زوار من لندن

رواية "زوار من لندن" هي رواية أطفال من تأليف كيتي بارن ، ورسومها من إبداع روث جيرفيس (40 رسماً)، ونُشرت بواسطة دار دينت للنشر عام 1940. ^{[ 2 ]} تدور أحداث الرواية في مقاطعة ساسكس ، وهي قصة عن الحرب العالمية الثانية على الجبهة الداخلية ؛ إذ تتناول الاستعداد لاستقبال الأطفال الذين تم إجلاؤهم من لندن واستضافتهم . وقد فازت بارن وروايتها " زوار من لندن" بجائزة كارنيجي السنويةلكتب الأطفال البريطانية. ^{[ 3 ]}

نشرت دار نشر دود، ميد طبعة أمريكية خلال السنة التقويمية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

تدور أحداث القصة في ريف ساسكس خلال عطلة صيف عام ١٩٣٩. يقضي أطفال عائلة فارار الأربعة العطلة مع عمتهم ميرا غريبة الأطوار. تبدو الحرب بعيدة، لكنها سرعان ما ستؤثر على حياتهم. سبعة عشر شابًا من سكان لندن الذين تم إجلاؤهم، والذين لم يغادروا لندن قط، سيأتون للإقامة في ستيدينغز، وهي مزرعة قريبة ظلت مهجورة. تساعد عائلة فارار في الاستعدادات، فتجد العمال وتنظم كل شيء. ثم يصل النازحون، وتجد عائلة فارار نفسها في موقف لا تجيده.

كانت المؤلفة على دراية مباشرة بالموضوع، إذ شاركت في عملية "بيد بايبر" ، وهي المرحلة الأولى من إجلاء الأطفال من المدن إلى الريف الإنجليزي خلال الحرب العالمية الثانية . وبصفتها عضوة في الخدمة التطوعية النسائية، كانت مسؤولة عن استقبال المُجَلّين في ساسكس . ^{[ 5 ]}

عكست رواية "زوار من لندن" واقعًا ملموسًا بصدق وجدية، وكانت ذات أهمية بالغة في عصرها. كانت كيتي بارن كاتبة غزيرة الإنتاج وذات شعبية واسعة في ذلك الوقت، إلا أن كتبها أصبحت قديمة الطراز. ^{[ 6 ]} كانت "زوار من لندن" أولى روايات الفائزين بميدالية كارنيجي التي نفدت طبعاتها. ربما يعود ذلك جزئيًا إلى أهميتها الآنية، لكنها وُجهت إليها انتقادات باعتبارها "متعالية في تعاملها مع المُهجّرين، ولا ترقى إلى مستوى أفضل أعمال الكاتبة". ^{[ 7 ]}

عندما نُشر الكتاب في أمريكا عام 1941، أبدت صحيفة نيويورك تايمز حماسًا كبيرًا: "هذه أول قصة يقرأها الأولاد والبنات عن معاصريهم في إنجلترا زمن الحرب، وهي قصة يُنصح بها بشدة، إذ سيجدون فيها الكثير من الشجاعة والتقبل الواقعي للظروف التي وجدها آباؤهم في روايتي " السيدة مينيفير" و "رسالة من إنجلترا " . ^{[ 4 ]} ومرة ​​أخرى، يُعتبر السياق الاجتماعي هو النقطة الأساسية.

أشاد ماركوس كراوتش بروح الدعابة في الكتاب، قائلاً: "سعت كيتي بارن، بصدقها المعهود وملاحظاتها الدقيقة، إلى استكشاف العناصر الكوميدية، فضلاً عن العناصر المؤثرة، في التجربة الاجتماعية الغريبة لعملية الإجلاء... [مستكشفة] بذكاء مرح معضلات الزوار والمزورين." ^{[ 8 ]}

• زوار من لندن في المكتبات ( فهرس WorldCat ) - على الفور، الطبعة الأمريكية الأولى ("مطبوعة في بريطانيا العظمى").