نينا (فرقة موسيقية)

تأسست الفرقة عام 1981 عندما قدمت المغنية غابرييل كيرنر ( نينا ) إلى برلين الغربية برفقة عازف الطبول رولف بريندل ، حبيبها آنذاك. ^{[ 1 ]} وهناك جمعا باقي أعضاء الفرقة، التي استمدت اسمها من لقب مغنيتها الرئيسية (وهو تحريف طفيف للكلمة الإسبانية التي تعني "الفتاة الصغيرة")، والذي اكتسبته في طفولتها خلال عطلة عائلية في كاتالونيا، إسبانيا. ^{[ 2 ]}

كتبت الفرقة جميع أغانيها بنفسها، وعادةً ما كانت تعمل في ثنائيات. حققت الفرقة شهرةً واسعةً في ألمانيا بين ليلةٍ وضحاها عندما قدمت أغنيتها الأولى " Nur geträumt " على التلفزيون الألماني في أغسطس 1982، حيث ارتدت نينا تنورةً قصيرةً حمراء مميزة . ^{[ 1 ]} وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الألمانية، وهو مركزٌ احتلته لمدة ستة أسابيع، كما حققت نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني النمساوية والبلجيكية والهولندية والسويسرية. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} في أوائل عام 1983، أمضت الأغنية التالية " 99 Luftballons " سبعة أسابيع أخرى في المركز الثاني قبل أن تصل أخيرًا إلى المركز الأول، وهو المركز الذي حققه ألبومهم الأول . ^{[ 7 ]}

بحلول الوقت الذي أصدرت فيه الفرقة ألبومها الثاني (Fragezeichen) في ألمانيا في يناير 1984، كانت أغنية " 99 Luftballons " قد بدأت بالصعود في قوائم الأغاني الأمريكية، حيث وصلت إلى المركز الثاني وأصبحت واحدة من أنجح الأغاني غير الإنجليزية في تاريخ قائمة بيلبورد الأمريكية. ومع وصول النسخة الإنجليزية من الأغنية ("99 Red Balloons") إلى المركز الأول في المملكة المتحدة، ^{[ 8 ]} اكتسبت الفرقة شهرة عالمية، وفي عام 1984 أحيت حفلات موسيقية وظهرت على شاشات التلفزيون في الدول الاسكندنافية والمملكة المتحدة وإسبانيا وفرنسا، بالإضافة إلى جولة موسيقية من سبع ليالٍ متتالية في اليابان. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وحقق ألبوم "99 Luftballons" العالمي ، الذي ضم مزيجًا من النسختين الإنجليزية والألمانية لأغانٍ من ألبومي الفرقة الألمانيين الأولين، أداءً جيدًا، حيث وصل إلى المركز 31 في قوائم الأغاني البريطانية في منتصف عام 1984. ^{[ 8 ]}

بينما كانت الفرقة تتمتع بشهرة عالمية واسعة بفضل أغنية " 99 Luftballons "، واصلت تحقيق نجاح محلي في ألمانيا بسلسلة من الأغاني الناجحة في عام 1984 والنصف الأول من عام 1985. وحقق ألبوم "? (Fragezeichen)" نجاحًا مماثلًا لألبومهم الأول بوصوله إلى المركز الأول ^{[ 7 ]} ، وأنتج اثنتين من أشهر وأنجح أغاني الفرقة (الأغنية الرئيسية و"Rette mich"). كما حققت الفرقة نجاحًا بأغنيتين أُدرجتا لاحقًا في ألبومها الثالث " Feuer und Flamme " ، وأبرزهما أغنية " Irgendwie, irgendwo, irgendwann ".

لم تتمكن الفرقة من تكرار النجاح العالمي لأغنية " 99 Luftballons ". فقد فشلت النسخة الإنجليزية من أغنية "Nur geträumt" ("مجرد حلم") في دخول قائمة بيلبورد هوت 100، ولم تصل إلا إلى المركز 70 في قوائم الأغاني البريطانية. ^{[ 8 ]} كما فشل ألبومهم الإنجليزي الثاني ( It's All in the Game ، وهو نسخة إنجليزية من Feuer und Flamme ) في دخول قوائم الأغاني.

بدأت حظوظ الفرقة في موطنها بالانقلاب في النصف الثاني من عام 1985، مع مستويات حضور مخيبة للآمال في حفلاتهم الموسيقية ^{[ 1 ]} وانتهى نجاحهم في قوائم الأغاني عندما فشلت آخر أغنيتين منفردتين من ألبوم Feuer und Flamme في دخول قوائم الأغاني.

صدر ألبوم الاستوديو الرابع والأخير للفرقة، بعنوان " Eisbrecher " (كاسر الجليد)، في أواخر عام 1986، وقد سُمّي بهذا الاسم على ما يبدو لأنه كان يهدف إلى كسر حالة اللامبالاة المتزايدة التي واجهتها الفرقة. ^{[ 11 ]} وبالمقارنة مع ألبوماتها الثلاثة السابقة، فقد حقق الألبوم فشلاً تجارياً، وكذلك الحال بالنسبة للأغنيتين المنفردتين الأخيرتين اللتين صدرتا منه. ^{[ 7 ]} ودون إعلان رسمي عن تفككها، توقفت الفرقة عن العمل في عام 1987. وفي العام نفسه، انتهى زواج شقيقة نينا من عازف غيتار البيس في الفرقة، يورغن ديهمل، بالطلاق ^{[ 12 ]} ، كما انتهت علاقة نينا التي دامت ثماني سنوات مع عازف الطبول في الفرقة، رولف بريندل. ^{[ 13 ]}

بعد انقطاعها عن الساحة الموسيقية، والذي تخللته مشاركتها في الفيلم الكوميدي "دير أونسيشتبار " عام 1987 وإنجابها طفلاً توفي عن عمر 11 شهراً، انطلقت نينا في مسيرتها الفردية عام 1989، محققةً نجاحاً كبيراً في ألمانيا والنمسا وسويسرا، لا سيما منذ عام 2002 حين أعادت تسجيل أشهر أغاني فرقتها، بتوزيع وإنتاج جديدين من زميلها السابق في الفرقة وملحن معظم أغانيها الناجحة، أوفه فارينكروغ-بيترسن. ومنذ ولادة طفلها الخامس والأخير عام 1997، وهي تقوم بجولات فنية في ألمانيا بشكل شبه منتظم؛ حيث تتضمن 50% على الأقل من قوائم أغاني حفلاتها عادةً أغاني من فترة فرقة نينا. ^{[ 14 ]}

طوال مسيرتها الفنية المنفردة، واصلت نينا التعاون مع أعضاء فرقتها السابقين. ففي البداية، رافقها حبيبها السابق، رولف بريندل، كعازف طبول في جولة "بونغو غيرل" عام 1993. ^{[ 15 ]} وكانت العلاقة الأطول والأكثر ديمومة مع عازف الكيبورد السابق في الفرقة، أوفه فارينكروغ-بيترسن، الذي ظهر معها على المسرح خلال جولة عام 2005 للترويج لألبوم " Willst du mit mir gehn" الحائز على ثلاث أسطوانات ذهبية ، والذي أنتجه وشارك في كتابة أغانيه المنفردة. ^{[ 16 ]} كما تعاون معها في ألبوم " Made in Germany" عام 2009 ، والذي حاز أيضاً على الأسطوانة الذهبية. ^{[ 17 ]} وكتب عازف الغيتار السابق في الفرقة، كارلو كارغيس ، أيضاً مقطوعات موسيقية لبعض ألبومات نينا المنفردة في التسعينيات. توفي في عام 2002، قبل أشهر فقط من لم شمل جميع أعضاء الفرقة الباقين على قيد الحياة على خشبة المسرح لأداء أغنية " Leuchtturm " خلال حفل نينا الناجح في فرانكفورت والذي تزامن مع إصدار ألبوم Nena feat. Nena الحائز على ثلاث جوائز بلاتينية والذي أعاد تنشيط مسيرتها الفردية.

اجتمع الأعضاء الباقون على قيد الحياة علنًا مرة أخرى في عام 2017 لأداء أغنية " Nur geträumt " في برنامج تلفزيوني بمناسبة الذكرى الأربعين لأول ظهور لنينا على المسرح. ^{[ 18 ]}

بعد النجاح العالمي لأغنية " 99 Luftballons "، أصدرت الفرقة ألبوم "99 Luftballons " ، وهو عبارة عن تجميعة لأغانٍ من ألبوميها الأولين، مع خمس أغنيات بنسخ إنجليزية جديدة. أغنية " It's All in the Game" هي النسخة الإنجليزية من أغنية "Feuer und Flamme" ، من كلمات المغنية الكندية ليزا دالبيلو .