WTMJ (صباحاً)

محطة WTMJ (620 كيلوهرتز ) هي محطة إذاعية تجارية في ميلووكي، ويسكونسن . تملكها شركة Good Karma Brands ، وتبث برامج إخبارية وحوارية . يعود تاريخ بثها إلى عام 1922، وكانت مملوكةً لصحيفة The Milwaukee Journal طوال معظم تاريخها . خلال أيام الأسبوع، تبث المحطة نشرات إخبارية خلال ساعات الذروة ، وبرامج حوارية محلية في منتصف النهار، وبرامج رياضية في المساء، وبرامج مشتركة في وقت متأخر من الليل. وهي المحطة الرئيسية لفريق ميلووكي بريورز للبيسبول وفريق ميلووكي باكس لكرة السلة.

تبث المحطة نهاراً بقوة 50 ألف واط، وهي أعلى قوة بث لمحطات راديو AM في الولايات المتحدة. أما ليلاً، فتخفض قوتها إلى 10 آلاف واط لتجنب التداخل مع المحطات الأخرى. إضافةً إلى ذلك، تبث المحطة عبر جهاز إعادة بث FM بقوة 250 واط (W277CV) على تردد 103.3 ميجاهرتز .

تاريخ

WCAY و WKAF

حصلت المحطة على ترخيصها الأول، مع تخصيص الأحرف WCAY لها بالتسلسل، في 15 مايو 1922. وكانت مملوكة لشركة كيسلمان أودريسكول، وهي شركة موسيقى تقع في 517-519 شارع غراند (شارع ويسكونسن حاليًا) في ميلووكي. وقد رُخِّص لها في البداية البث على موجة "الترفيه" 360 مترًا (833  كيلوهرتز). [ 2 ] [ 3 ] وفي 24 مايو 1923، أُعيد تخصيص تردد WCAY إلى 1150  كيلوهرتز. [ 4 ] [ 3 ] وفي العام التالي، نُقلت ملكيتها إلى جمعية ميلووكي المدنية للبث. [ 5 ]

انتهت صلاحية ترخيص المحطة لفترة وجيزة عام ١٩٢٥، [ ٦ ] ولكن سرعان ما أُعيد ترخيصها باسم WKAF لشركة WKAF Broadcasting Co.، الكائنة في ١٣٠ شارع الثاني. [ ٧ ] أصبحت المحطة مملوكة بشكل مشترك لشركة Kesselman-O'Driscoll، وفندق Antlers (موقع الاستوديو)، ومهندس المحطة HL Ford. بُثّ أول بث منتظم لـ WKAF في ٢٠ أكتوبر ١٩٢٥. [ ٨ ]

WTMJ

في 20 أبريل 1927، اشترت صحيفة "ميلووكي جورنال" محطة WKAF مقابل 16,350 دولارًا. وفي 10 مايو، غيّرت الصحيفة رمز المحطة إلى WTMJ ليعكس اسمها. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وتم تحديث مرافق المحطة، بما في ذلك بناء موقع إرسال جديد في بروكفيلد ، غرب ميلووكي. وانضمت WTMJ الجديدة أيضًا إلى شبكة NBC Red . [ 12 ]

كانت لدى صحيفة " ذا جورنال " خبرة واسعة في البث الإذاعي. ففي الأول من مايو عام ١٩٢٢، رعت البرنامج الافتتاحي على محطة WAAK، أول محطة إذاعية في ميلووكي، والتي كانت مملوكة للفرع المحلي لسلسلة متاجر جيمبلز . [ ١٣ ] وفي ٢٤ يناير عام ١٩٢٥، أبرمت الصحيفة اتفاقية كشريك رئيسي في تشغيل محطة WHAD التابعة لجامعة ماركيت، مما حدّ من برامج الجامعة إلى ساعة ونصف فقط مساء كل جمعة. وانتهى بث الصحيفة على محطة WHAD في ١٥ أغسطس عام ١٩٢٧، وعادت الجامعة إلى إدارة المحطة بالكامل. [ ١٤ ] وقدّمت WTMJ برنامجًا متكاملًا يضم مزيجًا من الموسيقى والأخبار والبرامج الحوارية وشخصيات محلية، بالإضافة إلى التعليق الرياضي المباشر، فضلًا عن المسلسلات الدرامية والكوميدية وغيرها من برامج شبكة NBC.

بدأت إذاعة WTMJ بثها لأول مرة في 25 يوليو 1927. [ 15 ] [ 11 ] تضمن بث ذلك اليوم موسيقى من أداء أوركسترا WTMJ، بالإضافة إلى بث مباشر من موقع خارجي لأوركسترا بيل كارلسن. (لاحقًا، انضم كارلسن إلى WTMJ وأصبح أشهر مذيع للأحوال الجوية في ولاية ويسكونسن ، سواءً عبر الإذاعة أو التلفزيون). في 11 سبتمبر 1927، تم تخصيص تردد 1020  كيلوهرتز لإذاعة WTMJ. [ 9 ] كما بدأت WTMJ في ذلك العام بث مباريات فريق كرة القدم الأمريكية "بادجرز" التابع لجامعة ويسكونسن . [ 16 ]

AM 620

في 11 نوفمبر 1928، وكجزء من تخصيص وطني واسع النطاق بموجب أحكام الأمر العام رقم 40 الصادر عن لجنة الراديو الفيدرالية ، أُعيد تخصيص تردد محطة WTMJ إلى ترددها الحالي البالغ 620 كيلوهرتز. وفي نوفمبر 1929، بثت WTMJ مباراة لفريق غرين باي باكرز لأول مرة. [ 12 ] [ 17 ] 

شاركت محطة WTMJ بشكل غير مباشر في تركيب أول هوائي اتجاهي لمحطة إذاعية في الولايات المتحدة. في عام 1929، تم تخصيص تردد 620  كيلوهرتز لمحطة مشتركة في كليرووتر، فلوريدا، هي WFLA-WSUN. [ 18 ] اشتكت WTMJ فورًا من أن محطات فلوريدا كانت تُسبب تداخلًا كبيرًا في تغطيتها عند تخصيص الطاقة الأولي، خاصةً في الليل. لذا، استعانت WFLA-WSUN بالخبراء الهندسيين لتحديد إمكانية تركيب هوائي اتجاهي، وهو مفهوم نظري آنذاك، لتقليل إشارة محطة فلوريدا باتجاه ميلووكي. أدى ذلك إلى التطوير الناجح لأول نظام هوائي اتجاهي حديث بتقنية AM في عام 1932. [ 19 ] (انتقلت WFLA إلى تردد 970  كيلوهرتز في عام 1941، وحلت محلها WSUN في تامبا، ثم تلتها محطة WDAE الحالية ).

استوديوهات راديو سيتي

راديو سيتي، موطن إذاعة WTMJ من عام 1942 حتى عام 2022؛ ولا يزال المبنى قيد الاستخدام من قبل WTMJ-TV.

في عام 1942، افتُتح مبنى جديد، هو "راديو سيتي" التابع لصحيفة "ميلووكي جورنال" ، لمحطة WTMJ ومحطتها الشقيقة W55M (التي أصبحت لاحقًا WMFM و WTMJ-FM )، بالإضافة إلى محطة WTMJ-TV التي كانت قيد الإنشاء آنذاك . وذكرت مقالة في مجلة " برودكاستينغ" المتخصصة أن المبنى كان "الأول من نوعه الذي صُمم ليضم جميع أنواع البث الثلاثة". [ 20 ]

أظهر استطلاع أجرته صحيفة "ميلووكي جورنال" عام 1944 أن محطة WTMJ كانت المحطة الإذاعية الأكثر شعبية في ميلووكي، وخاصةً لبرنامجها الصباحي المحلي " توب أوف ذا مورنينغ" وبرنامج "ذا آور أوف تشارم" الذي تبثه إذاعة NBC مساءً. وبلغ إجمالي إيرادات الإعلانات لمحطة WTMJ أكثر من 1.2  مليون دولار. [ 21 ] بدأ غوردون هينكلي مسيرة مهنية امتدت لما يقارب ثلاثة عقود مع محطة WTMJ عام 1951، حيث عمل مذيعًا ومقدمًا لبرنامج الموسيقى الهادئة "إنفيتيشن تو بيوتي" الذي يُبث صباح كل أحد . [ 22 ]

إعلان عام 1952 لمحطة WTMJ [ 23 ]

ابتداءً من عام 1961، قامت محطة WTMJ بترقية هينكلي لتقديم برنامجها الصباحي "توب أو ذا مورنينغ" وبرنامج الحوار الهاتفي " اسأل جارك" . [ 22 ] كان برنامج "توب أو ذا مورنينغ" البرنامج الصباحي الأعلى تقييمًا في ميلووكي لخمسة استطلاعات رأي متتالية أجرتها شركة أربترون من صيف 1977 إلى صيف 1978. [ 24 ] استمر هينكلي في تقديم برنامج "توب أو ذا مورنينغ" حتى عام 1984. [ 22 ]

الرياضة

بدأت محطة WTMJ بث مباريات فريق ميلووكي باكس في عام 1968. ومنذ تأسيس الفريق، ظلت المحطة الرئيسية لشبكة راديو ميلووكي باكس .

في عام 1971 ، بدأت محطة WTMJ بث مباريات فريق ميلووكي بريورز . وكانت محطة WEMP قد بثت الموسم الافتتاحي للفريق في العام السابق. وخسرت WTMJ حقوق بث مباريات بريورز مؤقتًا لصالح منافستها WISN في عامي 1981 و1982. [ 25 ]

بعد أن كانت المحطة الأكثر شعبية في تصنيفات أربترون المحلية، تعادلت WTMJ مع محطة WKTI التي تصدرت قائمة أفضل 40 محطة في المرتبة الأولى في التصنيفات بحلول ربيع عام 1990. [ 26 ]

انتقل إلى الأخبار/الحوار

بحلول صيف عام ١٩٩٠، توقفت معظم البرامج الموسيقية. وبدأت محطة WTMJ تُصنّف كمحطة إخبارية/حوارية في تصنيفات أربترون . [ ٢٧ ] في عام ١٩٩٣، عيّنت WTMJ مُقدّمَي برامج حوارية جديدين، وهما الليبرالي جاي مارفن والمحافظ تشارلي سايكس . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] انضم سايكس إلى WTMJ قادمًا من محطة WISN المنافسة. [ ٢٩ ] غادر مارفن إلى محطة WLS في شيكاغو بعد سبعة أشهر. [ ٢٨ ]

في عام 1993 أيضًا، خسرت محطة WTMJ حقوق إنتاج البث الرياضي لفريق ويسكونسن بادجرز، وذلك لأن أحد موظفيها قدّم عرضًا للحصول على هذه الحقوق بعد دقائق من انتهاء الموعد النهائي. ورغم أن المحطة لم تعد المحطة الأصلية للشبكة، إلا أنها استمرت في كونها المحطة الرئيسية للشبكة تحت إدارة شركة ليرفيلد للاتصالات، المالكة الجديدة للحقوق. [ 16 ] [ 30 ]

زيادة الطاقة

حصلت محطة WTMJ على ترخيص في عام 1995 لترقية قدرتها إلى 50,000 واط نهارًا و10,000 واط ليلًا باستخدام هوائي اتجاهي جديد . وتستخدم المحطة مصفوفة من ستة أبراج ، تقع في يونيون غروف ، جنوب ميلووكي. [ 31 ]

في نوفمبر 1997، غيّرت محطة WTMJ مزود الأخبار الوطني الخاص بها من CBS إلى ABC . وعادت WTMJ إلى CBS في 1 أكتوبر 2001. [ 32 ]

شعار WTMJ من عام 2001 إلى عام 2013.

في عام 2002، قاد سايكس وزميله المذيع في محطة WTMJ، جيف واغنر، حملةً لعزل توم أمينت ، رئيس مقاطعة ميلووكي ، الذي تورط في فضيحة إساءة استخدام نظام المعاشات التقاعدية للمقاطعة؛ وقد تقاعد أمينت بشكلٍ مثير للجدل في نهاية فبراير 2002 ليحتفظ بمعاشه التقاعدي بدلاً من الاستقالة. [ 33 ] [ 34 ]

في عام ٢٠١٣، أجرت محطة WTMJ تغييرات على برامجها وإدارتها. في مارس، قامت شركة Journal Communications بفصل مدير البرامج جو سكيالفا، الذي عمل في المحطة لمدة ١٤ عامًا بدأها كمنتج لبرنامج تشارلي سايكس. [ ٣٥ ] في نوفمبر من العام نفسه، قررت WTMJ عدم تجديد عقدها مع جامعة ويسكونسن، منهيةً بذلك أكثر من ثمانية عقود من بث مباريات فريق ويسكونسن بادجرز الرياضية بحلول عام ٢٠١٤. وأصبحت محطتا WOKY و WRIT المحطتين الجديدتين التابعتين لشبكة ويسكونسن الرياضية في ميلووكي اعتبارًا من موسم ٢٠١٤-٢٠١٥. [ ٣٠ ] [ ٣٦ ]

تغييرات في الملكية

أعلنت شركتا "جورنال كوميونيكيشنز" و "إي دبليو سكريبس " في 30 يوليو/تموز 2014 عن اندماجهما لتأسيس شركة بث جديدة تحمل اسم "إي دبليو سكريبس"، والتي ستملك محطات البث التابعة للشركتين، بما في ذلك WTMJ وWTMJ-TV وWKTI-FM. وقد فصلت هذه الصفقة محطات WTMJ عن صحيفة " جورنال سنتينل" بعد تسعة عقود، حيث تم فصل صحيفتي الشركتين لتأسيس شركة مستقلة تحت اسم "جورنال ميديا ​​جروب" (والتي اندمجت لاحقًا مع "جانيت" في أبريل/نيسان 2016).

بعد عملية البيع ، دخلت كل من إذاعة WTMJ وقناة WTMJ التلفزيونية في شراكة مع صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال لتغطية أخبار قطاع الأعمال. أُنجزت الصفقة في 1 أبريل 2015؛ وستواصل شركة EW Scripps بث برامج شبكتي باكرز وبريورز الإذاعيتين. [ 37 ]

قدّم سايكس برنامجه الأخير على إذاعة WTMJ في 19 ديسمبر 2016، بعد نحو شهر من انتخاب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة، ليصبح خلال الانتخابات وحتى يومنا هذا، صوتًا بارزًا في حركة "لن نصوت لترامب" . [ 38 ] وفي مقالٍ له في صحيفة نيويورك تايمز ، قال سايكس: "الإعلام المحافظ مُعطّل، والحركة المحافظة مُعرّضة للخطر الشديد". [ 39 ]

مترجم FM

في 22 فبراير 2018، بدأت محطة WTMJ بثها المتزامن على جهاز إعادة بث أحادي FM، W277CV، بتردد 103.3  ميجاهرتز. ويقع جهاز الإرسال الخاص بها على برج WTMJ-TV/WKTI. [ 40 ]

كان جهاز الإرسال، الذي كان مرخصًا سابقًا بشكل فردي لفرانك جلاس مكوي ومؤجرًا لشركة سكريبس (التي تمتلك البرج المادي وأصول جهاز الإرسال) وتديره شركة جود كارما براندز، مرخصًا سابقًا لمدينة واوكيجان بولاية إلينوي ، وكان يبث برامج محطة إذاعة كينوشا العامة WGTD قبل نقل جهاز الإرسال إلى ميلووكي. [ 41 ] [ 42 ] باع مكوي ترخيص جهاز الإرسال لشركة أوسلاتور، ذ.م.م. في مايو 2019.

شارة تعريفتكرارمدينة الترخيصFIDنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ( W )فصلإحداثيات جهاز الإرسالمعلومات لجنة الاتصالات الفيدرالية
W277CV103.3 إف إمميلووكي، ويسكونسن156555250د43°5′29″N 87°54′7.3″W / 43.09139°N 87.902028°W / 43.09139; -87.902028 ( W277CV )نظام إدارة التعلم

بالإضافة إلى ذلك، يتم بث المحطة بالتزامن على تردد 88.5 إف إم داخل حرم ملعب أميريكان فاميلي فيلد ، مما يسمح للجماهير الحاضرة لمباريات فريق ميلووكي بريورز بالاستماع إلى التعليق الإذاعي المباشر للمباراة دون تأخير البث الناتج عن تأخير القمر الصناعي إلى استوديوهات WTMJ، ولأسباب تنظيمية. [ 43 ]

جود كارما براندز

في 27 يوليو/تموز 2018، أعلنت شركة سكريبس، ضمن خطتها للخروج من سوق الإذاعة، بيع محطتي WTMJ وWKTI إلى شركة غود كارما براندز . وانضمت المحطتان إلى مجموعة تضم محطة WAUK التابعة لشبكة ESPN Radio . [ 44 ] وقد استثمرت مورغان مورفي ميديا ​​ومجموعات محلية أخرى في غود كارما براندز لدعم عملية الشراء. [ 45 ] واستحوذت غود كارما على محطتي WTMJ وWKTI في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، مما أدى إلى فصل محطة AM عن محطة التلفزيون التابعة لها لأول مرة. [ 46 ] وبعد فترة وجيزة، تم إيقاف تشغيل جهاز إرسال راديو HD الخاص بمحطة WTMJ، حيث كانت المحطة قد أنشأت جهاز إعادة بث FM.

بعد أن تراجعت محطة WTMJ في تصنيفات الراديو في ميلووكي خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2021، متخلفةً عن محطات أخرى، بما في ذلك محطة WISN الإخبارية الحوارية التابعة لـ iHeartMedia، عادت المحطة إلى الصدارة في أبريل 2021. [ 47 ] وفي 27 أكتوبر 2021، أعلن فريق غرين باي باكرز إنهاء شراكته الطويلة مع WTMJ بنهاية الموسم ، على أن تتولى WRNW حقوق البث في عام 2022؛ وكان إنتاج البث قد نُقل من WTMJ إلى الفريق في عام 2018. [ 48 ] وكان آخر بث لـ WTMJ لمباريات باكرز هو مباراة القسم في مؤتمر NFC، والتي انتهت بخسارة الفريق أمام سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 13-10 في 22 يناير 2022. [ 49 ]

في 28 سبتمبر 2022، انتقلت محطات WTMJ وWKTI وWGKB من راديو سيتي إلى استوديوهات عرض جديدة تقع في ذا أفينيو ميلووكي ، داخل قاعة سوق ثيرد ستريت، على بعد مبنيين من المكان الذي بدأت فيه البث لأول مرة باسم WCAY بعد بضعة أشهر فقط من الذكرى المئوية للترخيص. [ 50 ]

برمجة

مع تحديثات إخبارية كل ساعة من إذاعة ABC News Radio ، تبث WTMJ برامج إخبارية خلال فترتي الذروة الصباحية والمسائية. وفي منتصف النهار، تبث المحطة برامج حوارية محلية مباشرة مع جيف واغنر وستيف سكافيدي. أما في المساء، فتقدم WTMJ برنامجًا رياضيًا حواريًا لمدة ثلاث ساعات بعنوان WTMJ Nights، يليه برامج متداولة على مستوى البلاد في ساعات متأخرة من الليل، بما في ذلك برنامج The Ramsey Show ، وبرنامج Rich Valdés America at Night ، وبرنامج Our American Stories مع لي حبيب، وبرنامج This Morning, America's First News مع غوردون ديل . [ 51 ] [ 52 ]

خلال عطلات نهاية الأسبوع، تبث المحطة مزيجًا من البرامج التعليمية المحلية، والبرامج الحوارية، وبرامج الحوار الرياضية المحلية، والتعليق الرياضي المباشر، والبرامج الحوارية الوطنية، على سبيل المثال برنامج " الحقيقة حول مستقبلك" مع ريك إيدلمان وبرنامج " هذا الأسبوع مع جوردون ديل " على شبكة كومباس ميديا ، بالإضافة إلى مجلة " برسبكتيف " الإخبارية على قناة ABC News، وبرنامج "ملخص نهاية الأسبوع" على قناة CBS News، وبودكاست "ذا تيك آوت" مع ماجور جاريت على قناة CBS . [ 51 ]

قامت محطة WTMJ ببث مباريات فريق ميلووكي باكس لكرة السلة وفريق ميلووكي بريورز للبيسبول طوال معظم تاريخهما. [ 17 ] ومن عام 1929 إلى عام 2021، كانت WTMJ المحطة الإذاعية الرئيسية لفريق غرين باي باكرز لكرة القدم الأمريكية.

الاستوديوهات وجهاز الإرسال

على مدى ثمانين عامًا، كان مقر WTMJ في 720 إيست كابيتول درايف في ميلووكي، في مبنى على طراز آرت ديكو يُعرف باسم "راديو سيتي" تكريمًا لمجمع نيويورك الذي يحمل نفس الاسم .

تُعدّ محطتا WTMJ وWKTI نقطتي الدخول الرئيسيتين في جنوب شرق ولاية ويسكونسن لتنبيهات نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS) التابع للولاية . [ 53 ] يقع موقع جهاز الإرسال الخاص بمحطة WTMJ في يونيون غروف.

اعتبارًا من 22 فبراير 2018، يتم بث البث المتزامن لراديو WTMJ عالي الدقة على WKTI-HD2 (الذي تم إطلاقه بعد استحواذ Scripps على الملكية) داخل منطقة ميلووكي الحضرية الرئيسية بواسطة جهاز إعادة الإرسال W277CV (103.3 FM)، المرخص لميلووكي ويبث من برج WTMJ-TV/WKTI شمال راديو سيتي مباشرة.

تبث محطة WTMJ بقوة 50,000 واط خلال ساعات النهار، و10,000 واط ليلاً، من موقعها المكون من ستة أبراج في يونيون غروف، جنوب ميلووكي. ويمكن سماع إشارتها النهارية في معظم أنحاء شرق ولاية ويسكونسن، وحتى في شيكاغو. [ 16 ] تُستخدم أربعة أبراج خلال النهار، مما يوفر تغطية جيدة لمعظم شرق ويسكونسن (بما في ذلك ماديسون وغرين باي) وشمال إلينوي، مع حصول معظم منطقة شيكاغو على إشارة من الدرجة B على الأقل. أما ليلاً، فيتم تزويد الأبراج الستة بالطاقة بنمط اتجاهي، مما يُركز الإشارة في ميلووكي وغرين باي وشيكاغو.

كما تحظى المحطة بتقييمات منتظمة خارج سوق ميلووكي، حيث تحقق ذلك في شيبويجان على الرغم من أن تلك المدينة تقع ضمن سوقها الإذاعي الخاص. [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WTMJ" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. "محطات جديدة" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 يونيو 1922، الصفحة 3.
  3. 1 2 "بطاقات التاريخ لمحطة WTMJ" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  4. "التعديلات والتصويبات" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 يونيو 1923، الصفحة 11.
  5. "التعديلات والتصويبات" ، نشرة خدمة الراديو ، 2 سبتمبر 1924، الصفحة 5.
  6. "حذف جميع التفاصيل" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 أغسطس 1925، الصفحة 7.
  7. "محطات جديدة" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 سبتمبر 1925، الصفحة 3.
  8. "WKAF تُبث على الهواء" بقلم BCL، صحيفة ميلووكي جورنال ، 21 أكتوبر 1925، الصفحة 15.
  9. 1 2 شركة ذا جورنال ضد لجنة الراديو الفيدرالية ، 5163 ، 151-155 (دائرة مقاطعة كولومبيا 1930).
  10. "قائمة منقحة لمحطات الراديو وأطوال موجاتها" . صحيفة واشنطن تايمز . 24 مايو 1927. ص 14. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2022 - عبر مكتبة الكونغرس . 
  11. ١ ٢ "التاريخ العريق لإذاعة الأخبار WTMJ 620" . WTMJ. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .
  12. 1 2 "تاريخنا وتراثنا" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  13. "ألحان الراديو التي سيتم إرسالها من جيمبلز"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 1 مايو 1922، الصفحة 1. تم حذف WAAK في 1 ديسمبر 1923.
  14. مدخل جامعة ماركيت، محطات التعليم الخاصة ، إس إي فروست الابن، 1937، الصفحات 193-196. تم حذف WHAD في 29 مايو 1934.
  15. "جذور الإذاعة في الصحيفة تعود إلى 20 عامًا؛ تاريخ WTMJ يُروى" ، صحيفة ميلووكي جورنال ، 23 أغسطس 1942، الصفحة 6 (wisconsinhistory.org)
  16. 1 2 3 "- لقد عاد! مايك ديتكا! في الجندي..." شيكاغو تريبيون . 17 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. 1 2 "محطات راديو باكرز التابعة" . غرين باي باكرز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  18. "التعديلات والتصويبات" ، نشرة خدمة الراديو ، 30 نوفمبر 1929، الصفحة 10.
  19. "تطوير هوائي البث الإذاعي الاتجاهي AM" بقلم جون إف. شنايدر، 2019 (theradiohistorian.org)
  20. "الذكرى السنوية الخامسة" (ملف PDF) . البث. 1 سبتمبر 1947. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  21. "الإدارة، والسمعة، والهيبة تبيع" . مجلة بيلبورد . 56 (34): 6، 11. 19 أغسطس 1944. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 - عبر كتب جوجل.
  22. 1 2 3 "غوردون هينكلي" . متحف ويسكونسن للإذاعة. 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  23. WTMJ (إعلان)، البث ، 15 سبتمبر 1952، الصفحة 17.
  24. "تقييم أداء منسقي الأغاني وفقًا لتصنيف بيلبورد أربترون" . بيلبورد . المجلد 91، العدد 14. 7 أبريل 1979. ص 40. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 - عبر كتب جوجل.   
  25. دوديك، دوان (11 أكتوبر 2011). "فريق ميلووكي بريورز وإذاعة WTMJ مزيج رابح" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  26. زان، مايكل (29 أبريل 1990). "محطة WKTI تتفوق على WTMJ في سباقها نحو الصدارة" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 17. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 - عبر نيوزبانك. 
  27. "نتائج مسابقة أربترون لصيف 1990 لمن تزيد أعمارهم عن 12 عامًا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز : 45. 12 أكتوبر 1990. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  28. 1 2 كينينغ، دان (9 نوفمبر 1993). "تعرّف على جاي مارفن، مقدم البرامج الحوارية اليسارية في وقت متأخر من الليل على إذاعة WLS" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. 1 2 تشاندلر، كورت (يوليو 2000). "منبر تشارلي للتنمر" . مجلة ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
  30. دوديك ، دوان (22 نوفمبر 2013). "بعد 86 عامًا، ستنهي محطة WTMJ-AM بث مباريات فريق ويسكونسن بادجرز" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  31. "FCCdata.org – مدعوم من REC" .
  32. "محطة WTMJ-AM ستصبح تابعة لشبكة CBS" . صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال . 13 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  33. كيسنجر، ميغ (9 فبراير 2002). "مذيعو الراديو يتصدرون المشهد في حملة سحب الثقة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  34. بوروفسكي، جريج جيه؛ جونسون، مايك (22 فبراير 2002). "أمينت يستقيل" . ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  35. دوديك، دوان (19 مارس 2013). "محطة WTMJ-AM تخطط للاستمرار على نفس النهج بعد إقالة مدير البرامج" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  36. كيرشن، ريتش (2 ديسمبر 2013). "مباريات فريق ويسكونسن بادجرز تُنقل إلى محطة AM 920 ومحطة Oldies 95.7" . صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  37. "EW Scripps، Journal دمج عمليات البث" . TVNewsCheck . 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  38. غلاوبر، بيل (19 ديسمبر 2016). "بول رايان يشكر تشارلي سايكس على تبنيه للأفكار المحافظة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  39. سايكس، تشارلز ج. (15 ديسمبر 2016). "تشارلي سايكس يتحدث عن أين أخطأ اليمين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  40. فينتا، لانس (23 فبراير 2018). "WTMJ تطلق إشارة FM" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  41. إليس، جون (25 يوليو 2017). "أخبار البث - يوليو 2017" . Northpine.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  42. "خطط توسع محطة WTMJ الإذاعية على موجة FM مهددة بسبب نزاع مع المترجم" . 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  43. "إرشادات مشجعي الملاعب العائلية الأمريكية" . ميلووكي بريورز، دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  44. "العمل الصالح يؤتي ثماره لكريغ كارمازين" . تقرير أعمال الإذاعة والتلفزيون . 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  45. "مورغان مورفي ميديا ​​تستثمر في شراء شركة غود كارما براندز لمحطتي WTMJ-WKTI/ميلووكي" . موقع All Access . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
  46. "شركة سكريبس تُكمل بيع جزأين آخرين من قسم الراديو" . مجلة "إنسايد راديو " . 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
  47. "تقييمات نيلسن الصوتية" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021.
  48. كيرشن، ريتش. "فريق غرين باي باكرز ينقل محطة الراديو الرئيسية في ميلووكي من WTMJ-AM إلى محطة iHeartMedia الرياضية" . صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  49. سبولدينغ، مايك (22 يناير 2022). "انتهاء مسيرة فريق باكرز في الأدوار الإقصائية بعد مباراة واحدة؛ وخسارة أمام فريق 49ers بنتيجة 13-10" . 620 WTMJ . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  50. ألبرز، أندريا (28 سبتمبر 2022). "إذاعة WTMJ تغادر موقعها في كابيتول درايف بعد 80 عامًا" . WTMJ-TV . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  51. 1 2 "الجدول" . 620 WTMJ . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  52. "WTMJ في الليل" .
  53. "خطة نظام الإنذار المبكر في ولاية ويسكونسن" (سبتمبر 2015)
  54. التصنيفات، دليل الصناعة ودليل موردي البرامج (ملف PDF) . المجلد 1 [ملحق خاص]. راديو آند ريكوردز. 2005. ص 103.  
مترجم FM