نينا بمشاركة نينا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Allmusicنجمنجمنجمنجم[ 6 ]

ألبوم "نينا مع نينا" (Nena feat. Nena) ، المعروف أيضاً باسم " 20 Jahre – Das Jubiläums-  Album " ( ألبوم الذكرى السنوية العشرين  )، هوألبوم استوديو للمغنية الألمانية نينا . يحتوي الألبوم على نسخ جديدة من أشهر أغانيها، العديد منها مع فرقتها التي تحمل الاسم نفسه "نينا" ، وبعضها عبارة عن دويتو مع مغنين آخرين مثل كيم وايلد ، ويواكيم ويت ، وأودو ليندنبورغ . صدر الألبوم لأول مرة عام 2002 بغلاف أحمر، ثم أعيد إصداره بغلاف أزرق عام 2003. [ 7 ] يتوفر كلا الإصدارين بنسخة عادية ونسخة محدودة، وتُرفق النسخة المحدودة بقرص مدمج إضافي يحتوي على تسجيلات حية. [ 8 ] أُعيد توزيع أغاني القرص المدمج الإضافي أيضاً، مما يشير إلى أن نينا ربما كانت تخطط لتحديث المزيد من أعمالها السابقة، على الرغم من عدم وجود إصدارات أخرى في هذا السياق.

خلفية

خلال مسيرتها الفردية، جربت نينا أنماطًا موسيقية متنوعة، وبلغت ذروتها في ألبوم " تشوكما" (Chokmah ) عام 2001 ، وهو ألبوم تكنوبوب سبق مباشرةً ألبوم "نينا مع نينا" (Nena feat. Nena) . لم يحقق هذان الألبومان النجاح التجاري الذي حققته ألبومات فرقة نينا . ولعلّها اختارت، بطريقة أقل إبداعًا، الاحتفال بالذكرى العشرين لانطلاقة الفرقة بتسجيل ألبوم "نينا مع نينا" (Nena feat. Nena) ، الذي يضم، كما يوحي عنوانه، نسخًا محدثة من أغاني نينا السابقة دون أي مواد جديدة.

أُلفّت 12 أغنية من أصل 14 في النسخة الأولى من الألبوم، ذات الغلاف الأحمر، في ثمانينيات القرن الماضي، ومع الأغنيتين المتبقيتين من ألبوم " تشوكما " الصادر عام 2001 ، فإن ألبومات نينا المنفردة الأربعة التي صدرت في تسعينيات القرن الماضي غائبة تمامًا عن هذا الألبوم. وتتراوح التعديلات التي أُجريت على ألبوم "نينا مع نينا" بين استخدام ألحان مختلفة (مثل نسختي " 99 Luftballons " و" Nur geträumt ") وأخرى بتوزيعات موسيقية مختلفة، وغالبًا ما تُؤدّى بالاشتراك مع مغنين ضيوف (مثل " Wunder gescheh'n " و" Jetzt bist du weg "). كما أُعيدت صياغة كلمات بعض الأغاني بشكل ملحوظ، مثل أغنية " Leuchtturm "، ودمج الكلمات الإنجليزية مع الكلمات الألمانية لأجزاء كيم وايلد في أغنية " Anyplace, Anywhere, Anytime ".

أداء الرسم البياني

رغم استمرار نينا في نشاطها وشعبيتها بعد تفكك فرقتها عام ١٩٨٧، وإصدارها العديد من الألبومات للكبار والصغار، إلا أنها لم تستطع استعادة النجاح الجماهيري الذي حققته في أوائل الثمانينيات. لكن ألبوم " نينا مع نينا" غيّر هذا الواقع. فقد حقق نجاحًا باهرًا في موطنها ألمانيا، حيث وصل إلى المركز الثاني ليصبح أول ألبوم لها يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات هناك منذ ألبوم "Feuer und Flamme" عام ١٩٨٥. كما تصدّر الألبوم قوائم الأغاني في النمسا ووصل إلى المركز الخامس في سويسرا، وبقي ضمن قوائم الأغاني لأكثر من عام في الدول الثلاث. وباع ألبوم "نينا مع نينا" أكثر من ١.٥ مليون نسخة حول العالم، مما يجعله أحد أكثر الألبومات مبيعًا لفنان ألماني في الألفية الجديدة. وقد أعاد هذا الألبوم ترسيخ مكانة نينا كرمز وطني ونجمة عالمية.

صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم، وهي النسخة الجديدة من أغنية " 99 Luftballons "، قبل ثلاثة أسابيع من صدور الألبوم. وصلت الأغنية إلى المركز 28 في ألمانيا، [ 9 ] ولم تنجح في تكرار نجاح النسخة الأصلية التي تصدرت قوائم الأغاني ، على الرغم من أنها منحت نينا أول أغنية لها ضمن قائمة أفضل 40 أغنية منذ عام 1989. لم تتمكن نينا من تكرار النجاح الذي حققته في ثمانينيات القرن الماضي إلا مع إصدار الأغنية الثانية، وهي النسخة الجديدة من أغنية "Leuchtturm". أما الأغنية الوحيدة غير الناجحة من الألبوم فكانت "Nur geträumt"، التي وصلت فقط إلى المركز 79. [ 10 ]

بعد غيابها عن قائمة أفضل 40 أغنية في ألمانيا لمدة 13 عامًا، دخلت ثلاث من أغاني هذا الألبوم قائمة أفضل 10 أغاني. وصل الألبوم نفسه إلى المركز الثاني ، وبقي في قوائم الأغاني لأكثر من عام (55 أسبوعًا)، ولا يزال الألبوم الأكثر مبيعًا لنينا على الإطلاق، حيث حقق مبيعات بلاتينية ثلاثية في ألمانيا. [ 11 ] (انظر : de:Nena/Diskografie §  Studioalben ).

التداعيات

على الرغم من أن ألبوم "Nena feat. Nena" أعاد إحياء مسيرة نينا الفنية، إلا أن جميع أغانيها الأكثر مبيعًا كانت قد كُتبت في الأصل خلال ثمانينيات القرن الماضي، وتحديدًا بحلول عام ١٩٨٦، قبل أن تبدأ نينا مسيرتها الفردية. ولم تتمكن نينا من كسر احتكار الثمانينيات لأشهر أغانيها وأغاني الحفلات المفضلة إلا مع ألبومها الاستوديو التالي " Willst du mit mir gehn" عام ٢٠٠٥. وبحلول عام ٢٠١٠، عادت جميع أغاني الألبوم إلى نسخها الأصلية في حفلات نينا، باستثناء أغنية "Leuchtturm" (التي تُعد حالة خاصة، حيث تُؤدى بمزيج من النسخة الأصلية ونسخة عام ٢٠٠٢، مع عزف نسخة ٢٠٠٢ بعد المقطع الثاني). [ ١٢ ]

قائمة الأغاني

الطبعة القياسية
لا.عنوانألبوم النسخة الأصليةطول
1." 99 منطادًا "نينا (1983)5:05
2." في أي مكان، في أي وقت " (بمشاركة كيم وايلد )كل شيء في اللعبة (1985)4:03
3."Nur geträumt"نينا (1983)2:54
4."Leuchtturm"نينا (1983)4:14
5."؟ (رمز السؤال)"؟ (Fragezeichen) (1984)4:08
6."Wunder geschehen" (الفذ. يواكيم ويت )Wunder gescheh'n (1989)3:50
7."Jetzt bist du weg" (الفذ. أودو ليندنبرغ )Eisbrecher (1986)4:47
8."Las mich dein Pirat sein"؟ (1984)3:29
9."Es regnet"؟ (1984)4:42
10."Lichtarbeiter"تشوكما (2001)4:54
11."فولموند"نينا (1983)2:42
12." إرجندوي، إرجندو، إرجندوان "Feuer und Flamme (1985)4:02
13."Ich häng immer noch an dir" (الفذ. TokTok )؟ (1984)3:41
الطول الإجمالي:52:50
إصدار الغلاف الأحمر لعام 2002، أغنية إضافية
لا.عنوانألبوم النسخة الأصليةطول
14."Carpe diem" ( Söhne Mannheims Ragga Mix – تحرير الراديو)تشوكما (2001)3:33
الطول الإجمالي:56:23
نسخة الغلاف الأزرق لعام 2003، أغنية إضافية
لا.عنوانألبوم النسخة الأصليةطول
14."Wunder geschehen 2003" (الفذ. Nena & Friends – نسخة الأنف الأحمر)Wunder gescheh'n (1989)4:40
الطول الإجمالي:57:30
قرص مدمج إضافي محدود الإصدار [ 7 ] [ 8 ]
لا.عنوانألبوم النسخة الأصليةطول
1."Haus der drei Sonnen"Feuer und Flamme (1985)4:29
2."Tanz auf dem Vulkan"نينا (1983)3:37
3."Dafür ist das Leben zu kurz"تشوكما (2001)5:49
4."أنت لا تعرف الحب"Feuer und Flamme (1985)5:48
5." 99 Luftballons " (النسخة الحية القديمة)نينا (1983)4:57
6."كارب ديم"تشوكما (2001)7:26

إصدارات أقراص DVD للحفلات المباشرة

صدر قرص DVD مزدوج بعنوان "نينا مع نينا لايف" في 24 مارس 2003. [ 13 ] يحتوي على حفل نينا بمناسبة الذكرى العشرين لمسيرتها الفنية، والذي سُجّل في 11 أكتوبر 2002 في فرانكفورت . استمر الحفل قرابة ثلاث ساعات، دعت خلاله نينا العديد من الأصدقاء والموسيقيين للمشاركة في الغناء معها، من بينهم: يواكيم ويت ، أودو ليندنبورغ ، كيم وايلد ، ويستبام ، ماركوس مورل ، هارتموت إنجلر ، روزينستولز ، مايك تايت، هوارد جونز ، وتوك توك ، بالإضافة إلى الأعضاء الباقين من فرقة نينا: رولف بريندل ، أوفه فارينكروغ-بيترسن، ويورغن ديهمل . يحتوي القرص الثاني على لقطات لنينا وفرقتها خلال جولتهم، ومقابلات، وفيديوهات موسيقية لأغانٍ بنسخ جديدة.

في 26 مايو 2003، تم إصدار نسخة مختصرة صوتية فقط من نفس الحفل على قرص DVD-Audio واحد . [ 14 ]

قائمة مسارات الفيديو على قرص DVD

القرص الأول

  1. هاوس دير دراي سونين
  2. مدينة ساتلاتن
  3. رقص على البركان
  4. أولد سكول بيبي (يضم ويستبام)
  5. كارب ديم
  6. Wunder gescheh'n 2002 (يضم يواكيم ويت )
  7. كلاين تاشينلامبي برين (يضم ماركوس)
  8. عمال الإضاءة 2002
  9. سيلبرموند
  10. Es regnet 2002
  11. Lass mich dein Pirat sein 2002 (يضم هارتموت إنجلر )
  12. Jetzt bist du weg 2002 (يضم أودو ليندنبيرج )
  13. Dafür ist das Leben zu kurz
  14. ؟ (رمز السؤال) 2002
  15. Du kennst die Liebe nicht (يضم روزنستولز)
  16. ما هو الحب؟ (بمشاركة هوارد جونز )
  17. في أي مكان، في أي وقت، وفي أي وقت (بمشاركة كيم وايلد )
  18. Leuchtturm (النسخة القديمة) (يضم رولف بريندل وأوي فاهرينكروج بيترسن ويورغن ديميل )
  19. ريت ميش
  20. غانز أوبن
  21. نور غيتراومت 2002

القرص الثاني

  1. 99 منطادًا 2002
  2. 99 منطادًا
  3. أرجندوي، أرجندو، أرجندوان
  4. فولموند 2002
  5. Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
  6. Ich umarm die ganze Welt
  7. روبي تيوزداي (بمشاركة مايك تايت)
  8. لا توقعات
  9. معًا
  10. Der Anfang vom Ende
  11. بانغ بانغ (بمشاركة توك توك)
  12. ؟ (رمز السؤال) 2002
  13. شارة النهاية

الرسوم البيانية

مراجع

  1. ^ "99 Luftballons 2002 (منفرد)" . نينا.دي . 11 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  2. ^ "Leuchtturm 2002 (منفرد)" . نينا.دي . 11 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  3. ^ "Wunder gescheh'n 2003 (منفرد)" . نينا.دي . 11 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  4. ↑ "Anyplace, Anywhere, Anytime (single)" . Nena.de. 11 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  5. ^ "نور جيتراومت 2002 (منفرد)" . نينا.دي . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  6. ↑ https://www.allmusic.com/album/mw0000524184
  7. 1 2 " نينا مع نينا " . Nena.de. الموقع الرسمي لنينا. 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  8. ١ ٢ نينا مع نينا، إصدارات محدودة من قرصين مدمجين. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ سبتمبر ٢٠١٦.
  9. ↑ "99 Luftballons (ملاحظة: يُنسب أداء النسخة الجديدة في قوائم الأغاني خطأً إلى النسخة الأصلية)" . Officialcharts.de . GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  10. ↑ "مجرد حلم (ملاحظة: يُنسب أداء النسخة الجديدة في قوائم الأغاني خطأً إلى النسخة الأصلية)" . Officialcharts.de . GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  11. ↑ "القوائم الألمانية الرسمية" . Officialcharts.de . GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
  12. ↑ شاهد لقطات من حفل موسيقي من قرص DVD "صنع في ألمانيا مباشر" 2010
  13. ↑ " نينا مع نينا لايف (فيديو على قرصي DVD)" . Nena.de. ١١ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٦ .
  14. ↑ " نينا مع نينا لايف (دي في دي-صوتي)" . Nena.de. 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2016 .
  15. ↑ " Austriacharts.at – نينا – نينا الفذ. نينا " (في المانيا). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017.
  16. ↑ " Dutchcharts.nl – نينا – نينا الفذ. نينا " (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020.
  17. ↑ " Offiziellecharts.de – Nena – Nena feat. Nena " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017.
  18. ^ “ Swischarts.com – نينا – نينا الفذ. نينا “. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017.
  19. ^ "أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts (2002)" . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  20. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في النمسا لعام 2003" (Ö3 Austria Top 40 - Album Charts 2003) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017 .
  21. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2003" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
  22. ^ "أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts (2003)" . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  23. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .