تنويعات على لحن لتشايكوفسكي (أرينسكي)

بدأت مقطوعة " متغيرات على لحن لتشايكوفسكي ، مصنف 35أ"، وهي مقطوعة موسيقية لأوركسترا وترية من تأليف أنطون أرينسكي ، كحركة بطيئة من رباعيته الوترية رقم 2 في سلم لا الصغير، مصنف 35، بتوزيع موسيقي غير مألوف يشمل الكمان والفيولا وآلتي تشيلو. كُتبت هذه المقطوعة عام 1894، في العام التالي لوفاة بيوتر إليتش تشايكوفسكي ، تكريمًا له. ^{[ 1 ]} وهي مستوحاة من لحن أغنية " أسطورة "، وهي الخامسة من أغاني تشايكوفسكي الست عشرة للأطفال ، مصنف 54. ^{[ 2 ]}

تم تلحين أغنية تشايكوفسكي في الأصل على ترجمة روسية قام بها أليكسي بليشييف لقصيدة باللغة الإنجليزية بعنوان "الورود والأشواك" للشاعر الأمريكي ريتشارد هنري ستودارد . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في أول عرض للرباعية، لاقت الحركة البطيئة استحسانًا كبيرًا لدرجة أن أريينسكي سرعان ما قام بتوزيعها كقطعة موسيقية منفصلة لأوركسترا وترية، العمل رقم 35أ، وبهذا الشكل ظلت من بين أكثر أعمال أريينسكي شعبية. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

بعد سماع لحن تشايكوفسكي، تحتوي القطعة على سبعة تنويعات متبوعة بكودا ، مرتبة على النحو التالي (معظمها في مفتاح E الصغير ): ^{[ 1 ]}

• موضوع، معتدل
• الاختلاف الأول، Un poco più mosso -
• التباين الثاني، Allegro non troppo - يبدأ بوتر مفاجئ ، ويُسمع اللحن في الآلات الوترية المنخفضة.
• التباين الثالث، أندانتينو ترانكيلو - الآن في سلم مي الكبير ، يتم تناول الموضوع بواسطة الكمان الأول .
• التباين الرابع، فيفاس - هذه حركة حيوية يهيمن عليها عزف البيزيكاتو غير المنتظم
• التباين الخامس، أندانتي
• الاختلاف السادس، Allegro con Spirito
• التباين السابع، أندانتي كون موتو
• كودا: موديراتو - هذه إعادة للموضوع، مع التوافقيات في أول مقياسين.

• قائمة بتنويعات على لحن من تأليف ملحن آخر