انتبه يا بحار!

فيلم "انتبه يا بحار!" هو فيلم كوميدي بريطاني أبيض وأسود من إنتاج عام 1961، من إخراج وولف ريلا لصالح شركة هامر فيلمز، وبطولة دينيس برايس ، وليز فريزر، وإيرين هاندل . ^{[ 2 ]} كتب السيناريو فالكلاند إل. كاري وفيليب كينغ، استنادًا إلى مسرحيتهما التي تحمل الاسم نفسه والتي عُرضت عام 1960، وهي تكملة لمسرحيتهما السابقة " احذر يا بحار " التي صُوّرت عام 1956. تولى برنارد روبنسون تصميم الإنتاج، وروي أشتون المكياج، ودون مينغاي الإخراج الفني. أُعلن عن الفيلم في البداية لصالح شركة سيدني بوكس ​​أسوشيتس. ^{[ 3 ]} صُوّر الفيلم في استوديوهات براي التابعة لشركة هامر في بيركشاير . ^{[ 4 ]}

استمر إنتاج الفيلم من 24 يناير 1961 إلى 1 مارس 1961، وعُرض في المملكة المتحدة في 14 أغسطس دون ضجة كبيرة وتلقى مراجعات مخيبة للآمال (وهو أمر غريب بالنظر إلى النجاح الكبير الذي حققته المسرحية). وكانت هذه آخر محاولة لشركة هامر في مجال الكوميديا ​​لسنوات عديدة لاحقة. ^{[ 5 ]}

يعود ألبرت، وهو بحار، إلى بريطانيا ليتزوج خطيبته. لكنه يفضل السكر في حانة بدلاً من حضور مراسم الزفاف. يشرح له أحد رواد الحانة، وهو ثمل أيضاً، مدى فظاعة ما يُعرف بـ"متلازمة الحماة". يغادر ألبرت في النهاية برفقة صديقه البحار كارنوستي، ويستقلان سيارة (من طراز أوستن 6 ) للذهاب إلى مراسم الزفاف، لكن السيارة تتعطل. يركضان إلى الكنيسة، لكن القس قد أجل الزفاف لإقامة جنازة.

الجميع ينتظرون في الكنيسة. العروس شيرلي تتبادل أطراف الحديث مع والدتها. في هذه الأثناء، يصل والدها هنري متأخراً، ويدخل الحانة التي غادرها البحارة، ويبدأ في السكر.

في منزل العروس، أخبرت وصيفة الشرف، دافني، أنها ستعود إلى الكنيسة لرؤية كارنوستي. إلا أنه وردت برقية من الملازم أول هاردكاسل تفيد بأن الزفاف لا يمكن أن يتم لأسباب قانونية. يتواجد ألبرت وكارنوستي الآن في الكنيسة مع القس وعازف الأرغن.

كتبت مجلة "ذا مونثلي فيلم بوليتين" : "يضم الفيلم طاقمًا حافلًا بالنجوم الضيوف وممثلي الكوميديا ​​الموهوبين، لكن الإخراج الضعيف والاقتباس الركيك من المسرحية الناجحة المعروضة حاليًا يُفسدان أداء الجميع. وبشكل عام، تدور أحداث الفيلم حول نكات قديمة وحيل شخصية مُعاد تقديمها دون أي لمسة من الذكاء أو الأصالة." ^{[ 6 ]}

كتبت مجلة راديو تايمز : "يضم طاقم العمل مجموعة من المواهب الكوميدية البريطانية المعروفة، بما في ذلك إيرين هاندل وميريام كارلين وفرانكي هاورد  ... وهذا ليس بالأمر الاستثنائي، على الرغم من أنه يمكن الاستمتاع بمشاهدة المحترفين القدامى وهم يؤدون أدوارهم." ^{[ 7 ]}

كتب موقع Allmovie : "يخطف نجمان الأنظار في هذه الكوميديا ​​المليئة بالمفارقات، وهما إيرين هاندل بدور عمة العروس غريبة الأطوار (بل هي مجنونة بعض الشيء)، التي تتسم أحاديثها بطابع سريالي؛ ودينيس برايس بدور الضابط الساخر الذي يُجبر بأوامر على التدخل في الزواج الوشيك، ثم يُؤمر بتصحيحه. بنظرة خاطفة أو انحناءة خفيفة في شفتيه، وقبل أن ينطق بكلمة واحدة، يُهيمن برايس على كل مشهد يظهر فيه، وحتى لو لم يكن باقي الفيلم مضحكًا كما هو، فإن أداءه يستحق ثمن التذكرة." ^{[ 8 ]}

• شاهدها يا بحار! على موقع IMDb