منتزه ترافيرز

حديقة ترافيرز هي حديقة عامة وملعب للأطفال تبلغ مساحتها فدانين (8100 متر ^مربع ) في جاكسون هايتس ، كوينز ، مدينة نيويورك . تقع بين الشارعين 77 و78، على الجانب الشمالي من الجادة 34. يشغل أكثر من نصف مساحة الحديقة منطقة لعب معبدة بالأسفلت، تضم ملاعب لكرة السلة والتنس. ويشغل ملعب للأطفال مزود بدش مائي على شكل أوراق الشجر والكروم حوالي ثلث مساحة الحديقة. كما تضم ​​الحديقة دورات مياه، وملاعب لكرة اليد، ومنطقة مخصصة للكلاب، وطاولات نزهة، ورفوف للدراجات، ومقاعد، وطاولات، ومساحة خضراء. في عام 2012، تم تحويل جزء من الشارع 78 المجاور إلى ساحة عامة دائمة؛ كما اشترت مدينة نيويورك المنطقة الرياضية لمدرسة قريبة وأضيفتها إلى الحديقة. 

تُعد حديقة ترافيرز حديقةً مزدحمة الاستخدام. تقع في الدائرة الانتخابية رقم 25 لمجلس المدينة، والتي تحتل المرتبة الخمسين من بين 51 دائرة انتخابية في المدينة من حيث مساحة الحدائق، وفقًا لمنظمة نيويوركرز فور بارك غير الربحية؛ الدائرة الانتخابية الوحيدة في المدينة التي تحتوي على مساحة حدائق أقل تقع في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن ، بالقرب من سنترال بارك .

في أبريل 1948، استحوذت مدينة نيويورك على أرض لإنشاء حديقة ترافيرز عن طريق نزع الملكية. سُميت الحديقة تكريماً لزعيم مجتمع جاكسون هايتس، توماس ج. ترافيرز، وافتُتحت رسمياً في 26 يوليو 1949. ^{[ 1 ]}

خضعت الحديقة لعملية تجديد شاملة في منتصف التسعينيات، مما أدى إلى تحسين كبير في ما كان ملعبًا مهملًا للغاية. وتم إنشاء سلسلة من المساحات الخضراء المزروعة في النصف الشمالي من الحديقة، والتي لا تزال مزدهرة حتى اليوم. ويعود الفضل في العديد من الشجيرات والنباتات المعمرة والأسوار التي تحميها إلى جهود جمعية أصدقاء حديقة ترافيرز، التي تواصل صيانة هذه المساحات المزروعة وتقديم آراء المجتمع إلى إدارة حدائق مدينة نيويورك.

بدأت حركة لتوسيع الحديقة عام ٢٠٠٧. وتزامنًا مع هذه الجهود، تم إغلاق شارع ٧٨ المجاور أمام حركة المرور من يوليو إلى نوفمبر في عامي ٢٠٠٨ و٢٠٠٩، حيث كان يُستخدم كمنطقة لعب للأطفال. وكان مشروع منطقة اللعب جهدًا مشتركًا بين عدة منظمات، منها أصدقاء حديقة ترافيرز، وتحالف جاكسون هايتس الأخضر، وتحالف غرب جاكسون هايتس. وكان الهدف هو إغلاق الشارع عام ٢٠٠٩ بالتزامن مع افتتاح سوق غرين ماركت. وفي عام ٢٠١٠، وبعد تنظيم مسيرة إلى مجلس مجتمع كوينز رقم ٣ لطلب دعمهم، ^{[ ٢ ]} مُنحت المجموعات المنظمة تصريحًا بإغلاق شارع ٧٨ أمام حركة المرور طوال شهري يوليو وأغسطس. ^{[ ٣ ]} وفي أغسطس ٢٠١٢، تم إغلاق جزء من شارع ٧٨ المجاور للحديقة بشكل دائم أمام حركة المرور وتحويله إلى ساحة للمشاة، مما أضاف فعليًا مساحة ١٠٠٠٠ قدم مربع إلى حديقة ترافيرز. ^{[ ٤ ]} تُدار هذه الساحة من قِبل تحالف جاكسون هايتس الأخضر، المسؤول عن صيانتها والإشراف على الفعاليات التي تُقام فيها. في فبراير ٢٠١٣، أكملت إدارة حدائق مدينة نيويورك وإدارة الخدمات الإدارية على مستوى المدينة عملية الاستحواذ على ملعب إسفلتي مساحته ٢٤,٦٠٠ قدم مربع، كان مملوكًا سابقًا لمدرسة جاردن في شارع ٧٩ رقم ٣٣-١٦، وأُضيفت الأرض إلى حديقة ترافيرز. ^{[ ٥ ]} في ذلك العام، جُدِّد ملعب الأطفال مرة أخرى، وأصبح متوافقًا تمامًا مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA)، وهو مناسب للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٥ و١٠ سنوات. ^{[ ٦ ]}

اعتبارًا من مارس 2018، يجري تجديد حديقة ترافيرز وملعب ستونتون، ومن المتوقع إعادة افتتاحهما في أواخر عام 2019. ^{[ 7 ]} وقد أعيد افتتاح جزء كبير من الحديقة في فبراير 2019. ^{[ 8 ]} ومن المقرر إعادة بناء منطقة ألعاب الأطفال في حديقة ترافيرز بحلول أواخر عام 2020. ^{[ 9 ]} وخلال عملية التجديد هذه، ثار جدل حول افتتاح وكالة سيارات مازدا بجوار الحديقة. وكانت الخطط الأصلية تقضي بتحويل شارع 78 بأكمله المجاور للحديقة إلى منطقة خالية من السيارات، ولكن تم الإبقاء على جزء بطول 200 قدم لتوفير مدخل إلى وكالة كوبل مازدا، التي افتُتحت في عام 2018. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في يونيو 2022، تم تحويل أحد ملاعب كرة اليد إلى منطقة مخصصة للكلاب. ^{[ 12 ]}

عندما أعيد تصميم مخطط شارع 34 المفتوح في عام 2022 (الذي أطلق عليه اسم "Paseo Park")، تصورت وزارة النقل أن يشكل منتزه ترافيرز "القلب الأخضر للحي". ^{[ 13 ]}

يقع ملعب روري ستونتون، الذي تبلغ مساحته 0.57 فدان، على الجانب الآخر من شارع 78 مقابل حديقة ترافيرز. ^{[ 14 ]} كان الملعب سابقًا تابعًا لمدرسة ذا جاردن، ونُقلت إدارته إلى إدارة الحدائق العامة في المدينة عام 2013. ^{[ 15 ]} كان روري ستونتون (1999-2012) مقيمًا في حدائق صنيسايد وطالبًا في مدرسة ذا جاردن في جاكسون هايتس، وكان ناشطًا في العديد من الأعمال المدنية حتى تشخيص إصابته المفاجئة بعدوى أدت إلى وفاته المبكرة نتيجة صدمة إنتانية. ^{[ 16 ] [ 17 ]} ساهمت وفاة ستونتون في إلهام وزارة الصحة بولاية نيويورك لتطبيق بروتوكولات في جميع مستشفيات نيويورك لتحسين تشخيص وعلاج الإنتان، وإنشاء مؤسسة روري ستونتون لتوعية الجمهور بهذه العدوى، التي عادةً ما تكون قابلة للعلاج إذا تم تشخيصها بسرعة.

يفتح سوق جاكسون هايتس غرين ماركت، وهو سوق للمزارعين، أبوابه أيام الأحد على مدار العام في الحديقة. ^{[ 18 ]} ومنذ عام 2004، تستضيف حديقة ترافيرز سلسلة عروض "أحد الصيف في الحديقة" ، وهي سلسلة عروض موسيقية متنوعة الأنماط والخلفيات الثقافية. تتضمن السلسلة عرضًا موسيقيًا من إنتاج مسرح المدينة الجديدة ، وعرضًا لفرقة الدمى السويدية "كوخ الدمى"، ومقرها سنترال بارك. ترعى السلسلة مجموعة تجميل جاكسون هايتس ولجنتها، وأصدقاء حديقة ترافيرز، وابتداءً من عام 2008، دار كوينز المجتمعية. وسيتم تمويلها في عام 2009 بشكل رئيسي من خلال منح من مجلس كوينز للفنون، الذي قدم التمويل لعدد من الدورات السابقة.

في يوم ربيعي أو صيفي مشمس، ليس من المستغرب رؤية العديد من الأنشطة تُقام في منتزه ترافيرز أو ملعب روري ستونتون، مثل ركوب الدراجات، والكريكيت ، والبيسبول ، والسوفتبول ، وكرة القدم ، والتنس ، وكرة السلة . كما يوجد ملعب لكرة اليد وملعب كرة سلة كامل. يوجد أيضًا مكان مخصص للأطفال الصغار، وقسم مخصص للألعاب المائية، وطاولات للعب الداما أو الشطرنج .

40°45′13″ شمالاً 73°53′21″ غرباً / 40.75373° شمالاً 73.88929° غرباً / 40.75373; -73.88929