أوني ر.

باراميسواران جايشاندرا (مواليد 12 أبريل 1971)، المعروف باسمه الأدبي أوني ر .، كاتب قصص قصيرة وسيناريست هندي، اشتهر بأعماله في الأدب والسينما المالايالامية . وُلد في كودامالور في مقاطعة كوتايام ، ويقيم حاليًا في ثيروفانانثابورام ، ولاية كيرالا، الهند. درس في مدرسة كودامالور الابتدائية، ومدرسة سي إم إس الثانوية، وكلية سي إم إس كوتايام، وكلية باسيليوس في كوتايام . فاز أوني ر. بجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل سيناريو عن فيلم "تشارلي" (2015).

حصل على جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا جيتا هيرانيان، وجائزة أنجانام-إي بي سوشاما، وجائزة توماس مونداسيري عن قصة تحمل الاسم نفسه. وقد حُوِّلَت قصة "أوزيفوديفاساثي كالي" لاحقًا إلى فيلم يحمل الاسم نفسه من إخراج سانال شاشيداران، والذي فاز بجائزة ولاية كيرالا لأفضل فيلم في دورتها السادسة والأربعين عام 2015. كما نال العديد من الجوائز، منها جائزة كيه إيه كودونالور وجائزة تي بي كيشور التذكارية (كلاهما عن فيلم "برانيلوكام")؛ وجائزة في بي شيفاكومار التذكارية وجائزة إس بي تي (كلاهما عن فيلم "مودراراكشاسام")؛ بالإضافة إلى جائزة أبو ظبي شاكتي وجائزة أيانام سي في سريرامان (كلاهما عن فيلم "كوتايام 17").

تُرجمت أعماله إلى الإنجليزية ولغات هندية أخرى كالتاميلية. وقد تُرجمت قصتاه "ليلا" و"بهوتام" لمجلة "كالاشوفادو" التاميلية الشهرية على يد الشاعر التاميلي سوكوماران. حظيت رواية "كالينااداكام"، التي تُرجمت إلى التاميلية، بانتشار واسع، وقد أشار الكاتب التاميلي البارز بيرومال موروكان في محاضرته التذكارية التاسعة عشرة بمناسبة الذكرى التاسعة عشرة لتأسيس أكاديمية كيزاكيموري، إلى أن قصص أوني ر. تحظى بقراء كثر في تاميل نادو، إلى جانب قصص رواد الأدب مثل ثاكازي سيفاسانكارا بيلاي ، وفيكوم محمد بشير ، وإم تي فاسوديفان ناير، ومادهافيكوتي . كما تُرجمت العديد من مقالاته، بما فيها مقالة عن ناكولان وأخرى عن مادهافيكوتي، إلى التاميلية والإنجليزية. ونشرت مجلة "الأدب الهندي"، وهي مجلة تصدر كل شهرين عن أكاديمية ساهيتيا، قصصه المترجمة: "كات ووك" (المجلد 231/2006) و"المشاة المسمى بادوشاه" (المجلد 260/2010). نشرت مجلة "المسح الأدبي المالايالامي" (يناير-مارس 2008) ترجمة قصته القصيرة "مسرحية كالي".

إلى جانب كتابة السيناريو، قام أيضًا بأدوار داعمة في Aparahnam ، Chappakurishu ، Munnariyippu وما إلى ذلك. بدأ حياته المهنية كمحرر فرعي في Karpooram Weekly، Kottayam، Kerala (1994-1995). كما عمل أيضًا كمنتج في شركة Asianet Satellite Communications لفترة طويلة من الزمن (1995-2013).

فازت قصة أوني ر. القصيرة "فانكو" بجائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا لعام 2020 عن فئة القصة ^{[ 1 ]} وتم تحويلها إلى فيلم يحمل نفس الاسم في عام 2021. ^{[ 2 ]}

• جائزة ولاية كيرالا السينمائية لعام 2015 ( أفضل سيناريو ) - تشارلي ^{[ 11 ]}
• جيثا هيرانيان إندوفيمينت - أوزيفو ديفاسات كالي (2006) ^{[ 12 ]}
• جائزة توماس مونداسيري – أوزيفوديفاساثي كالي ^{[ 13 ]}
• Ankanam EP Sushama Endovement - Ozhivu Divasathe Kali ^{[ 13 ]}
• جائزة أبوظبي ساكثي – قطيام 17 ^{[ 13 ]}
• جائزة Ayanam CV Sreeraman - كوتايام 17 ^{[ 13 ]}
• جائزة قصة KA Kodungalloor ^{[ 13 ]}
• جائزة تي بي كيشور ^{[ 13 ]}
• جائزة نائب الرئيس سيفاكومار التذكارية كيلي
• جائزة موهان راغافان لأفضل سيناريو - تشارلي
• جائزة IIFA لأفضل قصة - تشارلي ^{[ 14 ]}

• Unni R. at IMDb