فولكمارسكلر

Volkmarskeller هو اسم كهف كان يوجد بجانبه كنيسة في محيط بلانكنبورغ (هارز) في ولاية ساكسونيا-أنهالت الألمانية .

في الفترة ما بين عامي 850 و870 تقريبًا، عاشت الناسكة ليوتبيرغ ، التي حظيت باحترام كبير من معاصريها، في خلوة روحية. وكانت من المقربات للأسقفين حاييمو من هالبرشتات وأنسغار من بريمن . وحتى ثلاثينيات القرن العشرين، كان يُعتقد أن خلوتها كانت في فولكمارسكلر، إلى أن تمكن والتر غروس من إثبات أنها ربما كانت في دير فيندهاوزن بالقرب من تالي .

في كلتا الحالتين، كُرِّست الكنيسة القريبة من مغارة فولكمارسكيلر للقديس ميخائيل ، وأهداها أوتو الأول لدير كويدلينبورغ عام 956. ومنذ ذلك الحين، وفرت المغارة، التي لم تكن بعيدة عن نُزُل الصيد الإمبراطوري في بودفيلد ، مأوىً للمستوطنين المتدينين. فعلى سبيل المثال، سُجِّلَت وفاة شخص يُدعى برناردوس، وهو كاهن مُنعزل من لايدي، القديس ميخائيل، عام 1118. ووفقًا لكتاب "حوليات سيسترسيان" ، بعد سنوات عديدة من التحضير بدأت عام 1135، افتُتِحَت المغارة والكنيسة رسميًا في 28 يوليو 1146 كمقر إقامة لرهبان سيسترسيان من دير كامب تحت إشراف رئيس الدير روجر.

في عام ١١٤٦، وبناءً على طلب رئيسة دير كويدلينبورغ، بياتريكس الثانية، وافق البابا إنوسنت الثاني على تأسيس الدير وتخصيص عقارات له في مارسليبن، وغروس- وكلاين-ديتفورت، وسولتن، وغيرها من الأماكن (التي تُعدّ اليوم قرى مهجورة في الغالب بالقرب من كويدلينبورغ ). وكانت هذه العقارات قد تبرع بها بالفعل وزير كويدلينبورغ، بورشارد، لدير كويدلينبورغ في عامي ١١٣٨/١١٣٩. وفي الفترة ما بين عامي ١١٥١ و١١٦٧، نُقل الدير إلى إيفرغودسرود في الطرف السفلي من الوادي، في الموقع الحالي لدير مايكلشتاين .

تم التنقيب عن مساكن الكهوف المدمرة في الفترة ما بين 1884 و1887 بواسطة المهندس المعماري ( بورات ) برينكمان وتم جعلها متاحة للزيارة.

يمكن زيارة فولكمارسكيلر مجانًا. يقع في الجزء العلوي من أرض الدير، فوق المسار المؤدي من دير مايكلشتاين إلى قرية إيغيرودر برونين. يوجد في فولكمارسكيلر نقطة تفتيش (رقم 87) ضمن شبكة مسارات المشي هارزر فاندرنادل . أقرب موقف سيارات يقع في إيغيرودر برونين، على بُعد حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام. ^{[ 1 ]}

ليس بعيدًا يقع منجم فولكمار القديم لخام الحديد . في عام ١٨٩٣، وقع انفجار هنا نتيجةً لمخاطر التعامل مع الديناميت في درجات حرارة تقل عن ٧  درجات مئوية. أقام نادي هوتينرود الألبي نصبًا تذكاريًا عام ٢٠٠٧ لعمال المناجم الذين لقوا حتفهم. يقع هذا النصب على الطريق والمسار بين إيغيرودر برونين-فولكمارسكلر ودير مايكلشتاين في بلانكنبورغ.

• تصور فني للكنيسة في العصور الوسطى

51°47′45″ شمالاً 10°53′08″ شرقاً / 51.79589° شمالاً 10.885552° شرقاً / 51.79589; 10.885552