حوّل الجرح

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "Turn in the Wound" هو فيلم وثائقي من إنتاج عام 2024 ، من إخراج أبيل فيرارا . يتناول الفيلم، من خلال العروض والشعر والموسيقى، تجربة الناس في زمن الحرب، مع التركيز على الحياة في كييف منذ بداية الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 1 ] [ 2 ]

عُرض الفيلم لأول مرة عالمياً في قسم برلينالي الخاص ضمن فعاليات الدورة الرابعة والسبعين لمهرجان برلين السينمائي الدولي في 16 فبراير 2024، [ 3 ] حيث رُشِّح لجائزة برلينالي للأفلام الوثائقية. [ 4 ]

محتوى

باتي سميث ، في عام 2022

يستكشف هذا الفيلم كيف يُعبّر الفن والموسيقى والشعر عن مشاعر الناس العالقين في أتون الحرب. ويتناول كيفية تعاملهم مع الألم والعنف المستمرين اللذين يُذكّرانهم بتاريخهم، وكيف يسعون لتحقيق أحلامهم بالتحرر من الطغيان والحرب. ويضم الفيلم صوت باتي سميث وهي تُلقي قصائد لأنطونين أرتو ، ورينيه دومال ، وآرثر رامبو ، إلى جانب شهادات المقاتلين والمدنيين في مناطق الحرب في أوكرانيا، وكلمات رئيسها فولوديمير زيلينسكي .

يقذف

يطلق

عُرض فيلم "Turn in the Wound" لأول مرة في 16 فبراير 2024، كجزء من مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والسبعين ، ضمن قسم "Berlinale Special". [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]

استقبال

كتب سيدانت أدلاخا في مجلة فارايتي : "إن عدم تردد فيرارا في رصد المخاطر يوحي برؤية أوسع وأشمل للصراع - سياسي وعسكري، أخلاقي وجمالي - وهو ما يحاول فيلم "Turn in the Wound" دمجه في نطاقه". وأضاف أدلاخا: "لا ينجح الفيلم دائمًا، نظرًا لاتساع نطاق المواضيع المطروحة، ولكنه ينجح أحيانًا في اختزالها إلى لحظات تُثير مشاعر قوية أو تدفع إلى التأمل العميق". [ 7 ]

وصفت ليزلي فيلبرين، في مراجعتها للفيلم في صحيفة هوليوود ريبورتر، الفيلم بأنه "إضافة غريبة تستحق المشاهدة إلى النوع الفرعي من الأفلام الوثائقية عن أوكرانيا"؛ ورأت قائلة: "لست متأكدة مما قدمه [سميث] وفيرارا من خلال هذا الفيلم للقضية الأوكرانية، لكنه على الأقل يستحق المشاهدة." [ 8 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةمتلقينتيجةالمرجع.
مهرجان برلين السينمائي الدولي25 فبراير 2024جائزة برلينال للأفلام الوثائقيةحوّل الجرحرشّح[ 4 ]

مراجع

  1. ↑ "الالتفات إلى الجرح" . المجلس الثقافي البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  2. ↑ "Turn in the Wound: Großbritannien Deutschland USA Italien 2023/2024 Dokumentarfilm" [ Turn in the Wound: Great Britain Germany USA Italy 2023/2024 Documentary ] . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  3. 1 2 أباتيسكياني، دافيد (16 يناير 2024). "برلين تعلن عن مجموعة من العناوين الجديدة لقسم الأفلام القصيرة والأفلام الخاصة في مهرجان برلين السينمائي الدولي" . سين أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  4. 1 2 "جائزة برلين للأفلام الوثائقية ولجنة التحكيم" . برلينالي . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  5. ↑ دالتون، بن (15 يناير 2024). "مهرجان برلين السينمائي يُضيف فيلم الحركة الكوري "ذا راوند أب: بانيشمنت" وفيلم "لاف لايز بليدينغ" من بطولة كريستين ستيوارت إلى قسم العروض الخاصة" . سكرين ديلي . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2024 .
  6. ↑ "Turn in the Wound" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  7. ^ سيدهانت أدلاخا (16 فبراير 2024). "مراجعة فيلم "Turn in the Wound": أبيل فيرارا يمزج بين الشعر والحرب في فيلم وثائقي رقمي ناجح في معظمه . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
  8. ^ ليزلي فيلبرين (16 فبراير 2024). "مراجعة فيلم "Turn in the Wound": يمزج أبيل فيرارا بين لقطات من أوكرانيا وتغطية باتي سميث في فيلم وثائقي صادق . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024 .