الأعراف والممارسات الموحدة لاعتمادات الأفلام الوثائقية

تُعدّ قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة ( UCP) مجموعة من القواعد المتعلقة بإصدار واستخدام خطابات الاعتماد . وتُستخدم هذه القواعد من قِبل المصرفيين والجهات التجارية في أكثر من 175 دولة في مجال تمويل التجارة . وتُستخدم خطابات الاعتماد في نحو 11-15% من التجارة الدولية ، بقيمة إجمالية تتجاوز تريليون دولار أمريكي سنوياً.

تاريخيًا، طورت الأطراف التجارية، ولا سيما البنوك، أساليب وتقنيات التعامل مع خطابات الاعتماد في تمويل التجارة الدولية. وقد قامت غرفة التجارة الدولية بتوحيد هذه الممارسة من خلال نشر قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) لأول مرة عام 1933، ثم تحديثها على مر السنين. وقد طورت غرفة التجارة الدولية قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) وصقلتها عبر مراجعات دورية، والنسخة الحالية هي UCP 600. وقد أسفر ذلك عن أنجح محاولة دولية لتوحيد القواعد على الإطلاق، إذ تتمتع قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) بأثر عالمي واسع النطاق. وقد وافقت اللجنة المصرفية التابعة لغرفة التجارة الدولية على آخر مراجعة في اجتماعها بباريس في 25 أكتوبر 2006. وبدأ العمل رسميًا بهذه النسخة الأخيرة، المسماة UCP 600، في 1 يوليو 2007. [ 1 ]

اعتبارًا من يوليو 2017 [ 2 ] وقد تم اتخاذ قرار بعدم مراجعة نسخة عام 2007 من قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة 600، على الرغم من موافقة غرفة التجارة الدولية على أن الحاجة إلى المراجعة ستظل "قيد المراجعة".

المحكمة الجنائية الدولية وحزب المحافظين المتحدين

تتمثل إحدى الوظائف الرئيسية لغرفة التجارة الدولية في إعداد قواعدها الموحدة للممارسة التجارية والترويج لها. وتهدف الغرفة إلى تقنين الممارسات الدولية، مع اختيار أفضل الممارسات بعد نقاشات ودراسات مستفيضة. وقد صُممت قواعد الممارسة هذه من قِبل المصرفيين والتجار، وليس من قِبل الهيئات التشريعية التي تأخذ في الاعتبار الاعتبارات السياسية والمحلية. وبناءً على ذلك، تُجسد هذه القواعد احتياجات وعادات وممارسات الأعمال. ولأن هذه القواعد تُدمج طواعيةً في العقود، فإنها تتسم بالمرونة مع توفيرها في الوقت نفسه أساسًا متينًا للمراجعة الدولية، بما في ذلك التدقيق القضائي. وبذلك، تُسهّل المراجعة الدولية، مما يسمح بإدراج الممارسات المتغيرة للأطراف التجارية. وقد كان الهدف الرئيسي لغرفة التجارة الدولية، التي تأسست عام 1919، هو تيسير تدفق التجارة الدولية في وقتٍ هددت فيه النزعة القومية والحمائية ازدهار التجارة العالمية. ومن هذا المنطلق، طُرحت قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) لأول مرة، وذلك لتخفيف الارتباك الناجم عن قيام الدول بترويج قواعدها الوطنية الخاصة بممارسات الاعتمادات المستندية. كان الهدف هو وضع مجموعة من القواعد التعاقدية التي تُرسّخ التوحيد في الممارسة، مما يُقلل الحاجة إلى التعامل مع اللوائح الوطنية المتضاربة في كثير من الأحيان. ويُعدّ القبول العالمي لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) من قِبل الممارسين في البلدان ذات الأنظمة الاقتصادية والقضائية المتباينة دليلاً على نجاح هذه القواعد.

هناك مبدأان رئيسيان يقوم عليهما نظام UCP:

  • مبدأ الاستقلال، الذي يشير إلى حقيقة أن معاملة الائتمان منفصلة عن بيع البضائع أو أي شكل آخر من أشكال العقود الممولة من خلال تسهيلات الائتمان؛
  • [ 3 ] المبدأ القائل بأن البنوك تتعامل فقط في المستندات وليس في التبادل الفعلي للممتلكات أو أي نشاط آخر.

UCP 600

يُعد آخر تعديل (يوليو 2007) لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) التعديل السادس لهذه القواعد منذ إصدارها لأول مرة في عام 1933. وقد حل محل UCP 500، [ 4 ] وكان ثمرة أكثر من ثلاث سنوات من العمل من قبل لجنة التقنيات والممارسات المصرفية التابعة لغرفة التجارة الدولية. [ 3 ]

لا تزال قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) أنجح مجموعة من القواعد الخاصة بالتجارة على الإطلاق. وقد ساهمت مجموعة واسعة من الأفراد والجهات في المراجعة الحالية، بما في ذلك: فريق صياغة قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة، الذي درس أكثر من 5000 تعليق فردي قبل التوصل إلى هذا النص النهائي؛ وفريق الاستشارات التابع لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة، الذي يضم أعضاءً من أكثر من 25 دولة، والذي عمل كهيئة استشارية؛ وأكثر من 400 عضو في لجنة غرفة التجارة الدولية المعنية بالتقنيات والممارسات المصرفية، الذين قدموا اقتراحات هامة لإجراء تغييرات على النص؛ و130 لجنة وطنية تابعة لغرفة التجارة الدولية حول العالم، والتي اضطلعت بدور فعال في توحيد تعليقات أعضائها.

خلال عملية المراجعة، أُخذ في الاعتبار العمل الكبير الذي أُنجز في وضع الممارسة المصرفية المعيارية الدولية لفحص المستندات بموجب الاعتمادات المستندية (ISBP) ، [ 5 ] منشور غرفة التجارة الدولية رقم 745. وقد تطور هذا المنشور ليصبح مرجعًا أساسيًا لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP) لتحديد مدى توافق المستندات مع شروط خطابات الاعتماد . ويتوقع فريق الصياغة ولجنة المصارف استمرار تطبيق المبادئ الواردة في الممارسة المصرفية المعيارية الدولية لفحص المستندات بموجب الاعتمادات المستندية، بما في ذلك أي تعديلات لاحقة عليها، طوال فترة سريان قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة 600. وعند تطبيق قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة 600، ستصدر نسخة محدثة من الممارسة المصرفية المعيارية الدولية لفحص المستندات بموجب الاعتمادات المستندية (أحدثها نسخة 2013) لمواءمة محتواها مع جوهر وأسلوب القواعد الجديدة.

تجدر الإشارة إلى أن قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP 600) لا تُطبق تلقائيًا على الاعتماد إذا لم يُحدد الاعتماد مجموعة القواعد التي يخضع لها. الاعتماد الصادر عبر نظام سويفت MT700 لا يخضع افتراضيًا لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة الحالية؛ بل يجب تحديد ذلك في الحقل 40E، المخصص لتحديد "القواعد المطبقة".

عند إصدار اعتماد خاضع لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP 600)، يُفسَّر الاعتماد وفقًا لمجموعة المواد الـ 39 الواردة في هذه القواعد. مع ذلك، يجوز استثناء بعض القواعد بتعديل صريح أو استبعادها. على سبيل المثال، قد يتفق طرفا الاعتماد على أن يظل باقي الاعتماد ساريًا حتى في حال عدم سداد المستفيد لأحد الأقساط. في هذه الحالة، يجب أن يُلغي الاعتماد أثر المادة 32 من قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP 600)، وذلك بنصه على النحو التالي: "يظل الاعتماد ساريًا للأقساط المتبقية حتى في حال عدم تقديم المستفيد للمستندات المطلوبة لأي قسط وفقًا لجدول الأقساط."

eUCP

طُوِّرت قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة الإلكترونية (eUCP) كمُكمِّل لقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP)، وذلك انطلاقًا من الاعتقاد السائد آنذاك بأن البنوك والشركات، إلى جانب قطاعي النقل والتأمين، كانت على أهبة الاستعداد لاستخدام التجارة الإلكترونية. إلا أن الآمال والتوقعات التي رافقت تطوير قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP 600) لم تُلبِّ التوقعات، وستبقى قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (eUCP) مُكمِّلةً لها، وإن كانت مُعدَّلةً تعديلًا طفيفًا لتحديد علاقتها بقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة (UCP 600).

دخلت نسخة محدثة من قواعد الاعتمادات الموحدة الإلكترونية حيز التنفيذ في عام 2023.

مراجع

  1. "الأعراف والممارسات الموحدة للمحكمة الجنائية الدولية بشأن اعتمادات الأفلام الوثائقية" . المحكمة الجنائية الدولية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 .
  2. سبراج، سي.، قرار بشأن مراجعة UCP600 ، دروسيس، نُشر في 16 يونيو 2017، تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020
  3. 1 2 بيكر، دبليو، فهم قواعد الاعتمادات المستندية الموحدة 600 ، كيو فاينانس ، تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025
  4. التمويل التجاري العالمي، وقواعد الاعتمادات المستندية الموحدة 600، وخطابات الاعتماد: دليل التمويل التجاري العالمي 2024 ، تم تحديثه في 21 أغسطس 2024، وتم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024
  5. "الممارسات المصرفية الدولية القياسية ISBP 745" . غرفة التجارة الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .