أرشيف المتحف الأوكراني

افتُتح متحف الأرشيف الأوكراني ( UMA ) بشكل خاص عام 1952، ثم أصبح متاحًا للعامة كمؤسسة غير ربحية عام 1977. ^{[ 1 ]} يقع المتحف في منزل كان ديرًا للراهبات الأوكرانيات، ثم تحوّل إلى مأوى لكشافة أوكرانيين، ويتألف من ثلاثة طوابق ويعود تاريخه إلى أواخر القرن التاسع عشر، في حي تريمونت التاريخي بمدينة كليفلاند. ^{[ 2 ]} هناك، تولى باحثان أوكرانيان نازحان مهمة جمع وحفظ مقتنيات من التاريخ والثقافة الأوكرانية خلال حقبة كانت تُدمّر فيها هذه المقتنيات عمدًا في أوكرانيا السوفيتية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تضم مقتنياتهم الآن مكتبة تحوي 45,000 كتابًا و1,800 دورية فريدة، بالإضافة إلى واحدة من أوسع مجموعات مواد النازحين المنشورة في مخيمات النازحين الأوروبية بعد الحرب العالمية الثانية. ^{[ 4 ]} كما تضم ​​مجموعة واسعة من المواد الأرشيفية المؤقتة، تشمل عشرات الآلاف من الملصقات والبطاقات البريدية والصور الفوتوغرافية والطوابع والعملات، ومجموعة ضخمة من التسجيلات الصوتية، تضم أكثر من 2,000 أسطوانة نادرة من نوع 78 دورة في الدقيقة وأسطوانات LP. ^{[ 5 ]} وتشمل مجموعتهم الفنية أعمال فنانين تشكيليين مرموقين مثل النحات ألكسندر أرتشيبينكو والرسام جاك هنيزدوفسكي ، بالإضافة إلى الفنون الشعبية التقليدية، مثل بيض عيد الفصح ( بيسانكي ) والتطريز والمنحوتات الخشبية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تُعتبر جمعية الأرشيف الأوكرانية (UMA) رائدةً عالميةً في مجال الأرشفة، وقد عقدت شراكات مع " متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة ، والأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا ، ومؤسسات أخرى مهتمة برقمنة كنوزها الخفية". ^{[ 7 ]} وفي عام 2020، تعاونت أيضًا مع قسم التاريخ الحديث والمعاصر للدول الأجنبية في جامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية في كييف، والرابطة الأوكرانية للدراسات الأمريكية. ^{[ 8 ]} ونشروا معًا كتاب " مشاركة قصة أمريكا مع أوكرانيا: الخدمة الأوكرانية لصوت أمريكا، 1949-2019" ، وهو عبارة عن سلسلة من المقالات والأبحاث بمناسبة الذكرى السبعين لتأسيس الخدمة الأوكرانية لإذاعة صوت أمريكا (VOA). ^{[ 9 ]} وفي وصفها للمشروع، تُوجز جمعية الأرشيف الأوكرانية المسيرة الفكرية لأوكرانيا بإيجاز:

على مدى سبعة عقود - من أيام الحرب الباردة المظلمة إلى إعلان استقلال أوكرانيا، مروراً بالثورة البرتقالية وثورة الميدان الأوروبي للكرامة - كان ملايين الأوكرانيين يستمعون إلى إذاعة صوت أمريكا لسماع رسالة أمريكا عن الحرية والديمقراطية وسيادة القانون واحترام الهوية الوطنية والأمن والتضامن الغربي. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٩٨، طلبت حكومة أوكرانيا من متحف أوكرانيا للفنون إعداد مشروع تجريبي أُدرج لاحقًا في الاتفاقية الأمريكية الأوكرانية لحماية التراث الثقافي والحفاظ عليه. ^{[ ٣ ] [ ١١ ]} ثم قدم متحف أوكرانيا للفنون، بالتعاون مع جامعة ولاية أوهايو وجامعة ولاية كليفلاند ، دوراتٍ في التاريخ والثقافة الأوكرانية. ^{[ ٣ ]} وقد مكّن ذلك متحف أوكرانيا للفنون من التقدم بطلبات للحصول على منحٍ فيدرالية، ووفر للمتحف لاحقًا التمويل الأولي لبناء مبنى الأرشيف، مما أتاح له تخزين المجموعات في بيئةٍ منظمةٍ بشكلٍ سليم. ^{[ ١٢ ]}

• الموقع الرسمي