خزان تخزين تحت الأرض


خزان التخزين تحت الأرض ( UST ) هو، وفقًا للوائح الفيدرالية الأمريكية، خزان تخزين ، بما في ذلك أي أنابيب تحت الأرض متصلة بالخزان، يكون فيه ما لا يقل عن 10 بالمائة من حجمه تحت الأرض.
التعريف والتنظيم في القانون الفيدرالي الأمريكي
يُقصد بـ"خزان التخزين تحت الأرض" أو "UST" أي خزان أو مجموعة خزانات، بما في ذلك الأنابيب الأرضية المتصلة بها، تُستخدم لاحتواء مواد خاضعة للرقابة، ويكون حجمها، بما في ذلك حجم الأنابيب الأرضية، 10% أو أكثر تحت سطح الأرض. [ 1 ] ولا يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي خزان زراعي أو سكني بسعة 1100 جالون أو أقل يُستخدم لتخزين وقود السيارات لأغراض غير تجارية، أو خزانات تخزين زيت التدفئة للاستهلاك في الموقع، أو خزانات الصرف الصحي .
تخضع خزانات الوقود تحت الأرض في الولايات المتحدة الأمريكية لرقابة وكالة حماية البيئة الأمريكية لمنع تسرب البترول أو المواد الخطرة الأخرى وما يترتب على ذلك من تلوث المياه الجوفية والتربة. [ 2 ] في عام 1984، عدّل الكونغرس الأمريكي قانون استعادة الموارد والحفاظ عليها ليشمل الباب الفرعي الأول: خزانات الوقود تحت الأرض، داعيًا وكالة حماية البيئة الأمريكية إلى تنظيم هذه الخزانات. في عام 1985، عند إطلاق البرنامج، كان هناك أكثر من مليوني خزان في البلاد وأكثر من 750 ألف مالك ومشغل. وقد خُصص للبرنامج 90 موظفًا للإشراف على هذه المسؤولية. [ 3 ] في سبتمبر 1988، نشرت وكالة حماية البيئة اللوائح الأولية لخزانات الوقود تحت الأرض، بما في ذلك فترة انتقالية مدتها 10 سنوات تلزم جميع المشغلين بتحديث خزاناتهم بمعدات منع التسرب والكشف عنه. [ 4 ]
بالنسبة لخزانات الوقود تحت الأرض المستخدمة في الولايات المتحدة، تشترط وكالة حماية البيئة والولايات مجتمعةً على مشغلي الخزانات تحمل المسؤولية المالية عن أي تسربات أو انبعاثات ناتجة عن تشغيل هذه الخزانات. ويشترط لاستمرار تشغيل الخزان إثبات القدرة على دفع تكاليف أي تسرب من خلال تأمين الخزان، أو سند ضمان، أو أي وسيلة دفع أخرى. [ 5 ]
قامت وكالة حماية البيئة الأمريكية بتحديث لوائح الموافقة على خزانات الوقود تحت الأرض وبرامج الولايات في عام 2015، وهي أول تغييرات جوهرية منذ عام 1988. [ 6 ] وتركز هذه التعديلات بشكل أكبر على التشغيل والصيانة السليمين لمعدات خزانات الوقود تحت الأرض. وستساعد هذه التعديلات في منع وكشف تسربات خزانات الوقود تحت الأرض، والتي تُعد مصدرًا رئيسيًا لتلوث المياه الجوفية. كما ستساعد في ضمان استيفاء جميع خزانات الوقود تحت الأرض في الولايات المتحدة، بما في ذلك تلك الموجودة في المناطق القبلية، لنفس المعايير الدنيا. وقد أرست هذه التغييرات متطلبات فيدرالية مماثلة لأجزاء رئيسية من قانون سياسة الطاقة لعام 2005. بالإضافة إلى ذلك، أضافت وكالة حماية البيئة متطلبات جديدة للتشغيل والصيانة، وتناولت أنظمة خزانات الوقود تحت الأرض التي تم تأجيلها في لائحة خزانات الوقود تحت الأرض لعام 1988. التغييرات:
- تمت إضافة متطلبات احتواء ثانوية للخزانات والأنابيب الجديدة والمستبدلة
- متطلبات تدريب المشغلين المضافة
- تمت إضافة متطلبات التشغيل والصيانة الدورية لأنظمة خزانات الوقود تحت الأرض.
- متطلبات إضافية لضمان توافق نظام خزانات الوقود تحت الأرض قبل تخزين أنواع معينة من مزيج الوقود الحيوي
- تم إلغاء التأجيلات السابقة لخزانات مولدات الطوارئ، والخزانات التي تم إنشاؤها ميدانيًا، وأنظمة صنابير المياه في المطارات.
- تحديثات قواعد الممارسة
- [ 6 ] تم إجراء تصحيحات تحريرية وفنية.
أنواع الخزانات
تنقسم خزانات التخزين تحت الأرض إلى أربعة أنواع مختلفة:
- خزانات من الصلب / الألومنيوم ، مصنوعة من قبل مصنعين في معظم الولايات وتتوافق مع المعايير التي وضعها معهد خزانات الصلب.
- يتم تغليف خزان معدني (ألومنيوم/فولاذ) بلفائف من خيوط مثل الألياف الزجاجية / الأراميد أو ألياف الكربون أو مركب بلاستيكي حول الأسطوانة المعدنية للحماية من التآكل ولتشكيل مساحة بينية.
- خزانات مصنوعة من مواد مركبة ، أو من الألياف الزجاجية / الأراميد أو ألياف الكربون ، مع بطانة معدنية (ألومنيوم أو فولاذ). انظر: المواد المركبة ذات المصفوفة المعدنية .
- خزانات مركبة مثل ألياف الكربون ذات بطانة بوليمرية ( لدائن حرارية ). انظر التشكيل الدوراني والبلاستيك المقوى بالألياف (FRP).
تُسمى خزانات المياه الموجودة تحت الأرض تقليديًا بالصهاريج ، وعادة ما يتم بناؤها من الطوب والملاط أو الخرسانة .
خزانات تخزين النفط تحت الأرض
تُستخدم خزانات الوقود تحت الأرض في جميع أنحاء أمريكا الشمالية في محطات تعبئة السيارات ومن قِبل الجيش الأمريكي. وقد تسربت العديد منها ، مما سمح بتلويث التربة والمياه الجوفية ودخول الوقود على شكل أبخرة إلى المباني، لتتحول في النهاية إلى أراضٍ ملوثة أو مواقع خاضعة لقانون "سوبرفند". كانت العديد من خزانات الوقود تحت الأرض التي تم تركيبها قبل عام 1980 تتكون من أنابيب فولاذية مكشوفة، والتي تتآكل بمرور الوقت. كما يمكن أن يتسبب التركيب الخاطئ في حدوث انهيار هيكلي للخزان أو الأنابيب، مما يؤدي إلى التسرب. [ 7 ]
التنظيم في الولايات المتحدة
نصت تعديلات عام 1984 المتعلقة بالنفايات الخطرة والصلبة لقانون الحفاظ على الموارد واستعادتها (RCRA) على إلزام وكالة حماية البيئة بوضع لوائح لتخزين وقود السيارات تحت الأرض للحد من الأضرار البيئية ومنعها، وذلك من خلال إلزام مالكي ومشغلي أنظمة التخزين تحت الأرض بالتحقق من المواقع المتضررة من التلوث البترولي وصيانتها وتنظيفها. [ 8 ]
في ديسمبر 1988، دخلت حيز التنفيذ لوائح وكالة حماية البيئة التي تطالب أصحاب خزانات التخزين تحت الأرض بتحديد مواقعها وإزالتها وتحديثها أو استبدالها. وقد مُنحت كل ولاية صلاحية إنشاء برنامج مماثل ضمن نطاق اختصاصها، لتعويض أصحاب الخزانات عن تنظيف تسربات البترول تحت الأرض، ووضع معايير وتراخيص للمُركّبين، وتسجيل الخزانات تحت الأرض وتفتيشها. [ 9 ]
تضمنت معظم عمليات التحديث لخزانات الوقود تحت الأرض تركيب أنظمة للتحكم في التآكل ( الحماية الكاثودية ، أو البطانة الداخلية، أو مزيج من الحماية الكاثودية والبطانة الداخلية)، وأنظمة الحماية من التعبئة الزائدة (لمنع التعبئة الزائدة للخزان أثناء عمليات التعبئة)، وأنظمة احتواء الانسكابات (لاحتواء الانسكابات أثناء التعبئة)، وأنظمة الكشف عن التسربات لكل من الخزان والأنابيب. [ 9 ]
أُزيلت العديد من خزانات الوقود تحت الأرض دون استبدالها خلال البرنامج الذي استمر عشر سنوات. استُبدلت آلاف الخزانات القديمة تحت الأرض بخزانات أحدث مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل (مثل الألياف الزجاجية ، والفولاذ المغلف بغلاف سميك من الألياف الزجاجية المقواة بالبلاستيك ، والفولاذ المطلي جيدًا بأقطاب كهربائية جلفانية )، بينما صُممت خزانات أخرى بجدار مزدوج لتشكيل فراغ بين جداري الخزان (خزان داخل خزان)، مما يسمح بالكشف عن التسريبات من الجدار الداخلي أو الخارجي للخزان من خلال مراقبة الفراغ باستخدام التفريغ أو الضغط أو مسبار استشعار السوائل. وخلال الفترة نفسها، استُبدلت الأنابيب، وكان معظمها من الأنابيب الجديدة ذات جدار مزدوج ومصنوعة من الألياف الزجاجية أو البلاستيك .
تم تركيب أنظمة مراقبة الخزانات القادرة على اكتشاف التسريبات الصغيرة (المطلوب اكتشاف 0.1 جالون في الساعة باحتمالية 95٪ أو أكثر واحتمالية إنذار خاطئ بنسبة 5٪ أو أقل) وتم اعتماد طرق أخرى لتنبيه مشغل الخزان بالتسريبات والتسريبات المحتملة.
تنص اللوائح الأمريكية على ضرورة اختبار أنظمة الحماية الكاثودية لخزانات الوقود تحت الأرض بواسطة خبير في الحماية الكاثودية (كل ثلاث سنوات على الأقل) ومراقبة هذه الأنظمة لضمان استمرار تشغيلها بما يتوافق مع اللوائح. [ 10 ]
لجأ بعض أصحاب المصانع، الذين كانوا يخزنون الوقود سابقاً في خزانات تحت الأرض، إلى استخدام خزانات فوق الأرض لتجنب اللوائح البيئية التي تتطلب مراقبة تخزين الوقود. مع ذلك، لا تسمح العديد من الولايات بتخزين وقود السيارات فوق الأرض بغرض إعادة بيعه للجمهور.
يُعتبر برنامج خزانات التخزين تحت الأرض التابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية ناجحًا للغاية. فقد انخفض المخزون الوطني للخزانات تحت الأرض بأكثر من النصف، وتم استبدال معظم الخزانات المتبقية أو تحديثها وفقًا لمعايير أمان أعلى بكثير. ومن بين ما يقرب من مليون موقع لخزانات التخزين تحت الأرض في الولايات المتحدة حتى عام 2008، والتي كان معظمها يُستخدم لتخزين أنواع مختلفة من الوقود، تشير التقديرات إلى وجود تسريبات في حوالي 500,000 خزان. [ 11 ] اعتبارًا من عام 2009[ 12 ] كان هناك ما يقرب من 600,000 خزان وقود تحت الأرض نشط في 223,000 موقع خاضع للتنظيم الفيدرالي.
في عام 2012، نشرت وكالة حماية البيئة الأمريكية دليلاً حول كيفية فحص المباني المعرضة لتسرب أبخرة البترول ، [ 13 ] وفي يونيو 2015، أصدرت الوكالة أخيرًا "دليلها الفني لتقييم مسار تسرب الأبخرة من مصادر الأبخرة تحت السطحية إلى الهواء الداخلي والتخفيف من آثاره" و"دليلها الفني لمعالجة تسرب أبخرة البترول في مواقع خزانات التخزين الجوفية المتسربة". [ 14 ]
التعريف في المملكة المتحدة
على غرار الولايات المتحدة، تُعرّف المملكة المتحدة الخزان تحت الأرض بأنه الخزان الذي يقع 10% من حجمه الإجمالي المحتمل تحت الأرض. [ 15 ]
تفكيك خزان تحت الأرض في المملكة المتحدة
تنطبق متطلبات وكالة البيئة لإيقاف تشغيل الخزانات الجوفية على جميع خزانات التخزين الجوفية، وليس فقط تلك المستخدمة لتخزين الوقود. [ 16 ] وتقدم الوكالة إرشادات شاملة في "الكتاب الأزرق" (مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2019 على موقع Wayback Machine) و "PETEL 65/34" (مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2019 على موقع Wayback Machine ). وتنص وكالة البيئة على ضرورة إيقاف تشغيل أي خزان لم يعد قيد الاستخدام فورًا. وتشمل هذه العملية إغلاق وإزالة نظام الخزان الجوفي (الخزان وأي ملحقات متصلة به) ككل، واستبدال الخزانات الفردية أو أجزاء الأنابيب. وبغض النظر عما إذا كان إيقاف تشغيل الخزان دائمًا أم مؤقتًا، يجب التأكد من أن الخزان وجميع مكوناته لا تسبب أي تلوث. وينطبق هذا على إزالة الخزان وأي عملية تعبئة له بمواد خاملة.
يمكن إخراج الخزان من الخدمة عن طريق إزالته من الأرض بعد إزالة أي غاز أو سائل متطاير. تُسمى هذه العملية بتفريغ الخزان من الغازات. أما الخيار الآخر فيتضمن ملء الخزان بأحد الخيارين التاليين:
- ملاط من الرمل والأسمنت
- رغوة كارهة للماء
- الخرسانة الرغوية
إذا تم وضع أي خطة لترك الخزان في الموقع، فسيكون المالك مسؤولاً عن الاحتفاظ بسجل لما يلي:
- سعة الخزان
- المنتج يحتوي على
- الطريقة المستخدمة لإخراج الخزان من الخدمة، إن وجدت
- تاريخ إيقاف التشغيل
إذا تم اعتبار أي خزانات وأنابيبها غير مناسبة لروح البترول، فلا ينبغي استخدامها لتخزين أي منتجات هيدروكربونية دون التحقق أولاً من سلامتها.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA)، واشنطن العاصمة "التعريفات". مؤرشفة بتاريخ 12-06-2011 في Wayback Machine. المعايير الفنية ومتطلبات الإجراءات التصحيحية لمالكي ومشغلي خزانات التخزين تحت الأرض (UST). قانون اللوائح الفيدرالية، 40 CFR 280.12 .
- ↑ هورينكو، ماريان، كاثرين كورتين. "إدارة النفايات: نصف قرن من التقدم". رابطة خريجي وكالة حماية البيئة. مارس 2016.
- ↑ براند، رون (24 أغسطس 2013). "نص فيديو 'التحديات الإدارية المبكرة لبرنامج خزانات التخزين تحت الأرض'" (ملف PDF) . رابطة خريجي وكالة حماية البيئة . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
- ↑ وكالة حماية البيئة (23-09-1988). "المعايير الفنية ومتطلبات الإجراءات التصحيحية لمالكي ومشغلي خزانات التخزين تحت الأرض". السجل الفيدرالي، 53 FR 37194. 40 CFR الجزء 280.
- ↑ متطلبات المسؤولية المالية لخزانات التخزين تحت الأرض (ملف PDF) (تقرير). الدولارات والمنطق. وكالة حماية البيئة. يوليو 1995. EPA 510-K-95-004.
- 1 2 وكالة حماية البيئة (15 يوليو 2015). "مراجعة لوائح خزانات التخزين تحت الأرض - تعديلات على المتطلبات الحالية ومتطلبات جديدة للاحتواء الثانوي وتدريب المشغلين." السجل الفيدرالي، 80 FR 41565
- ↑ "موارد لأصحاب ومشغلي خزانات الوقود تحت الأرض" . EPA.gov . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
- ↑ الولايات المتحدة. تعديلات النفايات الخطرة والصلبة لعام 1984، القانون العام 98-616، 98 Stat. 3224 ، 8 نوفمبر 1984.
- 1 2 وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب إدارة البيئة (2014-05-02). "برامج خزانات التخزين الجوفية الحكومية" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2025 .
- ↑ وكالة حماية البيئة الأمريكية. "تشغيل وصيانة أنظمة الحماية من التآكل". مؤرشف بتاريخ 12 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت. المعايير الفنية ومتطلبات الإجراءات التصحيحية لمالكي ومشغلي خزانات التخزين تحت الأرض. قانون اللوائح الفيدرالية، 40 CFR 280.31 .
- ↑ إيلين سوليفان، "خزانات الوقود التي تعود إلى حقبة الحرب الباردة قد تتسرب منها مواد خطرة إلى البيئة"، مؤرشفة في 22 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine ، أسوشيتد برس ، 12 أغسطس 2008
- ↑ وكالة حماية البيئة (2010). "التقرير السنوي للسنة المالية 2009 عن برنامج خزانات التخزين تحت الأرض." رقم الوثيقة EPA-510-R-10-001.
- ↑ جون ت. ويلسون، جيمس و. ويفر، هال وايت (ديسمبر 2012). "نهج لتطوير مناطق احتواء جانبية ورأسية خاصة بالموقع، والتي ينبغي تقييم المنشآت ضمنها من حيث تسرب أبخرة البترول نتيجةً لتسرب وقود السيارات من خزانات التخزين تحت الأرض (EPA 600/R-13/047)" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة الأمريكية. ص 34. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "الوثائق الفنية والأدوات والموارد الأخرى لوكالة حماية البيئة لدعم أنشطة تقييم وتخفيف تسرب الأبخرة" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. ١٢ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ د. آلان ستيفنز. "خزان تخزين تحت الأرض - الأكاديمية الملكية للهندسة" . الأكاديمية الملكية للهندسة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2019 .
- ↑ وكالة البيئة (29 فبراير 2016). " منع تلوث المياه الجوفية من خزانات تخزين الوقود تحت الأرض" . www.gov.uk.
روابط خارجية
- برنامج خزانات الوقود تحت الأرض التابع لوكالة حماية البيئة
- ملخص وكالة حماية البيئة لقواعد عام 2015 ومعلومات الامتثال
- برامج جامعة ولاية UST:
- كاليفورنيا
- نيو مكسيكو
- أوكلاهوما، مؤرشفة بتاريخ 2 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine
- ولاية بنسلفانيا
- تكساس
- ويسكونسن
- تخزين النفط
- حاويات
- الوقود
- محطات الوقود
- البنية التحتية للبترول
- خزانات التخزين
