أيقظني قبل أن تذهب

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Wake Me Up Before You Go-Go " أغنية لفرقة البوب ​​البريطانية Wham!، صدرت لأول مرة كأغنية منفردة في المملكة المتحدة في 14 مايو 1984. [ 5 ] أصبحت أول أغنية لهم تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. كتبها وأنتجها جورج مايكل . حصلت الأغنية على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة، احتفالًا ببيع أكثر من مليوني نسخة. يظهر الفيديو الموسيقي مايكل وزميله في الفرقة أندرو ريدجلي وهما يرتديان قمصانًا كبيرة الحجم تحمل عبارة "اختر الحياة" (CHOOSE LIFE) من تصميم كاثرين هامنيت ، مما أدى إلى انتشار موضة هذه القمصان في سلسلة VH1 " أحب الثمانينيات" (I Love the 80s ) عام 2002. [ 6 ] احتلت الأغنية المرتبة 28 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في الثمانينيات. [ 7 ]

الكتابة والإنتاج

استوحى جورج مايكل أغنيته من ملاحظة مكتوبة بخط اليد تركها زميله في الفرقة أندرو ريدجلي لوالديه، وكان من المفترض أن تكون "أيقظني قبل أن تذهب"، ولكن كُتبت كلمة "up" مرتين عن طريق الخطأ، فكتب ريدجلي كلمة "go" مرتين عمدًا. وفي عام 1984، قال مايكل عن تطور الأغنية:

أردتُ فقط صنع ألبوم بوب حيويّ يجمع أفضل عناصر موسيقى الخمسينيات والستينيات، ممزوجًا بأسلوبنا ونهجنا، الذي يتميز بإيقاع أسرع وطابع شبابي أكثر من بعض تلك الألبومات. إنها من تلك الأغاني التي تتخلص من الكثير من تأثيراتك الشخصية؛ فهي تُذكّرني بالعديد من الأغاني المختلفة لدرجة أنني لم أستطع تحديدها بدقة. كنت قد سجلتُ نسخة تجريبية في المنزل تحتوي فقط على لحن الباس وغناء. عادةً، أكتب الأغنية في ذهني؛ أعرف جميع الأجزاء وأغنيها لجميع الموسيقيين. وكانت رائعة. ... في الواقع، سجلناها كبروفة. استخدمنا جهاز LinnDrum لأن عازف الطبول تأخر، وكانت الأغنية جيدة جدًا لدرجة أننا احتفظنا بها. [ 8 ]

تم تسجيل الأغنية خلال يومين في استوديو سارم ويست  2 بلندن، بمشاركة فرقة إيقاع حية. [ 2 ] ووفقًا لمايكل، فقد تم تسجيل الأغنية من أول مرة دون أي إضافات صوتية لاحقة. من ناحية الإنتاج، أشار إلى أن الخيارين المتاحين أمامه هما: "إما أن يحذو حذو تريفور هورن ويسعى للحصول على أصوات مذهلة بمفرده، أو أن يحصل على صوت رائع لكل آلة موسيقية ويسجلها مباشرة". [ 9 ] صمم غلاف الألبوم البريطاني بيتر سافيل ، والتقط الصور تريفور كي . [ 10 ]

استقبال

عند إصدارها، لاقت الأغنية استقبالًا متباينًا من النقاد المعاصرين. وصفها ديف ريمر من مجلة " سماش هيتس " بأنها "عودة كارثية بكل معنى الكلمة، حيث تخلى جورج وآندي عن كل ما يبرعان فيه لصالح محاولة ضعيفة في موسيقى الريف على طريقة شاكين ستيفنز ... (...) مروعة". [ 11 ] بينما قالت مجلة "كاش بوكس " إن "إيقاع موتاون والأداء الصوتي المميز لأغنية "Wake Me Up Before You Go-Go" يمثلان مادة مثالية لموسيقى البوب ​​المعاصرة، وقد أداها هذا الثنائي البريطاني ببراعة". [ 12 ] دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المركز الرابع، وصعدت إلى المركز الأول بعد سبعة أيام، وبقيت فيه لمدة أسبوعين. كما تصدرت الأغنية قائمة " بيلبورد هوت 100" في الولايات المتحدة، وظلت في الصدارة لمدة ثلاثة أسابيع.

فيديو موسيقي

أخرج آندي مورهان الفيديو الموسيقي للأغنية . [ 13 ] يُظهر الفيديو الفرقة وهي تُؤدي عرضًا أمام جمهورٍ مُعظمه من المراهقين في أكاديمية بريكستون جنوب لندن. [ 14 ] ارتدى أعضاء الفرقة قمصانًا تحمل تصميمات كاثرين هامنيت كُتب عليها "اختر الحياة". [ 15 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف جورج مايكل .

7 بوصة: Epic / A 4440 (المملكة المتحدة)
لا.عنوانطول
1."أيقظني قبل أن ترحل"3:51
2."أيقظني قبل أن ترحل" (موسيقى فقط)4:03

ملحوظة :

  • تحتوي النسخة الأمريكية ذات السبع بوصات (كولومبيا 04552) على قائمة أغاني متطابقة.
  • صدرت أيضاً كأغنية منفردة على قرص مضغوط عام 1999
12 بوصة: Epic / TA 4440 (المملكة المتحدة)
لا.عنوانطول
1."أيقظني قبل أن ترحل"3:51
2."شعاع من أشعة الشمس" (تم تسجيله خصيصاً لـ The Tube )4:58
3."أيقظني قبل أن ترحل" (موسيقى فقط)4:03

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات اعتماد لأغنية "أيقظني قبل أن تذهب"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 61 ]2× بلاتينيوم140,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 62 ]بلاتينيوم100,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 63 ]2× بلاتينيوم180,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 64 ]ذهب250,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 65 ]بلاتينيوم50,000 ‡
هولندا ( NVPI ) [ 66 ]ذهب75000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 67 ]4× بلاتينيوم120,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 68 ] إصدار عام 1984ذهب500,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 69 ] إصدار 20063× بلاتينيوم1,800,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 70 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هيرنتون، سام (أبريل 1985). "صانع الصوت" . صانع الصوت الإلكتروني وموسيقى الكمبيوتر (أبريل 1985): 12-13 .
  2. 1 2 بوسكين، ريتشارد (مارس 2013). "أغانٍ كلاسيكية: جورج مايكل 'Faith'"" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  3. ↑ كوليتي، إليزابيتا (29 أبريل 1999). "أندرو ريدجلي من فرقة وام!" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تاريخ الاسترجاع 24 ديسمبر 2015 . 
  4. ↑ إدوارد، توماس (13 يوليو 2023). "قصة أغنية... 'Wake Me Up Before You Go-Go' لفرقة Wham!" . راديو سموث . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024. وصلت أغنية البوب ​​الخفيفة هذه إلى قمة قوائم الأغاني في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة .
  5. ↑ "أخبار التسجيلات". مجلة NME . لندن، إنجلترا: IPC Media : 36. 5 مايو 1984.
  6. ^ كرازيوسكي ، جون (2017). تلفزيون الواقع. تايلور وفرانسيس. ص. 127.
  7. ↑ "VH1: أعظم 100 أغنية في الثمانينيات" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
  8. ↑ كونلي، كريستوفر (25 أكتوبر 1984). "وام! جرس إنذار للولايات المتحدة". رولينج ستون . العدد 433. ص 48.  
  9. ↑ توماس، ديفيد (يونيو 1985). "يحققون نجاحًا باهرًا في كل خطوة!" (ملف PDF) . التسجيلات والموسيقى الحديثة . الصفحات 32-36 . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 - عبر موقع worldradiohistory.com. 
  10. ↑ "تصميم الغلاف من تصميم بيتر سافيل: أغلفة 1982-1984" . Petersaville.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2014 .
  11. ↑ ريمر، ديف. "أغاني منفردة". سماش هيتس 10-23 مايو 1984. ص 25. 
  12. ↑ "مراجعات" (ملف PDF) . كاش بوكس . 8 سبتمبر 1984. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 . 
  13. ↑ غارسيا، أليكس س. "mvdbase.com - Wham! - "أيقظني قبل أن ترحل [ الإصدار 1: المفهوم ] "" . قاعدة بيانات الفيديو الموسيقي . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2015 .
  14. ↑ "أكاديمية لندن بريكستون: العقد الأول - بالصور" . صحيفة الغارديان . 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2019 .
  15. ↑ "يوتيوب - وام! - أيقظني قبل أن تذهب (الفيديو الرسمي)" . يوتيوب . 24 أكتوبر 2009.
  16. ↑ "أشهر الأغاني في أستراليا - الثمانينيات" . Worldcharts.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  17. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 أغسطس 2013.
  18. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013.
  19. ↑ "Wake Me Up Before You Go-Go – WHAM" . VRT ( باللغة الهولندية). Top30-2.radio2.be. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013. أعلى عدد من الأغاني في قائمة أفضل 30 أغنية : 1 
  20. ↑ لوين، ناندا . أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للمخططات (2000). ميسيسوجا، أونتاريو: بيانات الموسيقى الكندية
  21. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 9612 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  22. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 9520 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  23. ↑ "أرشيف الرسوم البيانية الدنماركية؟" .
  24. ↑ "عنوان الأغنية 977 - أيقظني قبل أن ترحل" . Tsort.info . ستيف هوتين وآخرون . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  25. 1 2 بينانين، تيمو (2021). "إضرب!". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt and esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 280 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 . 
  26. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  27. ^ "الأغاني الأكثر شعبية في أمريكا اللاتينية" . لا أوبينيون (لوس أنجلوس) (بالإسبانية). 19 نوفمبر 1984 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2024 .
  28. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 6 يناير 2017.
  29. ↑ "تاريخ أغاني فرقة Wham!" على مخططات الأغاني . RÚV . 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  30. ↑ "القوائم الأيرلندية - كل ما تحتاج معرفته" . IRMA . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  31. ^ "التصنيف" . Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Wham!".
  32. ^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 29، 1984 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017.
  33. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 أغسطس 2013.
  34. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  35. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go ". VG-lista . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  36. ^ "الأغاني الأكثر شعبية في أمريكا اللاتينية" . لا أوبينيون (لوس أنجلوس) (بالإسبانية). 1 أكتوبر 1984 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2024 .
  37. ↑ "موقع قوائم موسيقى الروك الجنوب أفريقية، مخططات جنوب أفريقيا 1969-1989، أعمال (W)" . Rock.co.za. جون سامسون . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  38. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  39. ↑ " Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  40. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/5/1984 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 أغسطس 2013.
  41. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Wham! في قائمة Hot 100 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021.
  42. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Wham! (موسيقى معاصرة للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021.
  43. ↑ " تاريخ أغاني Wham! في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021.
  44. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس ​​- الأسبوع المنتهي في 24 نوفمبر 1984" . مجلة كاش بوكس . مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2014 .
  45. ↑ "أغاني الراديو المعاصرة الرائجة" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . 16 نوفمبر 1984. ص 96. 
  46. ↑ " القوائم الرسمية الألمانية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 1 أغسطس 2013.
  47. ^ “OLiS – oficjalna lista airplay” (اختر الأسبوع 11.01.2025–17.01.2025.) (باللغة البولندية). OLiS . تم الاسترجاع 20 يناير 2025 .
  48. ↑ "تقرير كينت الموسيقي رقم 548 - 31 ديسمبر 1984 > أفضل 100 أغنية وطنية لعام 1984" . تقرير كينت الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 - عبر Imgur.com.
  49. ↑ بيغ كيف. "منتدى - قوائم ARIA: قوائم المناسبات الخاصة - أفضل 100 قائمة AMR لنهاية العام - الثمانينيات" . Australian-charts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  50. ^ “Jaaroverzichten 1984” (باللغة الهولندية). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
  51. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 41، العدد 17، 5 يناير 1985" . Collectionscanada.gc.ca . مكتبة وأرشيف كندا. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  52. ↑ "صورة فوتوغرافية" (JPG) . 66.media.tumblr.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  53. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1984" (ملف PDF) (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  54. ^ “Jaaroverzichten – Single 1984” (باللغة الهولندية). Dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
  55. ↑ "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 1984 | قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا" . Nztop40.co.nz . 31 ديسمبر 1984. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018 .
  56. ^ "عرض شفايتزر ياهريشيت 1984" . Hitparade.ch (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
  57. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: مورغان غرامبيان بي إل سي: 37. 26 يناير 1985.
  58. ↑ "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1984" . مجلة كاش بوكس . مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2014 .
  59. ^ "أفضل 100 مخطط Jahrescharts فردي" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). Offiziellecharts.de . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  60. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 1985" . مجلة ذا لونغ بورد سيرفر. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  61. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2017" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2017 .
  62. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - Wham! - Wake Me Up Before You Go-Go" . موسيقى كندا .
  63. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - Wham! - Wake Me Up Before You Go" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  64. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Wham!؛ ' أيقظني قبل أن تذهب ' )" (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 . 
  65. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - Wham! - Wake Me Up Before You Go" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .
  66. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – إضرب! – أيقظني قبل أن تذهب” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .أدخل " Wake Me Up Before You Go-Go" في خانة "Artiest of titlel". اختر 1984 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  67. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - Wham! - Wake Me Up Before You Go-Go" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .اكتب Wake Me Up Before You Go-Go في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  68. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - Wham! - Wake Me Up Before You Go Go" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Wake Me Up Before You Go Go Wham! في حقل "البحث:".  
  69. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - فرقة وام - أغنية Wake Me Up Before You Go Go" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Wake Me Up Before You Go Go Wham في حقل "البحث:".  
  70. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - Wham! - Wake Me Up Before You Go" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .