منزل لوساتيا العليا

يُعدّ منزل لوساتيا العليا ( بالتشيكية : Podstávkový dům ) ^{[ 1 ]} أو Umgebindehaus نمطًا معماريًا فريدًا يجمع بين أساليب البناء التقليدية باستخدام جذوع الأشجار والهياكل الخشبية والحجر. وينتشر هذا النمط بشكل خاص في المنطقة الممتدة من سيليزيا مرورًا بلوساتيا العليا وشمال بوهيميا وصولًا إلى سويسرا السكسونية ، بالإضافة إلى شرق تورينجيا .

يتميز منزل لوساتيا العليا بفصل منطقة المعيشة عن السقف، أو فصل منطقة المعيشة عن الطابق العلوي والسقف. وتتمثل السمة الرئيسية للنمط التقليدي في "نظام دعم خشبي يحيط بمنطقة المعيشة، مصنوع من جذوع الأشجار أو الألواح، ووظيفته تخفيف الضغط عن هيكل منطقة المعيشة من وزن السقف (في المنازل ذات الطابق الواحد) أو السقف والطابق العلوي (في المنازل ذات الطابقين)." ^{[ 2 ]}

تُعرف منازل لوساتيا العليا بمنازلها الألمانية الوسطى أو "إرنهاوزر" ، وهي منازل مقسمة عرضيًا . يمتد الممر عرضيًا عبر المنزل، فاصلًا الطابق الأرضي إلى منطقتين: منطقة معيشة ومنطقة عمل. تقع منطقة المعيشة، أو "بلوكستوب" ، عادةً في الطرف الشرقي أو الجنوبي من الجدار الجانبي لحمايتها من الرطوبة. أما منطقة العمل، المبنية من مواد صلبة (عادةً من الحجر غير المنتظم )، فتقع مقابل " بلوكستوب" . وتضم هذه المنطقة حظائر الحيوانات أو الإسطبلات، والمخازن، والحظيرة. يُعرف المبنى الذي يُستبدل فيه الجزء الصلب بـ "بلوكستوب " آخر باسم " دوبلشتوبنهاوس " (منزل ذو منطقتي معيشة).

فوق قاعدة البناء ( Handweberstube )، يستند الطابق العلوي أو السقف على أعمدة خشبية مثبتة بأقواس مثلثة ( Knagge ) أو دعامات ( Kopfverbund ). وبذلك، يكون مستقلاً عن العناصر الحاملة أسفله، ويمكن العمل عليه بحرية. عادةً ما يكون الطابق العلوي مبنياً بهيكل خشبي . في المقابل، وخاصة في شمال بوهيميا، يُبنى الطابق العلوي على شكل كوخ خشبي.

أثبتت الأكواخ الخشبية جدارتها بين السكان السلافيين (انظر أيضًا: أكواخ شروثولزهاوزر) في المناخات المحلية. جلب المستوطنون الألمان، القادمون بشكل رئيسي من فرانكونيا وتورينجيا، والذين استقروا هنا في القرن الثالث عشر، معهم الهيكل الخشبي، المعروف لدى القبائل الجرمانية، كطريقة بناء موفرة للخشب ومستقرة، كما مكّنت من تشييد مبانٍ متعددة الطوابق. مع ذلك، كان من الصعب الجمع بين طريقتي البناء، نظرًا لأن فقدان طول الخشب مع اتجاه الألياف أقل بكثير. لذلك، وعلى مدى قرون، طوّر حرفيو القرى طريقة "أومجيبينده" كطريقة بناء شعبية خاصة بهم. في نهاية القرن الثامن عشر، تم ابتكار قوس "أومجيبينده" المميز، الذي استمدت منه هذه المنازل اسمها. جمع هذا القوس بين العملية والمتانة والجمال.

• 
  Umgebindehaus في إبيرسباخ/سا.
• 
  دار الاستراحة في تاوبنهايم
• 
  دار الاستراحة في سوهلاند
• 
  مطحنة سابقة في شيرجيسوالده
• 
  Umgebindehaus in Oybin

• مانفريد هامر: باورنهاوزر، باورنهوف، دورفر. تاريخي Gebäude وDorfanlagen في Kreis Löbau-Zittau. Verein Ländliche Bauwerte في Sachsen eV، دريسدن 2009
• يورغن سيسلاك (الحرس): Umgebinde  : واحدة من Bauweise واحدة في Dreiländereck Deutschland - Polen - Tschechien. Sächsischer Verein für Volksbauweise eV, Langewiesche, Königstein i. نهاية الخبر. 2007، ردمك 978-3-7845-5210-1
• كارل بيرنيرت: Umgebindehäuser. VEB Verlag für Bauwesen، برلين 1988، ISBN 3-345-00001-6
• فرانك ديليتز: Umgebinde im Überblick  : Zu Fragen der Geschichte, Verbreitung und Landschaftlichen Ausprägung einer Volksbauweise. رسم بياني. العمل. زيتاو، زيتاو 1987
• كارل بيرنيرت، يورغن سيسلك: Wir wohnen in einem Umgebindehaus  : Arbeitsmaterial zur Erhaltung u. sachgemäßen Pflege د. Umgebindebauweise في د. اوبرلاوزيتس. جيز. für Denkmalpflege im Kulturbund د. نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، دريسدن 1982

الوسائط المتعلقة بـ Umgebinde على ويكيميديا ​​كومنز

• www.umgebindeland.de
• www.fachring-umgebindehaus.eu
• www.stiftung-umgebindehaus.de
• مركز معلومات Umgebindehaus التابع لكلية Zittau/Görlitz - جامعة العلوم التطبيقية
• أغنيشكا غاتشكووسكا، البيت التقليدي في لوساتيا العليا (أومغيبيندي): إعادة تفسير حديثة. ورقة بحثية مفصلة باللغة الإنجليزية.
• جاك برين: تنويعات أومجيبيندي: دراسة حالة للأنماط الشكلية والتنوع التركيبي المنهجي. قسم دراسات الشكل والوسائط، كلية الهندسة المعمارية، جامعة دلفت للتكنولوجيا.