النص الأصلي (دراسات الكتاب المقدس)

العلاقة المتبادلة بين مختلف المخطوطات القديمة الهامة للعهد القديم (بعضها مُحدد برمزها). النص السفلي "(مفقود)" هو النص الأصلي.

في الدراسات الكتابية ، يُقصد بالنص الأصلي النص الموحد المفترض للكتاب المقدس العبري (التناخ)، والذي يسبق كلاً من الترجمة السبعينية (LXX) والنص الماسوري (MT). ومنذ القرن التاسع عشر، بُذلت جهود بحثية مكثفة لاستعادة هذا النص الأصلي . وقد دافع بول دي لاغارد عن نظرية وجود نص أصلي . أما اليوم، فيُثار جدل حول وجود نص موحد كهذا على الإطلاق. [ 1 ] [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جيفري دبليو. بروميلي وآخرون: الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس ، غراند رابيدز، 1988، المجلد 4، الصفحة 405.
  2. إسحاق ليو سيليغمان، روبرت هانهارت، هيرمان سبيكرمان: النسخة السبعينية من إشعياء والدراسات ذات الصلة ، توبنغن 2004، الصفحات 33-34.