الفارس الأصفر لأوز

رواية "الفارس الأصفر لأوز " (1930) هي الكتاب الرابع والعشرون في سلسلة أوز التي ابتكرها ل. فرانك باوم وخلفاؤه، والعاشر من تأليف روث بلاملي تومسون . وقد قام جون ر. نيل برسمها . تبع هذه الرواية كتاب "قراصنة في أوز " (1931).

سئم السير هوكوس من بوكيس من مدينة الزمرد ، فانطلق هو والجمل المريح في مغامرة. أراد السير هوكوس إنقاذ فتاة في محنة ، أو على الأقل العثور على وحش ليقاتله. زار السير هوكوس أرض المستنقعات وصادق بلوبا، وهي سلحفاة طينية عملاقة. رغب بلوبا في مرافقة السير هوكوس في مغامراته، لكنه لم يستطع مغادرة المستنقع. انضم الجمل المريح إلى السير هوكوس.

في هذه الأثناء، يشق فتى يُدعى سبيدي طريقه إلى أوز في مركبة فضائية صنعها بنفسه، ليجد نفسه في مملكة سابتيرانيا الجوفية. بلمسة منه، تدب الحياة في تمثال ذهبي لفتاة جميلة. تُدعى ماري غولدن، وترافق سبيدي في مغامراته اللاحقة. يتحد السير هوكس وسبيدي، وباستخدام قوة كيس من التمر السحري، يُبطلان سحر سلطان ساماندرا الشرير، ويعيدان مملكة كورومبيا التي غزاها السلطان وسحرها. يكتشف السير هوكس هويته الحقيقية: إنه في الواقع الفارس الأصفر الشاب الوسيم لكورومبيا، الذي حوّله سحر السلطان إلى السير هوكس العجوز الشارد الذهن. باستخدام قوة التمر السحري، يستعيد السير هوكس هيئته الشابة، ويغادر مدينة الزمرد ليحكم كأمير لكورومبيا، وتصبح ماري غولدن أميرته.

قام ل. فرانك باوم بتحويل العديد من قصص أوز إلى عروض مسرحية وأفلام، لكن "الفارس الأصفر لأوز" هو الكتاب الوحيد من سلسلة أوز التي كتبها تومسون والذي تم تحويله إلى عمل مسرحي. ^{[ 2 ]} في عام 1962، حصل مدير مسرح ساكرامنتو ، ريتشارد فولمر، على إذن من تومسون ودار النشر ريلي ولي وورثة باوم لتحويل الكتاب إلى عمل مسرحي. (كان فولمر قد أنتج سابقًا نسخته الخاصة من رواية باوم الأصلية " ساحر أوز "). عُرضت نسخة فولمر لأول مرة في مسرح ساكرامنتو المدني في فبراير 1963؛ حيث جمعت بين الممثلين الحقيقيين والدمى لتجسيد شخصيات غير بشرية مثل الجمل المريح.

قام كريستوفر ستيرلينغ لاحقاً بتنقيح اقتباس فولمر. وقد عُرضت هذه النسخة بانتظام في المؤتمرات السنوية لنادي ساحر أوز الدولي .

في كتاب "دليل موجز لأوز" ، يشير بول سيمبسون إلى أن هذه القصة تقدم أصلًا مختلفًا للسير هوكوس عما ورد في "الكتاب الملكي لأوز" ، حيث تم التلميح إلى أنه مهاجر إلى أوز من بريطانيا القديمة : "في قصة تومسون التمهيدية له، هو فارس من فرسان الملك آرثر (وفي الواقع، فإن معظم هذه القصة تدور حول تلك الخلفية)، لكننا نعلم في النهاية أنه من مواليد أوز." ^{[ 3 ]}

يقال إن تومسون ندم على إنهاء مسار شخصية هوكوس بهذه الطريقة. في كتب أوز التي كتبها جون آر. نيل في أوائل الأربعينيات، يعود هوكوس إلى طبيعته الأصلية، دون أي ذكر لكوروم الفارس الأصفر.

استخدم كتاب أوز "الرسمي" الأخير، وهو كتاب " Merry-Go-Round in Oz" لإيلويز ولورين ماكجرو ، صورًا آرثرية كأساس لمملكة أوز الصغيرة التي تمثل محور القصة الرئيسي.

دخلت رواية "الفارس الأصفر لأوز" وجميع شخصياتها إلى الملكية العامة في الولايات المتحدة في 1 يناير 2026.

• الفارس الأصفر O في مشروع غوتنبرغ
• فارس أوز الأصفر في أرشيف الإنترنت
• على متن فارس أوز الأصفر
• قائمة عناوين رواية "الفارس الأصفر لأوز" في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت