وكل شيء يدور حول نفسه
Und alles dreht sich ("And Everything's Spinning") هوألبوم استوديو لمغنية البوب الألمانية نينا ، صدر في عام 1994. وقد حقق نجاحًا معتدلًا في ألمانيا. تم إصدار "Hol 'mich zurück" و"Viel zuviel Glück" و"Ichhalt' dich fest" كأغاني فردية.
خلفية
ألبوم نينا المنفرد الثالث Und alles dreht sich ("وكل شيء يدور") يحمل عنوانًا مناسبًا لأنه شكل نقطة تحول في كل من مسيرة نينا المهنية وحياتها الشخصية.
بعد انفصالها عن بينيديكت فرايتاغ (والد أطفالها الثلاثة الأوائل، الذين توفي أولهم عن عمر 11 شهرًا)، أقامت نينا علاقة غرامية لمدة شهرين مع منتج الألبوم، غونتر ميندي ، أثناء تسجيل الألبوم. [ 1 ] بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم، التقت بفيليب بالم، شريكها الحالي، الذي يصغر فرايتاغ بعشرين عامًا. [ 2 ] وبحلول الوقت الذي كانت فيه نينا تروج للأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، كانت حاملاً بطفلهما الأول.
أداء الرسم البياني
يمثل هذا الألبوم أدنى مستوى تجاري في مسيرة نينا الفنية. فبعد النجاح المتواضع لألبومها السابق "بونغو غيرل" ، لم يتم تجديد عقدها مع شركة سوني. [ 3 ] ولذلك، تم نشر ألبوم "أند أليس درهت سيش" من قبل شركة التسجيلات غير المعروفة نسبيًا "آر إم جي ميوزيك إنترتينمنت"، والتي توقفت عن العمل بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 4 ] ويبقى هذا الألبوم هو الوحيد لنينا الذي لم يصل إلى قائمة أفضل 50 ألبومًا في موطنها، ولم يحقق أي أغنية ناجحة في قوائم الأغاني، مهما كانت بسيطة. [ 5 ] بعد ذلك، شهدت مسيرتها الفنية تحسنًا طفيفًا خلال ما تبقى من التسعينيات، قبل أن يُعيد ألبوم "نينا فيت. نينا" الذي صدر عام 2002 ، إطلاق مسيرتها الفنية من جديد.
على الرغم من عدم تحقيق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إلا أنه يحمل العديد من مقومات نجاح نينا في القرن الحادي والعشرين. فقد نضج صوتها، وتكررت مواضيع أغانيها (كالاهتمام بالبيئة، والعلاقات، والروحانية الإيجابية كعلاج للشك الذاتي) في جميع أعمالها، وقد تعاونت في كتابتها مع أعضاء سابقين في فرقة نينا . ويختتم الألبوم بأغنية "Ich bin die Liebe" الرائعة، من تأليف كارلو كارغيس (المؤلف المشارك لأشهر أغاني نينا، " 99 Luftballons "). تتضمن كلمات الأغنية حوارًا داخليًا بين نينا وصوت في رأسها، "Die Liebe" (الحب). [ 6 ] تغني نينا الأغنية بأسلوبين صوتيين مختلفين لتمييز المتحدث. وبعد ثمانية عشر عامًا، أُعيد تقديم الأغنية كإحدى الأغاني الإضافية في ألبومها "Du bist gut" الصادر عام 2012 . ربما كان من الأنسب أداء هذا العرض الأخير كثنائي - حيث لعبت نينا دور الحب، بينما لعب ابنها (ساكياس) دور الشخص الذي ارتقى بفضل نصيحتها.
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | ترجمة العنوان | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "Ich halt' dich fest" | "أحتضنك بقوة" | 3:48 |
| 2. | "Hol' mich zurück" | "أعدني إليك" | 3:32 |
| 3. | "Weiße Wolke" | "السحابة البيضاء" | 6:10 |
| 4. | "Vor deiner Tür" | "أمام باب منزلك" | 3:46 |
| 5. | "Heimweh nach gestern" | "الحنين إلى الأمس" | 3:56 |
| 6. | "Armer weißer Man" | "الرجل الأبيض الفقير" | 4:06 |
| 7. | "Einmal noch und immer mehr" | "مرة أخرى وأكثر" | 4:19 |
| 8. | "Wach' auf" | "استيقظ" | 5:32 |
| 9. | "أغنية سياحية" | "أغنية سائح" | 3:05 |
| 10. | "Viel zuviel Glück" | "سعادة مفرطة" | 4:00 |
| 11. | "Verzeih" | "سامح" | 2:25 |
| 12. | "أنا الحبيب" | "أنا الحب" | 6:11 |
الرسوم البيانية
| مخطط (1994) | موقع الذروة |
|---|---|
| الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 7 ] | 53 |
مراجع
- ^ كيرنر، نينا. ثيسنفيتز، كلوديا (2005). ويلست دو ميت مير جين . بيرجيش جلادباخ، ألمانيا: Verlagsgruppe Lübbe . ص 230 – 233. ISBN 3785721358.
- ↑ ثيسنفيتز ص 235.
- ↑ سيفيرا، آلان. "مراجعة Allmusic - Bongo Girl " . Allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2014 .
- ↑ سيفيرا، آلان. "مراجعة Allmusic – Und alles dreht sich " . كل الموسيقى.كوم . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2014 .
- ↑ "القوائم الألمانية الرسمية" . Officialcharts.de . شركة GfK Entertainment. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2014.
- ↑ "كلمات واعتمادات لـ"Ich bin die Liebe""" . Nena.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ " Offiziellecharts.de – Nena – und alles dreht sich " (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع 4 يونيو 2017.
روابط خارجية
- Und alles dreht sich أرشفة 2 أكتوبر 2016 في آلة Wayback. على موقع نينا الرسمي
- وكل شيء مطلوب في Discogs
- ألبومات عام 1994
- ألبومات نينا
- ألبومات باللغة الألمانية من التسعينيات
