القابض (الحزام)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

فرقة كلاتش هي فرقة روك أمريكية من جيرمانتاون، ميريلاند . [ 5 ] منذ تأسيسها عام 1991، ضمّت الفرقة تيم سولت (غيتار رئيسي)، ودان ماينز (غيتار باس)، وجان بول جاستر (طبول)، ونيل فالون (غناء، غيتار إيقاعي، لوحات مفاتيح). أصدرت كلاتش حتى الآن ثلاثة عشر ألبومًا استوديو، بالإضافة إلى العديد من التسجيلات النادرة والحفلات المباشرة. ومنذ عام 2008، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات الخاصة بها، ويذر ميكر ميوزيك . [ 1 ] تُعدّ كلاتش من رواد موسيقى الستوُنر روك .

تاريخ

السنوات الأولى والانطلاقة: 1991-2003

تأسست فرقة كلاتش عام ١٩٩١ [ ٦ ] على يد عازف البيس دان ماينز، وعازف الطبول جان بول جاستر، وعازف الجيتار الرئيسي تيم سولت، والمغني الرئيسي نيل فالون [ ٧ ] في جيرمانتاون، ميريلاند . قبل الاستقرار على اسم كلاتش، استخدمت الفرقة اسمي جلوت تريب ومورال مينوريتي. سرعان ما غادر سمولز الفرقة وحل محله نيل فالون [ ٧ ] ، وهو زميل دراسة قديم لأعضاء الفرقة الآخرين في مدرسة سينيكا فالي الثانوية. تم اختيار اسم الفرقة نظرًا لاهتمام أعضائها بالسيارات في ذلك الوقت، ولأنه اسم من مقطع واحد مثل العديد من الفرق الموسيقية في ذلك الوقت، بما في ذلك فرقة برونج ، التي كانت الفرقة من معجبيها. [ ٨ ]

سرعان ما لفتت الفرقة الأنظار من خلال جولاتها الموسيقية المتواصلة. وكانت أغنية " Passive Restraints " المنفردة، التي صدرت على أسطوانة 12 بوصة من إنتاج شركة "Earache" ، أول إصدار تجاري لفرقة "Clutch"، ما لفت انتباه شركات إنتاج أخرى. [ 7 ] أُصدر ألبومهم الأول، "Transnational Speedway League "، عبر شركة "EastWest Records" عام 1993. [ 7 ] تبعه ألبوم يحمل اسم الفرقة في مايو 1995، والذي حقق لفرقة "Clutch" شهرة واسعة. [ 7 ] إلا أنه بعد فترة وجيزة من إصداره، تم فصل مسؤول اكتشاف المواهب في شركة "EastWest"، ما أدى إلى فسخ عقود جميع الفنانين الذين كان يمثلهم، بمن فيهم "Clutch". [ 9 ] انتقلت الفرقة إلى شركة "Columbia" الأكبر حجماً لإصدار ألبوم "The Elephant Riders " عام 1998. [ 1 ] وأتبعته عام 1999 بألبوم "Jam Room" الذي أصدرته بنفسها، والذي تميز بأسلوب موسيقي إيقاعي .

أصدرت شركة أتلانتيك ريكوردز ألبوم "بيور روك فيوري" عام ٢٠٠١. وكانت الأغنية الرئيسية هي الأغنية المنفردة الأولى. اقترح برايان ريكمان، مدير البرامج في محطة WXQR (روك ١٠٥) الإذاعية في ولاية كارولاينا الشمالية، أن تستبدل الشركة الأغنية المنفردة بأغنية أخرى من الألبوم بعنوان "كيرفول وذ ذات مايك". استجابت أتلانتيك لاقت الاقتراح، وحققت فرقة كلاتش نجاحًا مفاجئًا. كما لاقت الأغنيتان التاليتان، "إيمورتال" و"أوبن أب ذا بوردر"، استحسانًا كبيرًا من محطات الروك الأمريكية. وفي عام ٢٠٠٣، أصدرت الفرقة ألبوم "لايف آت ذا غوغولبليكس " وألبوم " سلو هول تو تشاينا " الذي يضمّ مجموعة من الأغاني النادرة .

النجاح التجاري والنقدي: 2004–2011

كلاتش في عام 2006

صدر ألبوم "Blast Tyrant" عام 2004، وهو أول ألبوم لهم مع شركة DRT Entertainment . حظيت الفرقة مجددًا ببثٍّ إذاعيٍّ مكثفٍ لأغاني الروك، وخاصةً أغنية "The Mob Goes Wild" التي عُرضت بكثافة على خدمة Music Choice. أخرج الفيديو المصاحب للأغنية بام مارجيرا ، وشارك فيه زملاؤه في فيلم "Viva La Bam"، وهم رايان دان ، وبراندون ديكاميلو ، ودون فيتو . صُوّر الفيديو في مطعم ريكس في ويست تشيستر، بنسلفانيا . [ 10 ] في عام 2005، صدر ألبوم "Pitchfork & Lost Needles" الذي جمع بين أسطوانة "Pitchfork" التي أصدرتها فرقة Clutch عام 1991 (بحجم 7 بوصات) وعروض تجريبية لم تُنشر سابقًا وأغانٍ من بداياتها. شهد عام 2005 أول تغيير في تشكيلة الفرقة منذ أوائل التسعينيات بانضمام عازف الأورغ ميك شاوير، الذي شارك في ألبومي " Robot Hive/Exodus" (2005) و" From Beale Street to Oblivion" (2007). تم إنتاج الألبوم الأخير بواسطة جو باريسي الذي أنتج أيضًا لفرق كيوس ، وميلفينز ، وكوينز أوف ذا ستون إيج ، وتول .

صدرت أول أسطوانة DVD حية للفرقة، بعنوان Full Fathom Five ، مع قرص مضغوط مصاحب ، من إنتاج وإخراج إيجنت أوجدن، في سبتمبر 2008. كما أصدرت الفرقة نسخة مُعاد تصميمها من ألبوم Slow Hole to China: Rare and Unreleased في 28 أبريل 2009. وصدر ألبوم الفرقة التاسع، Strange Cousins ​​from the West ، في 14 يوليو 2009. وقد عُزفت أغاني من هذا الألبوم مباشرةً خلال جولة الفرقة قبل تسجيله. وفي 11 مايو 2010، أصدرت شركة Weathermaker Music ، وهي شركة الإنتاج الخاصة بالفرقة، مجموعة DVD ثنائية الأقراص بعنوان Clutch Live at the 9:30. وتضمنت المجموعة تسجيلًا كاملاً لحفل الفرقة الذي أقيم في 28 ديسمبر 2009 في نادي 9:30 بواشنطن العاصمة، حيث قدمت الفرقة ألبومها الذي يحمل اسمها بالكامل، والذي صدر عام 1995.

في العاشر من مايو/أيار 2011، أعادت فرقة كلاتش إصدار ألبومها " بلاست تايرانت" الصادر عام 2004 عبر شركة ويذر ميكر ميوزيك. احتوت النسخة الجديدة على ألبوم إضافي بعنوان " باسكت أوف إيغز" يضم أغانٍ لم تُصدر سابقًا، بالإضافة إلى نسخ صوتية لأغانٍ حققت نجاحًا سابقًا. [ 11 ] [ 12 ] في أسبوعه الأول من الإصدار، باع ألبوم "بلاست تايرانت" ما يقارب ثلاثة آلاف نسخة على مستوى الولايات المتحدة، ليحتل المرتبة 26 في قائمة بيلبورد لأفضل 100 ألبوم هارد روك، بعد أكثر من سبع سنوات من ظهور النسخة الأصلية لأول مرة في المرتبة 15.

الإصدارات الحديثة: 2012–حتى الآن

في 10 يونيو 2012، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان "Pigtown Blues"، مصحوبة بنسخة صوتية من أغنية "Motherless Child" من ألبوم Strange Cousins ​​from the West .

في 16 مارس 2013، أصدرت فرقة كلاتش ألبومها العاشر " إيرث روكر" الذي دخل قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم في المركز الخامس عشر، محققًا بذلك أعلى مركز للفرقة في هذه القائمة حتى ذلك الحين. وبقي الألبوم في القائمة لمدة خمسة أسابيع. كما وصل الألبوم إلى المركز الرابع في قائمة أفضل 100 ألبوم على آيتونز، وتصدر قائمة موسيقى الروك. وفاز "إيرث روكر" بجائزة ألبوم العام 2013 من مجلة ميتال هامر البريطانية ، وحظي بتقييمات عالية في قوائم أفضل عشرة ألبومات في نهاية العام للعديد من مجلات ومواقع موسيقى الروك والميتال.

في مقابلة أجريت في 7 يناير 2015 مع شركة الموسيقى والترفيه "88 Miles West"، صرّح فالون بأن الفرقة ستتجه إلى دريبينغ سبرينغز، تكساس، لتسجيل ألبومها الحادي عشر القادم. وأوضح فالون أن هذه الخطوة إلى تكساس جاءت نتيجةً لانتقال منتج التسجيلات "ماشين" ، الذي تعاونوا معه في ألبومي "Blast Tyrant" و "Earth Rocker "، والذي افتتح مؤخرًا استوديو تسجيل جديدًا هناك. وذكر في المقابلة أنهم يأملون في إصدار الألبوم الجديد في شهر سبتمبر تقريبًا، مع هامش خطأ شهرين. [ 13 ]

فرقة كلاتش تقدم عروضها في عام 2013

صدر ألبومهم الاستوديو الحادي عشر، " الحرب النفسية "، في الثاني من أكتوبر عام ٢٠١٥. صرّح فالون بأن فكرة الألبوم مستوحاة من كاتب الخيال العلمي فيليب ك. ديك . وأضاف: "لطالما تسللت فلسفته العامة وتساؤلاته إلى كلماتي، لأنني أشاركه الاهتمام بها. في ألبوم " روكر الأرض "، كانت أغنية "السرعة الحاسمة" بمثابة أغنية لفيليب ديك بالنسبة لي. وفي هذا الألبوم، أغنية "رؤى الأشعة السينية" كذلك بالتأكيد". وصف غاستر المواد الجديدة بأنها أكثر تنوعًا من أي وقت مضى. [ ١٤ ]

في أبريل 2018، أعلن نيل فالون عبر محطة راديو "ذا إيجل روكس" أن الألبوم الاستوديو الثاني عشر للفرقة سيحمل عنوان " كتاب القرارات السيئة" . صدر الألبوم في 7 سبتمبر 2018. [ 15 ] تم تسجيل الألبوم في استوديو "سبوتنيك ساوند" في ناشفيل، تينيسي ، مع المنتج والمهندس الصوتي فانس باول .

توفي عازف الكيبورد السابق، ميك شاوير، بسبب السرطان في 15 سبتمبر 2019، عن عمر يناهز 46 عامًا. [ 16 ] [ 17 ]

في مقابلة أجريت في أغسطس 2020 على محطة راديو WRIF في ديترويت ، صرّح عازف الطبول جان بول جاستر بأن فرقة كلاتش ستبدأ على الأرجح تسجيل ألبومها الاستوديو الثالث عشر في الشتاء. [ 18 ] وفي مقابلة مع موقع ميتال كاوز في أبريل 2021، قدّم جاستر تحديثًا حول الألبوم الجديد، قائلاً: "خلال العام الماضي، كتبنا الكثير من الأغاني لألبومنا الجديد، وقمنا أيضًا ببعض العروض عبر الإنترنت، وهو أمر لم نكن نعرفه قبل الجائحة. لكننا تعلّمنا بسرعة، وهذا ما أبقانا مشغولين طوال معظم العام الماضي. نحن نكتب الآن لألبومنا الجديد الذي سنسجله في الخريف، وأعتقد أننا نقضي وقتًا أطول من أي وقت مضى في الاستوديو، نجرب أفكارًا مختلفة. ومعظم الأفكار لا تصل إلى النهاية؛ نجرب عشرة أشياء ونختار واحدة فقط." صرح جاستر أيضًا أن ألبومهم الجديد لن يصدر على الأرجح حتى أوائل عام 2022. [ 19 ] وقد صدر الألبوم الناتج، Sunrise on Slaughter Beach ، في 16 سبتمبر 2022. [ 20 ]

في 9 يوليو 2021، أطلقت فرقة كلاتش سلسلة من الإصدارات الجديدة تُعرف باسم " سلسلة كلاتش للمقتنين"، حيث يختار كل عضو ألبومًا من ألبومات الفرقة ويعيد تقديمه بأسلوبه الخاص. حتى الآن، تضم السلسلة إصدارين فقط: إعادة إصدار جديدة لألبوم " بلاست تايرانت" الصادر عام 2004 ، والذي صدر في 9 يوليو، بإشراف عازف الطبول جان بول جاستر، وألبوم "روبوت هايف/إكسودوس" الصادر عام 2005، بإشراف عازف غيتار البيس دان ماينز.

اعتبارًا من أبريل 2024، بدأت فرقة كلاتش بكتابة مواد جديدة لألبومها الاستوديو الرابع عشر. [ 21 ]

في أغسطس من عام 2024، أعادت فرقة Clutch إصدار ألبومها التجميعي Slow Hole To China . [ 22 ]

في أكتوبر 2024، تحدث فالون عن التقدم المحرز في ألبوم الفرقة الرابع عشر قائلاً: "لا نريد إصدار ألبوم لمجرد الإصدار. نريد إصدار ألبوم رائع، وإذا استغرق ذلك وقتًا أطول من المعتاد، فلا بأس." [ 23 ] وفي أبريل 2025، قدم فالون تحديثًا عن الألبوم قائلاً: "نعم، نحن نكتب الآن. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول مما كنا نود، ولكن بصراحة، قمنا بجولات كثيرة في السنوات الثلاث الماضية، وكنا منهكين تمامًا. عندما تعود من جولة، لا تريد أن تجتمع في اليوم التالي وتقول: "هيا بنا نكتب أغنية". يجب أن نأخذ قسطًا من الراحة." أعلنت فرقة كلاتش أن جولتها "Full Ahead Flank MMXXV Tour" لعام 2025 ستبدأ في أمريكا الشمالية في يونيو وتستمر حتى أكتوبر، وستتبعها جولات خارج أمريكا الشمالية من نوفمبر إلى ديسمبر. [ 24 ] في مايو 2025، أكد فالون بدء التحضيرات الأولية لألبوم الفرقة الرابع عشر مع المنتج جين فريمان . [ 25 ] في ديسمبر 2025، أعلنت فرقة كلاتش عن جولة موسيقية في عام 2026 تبدأ في أبريل، وقدم فالون تحديثًا حول ألبوم الفرقة القادم قائلاً: "ستكون هناك جلسة كتابة أخرى في يناير، والخطة هي التسجيل في أواخر يناير أو أوائل فبراير. في الوقت الحالي، تستغرق عملية الانتهاء من تسجيل الألبوم وحتى إتقانه ما يصل إلى ستة أشهر. هناك عدد من الأغاني الجاهزة، لكنني لن أتوقع موعد إصداره." [ 26 ]

مشاريع أخرى

في أواخر التسعينيات، أسست فرقة كلاتش ومشروعها الشقيق ذا بيكرتون جروب ( فرقة موسيقية ارتجالية مؤلفة من أعضاء كلاتش الأربعة) شركة تسجيلات مستقلة، ريفر رود ريكوردز، لإصدار موسيقاهم الخاصة. لا تتعاقد ريفر رود مع أي فنانين آخرين. أصدرت ذا بيكرتون جروب أسطوانة مطولة واحدة من ثلاث أغنيات بعنوان سبيس جيتارز ، وألبومين كاملين بعنوان ذا بيكرتون جروب وإل روخو على التوالي. تدير كلاتش/بيكرتون جروب الآن شركة تسجيلات مستقلة خاصة بها لإصداراتها الخاصة، ويذر ميكر ميوزيك . [ 27 ]

تأسست فرقة ذا كومباني باند في عام 2007 على يد نيل فالون ، وجيمس أ. روتا ( فايربول مينستري )، وبراد ديفيس ( فو مانشو )، وجيس مارجيرا ( سي كي واي )، وديف بون. في البداية، كان جيسون دايموند (باني هيومان) يعزف على آلة الباس.

دانسمير هو مشروع يضم نيل فالون، وديف بون، وبراد ديفيس، وفيني أبيس . وقد أصدروا ألبومًا يحمل اسمهم في عام 2016.

النمط الموسيقي

وُصفت فرقة Clutch بأنها " فرقة روك قوية مزجت عناصر من موسيقى الفانك ، وليد زيبيلين ، والميتال مع غناء مستوحى من فرقة Faith No More ". [ 28 ]

أعضاء الفرقة

حاضِر

  • تيم سولت - عازف الجيتار الرئيسي (1991-حتى الآن)
  • دان ماينز – باس (1991 إلى الوقت الحاضر)
  • جان بول جاستر - طبول، إيقاع (1991–حتى الآن)
  • نيل فالون – غناء، جيتار إيقاعي، هارمونيكا أحيانًا، لوحات مفاتيح أحيانًا (1991–حتى الآن)

سابق

  • روجر سمولز – غناء (1991)
  • ميك شاوير - آلات المفاتيح (2005-2008؛ توفي عام 2019) [ 17 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

موسيقى صانع الطقس

ويذر ميكر ميوزيك هي شركة تسجيلات مملوكة لفرقة الروك الأمريكية كلاتش ومدير أعمالهم جاك فلانغان. تأسست ويذر ميكر ميوزيك في يونيو 2008، واشتهرت في الغالب بالعمل مع كلاتش ومشروعهم الجانبي، ذا بيكرتون غروب، وهو مشروع موسيقي بديل يجمع بين موسيقى الجاز والروك السايكدلي .

في عام ٢٠١٢، وقّعت شركة ويذر ميكر مع فرقتي ذا كومباني باند وذا موب ، وأصدرت أعمالهما . وتضم كلتا الفرقتين مالكين رئيسيين لشركة ويذر ميكر ميوزيك. وفي ١٩ مارس ٢٠١٣، أصدرت ويذر ميكر ميوزيك ألبوم ذا كلاتش "إيرث روكر" على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل. وفي نهاية عام ٢٠١٣، أصدرت ويذر ميكر ميوزيك ألبوم "إيرث روكر لايف"، وهو عبارة عن أسطوانتين فينيل بحجم ١٢ بوصة، إحداهما تضم ​​ألبوم "إيرث روكر" الأصلي، والأخرى تضم نفس قائمة الأغاني المسجلة مباشرة من مدن مختلفة خلال جولتهم الأمريكية عام ٢٠١٣. وفي عام ٢٠١٣ أيضًا، وقّعت ويذر ميكر ميوزيك مع فرقة ديب سويل، التي تضم تيم سولت، عازف الغيتار في فرقة كلاتش. وأصدرت الفرقة ألبومها "لور أوف ذا أنغلر" في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. كما وقّعت ويذر ميكر ميوزيك مع فرقة ليونايز، ومقرها ماريلاند، في عام ٢٠١٣. صدر ألبوم "Jetpack Soundtrack" من إنتاج شركة Lionize في 18 فبراير 2014 في أمريكا الشمالية، وفي 11 أبريل 2014 في أوروبا، وفي 14 فبراير 2014 في المملكة المتحدة. ويُعدّ هذا التوقيع مع Lionize أول توقيع لفنان مستقل مع شركة Weathermaker Music.

في صيف عام ٢٠١٤، اختتمت شركة Weathermaker Music سلسلة إصدارات ألبوم Earth Rocker بإصدار خاص جدًا لهواة الجمع، وهو عبارة عن أسطوانة فينيل مزدوجة مقاس ١٢ بوصة مع صورة، وأصدرت "Earth Rocker Deluxe"، وهي مجموعة تضم قرصين مضغوطين وقرص DVD. يحتوي القرص المضغوط الأول من النسخة الفاخرة على التسجيلات الأصلية من الاستوديو بالإضافة إلى أغنيتين لم تُصدرا سابقًا، بينما يحتوي القرص المضغوط الثاني على نسخة حية لجميع أغاني الألبوم، تم تسجيلها في محطات مختلفة من جولة Earth Rocker العالمية خلال صيف عام ٢٠١٣، أما قرص DVD فهو تسجيل لحفل فرقة Clutch في دنفر، كولورادو، بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. وكإضافة مميزة، يحتوي قرص DVD على ثلاثة فيديوهات ترويجية، اثنان منها من إخراج عائشة تايلر.

أصدرت فرقة كلاتش ألبومها الاستوديو الحادي عشر، " Psychic Warfare "، في 2 أكتوبر 2015، عبر شركة Weathermaker Music. كان أول فيديو كليب من الألبوم بعنوان "X-Ray Visions"، من إخراج دان وينترز. وصل الألبوم إلى المركز الحادي عشر في قائمة بيلبورد لأفضل 100 ألبوم، والمركز الأول في قائمتي بيلبورد لموسيقى الهارد روك والروك. أما الفيديو كليب الثاني من "Psychic Warfare" فكان بعنوان "A Quick Death in Texas"، من إخراج وتصوير My Good Eye (ديفيد برودسكي/أليسون ويست). شاركت كلاتش أيضًا في برنامج التوعية بسرطان الثدي "10 فرق موسيقية، قضية واحدة"، حيث أصدرت نسخة محدودة من الألبوم على فينيل وردي اللون في 18 سبتمبر 2015، ووزعتها شركة RED. ستعيد Weathermaker Music إصدار هذا الفينيل على فينيل أسود في 7 أكتوبر 2016.

في السادس عشر من أبريل/نيسان 2016، ستُصدر شركة Weathermaker Music إصدارًا خاصًا ومحدودًا من ألبوم Clutch على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة بمناسبة يوم متاجر التسجيلات . سيحتوي الألبوم على مقطوعتين لم تُصدرا سابقًا من جلسات تسجيل ألبوم Psychic Warfare: "Mad Sidewinder" و"Outland Special Clearance". هاتان المقطوعتان، اللتان خضعتا لعملية ماسترينغ خاصة لهذا الإصدار من الفينيل على يد بول لوغوس، ستكونان على الوجه الأول من الأسطوانة. أما الوجه الآخر، فسيحمل نقشًا كبيرًا مستوحى من تصميم كتيب ألبوم Psychic Warfare الذي ابتكره دان وينترز. الغلاف مرقم يدويًا، مصنوع من بلاستيك سميك وشفاف، ويُظهر التصميم الفني كاملًا، مما يجعل هذا الإصدار الخاص بيوم متاجر التسجيلات 2016 قطعةً فريدةً لهواة جمع ألبومات Clutch.

في السابع من سبتمبر عام ٢٠١٨، أصدرت شركة WeatherMaker Music ألبوم فرقة Clutch الثاني عشر، بعنوان Book of Bad Decisions . تصدّر الألبوم قائمة Billboard Hard Rock Charts، وحلّ في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمة Billboard لأفضل ٢٠٠ ألبوم.

في أوائل عام 2019، ستصدر شركة Weathermaker Music مجموعة كاملة من كتالوج Clutch الكامل على الفينيل.

وقعت شركة Weathermaker Music اتفاقيات توزيع مع شركة The Orchard في أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى اتفاقيات توزيع دولية مع شركة Rough Trade Distribution في أوروبا، بما في ذلك المملكة المتحدة، وشركة Rocket Distribution في أستراليا.

مدير شركة Weathermaker Music هو ستيفان كوستر.

مراجع

  1. 1 2 3 جون بوش. "كلتش: سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011 .
  2. ↑ كاريوسيا، أنتوني (16 سبتمبر 2018). "عازف غيتار فرقة كلاتش يتحدث عن ألبومه الجديد وعن عزفه مع فرقة سيستم أوف أ داون" . ألتيرناتيف نيشن . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  3. ↑ "فرقة كلاتش تعيد النظر في الماضي بشأن ألبوم 'كتاب القرارات السيئة'، بوب ماترز" . بوب ماترز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  4. ↑ بيجراند، أدريان. "كلتش: خلية الروبوت / الخروج" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 30 يناير 2013 .
  5. ↑ "موسيقي إلى موسيقي - صحيفة فريدريك نيوز بوست : مواضيع الفنون والترفيه" . صحيفة فريدريك نيوز بوست. 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 . 
  6. ↑ فودكا برود هورايزونز (12 مايو 2013). "كلوتش ~ مقابلة مع تيم سولت!" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٩). موسوعة فيرجن لموسيقى الهيفي روك ( الطبعة الأولى). دار فيرجن للنشر . ص ١٠٢. ISBN   0-7535-0257-7.
  8. ↑ webground.bg. "نيل فالون من فرقة كلاتش" . Sofia Live.bg. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  9. ↑ جونز، كات (14 نوفمبر 2016). "مغناطيسات السخافة: قصة TAD" . فايس . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023. كان لدينا نفس مسؤول اكتشاف المواهب الذي كان لدى فرقة Clutch وعدد قليل من الفرق الأخرى، وقد تم طرد تلك الشخصية - ويندي - وتم فسخ عقود جميع فرقها.
  10. ↑ "CLUTCH : Media" . Pro-rock.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 . 
  11. ↑ "Blast Tyrant/Basket of Eggs" . Pro-Rock.com . 10 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
  12. ↑ "النسخة الصوتية من أغنية Clutch 'Tight Like That'"" الميتال سيء . 18 مارس 2011. "
  13. ↑ "مقابلة فيديو مع نيل فالون من فرقة كلاتش" . 88 مايلز ويست . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  14. ↑ "فرقة كلاتش تطمح لألبومها الحادي عشر المتنوع" . موقع Ultimate-guitar.com . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
  15. ↑ "فرقة كلاتش تُصدر ألبومها الجديد 'كتاب القرارات السيئة' في سبتمبر" . موقع Ultimate-guitar.com . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2019 .
  16. ^ "مايكل (ميك) ليروي شاور 18 ديسمبر 1972 ~ 15 سبتمبر 2019 (العمر 46)" . دار جنازات غاش بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
  17. 1 2 "وفاة عازف الكيبورد السابق في فرقة كلاتش، ميك شاوير" . Blabbermouth.net . 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019 .
  18. ↑ «من المرجح أن تبدأ فرقة CLUTCH تسجيل ألبومها الجديد في الشتاء» . Blabbermouth.net . 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  19. ↑ «فرقة كلاتش كتبت الكثير من الأغاني لألبومها الاستوديو القادم» . Blabbermouth.net . 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  20. ↑ "فرقة كلاتش تعلن عن ألبوم 'شروق الشمس على شاطئ سلوتر'" . Blabbermouth.net . ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .
  21. ↑ "نيل فالون يأمل أن يصدر ألبوم كلاتش القادم في أواخر عام 2025" . Blabbermouth.net . 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  22. ↑ "موسيقى يوتيوب" . موسيقى يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  23. ↑ "نيل فالون يتحدث عن ألبوم CLUTCH القادم: "نريد إصدار ألبوم رائع"" حقن المعادن . 30 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025. "
  24. ↑ "نيل فالون يقول إن ألبوم فرقة كلاتش القادم "استغرق وقتاً أطول مما كنا نرغب"" الميتال سيء . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025. "
  25. ↑ "فرقة كلاتش تسجل ألبومًا جديدًا" . لامبجوت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  26. ↑ "فرقة كلاتش ستسجل ألبومها الجديد في عام 2026" . موقع ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ "Weathermaker Music Records" . Weathermakermusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  28. ↑ "أغاني وألبومات ومراجعات وسير ذاتية والمزيد من كلوتش" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .