ترافيرز سميث

ترافرز سميث إل إل بي هي شركة محاماة متخصصة في قانون الشركات، مقرها الرئيسي في لندن ، المملكة المتحدة . تقدم الشركة الاستشارات للشركات الوطنية والمتعددة الجنسيات في المملكة المتحدة وعلى الصعيد الدولي في جميع المسائل المتعلقة بالشركات والتجارة.

حققت شركة ترافرز سميث في عامي 2023/2024 إيرادات إجمالية بلغت 215 مليون جنيه إسترليني وأرباحًا لكل شريك مساهم بلغت 1.3 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 3 ]} وتُعتبر الشركة جزءًا من " الدائرة الفضية " التي تضم كبرى شركات المحاماة في المملكة المتحدة ^{[ 4 ]} ، وهي من أقدم الشركات في مدينة لندن، حيث تأسست عام 1810. ^{[ 5 ]}

أسس الشركة صموئيل أموري ، الذي حصل على مؤهلاته عام 1810. تزوجت ابنته آن من جون ترافرز، أحد أفراد عائلة ترافرز المعروفة بتجارة المنتجات الزراعية في مدينة لندن، والتي كانت عميلاً للشركة لفترة طويلة. انضم حفيدهم، جوزيف ترافرز سميث، إلى الشركة عام 1851 وأصبح شريكها الأقدم. ^{[ 5 ]} قام أحد شركاء الشركة بصياغة النظام الأساسي لبورصة لندن عام 1801. ^{[ 5 ]}

وصف المؤرخ تشارلز شارمان جوزيف ترافرز سميث بأنه محامي " بنك وستمنستر والعديد من العائلات العريقة بدءًا من العائلة المالكة وصولًا إلى أدنى الرتب". انضم ستيفن برايثويت إلى الشركة عام 1873، فأصبحت تُعرف باسم ترافرز سميث برايثويت، وهو الاسم الذي احتفظت به حتى عام 2004 عندما تم اختصاره إلى ترافرز سميث. ^{[ 6 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، نمت الشركة باطراد من خلال التوسع الذاتي. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، لم تتبع الشركة استراتيجية الاندماج والتوسع الخارجي التي تبنتها معظم الشركات المنافسة لها في المملكة المتحدة، مفضلةً البقاء شركة مستقلة.

افتتح ترافيرز سميث مكتبًا في برلين ، ألمانيا في عام 2001؛ ^{[ 7 ]} تم إغلاق المكتب في يناير 2007، وانتقل جميع محاميه إلى سالانس . ^{[ 8 ]}

تحولت شركة ترافيرز سميث إلى شراكة ذات مسؤولية محدودة في يوليو 2008. ^{[ 9 ]}

تم اختيار شركة ترافيرز سميث كأفضل شركة محاماة في المملكة المتحدة في عامي 2007 و 2012. ^{[ 10 ]}

في يوليو 2023، عيّنت مجموعة نات ويست الشركة لمراجعة قرارها بإغلاق حساب نايجل فاراج المصرفي لدى بنك كوتس . ^{[ 11 ]} ونشرت شركة المحاماة نتائجها الأولية في أكتوبر 2023. ^{[ 12 ]}

تشمل خدمات ترافيرز سميث ما يلي: ^{[ 13 ]}

ومن أبرز خريجي الشركة:

• نيكي مورغان ^{[ 14 ]}

• الموقع الرسمي لترافرز سميث
• تصنيفات ترافيرز سميث في تشامبرز المملكة المتحدة
• مقالات حديثة في مجلة ليغال ويك
• نبذة عن ترافيرز سميث، طالب في غرفة التجارة