمار التقديم. وقد انبثق هذا البرنامج الفرعي من النسخة الأسترالية للبرنامج .

انطلق الموسم الأول في 12 أبريل 2024، وكان من بين المدربين أريسا ، وكليمنتينو ، وجيجي داليسيو ، ولوريدانا بيرتي . وقدمت أنطونيلا كليريتشي البرنامج الفرعي. وفاز بالموسم الأول جينو ونعومي من فريق كليمنتينو.

انطلق الموسم الثاني في 6 مارس 2026. عادت أريسا وبيرتي كمدربتين إلى جانب كليمنتينو الذي يُدرب هذا الموسم مع روكو هانت . في الوقت نفسه، حلّ نيك محل داليسيو . وفازت جيسيكا وجيلدا من فريق لوريدانا بالموسم الثاني.

نظرة عامة على سلسلة *أجيال الصوت*
موسم	تم بثه	الفائز	المتأهلون النهائيون الآخرون			مدرب فائز	مقدم البرنامج	المدربون (حسب ترتيب الكراسي)
موسم	تم بثه	الفائز	المتأهلون النهائيون الآخرون			مدرب فائز	مقدم البرنامج	1	2	3	4
1	2024	جينو ونعومي	أليساندرا وكونسويلو	نيكولو، جايا وجوزيبي	مغني موسيقى سول فود	كليمنتينو	أنطونيلا كليريسي	أريسا	كليمنتينو	جيجي	لوريدانا
2	2026	جيسيكا وجيلدا	أنطونيو وفلورا	فرانشيسكو وباولا	ماتيلد وسارة	لوريدانا بيرتي	أنطونيلا كليريسي	كليم وروكو	أريسا	نيك	لوريدانا

المدربون والمتأهلون للنهائيات

مفتاح الألوان: الفائز بالخط العريض ، والمرشحون النهائيون بالخط المائل.; الفائز; المركز الثاني

موسم	المدربون والمتأهلون للتصفيات النهائية
1	أريسا	كليمنتينو	جيجي داليسيو	لوريدانا بيرتي
1	اليساندرا وكونسويلو جوزيبي وجيوفانا	جينو ونعومي، آنا وإريكا	مغنية موسيقى السول فود رافايلا وأندريا	نيكولو وجايا وجوزيبي ليلا وأورنيلا
2	كليمنتينو وروكو هانت	أريسا	نيك	لوريدانا بيرتي
2	أنطونيو وفلورا دوروتيا ومادالينا ماتيو وميشيل	فرانشيسكو وباولا روبرتا وأليس مارياجرازيا وجينارو	ماتيلدا وسارة ميا ومادالينا ومانويل وماركو توماسو ولورينزا	جيسيكا وجيلدا ليليانا وفرانشيسكو مانويلا وإنيو

مراجع

↑ "جاي-أكس | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
↑ "البانو: «Nel 2018 mi ritiro, ma prima faccio the Voice»" . 21 نوفمبر 2017.
↑ "Su il sipario su The Voice of Italy 2018: tutto quello che c'è da sapere in vista della prima puntata" . Notizie Musica (باللغة الإيطالية). 2018-03-22 . تم الاسترجاع 2020-08-31 .
↑"The Voice of Italy 2019: giudici, concorrenti, meccanismo e tutte le anticipazioni". Today (in Italian). Retrieved 2020-08-31.
↑Pietro Berna (19 November 2012). ""THE VOICE": FABIO TROIANO ALLA CONDUZIONE". TV Zoom. Retrieved 17 June 2013.
↑"The Voice of Italy 2018, anticipazioni: data d'inizio, cast, giudici e regolamento - Magazine". 2018-07-01. Archived from the original on 2018-07-01. Retrieved 2020-08-31.
↑"Simona Ventura conduce The Voice Of Italy: tutte le novità". 15 December 2018.

[1] "جاي-أكس | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .

[2] "البانو: «Nel 2018 mi ritiro, ma prima faccio the Voice»" . 21 نوفمبر 2017.

[3] "Su il sipario su The Voice of Italy 2018: tutto quello che c'è da sapere in vista della prima puntata" . Notizie Musica (باللغة الإيطالية). 2018-03-22 . تم الاسترجاع 2020-08-31 .

[4] "The Voice of Italy 2019: giudici, concorrenti, meccanismo e tutte le anticipazioni". Today (in Italian). Retrieved 2020-08-31.

[5] Pietro Berna (19 November 2012). ""THE VOICE": FABIO TROIANO ALLA CONDUZIONE". TV Zoom. Retrieved 17 June 2013.

[6] "The Voice of Italy 2018, anticipazioni: data d'inizio, cast, giudici e regolamento - Magazine". 2018-07-01. Archived from the original on 2018-07-01. Retrieved 2020-08-31.

[7] "Simona Ventura conduce The Voice Of Italy: tutte le novità". 15 December 2018.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

] التي كانت

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗