فينوس في الفراء

"فينوس في الفراء" مسرحية من تأليف ديفيد آيفز ، من بطولة شخصين، تدور أحداثها في مدينة نيويورك المعاصرة. عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي في مسرح كلاسيك ستيج كومباني عام 2010، ثم على مسارح برودواي عام 2011.

عُرضت مسرحية "فينوس في الفراء" لأول مرة خارج برودواي في مسرح كلاسيك ستيج كومباني في 13 يناير 2010. وكان من المقرر أن ينتهي عرضها في 21 فبراير 2010، ثم مُدِّد حتى 7 مارس 2010. وشارك في التمثيل نينا أرياندا وويس بنتلي، وأخرجها والتر بوبي . ^{[ 1 ]} ساهمت المسرحية في إعادة إطلاق مسيرة بنتلي الفنية. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

عُرضت مسرحية "فينوس في الفراء" لأول مرة على مسارح برودواي في 8 نوفمبر 2011. وقد أنتجها نادي مسرح مانهاتن على مسرح صامويل ج. فريدمان . بدأت العروض التجريبية في 13 أكتوبر 2011. أعادت نينا أرياندا تجسيد دورها كفاندا، بينما لعب هيو دانسي دور توماس نوفاتشيك، الكاتب والمخرج. أخرج المسرحية والتر بوبي. انتهى عرض المسرحية المحدود على مسرح فريدمان في 18 ديسمبر، ثم استؤنفت عروضها على مسرح ليسيوم في 7 فبراير 2012، واستمر عرضها لفترة محدودة حتى 17 يونيو 2012. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} فازت أرياندا بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عن أدائها في عرض برودواي، الذي رُشِّح أيضًا لجائزة أفضل مسرحية.

في عام 2013، عُرضت المسرحية لأول مرة في أستراليا من قِبل فرقة مسرح كوينزلاند في بريسبان، حيث لعبت ليبي مونرو دور فاندا، وتود ماكدونالد دور توماس. ^{[ 9 ]} وقد أُعلن عن أداء دانا بروك لدور فاندا كواحد من "أفضل عروض العام" من قِبل صحيفة ساكرامنتو بي في إنتاج مسرح بي ستريت عام 2013. ^{[ 10 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في كندا بمدينة تورنتو عام ٢٠١٣ من قِبل فرقة المسرح الكندية . حقق العرض نجاحًا باهرًا، ما دفع الفرقة إلى إعادة تقديمه في موسم ٢٠١٣-٢٠١٤، ثم مرة أخرى في موسم ٢٠١٤-٢٠١٥. فازت كارلي ستريت بجائزة دورا عن أدائها لشخصية فاندا. ويشاركها البطولة ريك ميلر في دور توماس. أخرجت المسرحية جينيفر تارفير.

في عام 2017، عُرضت المسرحية لأول مرة في مسارح ويست إند بلندن على مسرح رويال هاي ماركت . أخرج هذا العمل باتريك ماربر ، وقامت ببطولته ناتالي دورمر وديفيد أوكس في دوري فاندا وتوماس على التوالي. ^{[ 11 ]}

توماس نوفاتشيك هو كاتب ومخرج مسرحية جديدة تُعرض لأول مرة في مدينة نيويورك؛ هذه المسرحية داخل المسرحية هي اقتباس من رواية " فينوس في الفراء" للكاتب ليوبولد فون زاخر-مازوخ، الصادرة عام 1870 (وهي الرواية التي استُلهم منها مصطلح " المازوخية "). تبدأ المسرحية بنوفاشيك على الهاتف، وهو يشكو من قصور الممثلات اللواتي حضرن ذلك اليوم لاختبار أداء دور البطولة، واندا فون دوناييف. ^{[ 12 ] [ 13 ]} فجأة، وفي اللحظة الأخيرة، تقتحم ممثلة جديدة تُدعى فاندا (واندا) جوردان المكان. في البداية، يصعب تخيل أنها ستُرضي هذا الكاتب/المخرج المُتذمر والمُتحفظ: فهي وقحة، فظّة، وغير مُتعلمة. لكنها تُقنعه بالسماح لها بتجربة أداء دور واندا فون دوناييف، بينما يقرأ هو دور سيفيرين فون كوشيمسكي. ^{[ 12 ] [ 14 ]} تتخلل هذه القراءة الديناميكية أحداثٌ كثيرة، حيث تومض البروق ويدوي الرعد في الخارج. تُظهر فاندا فهمًا عميقًا للرواية وشخصيتها، وتقدم أداءً مذهلاً أشبه باختبار أداءٍ رائع. ينغمس كلاهما في الشخصيات التي يقرأانها. ينقلب ميزان القوى، وتُهيمن الممثلة على المخرج، وهو ما يُشابه ما يحدث في الرواية. ^{[ 15 ]}

فازت نينا أرياندا بجائزة توني، وجائزة كلارنس ديروينت، وجائزة كلايف بارنز، وجائزة عالم المسرح . كما رُشِّحت لجائزة دائرة النقاد الخارجيين لعام 2010 لأفضل ممثلة في مسرحية، ^{[ 16 ]} وجائزة لوسيل لورتيل لعام 2010 لأفضل ممثلة رئيسية، ^{[ 17 ]} وجائزة رابطة الدراما للأداء المتميز. وفازت بجائزة توني لعام 2011/2012 لأفضل أداء لممثلة في دور رئيسي في مسرحية. ^{[ 18 ]}

وشملت الترشيحات الأخرى جائزة لوسيل لورتيل لأفضل مخرج وأفضل تصميم أزياء (أنيتا يافيتش)، ^{[ 17 ]} وجائزة رابطة الدراما للإنتاج المتميز لمسرحية، وجائزة توني لأفضل مسرحية. ^{[ 18 ]}

تم ترشيح ناتالي دورمر لجائزة الجمهور لأفضل ممثلة في مسرحية عن إنتاج ويست إند .

قام المخرج رومان بولانسكي بتصوير نسخة سينمائية من المسرحية باللغة الفرنسية، ^{[ 19 ]} في أواخر عام 2012. الفيلم من بطولة زوجة بولانسكي إيمانويل سينيه وماثيو أمالريك . ^{[ 20 ]}

• فينوس في فيوري في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فينوس في فيور في قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي(أرشيف)(أرشيف)
• حول اقتباس رومان بولانسكي للرواية الكوميدية لديفيد آيفز