مدينة الزمرد
مدينة الزمرد (تسمى أحيانًا مدينة الزمرد ) هي عاصمة أرض أوز الخيالية في كتب أوز للكاتب ل. فرانك باوم ، والتي تم وصفها لأول مرة في كتاب الساحر العجيب لأوز (1900).
وصف خيالي
تقع مدينة الزمرد في قلب أرض أوز، وهي نهاية الطريق الأصفر الشهير الذي يبدأ في بلاد المانشكين . وفي قلب مدينة الزمرد يقع القصر الملكي لأوز. وتصف كتب أوز المدينة عمومًا بأنها مبنية من الزجاج الأخضر والزمرد والجواهر الأخرى.
في الكتب السابقة، وُصفت بأنها خضراء بالكامل . ومع ذلك، في الأعمال اللاحقة، كان اللون الأخضر هو اللون السائد فقط، بينما زُينت المباني أيضًا بالذهب، وأضاف الناس ألوانًا أخرى إلى أزيائهم. [ 1 ]
في فيلم ساحر أوز العجيب (1900)
في الجزء الأول من الرواية، "ساحر أوز العجيب" (1900)، كانت الجدران خضراء، لكن المدينة نفسها لم تكن كذلك. ومع ذلك، عندما دخلوا المدينة الزمردية، أُجبر جميع سكانها على ارتداء نظارات ذات عدسات خضراء . وُضِّح أن هذا محاولة لحماية أعينهم من "بريق المدينة وجلالها"، لكنه في الواقع جعل كل شيء يبدو أخضر، بينما هي في الحقيقة "ليست أكثر خضرة من أي مدينة أخرى". هذه خدعة أخرى من خدع الساحر . [ 2 ]
يُعدّ مشهدٌ واحدٌ من مدينة الزمرد جديرًا بالذكر في سياق تطور أوز: إذ ترى دوروثي صفوفًا من المتاجر التي تبيع سلعًا خضراء متنوعة، وبائعًا يبيع عصير ليمون أخضر يشتريه الأطفال بقطع نقدية خضراء. يتناقض هذا مع الوصف اللاحق لأوز، حيث لا يُذكر المال. وقد جادل بعض المفسرين بأن الساحر ربما يكون قد أدخل المال إلى المدينة، لكن هذا غير مذكور في النص نفسه. [ 3 ]
في هذا الكتاب، يصف الساحر المدينة بأنها بُنيت خصيصًا له في غضون سنوات قليلة من وصوله. [ 4 ] وهو من أصدر مرسومًا يقضي بأن يرتدي جميع سكان مدينة الزمرد نظارات خضراء، إذ كان أول ما لاحظه في أوز بعد هبوطه بمنطاده هو خضرة الأرض وجمالها.
في أرض أوز العجيبة (1904)
في رواية "أرض أوز العجيبة " (1904)، يُطلب من الشخصيات ارتداء النظارات في البداية، ولكن على عكس رواية "ساحر أوز العجيب" السابقة (1900)، في منتصف الرواية، تختفي النظارات تمامًا، ولا يُذكر بريقها، ومع ذلك لا تزال المدينة توصف بأنها خضراء. [ 5 ] ويستمر هذا النمط في جميع أجزاء السلسلة.
على الرغم من أن شخصية تيب تصف المدينة في إحدى المرات بأنها من بناء الساحر، إلا أن الفزاعة توضح لاحقًا أن الساحر اغتصب تاج باستوريا ، ملك المدينة السابق، وأن التاج انتقل إليه منه. وسرعان ما يركز الكتاب على إيجاد الوريث الشرعي لعرش المدينة. [ 6 ] بقيت الأميرة أوزما وريثة الملك، على الرغم من أنها والملك الأصلي أصبحا حاكمي أوز بأكملها. [ 7 ]
أعمال لاحقة
عادت القصة إلى أن الساحر هو من بنى المدينة في فيلم دوروثي والساحر في أوز (1908)، حيث استولت الساحرات الأربع على سلطة الملك قبل وصول الساحر. [ 8 ]
الإشارات الوحيدة إلى التصور الأصلي لمدينة الزمرد بين أجزاء سلسلة أوز ظهرت في فيلم الطريق إلى أوز (1909)، حيث يرتدي الحارس الصغير للبوابات نظارات خضراء - على الرغم من أنه الشخصية الوحيدة التي تفعل ذلك. [ 1 ]

يصف كتاب "مدينة أوز الزمردية" (1910)، وهو الكتاب السادس في سلسلة أوز ، المدينة بأنها تضم 9654 مبنى بالضبط و57318 مواطناً. [ 9 ]
إلهام
ربما استلهم باوم جزئيًا فكرة مدينة الزمرد من المعرض الكولومبي العالمي عام 1893، الملقب بـ"المدينة البيضاء"، [ 10 ] الذي كان يزوره باستمرار، بعد انتقاله إلى شيكاغو تحسبًا لهذا الحدث. كما أضاف دبليو دبليو دينسلو ، رسام كتاب أوز الأصلي، عناصر ربما استلهمها من المدينة البيضاء. [ 11 ] كان دينسلو على دراية بالمعرض لأنه عُيّن لرسمه وتوثيقه لصحيفة شيكاغو تايمز . وبالمثل، ربما ساهم البناء السريع للمدينة البيضاء الحقيقية، في أقل من عام، في سرعة بناء مدينة الزمرد في الكتاب الأول. [ 4 ]
ويعتقد آخرون أن باوم ربما يكون قد استند في وصفه للمدينة على فندق ديل كورونادو ، حيث يُفترض أنه كتب معظم أعماله. [ 12 ]
التفسيرات
أمريكا الرأسمالية
يرى الباحثون الذين يفسرون رواية "ساحر أوز العجيب" كرمزية سياسية أن مدينة الزمرد ترمز إلى واشنطن العاصمة ، وإلى العملة الورقية غير المضمونة " الخضراء ". في هذا التفسير، تُقارن روعة المدينة الوهمية وقيمتها بقيمة العملة الورقية ، التي لا قيمة لها هي الأخرى إلا بسبب وهم أو عرف مشترك . هنا، تدخل دوروثي إلى مدينة الزمرد (واشنطن العاصمة) مرتديةً حذاء الساحرة الفضي ( المعيار الفضي ) وسائرةً على الطريق الأصفر المرصوف بالحصى ( المعيار الذهبي ). هناك، التقت بالساحر ( الرئيس ويليام ماكينلي )، الذي اتضح لاحقًا أن قوته مجرد وهم. [ 13 ]
أمريكا ما بعد الصناعية
هناك أيضًا باحثون يفسرون "المدينة الزمردية" على أنها رؤية متفائلة لأمريكا بأولوياتها وقيمها الجديدة التي برزت مع بداية النظام الصناعي . [ 14 ] يزعم البعض، على سبيل المثال، أنها شيكاغو في تسعينيات القرن التاسع عشر ، التي نهضت على سهل، واستوعبت الكثير من التطلعات الإبداعية لمنطقة الغرب الأوسط، لتصبح حديقة الغرب التي عانت طويلًا في سهولها. [ 15 ] ركز هذا التفسير على الأوصاف الإيجابية للمدينة، والتي تكشف عن فوائد ومزايا الثقافة الجديدة، ولا سيما الوفرة الحضرية واقتصاد الاستهلاك . [ 14 ]
آخر
انتشرت مؤخراً تكهنات بأن اسم "المدينة الزمردية" قد يشير إلى مدينة سياتل في ولاية واشنطن . وهذا غير صحيح، إذ اكتسبت المدينة الأمريكية لقب "المدينة الزمردية" عام ١٩٨٢، [ ١٦ ] أي بعد أكثر من ٨٠ عاماً على نشر كتاب باوم الأول.
المواقع المعروفة
- خيمة نوتا بيت مور - خيمة خارج القصر الملكي لأوز حيث يقيم نوتا بيت مور .
- السجن – هذا هو السجن الوحيد في أرض أوز، ويديره توليديغل . نادرًا ما يُشغل السجن لقلة الجرائم. وبناءً على ذلك، فإن أوجو هو السجين الوحيد البارز فيه.
- القصر الملكي في أوز – يقع القصر الملكي في قلب مدينة الزمرد، وهو مقر إقامة حكام أرض أوز . ويضم قاعة العرش والحدائق الملكية والأجنحة الملكية لضيوف القصر.
الاقتباسات والإشارات
في مجال العلامات التجارية للمدن
الولايات المتحدة الأمريكية
تستخدم مدينة سياتل لقب "المدينة الزمردية" كلقب رسمي لها منذ عام 1982. [ 17 ] كما يوجد مشروب يحمل اسم "المدينة الزمردية" مرتبط بمدينة سياتل. [ 18 ]
تُعرف مدينة يوجين بولاية أوريغون أيضًا باسم المدينة الزمردية، وقد عُرفت المنطقة باسم "الإمبراطورية الزمردية" منذ عام 1928. [ 19 ]
تُعرف مدينة غرينفيل بولاية كارولاينا الشمالية باسم "المدينة الزمردية" بين السكان المحليين والسياح على حد سواء. وتضم المدينة مسارًا فنيًا في منطقة أبتاون يُعرف باسم "المسار الزمردي"، [ 20 ] وفي ليلة رأس السنة، تُلقي المدينة زمردة في حديقة تاون كومون. [ 21 ]
كان بيتر كابلان ، وهو رمز إعلامي ومحرر سابق لصحيفة نيويورك أوبزرفر ، وهي صحيفة وثّقت النخب السياسية والمالية والثقافية في المدينة، يشير إلى نيويورك بشكل متكرر باسم "المدينة الزمردية". [ 22 ] [ 23 ]
سيدني، أستراليا
في عام 1987، كتب ديفيد ويليامسون - الذي كتب صهره سيناريو الفيلم الموسيقي "أوز" (1976) - مسرحية " المدينة الزمردية " التي تصف فيها شخصية إيلين روس مدينة سيدني مجازيًا بأنها "المدينة الزمردية لأوز". سيدني هي المكان الذي يذهب إليه الناس متوقعين تحقيق أحلامهم، لينتهي بهم المطاف ببدائل سطحية وأحلام محطمة. [ 24 ]
في عام 2006، أُطلق على احتفالات رأس السنة الميلادية السنوية في سيدني اسم "ليلة ماسية في المدينة الزمردية"، حيث أشارت "الليلة الماسية" إلى الذكرى الخامسة والسبعين لافتتاح جسر ميناء سيدني . [ 25 ] لاحقًا، استُخدم اسم "المدينة الزمردية" أحيانًا كلقب غير رسمي لمدينة سيدني. [ 26 ]
يقع المقر الرئيسي لشركة إميرالد بارتنرز، وهي شركة استثمارية مصرفية ورأس مال خاص مقرها سيدني، في الطابق العلوي من مبنى متحف الفن المعاصر في أستراليا على الواجهة البحرية لميناء سيدني، في سيركولار كواي . وقد سُميت الشركة تيمناً بكتاب باوم ومسرحية ديفيد ويليامسون.
ومن المناسب أن كلمة "Oz" يمكن أن تشير إلى "أستراليا" في اللغة العامية الأسترالية. [ 27 ]
يُطلق على عمود النميمة الذي استمر لفترة طويلة في صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، وهي الصحيفة الرئيسية في المدينة، اسم "المدينة الزمردية". [ 28 ]
آسيا
تُلقب مونتينلوبا بـ "المدينة الزمردية في الفلبين " من قبل وزارة السياحة .
في السينما والإنتاج الحي

- تظهر المدينة في فيلم ساحر أوز (1939)، من إخراج فيكتور فليمنج .
- المسرحية الموسيقية الأسترالية "أوز" التي صدرت عام 1976 هي إعادة تصور لقصة باوم الأصلية، وتدور أحداثها في أستراليا في سبعينيات القرن العشرين.
- تُعتبر ساحة ومباني مركز التجارة العالمي الرئيسية، التي ظهرت في الفيلم الموسيقي "ذا ويز" عام 1978 ، بمثابة موقع تصوير لمدينة الزمرد. [ 29 ]
- تظهر المدينة في فيلم "العودة إلى أوز" ، بعد أن دمرها ملك نوم وحوّل جميع سكانها إلى حجر. عندما تدخل دوروثي المدينة، تجدها مأهولة بسكان ويلرز ويحكمها مومبي . بعد استعادة حذاء الياقوت من ملك نوم، تستخدم دوروثي قوته لإعادة مدينة الزمرد إلى مجدها السابق.
- تسخر المسرحية الأسترالية "المدينة الزمردية" التي عُرضت عام 1987 من صناعة الترفيه وتستخدم المدينة الزمردية كاستعارة لمدينة سيدني، أستراليا . [ 24 ]
- تُصوّر المسرحية الموسيقية "ويكيد" التي عُرضت عام 2003 ، من تأليف ستيفن شوارتز وويني هولزمان ، مدينة أوز في أغنية "يوم قصير"، حيث تزور غليندا وإلفابا معالم المدينة في طريقهما للقاء الساحر. وتظهر غليندا مرتديةً النظارات الخضراء، وفقًا لتقاليد المدينة في فيلم "ساحر أوز العجيب" .
- تظهر المدينة في مشهد "يوم قصير" من فيلم "ويكيد " (2024)، المقتبس من المسرحية الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه من إخراج جون إم. تشو . يتضمن المشهد عرضًا موسيقيًا بعنوان " ويز-أو-مانيا "، والذي تم الترويج له على أنه "القصة الحقيقية تمامًا لساحر أوز الرائع".
في التلفزيون
- تظهر المدينة في مسلسل " ساحر أوز" التلفزيوني. بعد أن تُبعث الساحرة الشريرة من الغرب على يد قرودها الطائرة المخلصة ، تُلقي تعويذة على المدينة الزمردية تُشوّهها.
- تدور أحداث مسلسل السجن Oz الذي تنتجه HBO في الغالب في الوحدة التجريبية Emerald City (المعروفة بالعامية باسم EM City) التابعة لسجن Oswald State الخيالي، في مكان ما في نيويورك.
- يمكن رؤية المدينة في المسلسل التلفزيوني الشهير "كان يا ما كان" على قناة ABC .
- تُلمح مدينة الزمرد من خلال "المدينة المركزية"، إحدى المواقع الرئيسية في مسلسل الخيال العلمي القصير "رجل الصفيح " (2007). يُعيد المسلسل تخيّل عالم باوم، مُشيرًا إلى العديد من مواقع أوز. المدينة المركزية عبارة عن ديكور مُولّد بالكامل بواسطة الكمبيوتر ، وهو من أكبر الديكورات في مسلسل تلفزيوني في ذلك الوقت، وفقًا لمصمم الإنتاج مايكل جوي . [ 30 ] يتميز تصميمها بعناصر بارزة من أسلوب ستيمبانك ، ويُشيد بصريًا بفيلم "بليد رانر " (1982)، وفقًا للمؤلف المشارك كريج فان سيكل. [ 31 ] وبالمثل، تُوصف " المنطقة الخارجية " (OZ) بأنها نسخة قاتمة من عالم أوز الجميل. [ 32 ]
- مسلسل Emerald City التلفزيوني الذي عرضته قناة NBC عام 2017 .
- تظهر مدينة الزمرد في فيلم دوروثي وساحر أوز
في الأدب
في روايتي غريغوري ماغواير المُعدّلتين لعالم أوز، "ويكيد: حياة وأزمنة الساحرة الشريرة للغرب" (1995) و " ابن الساحرة" (2005)، تبدو مدينة الزمرد مكانًا أكثر قتامة بكثير مما هي عليه في روايات باوم. صحيح أنها تضم قصورًا وحدائق رائعة، إلا أن بعض أجزائها تعاني من الجريمة والفقر . تُقدّم رواية "ابن الساحرة" سجن ساوثستيرز، وهو سجن سياسي واسع النطاق يقع في الكهوف أسفل مدينة الزمرد. غالبًا ما تُستخدم النظارات الخضراء التي يرتديها السكان كوسيلة لحجب رؤيتهم لما يدور حولهم.
في ألعاب الفيديو
تُصوّر لعبة الفيديو "Emerald City Confidential " (2009) مدينة الزمرد كمدينةٍ تُشبه أفلام الجريمة الكلاسيكية ، حيثُ يسودها الفساد المستشري، وزعماء العصابات، والمهربون، والمحامون الفاسدون. تدور أحداث اللعبة بعد أربعين عامًا من أحداث فيلم "ساحر أوز" ، وتُوصف بأنها "أوز، كما يراها ريموند تشاندلر ". [ 33 ]
إشارات أخرى
يُشار أحيانًا إلى المنطقة الخضراء في بغداد، من باب السخرية والتهكم، باسم المدينة الزمردية . [ 34 ]
مراجع
- 1 2 رايلي، ص 155.
- ↑ رايلي، مايكل أو. (1997). أوز وما وراءها: عالم الخيال للكاتب ل. فرانك باوم . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ص 53. ISBN 0-7006-0832-X.
- ↑ زيبس، جاك (1998). عندما تحققت الأحلام: الحكايات الخرافية الكلاسيكية وتقاليدها . نيويورك: روتليدج. ص 175-176 . ISBN 0-415-92151-1.
- 1 2 رايلي، ص 57.
- ↑ رايلي، ص 106.
- ↑ رايلي، ص 106-107.
- ↑ رايلي، ص 139.
- ↑ رايلي، ص 145-146.
- ↑ باوم، ل. فرانك (1910). مدينة أوز الزمردية . شيكاغو: رايلي وبريتون. ص 29.
- ↑ جنون في المدينة البيضاء . ناشيونال جيوغرافيك. 2007. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014.
- ↑ باوم، ل. فرانك باوم (2000). ساحر أوز المشروح، حرره وقدم له مايكل باتريك هيرن ( طبعة منقحة). نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ص 176. ISBN 0-393-04992-2.
- ↑ روجرز، كاثرين م. (2003). ل. فرانك باوم: مبتكر أوز . الولايات المتحدة: دار دا كابو للنشر. ص 336. ISBN 0-306-81297-5.
- ↑ بريثرتون، لوك (2014). إحياء الديمقراطية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 329. ISBN 978-1-107-03039-8.
- 1 2 دوراند، كيفن؛ لي، ماري (2010). عالم أوز: مقالات عن سلسلة باوم ونتاجها . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ص 207. ISBN 978-0-7864-4628-5.
- ↑ ستار، كيفن (1990). أحلام مادية: جنوب كاليفورنيا خلال عشرينيات القرن العشرين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 67. ISBN 0-19-504487-8.
- ↑ ديفيد ويلما (24 أكتوبر 2001). "سياتل تصبح المدينة الزمردية عام 1982" . HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
- ↑ ويلما، ديفيد (24 أكتوبر 2001). "سياتل تصبح المدينة الزمردية عام 1982" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
- ↑ "كيفية مشاهدة مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وغيرها من الرياضات باستخدام قارورة" . flasks.com . 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ "تبادلات أوريغون: لصحفيي ولاية أوريغون" . كلية الصحافة، جامعة أوريغون. 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 - عبر كتب جوجل.
- ↑ "غرينفيل" . ncarts.org . مجلس فنون ولاية كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
- ↑ هاردين، تايلر (يناير 2020). "غرينفيل تبدأ تقليدًا جديدًا مع إميرالد دروب" . قناة الأخبار 12 WCTI . WCTI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
- ↑ فوكس، مارغاليت (30 نوفمبر 2013). "وفاة بيتر كابلان، محرر صحيفة نيويورك أوبزرفر، عن عمر يناهز 59 عامًا (نُشر عام 2013)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ هيلر، ناثان (30 نوفمبر 2013). "بيتر كابلان، 1954-2013" . مجلة نيو ريبابليك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2020 .
- 1 2 ويريت، ريتشارد (2000)، أرضية السماء ، هودر هيدلاين، سيدني، ص 213.
- ↑ "ليلة ماسية في مدينة الزمرد - ليلة رأس السنة على ميناء سيدني :: وسائل الإعلام في سيدني :: مدينة سيدني" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- ↑ قاموس ماكواري : "المدينة الزمردية" اسم عامية سيدني
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، sv Oz.
- ↑ "الموضوع | المدينة الزمردية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ ""فيلم The Wiz" شهد تصوير أغلى مشهد سينمائي في هذا المعلم البارز في مدينة نيويورك" . 16 أكتوبر 2016.
- ↑ "طوبة طوبة: إحياء الرجل الصفيحي "، فيديو من قناة SciFi Pulse (نسخة يوتيوب). ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧
- ↑ " عرض ما بعد عرض الرجل الصفيحي : نظرة خاطفة خلف الستار، كريستين دوس سانتوس. 5 ديسمبر 2007
- ↑ "لمسة شر إضافية: عالم أزكاديليا"، فيديو من إنتاج SciFi Pulse (نسخة Atom Films). ١٣ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف في ٧ يونيو ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine.
- ↑ أسرار مدينة الزمرد: تم أرشفة القصة في 2 مارس 2009 في آلة Wayback ، Wadjet Eye Games، تم استرجاعها في 4 مارس 2009.
- ↑ تشاندراسيكاران، راجيف إمبريال، الحياة في المدينة الزمردية: داخل المنطقة الخضراء في العراق ، 2007
- عناصر القصة الخيالية التي تم تقديمها في فيلم ساحر أوز العجيب
- مواقع أوز (الامتياز)
- أماكن مأهولة خيالية
