التوجيه البصري
التحكم البصري ، المعروف أيضًا باسم التحكم الروبوتي القائم على الرؤية ويُختصر بـ VS ، هو تقنية تستخدم معلومات التغذية الراجعة المستخرجة من مستشعر الرؤية (التغذية الراجعة البصرية [ 1 ] ) للتحكم في حركة الروبوت . إحدى أقدم الدراسات التي تناولت التحكم البصري كانت من مختبرات SRI الدولية عام 1979. [ 2 ]
تصنيف التحكم المرئي
هناك تكوينان أساسيان للأداة النهائية للروبوت (اليد) والكاميرا: [ 4 ]
- التحكم بالعين في اليد، أو التحكم ذو الحلقة المفتوحة عند نقطة النهاية، حيث يتم تثبيت الكاميرا على اليد المتحركة ومراقبة الموضع النسبي للهدف.
- التحكم من العين إلى اليد، أو التحكم ذو الحلقة المغلقة عند نقطة النهاية، حيث تكون الكاميرا ثابتة في العالم وتراقب الهدف وحركة اليد.
تُصنف تقنيات التحكم بالتوجيه البصري بشكل عام إلى الأنواع التالية: [ 5 ] [ 6 ]
- قائم على الصور (IBVS)
- نظام قائم على الوضعية/ الوضعية (PBVS)
- النهج الهجين
اقترح وايس وساندرسون نظام IBVS. [ 7 ] يعتمد قانون التحكم على الخطأ بين الميزات الحالية والمطلوبة على مستوى الصورة، ولا يتضمن أي تقدير لوضع الهدف. قد تكون الميزات إحداثيات ميزات مرئية، أو خطوطًا، أو عزمًا لحظيًا لمناطق. يواجه نظام IBVS صعوبات [ 8 ] مع الحركات الدورانية الكبيرة جدًا، والتي تُعرف باسم تراجع الكاميرا. [ 9 ]
تقنية PBVS هي تقنية تعتمد على نموذج (باستخدام كاميرا واحدة). وذلك لأن وضعية الجسم المراد التحكم به تُقدّر بالنسبة للكاميرا، ثم يُصدر أمر إلى وحدة تحكم الروبوت، التي بدورها تتحكم في الروبوت. في هذه الحالة، تُستخرج ميزات الصورة أيضًا، ولكنها تُستخدم كذلك لتقدير معلومات ثلاثية الأبعاد ( وضعية الجسم في الفضاء الديكارتي)، وبالتالي فهي تعمل بنظام تحكم ثلاثي الأبعاد.
تستخدم الأساليب الهجينة مزيجًا من التحكم ثنائي الأبعاد وثلاثي الأبعاد. وقد ظهرت عدة أساليب مختلفة للتحكم الهجين.
استطلاع
ينقسم الوصف التالي للأعمال السابقة إلى 3 أجزاء
- دراسة استقصائية لأساليب التحكم البصري الحالية.
- الميزات المختلفة المستخدمة وتأثيراتها على التحكم البصري.
- تحليل الأخطاء والاستقرار لأنظمة التحكم البصري.
دراسة استقصائية لأساليب التوجيه البصري الحالية
تُستخدم أنظمة التحكم البصري، أو ما يُعرف أيضًا بالتحكم الآلي، منذ أوائل ثمانينيات القرن العشرين، [ 11 ] على الرغم من أن مصطلح "التحكم البصري" نفسه لم يُصاغ إلا في عام 1987. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] يُعد التحكم البصري، في جوهره، طريقة للتحكم في الروبوتات حيث يكون المستشعر المستخدم كاميرا (مستشعر بصري). يتكون التحكم الآلي بشكل أساسي من تقنيتين، [ 6 ] إحداهما تتضمن استخدام المعلومات من الصورة للتحكم المباشر في درجات حرية الروبوت، ولذلك يُشار إليها باسم التحكم البصري القائم على الصورة (IBVS). بينما تتضمن الأخرى التفسير الهندسي للمعلومات المستخرجة من الكاميرا، مثل تقدير وضع الهدف ومعايير الكاميرا (بافتراض معرفة نموذج أساسي للهدف). توجد تصنيفات أخرى للتحكم الآلي بناءً على الاختلافات في كل مكون من مكونات نظام التحكم الآلي، [ 5 ] مثل موقع الكاميرا، وهناك نوعان: التحكم البصري المباشر والتحكم البصري غير المباشر. استنادًا إلى حلقة التحكم، يوجد نوعان: حلقة مفتوحة عند نقطة النهاية وحلقة مغلقة عند نقطة النهاية. وبناءً على ما إذا كان التحكم يُطبق على المفاصل (أو درجات الحرية) مباشرةً أو كأمر تحديد موضع لوحدة تحكم الروبوت، يوجد نوعان: التحكم المباشر والتحكم الديناميكي بالرؤية والحركة. في إحدى أوائل الدراسات [ 12 ]، اقترح الباحثون مخططًا هرميًا للتحكم البصري يُطبق على التحكم القائم على الصور. تعتمد هذه التقنية على افتراض إمكانية استخلاص مجموعة جيدة من الخصائص من الكائن المراد التحكم به (مثل الحواف والزوايا والمراكز) واستخدامها كنموذج جزئي إلى جانب النماذج الشاملة للمشهد والروبوت. طُبقت استراتيجية التحكم على محاكاة ذراع روبوت بدرجتي حرية وثلاث درجات حرية.
قدم فيديما وآخرون [ 13 ] فكرة توليد مسار المهمة بناءً على سرعة الميزة. يهدف هذا إلى ضمان عدم تعطيل عمل المستشعرات (إيقاف التغذية الراجعة) لأي حركة من حركات الروبوت. يفترض الباحثون أن الأجسام معروفة مسبقًا (مثل نموذج CAD) وأنه يمكن استخراج جميع الميزات منها. يناقش عمل إسبياو وآخرون [ 14 ] بعض الأسئلة الأساسية في التحكم البصري. تركز المناقشات على نمذجة مصفوفة التفاعل والكاميرا والميزات البصرية (النقاط والخطوط، إلخ). في [ 15 ] ، تم اقتراح نظام تحكم تكيفي ببنية تحكم تعتمد على النظر والحركة. استخدمت الطريقة التدفق البصري مع SSD لتوفير مقياس ثقة ووحدة تحكم عشوائية مع ترشيح كالمان لنظام التحكم. يفترض النظام (في الأمثلة) أن مستوى الكاميرا ومستوى العناصر متوازيان. يناقش المرجع [ 16 ] منهجًا للتحكم في السرعة باستخدام علاقة جاكوبيان s̄ = Jv̄. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم المؤلف ترشيح كالمان، بافتراض أن الموضع المستخرج للهدف يتضمن أخطاءً متأصلة (أخطاء المستشعر). تم تطوير نموذج لسرعة الهدف واستخدامه كمدخل تغذية أمامية في حلقة التحكم. كما يُشير إلى أهمية دراسة التباين الحركي، والتأثيرات الديناميكية، وقابلية التكرار، وتذبذبات زمن الاستقرار، وتأخر الاستجابة.
يطرح كورك [ 17 ] مجموعة من الأسئلة بالغة الأهمية حول التحكم البصري، ويحاول توضيح آثارها. تركز الورقة البحثية بشكل أساسي على ديناميكيات التحكم البصري. يحاول المؤلف معالجة مشكلات مثل التأخير والاستقرار، ويتناول أيضًا مسارات التغذية الأمامية في حلقة التحكم. كما تسعى الورقة إلى إيجاد مبررات لتوليد المسارات، ومنهجية التحكم في المحاور، وتطوير مقاييس الأداء.
يقدم شوميت في المرجع [ 18 ] رؤية ثاقبة للمشكلتين الرئيسيتين في تقنية IBVS. الأولى، الوصول إلى الحد الأدنى المحلي، والثانية، بلوغ نقطة تفرد جاكوبية. يوضح المؤلف أن نقاط الصورة وحدها لا تُشكل ميزات جيدة بسبب حدوث نقاط التفرد. وتستمر الورقة البحثية بمناقشة عمليات التحقق الإضافية الممكنة لمنع نقاط التفرد، وتحديدًا أرقام الحالة لـ J_s و Jˆ+_s، للتحقق من الفضاء الصفري لـ ˆ J_s و J^T_s. ومن النقاط الرئيسية التي يُسلط عليها المؤلف الضوء العلاقة بين الحد الأدنى المحلي وحركات ميزات الصورة غير القابلة للتحقيق.
على مر السنين، طُوّرت العديد من التقنيات الهجينة. [ 4 ] تتضمن هذه التقنيات حساب الوضع الجزئي/الكامل من الهندسة الإبيبولارية باستخدام مناظر متعددة أو كاميرات متعددة. تُستخلص القيم إما بالتقدير المباشر أو من خلال خوارزمية تعلم أو إحصائية. بينما استخدمت تقنيات أخرى نهجًا تبديليًا ينتقل بين النهج القائم على الصورة والنهج القائم على الموضع باستخدام دالة ليابنوف. [ 4 ] تطلبت التقنيات الهجينة المبكرة، التي استخدمت مزيجًا من النهج القائم على الصورة والنهج القائم على الوضع (معلومات ثنائية وثلاثية الأبعاد) للتحكم، نموذجًا كاملًا أو جزئيًا للكائن لاستخراج معلومات الوضع، واستخدمت مجموعة متنوعة من التقنيات لاستخراج معلومات الحركة من الصورة. [ 19 ] استخدمت نموذج حركة خطي من حركة الصورة بالإضافة إلى نموذج CAD متعدد السطوح تقريبي لاستخراج وضع الكائن بالنسبة للكاميرا، وذلك للتحكم فيه (على غرار PBVS).
تُعدّ تقنية التحكم البصري ثنائي الأبعاد ونصف، التي طوّرها ماليس وآخرون [ 20 ] ، تقنيةً معروفةً تُقسّم المعلومات اللازمة للتحكم إلى عناصر مُنظّمة تفصل بين الدوران والانتقال. تفترض هذه الأبحاث معرفة الوضع المطلوب مُسبقًا. تُستخلص معلومات الدوران من تقدير جزئي للوضع، باستخدام تحويل متجانس (معلومات ثلاثية الأبعاد أساسًا)، يُحدّد محور الدوران وزاويته (عن طريق حساب القيم الذاتية والمتجهات الذاتية للتحويل المتجانس). أما معلومات الانتقال، فتُستخلص مباشرةً من الصورة بتتبع مجموعة من نقاط الميزات. الشرط الوحيد هو ألا تغادر نقاط الميزات المُتتبّعة مجال الرؤية، وأن يُحدّد تقدير العمق مُسبقًا باستخدام تقنية خارجية. وقد أثبتت تقنية التحكم البصري ثنائي الأبعاد ونصف أنها أكثر استقرارًا من التقنيات السابقة. ومن الملاحظات المهمة الأخرى في هذه التقنية، ادعاء الباحثين أن مصفوفة جاكوبي البصرية لن تحتوي على أي نقاط شاذة أثناء الحركة. تُقسّم التقنية الهجينة التي طورها كورك وهاتشينسون، [ 21 ] [ 22 ] والمعروفة باسم "النهج المُجزأ"، مصفوفة جاكوبي المرئية (أو الصورة) إلى حركات (دوران وانتقال) على المحورين X وY، وحركات على المحور Z. [ 22 ] يوضح هذه التقنية، حيث يتم فصل أعمدة مصفوفة جاكوبي المرئية التي تُقابل الانتقال والدوران على المحور Z (وتحديدًا العمودين الثالث والسادس). وقد ثبت أن النهج المُجزأ يُعالج معضلة شوميت المذكورة في [ 23 ] . تتطلب هذه التقنية تقديرًا دقيقًا للعمق لكي تعمل بشكل صحيح. [ 24 ] يوضح نهجًا هجينًا حيث تُقسّم مهمة التحكم إلى مهمتين: رئيسية وثانوية. تتمثل المهمة الرئيسية في إبقاء العناصر المهمة ضمن مجال الرؤية، بينما تتمثل المهمة الثانوية في تحديد نقطة تثبيت واستخدامها كمرجع لتوجيه الكاميرا إلى الوضع المطلوب. تتطلب هذه التقنية تقديرًا للعمق من خلال إجراء خارجي. تتناول هذه الورقة البحثية مثالين يتم فيهما الحصول على تقديرات العمق من قياسات حركة الروبوت، وذلك بافتراض أن جميع المعالم تقع على مستوى واحد. وتُنجز المهمة الثانوية باستخدام مفهوم اختلاف المنظر. ويتم اختيار المعالم المراد تتبعها من خلال عملية تهيئة تُجرى على الإطار الأول، والتي عادةً ما تكون نقاطًا. [ 25 ]يتناول هذا البحث جانبين من جوانب التحكم البصري، وهما نمذجة الميزات والتتبع القائم على النموذج. وينطلق البحث من افتراض أساسي هو توفر نموذج ثلاثي الأبعاد للكائن. ويؤكد الباحثون على ضرورة اختيار الميزات المثالية بحيث يمكن فصل درجات حرية الحركة بعلاقة خطية. كما يقدمون تقديرًا لسرعة الهدف في مصفوفة التفاعل لتحسين أداء التتبع. وتُقارن النتائج بتقنيات التحكم المعروفة حتى في حالات الحجب.
الميزات المختلفة المستخدمة وتأثيراتها على التحكم البصري
يتناول هذا القسم الأعمال المنجزة في مجال التحكم البصري. نسعى إلى تتبع التقنيات المختلفة في استخدام الميزات. اعتمدت معظم الأعمال على نقاط الصورة كميزات بصرية. يفترض نموذج مصفوفة التفاعل في المرجع [ 5 ] استخدام نقاط الصورة لتمثيل الهدف. وقد انحرفت بعض الأعمال عن استخدام النقاط، واستخدمت مناطق الميزات والخطوط وعزوم الصورة وثوابت العزوم. [ 26 ] في المرجع [ 27 ] ، يناقش المؤلفون تتبع ميزات الصورة باستخدام التحويلات الخطية. يتم اختيار ميزات الصورة بناءً على مقياس التباين، الذي يعتمد على التشوه الذي تتعرض له الميزات. الميزات المستخدمة كانت رقعًا نسيجية. من أهم النقاط التي أبرزتها الورقة البحثية هي ضرورة دراسة الميزات لتحسين التحكم البصري. في المرجع [ 28 ] ، يتناول المؤلفون اختيار ميزات الصورة (نوقشت المسألة نفسها في المرجع [ 5 ] في سياق التتبع). تمت مناقشة تأثير اختيار ميزات الصورة على قانون التحكم فيما يتعلق بمحور العمق فقط. يعتبر المؤلفون المسافة بين نقاط الميزات ومساحة الجسم ميزات. تُستخدم هذه الميزات في قانون التحكم بأشكال مختلفة قليلاً لتسليط الضوء على تأثيراتها على الأداء. لوحظ تحسن الأداء عندما كان خطأ المؤازرة متناسبًا مع التغير في محور العمق. يقدم المرجع [ 29 ] أحد المناقشات المبكرة حول استخدام العزوم. يقدم المؤلفون صيغة جديدة لمصفوفة التفاعل باستخدام سرعة العزوم في الصورة، وإن كانت معقدة. على الرغم من استخدام العزوم، إلا أنها تعتمد على التغير الطفيف في موقع نقاط المحيط باستخدام نظرية غرين. تحاول الورقة أيضًا تحديد مجموعة الميزات (على مستوى ثنائي الأبعاد) لروبوت بست درجات حرية. يناقش المرجع [ 30 ] استخدام عزوم الصورة لصياغة مصفوفة جاكوبي المرئية. تسمح هذه الصياغة بفصل درجات الحرية بناءً على نوع العزوم المختارة. الحالة البسيطة لهذه الصياغة مشابهة نظريًا للمؤازرة ثنائية الأبعاد ونصف. [ 30 ] يُحدد التغير الزمني للعزوم (m̃ij) باستخدام الحركة بين صورتين ونظرية غرين. تُعطى العلاقة بين m̃ij وسرعة اللولب (v) بالعلاقة m̃ij = L_m_ij v. تتجنب هذه التقنية معايرة الكاميرا بافتراض أن الأجسام مستوية واستخدام تقدير للعمق. تعمل هذه التقنية بشكل جيد في حالة الأجسام المستوية، ولكنها تميل إلى أن تكون معقدة في الحالة العامة. تستند الفكرة الأساسية إلى العمل الوارد في [4]. وقد استُخدمت ثوابت العزوم في [ 31 ] .تتمثل الفكرة الأساسية في إيجاد متجه الميزات الذي يفصل جميع درجات حرية الحركة. ومن الملاحظات التي تم التوصل إليها أن العزوم المركزية ثابتة في عمليات الإزاحة ثنائية الأبعاد. وقد طُوِّر شكل متعدد الحدود معقد للدوران ثنائي الأبعاد. تعتمد هذه التقنية على أسلوب التعليم بالعرض، وبالتالي تتطلب قيم العمق والمساحة المطلوبين للكائن (بافتراض أن مستوى الكاميرا والكائن متوازيان، وأن الكائن مستوٍ). أما الأجزاء الأخرى من متجه الميزات فهي ثوابت R3 وR4. ويدعي المؤلفون إمكانية معالجة حالات الحجب. [ 32 ] و [ 33 ] مبنيان على العمل الموصوف في [ 29 ] و[ 31 ] و[ 32 ]. ويكمن الاختلاف الرئيسي في أن المؤلفين يستخدمون تقنية مشابهة لـ [ 16 ] ، حيث تُقسَّم المهمة إلى قسمين (في حالة عدم توازي الميزات مع مستوى الكاميرا). ويتم إجراء دوران افتراضي لجعل الميزة موازية لمستوى الكاميرا. [ 34 ] يوحد العمل الذي قام به المؤلفون حول لحظات الصورة.
تحليل الخطأ والاستقرار لأنظمة التحكم البصري
أظهر إسبياو في [ 35 ] ، من خلال عمل تجريبي بحت، أن نظام التحكم البصري القائم على الصور (IBVS) يتمتع بمتانة عالية في مواجهة أخطاء المعايرة. استخدم الباحث كاميرا بدون معايرة صريحة، بالإضافة إلى مطابقة النقاط ودون تقدير الوضعية. تتناول الورقة البحثية تأثير الأخطاء وعدم اليقين على عناصر مصفوفة التفاعل من منظور تجريبي. كانت الأهداف المستخدمة عبارة عن نقاط، وافتُرض أنها مستوية.
أُجريت دراسة مماثلة في المرجع [ 36 ] ، حيث قام الباحثون بتقييم تجريبي لعدد من أنظمة التحكم البصري غير المُعايرة التي شاعت في التسعينيات. وكانت النتيجة الرئيسية هي الدليل التجريبي على فعالية التحكم البصري مقارنةً بأساليب التحكم التقليدية. قام كيركي وآخرون [ 37 ] بتحليل أخطاء التحكم البصري ثنائي الأبعاد ونصف (2.5D) وثنائي الأبعاد القائم على تحديد الموضع. تتضمن هذه التقنية تحديد الخطأ في استخراج موضع الصورة ونقله إلى تقدير الوضع والتحكم البصري. تُسقط نقاط الصورة على نقاط في العالم مسبقًا للحصول على إسقاط (وهو في الأساس تحويل متجانس، على الرغم من عدم ذكره صراحةً في الورقة). يُقسّم هذا الإسقاط إلى دورانات وانتقالات بحتة. يُجرى تقدير الوضع باستخدام تقنية قياسية من مجال رؤية الحاسوب. تُحوّل أخطاء البكسل إلى الوضع، ثم تُنقل هذه الأخطاء إلى وحدة التحكم. تُظهر إحدى نتائج التحليل أن الأخطاء في مستوى الصورة تتناسب طرديًا مع العمق، بينما يتناسب الخطأ على محور العمق طرديًا مع مربع العمق. وقد خضعت أخطاء القياس في التحكم البصري لدراسة مستفيضة. ترتبط معظم دوال الخطأ بجانبين رئيسيين من التحكم البصري: الأول هو خطأ الحالة المستقرة (بعد بدء التحكم)، والثاني هو استقرار حلقة التحكم. ومن بين أخطاء التحكم الأخرى التي حظيت بالاهتمام، تلك الناجمة عن تقدير الوضعية ومعايرة الكاميرا. في المرجع [ 38 ]، قام الباحثون بتوسيع نطاق العمل المُنجز في المرجع [ 39 ] من خلال دراسة الاستقرار الكلي في ظل وجود أخطاء معايرة داخلية وخارجية. ويُقدم المرجع [ 40 ] منهجًا لتقييد خطأ تتبع دالة المهمة. وفي المرجع [ 41 ] ، استخدم الباحثون تقنية التحكم البصري القائمة على التعليم بالعرض، حيث تكون الوضعية المطلوبة معروفة مسبقًا، ويتم تحريك الروبوت من وضعية مُحددة. يهدف هذا البحث بشكل أساسي إلى تحديد الحد الأعلى لخطأ تحديد الموقع الناتج عن تشويش الصورة باستخدام تقنية التحسين المحدب. ويناقش المرجع [ 42 ] تحليل الاستقرار فيما يتعلق بعدم اليقين في تقديرات العمق. ويختتم الباحثون البحث بملاحظة أنه في حالة عدم معرفة هندسة الهدف، يلزم تقدير أكثر دقة للعمق للحد من الخطأ. تفترض العديد من تقنيات التوجيه البصري [ 21 ] و [ 22 ] و[ 43 ] ضمنيًا وجود جسم واحد فقط في الصورة، وتوفر الميزة ذات الصلة بالتتبع بالإضافة إلى مساحة الجسم. وتتطلب معظم هذه التقنيات إما تقديرًا جزئيًا للوضع أو تقديرًا دقيقًا للعمق للوضع الحالي والوضع المطلوب.
برمجة
- مجموعة أدوات Matlab للتحكم البصري .
- محاكي تحكم مرئي قائم على لغة جافا. مؤرشف بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ViSP (اختصار لـ "Visual Servoing Platform") هو برنامج معياري يسمح بالتطوير السريع لتطبيقات التحكم البصري. [ 44 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "المفاهيم الأساسية والمصطلحات التقنية" . مختبر إيشيكاوا واتانابي، جامعة طوكيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
- ↑ أجين، جي جي، "التحكم في الوقت الحقيقي في روبوت باستخدام كاميرا متحركة". مذكرة فنية 179، معهد SRI الدولي، فبراير 1979.
- ↑ "نظام التقاط عالي السرعة (معروض في المتحف الوطني للعلوم الناشئة والابتكار منذ عام 2005)" . مختبر إيشيكاوا واتانابي، جامعة طوكيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
- 1 2 3 4 ف. شوميت، س. هاتشينسون. التحكم البصري المؤازر، الجزء الثاني: مناهج متقدمة. مجلة IEEE للروبوتات والأتمتة، 14(1):109-118، مارس 2007
- 1 2 3 4 5 إس. أ. هاتشينسون، جي. دي. هاجر، وبي. آي. كورك. دليل تعليمي حول التحكم البصري المؤازر. معاملات IEEE في الروبوتات والأتمتة، 12(5):651-670، أكتوبر 1996.
- 1 2 3 ف. شوميت، س. هاتشينسون. التحكم البصري المؤازر، الجزء الأول: المناهج الأساسية. مجلة IEEE للروبوتات والأتمتة، 13(4):82-90، ديسمبر 2006
- ↑ أ. س. ساندرسون ول. إ. وايس. التحكم البصري التكيفي للروبوتات. في أ. بو، محرر، رؤية الروبوت، الصفحات 107-116. IFS، 1983
- ↑ ف. شوميت. المشاكل المحتملة للاستقرار والتقارب في التحكم البصري القائم على الصور والموقع. في د. كريغمان، ج. هاجر، وس. مورس، المحررين، التقاء الرؤية والتحكم، المجلد 237 من سلسلة محاضرات في علوم التحكم والمعلومات، الصفحات 66-78. سبرينغر-فيرلاغ، 1998.
- 1 2 ب. كورك وس. أ. هاتشينسون (أغسطس 2001)، "نهج جديد مُجزأ للتحكم البصري المؤازر القائم على الصور"، معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة ، 17 (4): 507-515 ، doi : 10.1109/70.954764
- ↑ إي. ماليس، إف. شوميت، وإس. بوديه، التحكم البصري ثنائي الأبعاد ونصف، معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 15(2):238-250، 1999
- ↑ جي جي أجين. نظام رؤية حاسوبية للفحص والتجميع الصناعي. مجلة IEEE Computer، الصفحات 11-20، 1979
- ↑ لي إي. وايس، آرثر سي. ساندرسون، وتشارلز بي. نيومان. التحكم الديناميكي القائم على أجهزة الاستشعار في الروبوتات مع التغذية الراجعة البصرية. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 3(5):404–417، أكتوبر 1987
- ↑ جيه تي فيديما وأو آر ميتشل. التوجيه البصري مع توليد المسار القائم على الميزات. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 5(5): 691-700، أكتوبر 1989
- ↑ ب. إسبياو، ف. شوميت، وب. ريف. نهج جديد للتحكم البصري في الروبوتات. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 8(3):313–326، يونيو 1992
- ↑ بابانيكوبولوس وخوسلا، ب.ك.، التتبع البصري الروبوتي التكيفي: النظرية والتجارب. معاملات IEEE في التحكم الآلي، 38(3): 429-445، مارس 1993
- 1 2 ب. كورك. تجارب في التحكم البصري الروبوتي عالي الأداء. في الندوة الدولية حول الروبوتات التجريبية، أكتوبر 1993
- ↑ ب. كورك. قضايا ديناميكية في أنظمة التحكم البصري للروبوت. في الندوة الدولية لأبحاث الروبوتات، الصفحات 488-498، 1995.
- ↑ ف. شوميت. المشاكل المحتملة للاستقرار والتقارب في التحكم البصري القائم على الصور والموقع. في د. كريغمان، ج. هاجر، وس. مورس، المحررين، التقاء الرؤية والتحكم، سلسلة محاضرات في أنظمة التحكم والمعلومات، المجلد 237، الصفحات 66-78. سبرينغر-فيرلاغ، 1998
- ↑ إي مارشان، بي. بوثيمي، إف شوميت، وفي. مورو. تتبع بصري قوي من خلال ربط تقدير الوضع ثنائي وثلاثي الأبعاد. في وقائع المؤتمر الدولي لمعالجة الصور التابع لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، 1999.
- ↑ إي. ماليس. نظام تحكم روبوتي هجين قائم على الرؤية، يتميز بالمتانة في مواجهة أخطاء المعايرة الكبيرة في كل من معلمات الكاميرا الداخلية والخارجية. في المؤتمر الأوروبي للتحكم، الصفحات 289-293، سبتمبر 2001.
- 1 2 ب. كورك وس. هاتشينسون. مخطط تحكم بصري هجين جديد قائم على الصور. في وقائع المؤتمر التاسع والثلاثين لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات حول التحكم واتخاذ القرارات، ديسمبر 2000
- 1 2 3 ب. كورك وس. هاتشينسون. نهج جديد مُجزأ للتحكم البصري المؤازر القائم على الصور. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 17(4):507–515، أغسطس 2001
- ↑ ف. شوميت. المشاكل المحتملة للاستقرار والتقارب في التحكم البصري القائم على الصور والموقع. في د. كريغمان، ج. هاجر، وس. مورس، المحررين، التقاء الرؤية والتحكم، سلسلة محاضرات في أنظمة التحكم والمعلومات، المجلد 237، الصفحات 66-78. سبرينغر-فيرلاغ، 1998
- ↑ سي. كولويت وإف. شوميت. تحديد موضع الكاميرا بالنسبة لأجسام مستوية ذات أشكال غير معروفة عن طريق ربط التوجيه البصري ثنائي الأبعاد والتقديرات ثلاثية الأبعاد. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 18(3):322–333، يونيو 2002
- ↑ ف. شوميت وإ. مارشان. نتائج حديثة في التحكم البصري لتطبيقات الروبوتات، 2013
- ↑ ن. أندريف، ب. إسبياو، و ر. هورود. التحكم البصري من الخطوط. في المؤتمر الدولي للروبوتات والأتمتة، سان فرانسيسكو، أبريل 2000
- ↑ ج. شي و سي. توماسي. ميزات جيدة للتتبع. في وقائع مؤتمر IEEE حول رؤية الحاسوب والتعرف على الأنماط، الصفحات 593-600، 1994
- ↑ ر. ماهوني، ب. كورك، و ف. شوميت. اختيار خصائص الصورة للتحكم في محور العمق في التحكم البصري المؤازر القائم على الصور. في وقائع مؤتمر IEEE حول الروبوتات والأنظمة الذكية، الصفحات 390-395، أكتوبر 2002
- 1 2 ف. شوميت. خطوة أولى نحو التحكم البصري باستخدام لحظات الصورة. في وقائع مؤتمر IEEE حول الروبوتات والأنظمة الذكية، الصفحات 378-383، أكتوبر 2002.
- 1 2 ف. شوميت. لحظة الصورة: مجموعة عامة ومفيدة من الميزات للتحكم البصري. معاملات IEEE في مجال الروبوتات، 20(4):713–723، أغسطس 2004
- 1 2 أ. طاهري وف. شوميت. تطبيق ثوابت العزوم على التحكم البصري. في وقائع مؤتمر IEEE حول الروبوتات والأتمتة، الصفحات 4276-4281، سبتمبر 2003
- 1 2 أ. طاهري وف. شوميت. لحظات الصورة: واصفات عامة للتحكم البصري المنفصل القائم على الصور. في وقائع مؤتمر IEEE حول الروبوتات والأتمتة، الصفحات 1861-1867، أبريل 2004
- ↑ أ. طاهري وف. شوميت. تقدير وضعية الأجسام المعقدة بناءً على ثوابت عزم الصورة. في وقائع مؤتمر IEEE حول الروبوتات والأتمتة، الصفحات 436-441، أبريل 2005
- ↑ أ. طاهري وف. شوميت. لحظات الصورة القائمة على النقاط والمناطق للتحكم البصري في الأجسام المستوية. معاملات IEEE في مجال الروبوتات، 21(6):1116–1127، ديسمبر 2005
- ↑ ب. إسبياو. تأثير أخطاء معايرة الكاميرا على التحكم البصري في الروبوتات. في الندوة الدولية الثالثة حول الروبوتات التجريبية، أكتوبر 1993
- ↑ م. جاغرساند، أ. فوينتيس، و ر. نيلسون. التقييم التجريبي للتحكم البصري غير المعاير من أجل التلاعب الدقيق. في المؤتمر الدولي للروبوتات والأتمتة، الصفحات 2874-2880، أبريل 1997
- ↑ ف. كيركي، د. كراجيك، وهـ. كريستنسن. أخطاء القياس في التحكم البصري. في وقائع مؤتمر IEEE حول الروبوتات والأتمتة، الصفحات 1861-1867، أبريل 2004
- ↑ إي. ماليس. نظام تحكم روبوتي هجين قائم على الرؤية، يتميز بالمتانة في مواجهة أخطاء المعايرة الكبيرة في كل من معلمات الكاميرا الداخلية والخارجية. في المؤتمر الأوروبي للتحكم، الصفحات 289-293، سبتمبر 2001
- ↑ إي. ماليس، إف. شوميت، وإس. بوديه. التحكم البصري ثنائي الأبعاد ونصف. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 15(2): 238-250، أبريل 1999
- ↑ جي. موريل، بي. زان، وإف. بليستان. التوجيه البصري القوي: تحديد أخطاء تتبع وظيفة المهمة. معاملات IEEE في تكنولوجيا أنظمة التحكم، 13(6):998-1009، نوفمبر 2009
- ↑ جي. تشيسي وواي إس هونغ. تشويش الصورة يُسبب أخطاءً في تحديد موضع الكاميرا. معاملات IEEE في تحليل الأنماط والذكاء الآلي، 29(8):1476–1480، أغسطس 2007
- ↑ إي. ماليس وب. ريفز. متانة التوجيه البصري القائم على الصور في مواجهة أخطاء توزيع العمق. في المؤتمر الدولي لهندسة الروبوتات والأتمتة التابع لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، سبتمبر 2003
- ↑ إي. ماليس، إف. شوميت، وإس. بوديه. التحكم البصري ثنائي الأبعاد ونصف. معاملات IEEE في مجال الروبوتات والأتمتة، 15(2): 238-250، أبريل 1999
- ↑ إي. مارشان، إف. سبيندلر، إف. شوميت. ViSP للتحكم البصري: منصة برمجية عامة ذات نطاق واسع من مهارات التحكم في الروبوت. مجلة IEEE للروبوتات والأتمتة، عدد خاص بعنوان "حزم برمجية للتحكم في الحركة القائم على الرؤية"، تحرير بي. أوه ودي. بورشكا، 12(4):40-52، ديسمبر 2005.
روابط خارجية
- إس. أ. هاتشينسون، جي. دي. هاجر، وبي. آي. كورك. دليل تعليمي حول التحكم البصري المؤازر. مجلة IEEE للمعاملات في مجال الروبوتات والأتمتة، 12(5):651-670، أكتوبر 1996.
- إف. شوميت، إس. هاتشينسون. التحكم البصري المؤازر، الجزء الأول: المناهج الأساسية. مجلة IEEE للروبوتات والأتمتة، 13(4):82-90، ديسمبر 2006.
- إف. شوميت، إس. هاتشينسون. التحكم البصري المؤازر، الجزء الثاني: مناهج متقدمة. مجلة IEEE للروبوتات والأتمتة، 14(1):109-118، مارس 2007.
- ملاحظات من برنامج IROS التعليمي لعام 2004 حول التحكم البصري المتقدم .
- كتاب سبرينغر في علم الروبوتات، الفصل 24: التحكم البصري والتتبع البصري (فرانسوا شوميت، سيث هاتشينسون)
- مختبر الروبوتات والأنظمة الذكية بجامعة ويسكونسن-ماديسون، مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine
- مجموعة أبحاث لاغاديك التابعة لمعهد INRIA
- جامعة جونز هوبكنز، مختبر ليمبس. مؤرشف بتاريخ 20 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine.
- جامعة سيينا، مجموعة الرؤية والروبوتات في مختبر SIRSLab. مؤرشف بتاريخ 26 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine.
- جامعة توهوكو، مختبر أنظمة التحكم الذكية
- مجموعة أبحاث INRIA Arobas
- مجموعة لاسميا، روزاس. مؤرشفة بتاريخ 4 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- معهد بيكمان، جامعة إلينوي في أوربانا شامبين
- الاستشعار الروبوتي
- رؤية الحاسوب
- التحكم في الروبوت
