متى ولدت
فيلم " متى وُلدت ؟ " (When Were You Born ) هو فيلم جريمة وغموض أمريكي من إنتاج عام 1938،من إخراج ويليام سي. ماكغان وبطولة آنا ماي وونغ في دور منجمة تساعد الشرطة. وُلدت كل شخصية من الشخصيات الرئيسية الاثنتي عشرة تحت برج فلكي مختلف .
حبكة
على متن سفينة عابرة للمحيطات تبحر من الشرق إلى سان فرانسيسكو، تتنبأ مي لي مينغ بمستقبل نيتا كينتون، إحدى ركاب السفينة. وعندما يسخر صديق نيتا، المستورد فيليب كوري، من تنبؤاتها، تخبره مي لي بأنه سيموت في غضون 48 ساعة.
عُثر لاحقًا على كوري ميتًا في متجره، في حادثة انتحار على ما يبدو. مع ذلك، كان مفتش الشرطة جيم سي. جريج متأكدًا من أنها جريمة قتل، فاستجوب مي لي. أقنعته ببراءتها، وساعدت الشرطة في حل القضية، بالإضافة إلى جريمتي قتل أخريين مرتبطتين بها. ظل عالم الطب الشرعي في الشرطة ، الدكتور ميرتون، يزدري بشدة أساليب مي لي غير العلمية.
عندما حضر فريدريك غاو، الشريك التجاري الصيني لكوري، إلى مركز الشرطة، تعرف على جاغلر باروز، الذي كان يُستجوب بشأن جريمة أخرى. أعلن غاو أنه يريد استعادة بعض الرسائل التجارية من خزنة كوري، مما أثار شكوك مي لي. وعندما فُحصت الرسائل لاحقًا، اكتشفت مي لي رسالة مشفرة تشير إلى تورط كوري وغاو في تهريب المخدرات.
كان كوري مخطوبًا لدوريس كين، رغم أنها كانت تفضل رجلاً يُدعى لاري كامب. أثناء الاستجواب، كشفت كين على مضض أن كوري ابتز والدتها للضغط عليها لقبول الزواج. كما أقرت بأنها زارت منزل كوري ليلة مقتله في محاولة لإقناعه بفسخ الخطوبة. تبعها كامب، الذي تشاجر مع كوري. أُطلقت رصاصة، لكن كامب يدّعي أن كوري هو من أطلق النار عليه. يُعدّ شيلدز، خادم كوري، مشتبهًا به أيضًا.
في هذه الأثناء، يلتقي غاو بباروز، الذي يُفاجأ برؤيته، إذ كان غاو قد خدعه وجعله يعتقد أنه كوري. يشعر غاو بالارتياح لأن الرقيب كيلي لم يُصدّق باروز عندما ادّعى أنه تحدّث إلى كوري بعد فترة من مقتل كوري الحقيقي. يستدرج غاو باروز بعيدًا. لاحقًا، تُلقى جثة باروز من سيارة مسرعة.
بعد أن اقتنع غريغ بأن غاو هو القاتل، زار شقته برفقة ماي لي وبعض رجال الشرطة لتفتيشها. تمكن غاو من الهرب عبر ممر سري، ورأى ماي لي وحدها في غرفة القراءة، فاحتجزها. لكن شيلدز، الذي كان قد رأى غاو يدخل الممر السري وتبعه، أطلق عليه النار فأرداه قتيلاً. رأت ماي لي أن شيلدز قناص ماهر، فاستدرجته للاعتراف بقتله كوري.
تتضح الآن حقيقة تسلسل الأحداث. استأجر غاو باروز لفتح خزنة كوري، وعندما عاد كوري فجأة، اختبأ الاثنان. دخل شيلدز الغرفة في اللحظة غير المناسبة، وعندما اتُهم بالسرقة، أطلق النار على كوري دفاعًا عن النفس.
يقذف
- مارغريت ليندسي في دور دوريس كين (ليو)
- آنا ماي وونغ في دور مي لي مينغ (برج الدلو)
- لولا لين بدور نيتا كينتون (السرطان)
- أنتوني أفريل بدور لاري كامب (برج الحمل)
- تشارلز سي. ويلسون في دور المفتش جيم سي. جريج (برج الثور)
- جيفري لين في دور ديفيس (الجوزاء)
- إريك ستانلي في دور شيلدز (برج العذراء)
- جيمس ستيفنسون في دور فيليب كوري (برج الميزان)
- ليونارد مودي في دور فريدريك جو (برج العقرب)
- أولين هاولاند في دور بيتر فينلي (برج القوس)
- موريس كاس في دور الدكتور ميرتون (برج الجدي)
- فرانك جاكيه في دور الرقيب كيلي (برج الحوت)
إنتاج
استعانت شركة وارنر بروس بيكتشرز بمانلي ب. هول، من جمعية البحوث الفلسفية، لكتابة سيناريو الفيلم، الذي يُعتقد أنه كان أول فيلم يتناول علم التنجيم كموضوع جاد. كما ساهم هول في اختيار الممثلين وقدم المشورة الفنية. وصرح هول قائلاً: "هناك جمهور جاهز يبلغ عشرة ملايين شخص في الولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى عامة الجمهور، مهتمون بالمواضيع الميتافيزيقية. إنه أغنى مجال ترفيهي لم يُستغل بعد، إذ أن كل إنسان تقريبًا قد مرّ بتجربة لا يستطيع تفسيرها، ولكنه لا يستطيع نسيانها!" [ 3 ]
ذكرت إعلانات الفيلم في الصحف: "ملاحظة! تم اختيار جميع ممثلي هذا العمل وفقًا لحسابات فلكية!" [ 1 ] ومع ذلك، من بين الممثلين المعلن عنهم، كان جاكيه الوحيد المولود تحت البرج الذي يمثله في الفيلم. [ 3 ]
استقبال
في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف الناقد فرانك إس. نوجنت فيلم " متى ولدت؟ " بأنه "لغز جريمة قتل تقليدي يُستخدم كذريعة لشرح خرافات الأبراج"، وكتب: "تُظهر آنا ماي وونغ أن شعرك المجعد، أو ذقنك العنيد، أو ميلك للقتل، كلها أمور مرتبطة بوقت ميلادك. لقد نجح نظامها بشكل ممتاز، سواءً في الاتجاهين الأمامي والخلفي، في استبعاد المشتبه بهم وكشف الكاذبين، لدرجة أننا تساءلنا لماذا اضطرت في النهاية إلى وضع مخططاتها جانبًا والانغماس في مدرسة الأفلام الإجرامية القائمة على اللوحات المنزلقة والظلال على الجدران." [ 1 ]
علّق ليونيل كولير، في مقالٍ له في مجلة " بيكتشرجوير " البريطانية ، على استخدام التنجيم لحلّ جرائم القتل قائلاً: "إنها فكرة مبتكرة، وإن لم تكن مقنعة تماماً... لكنّ المهتمين بالتنجيم سيستمتعون بها كثيراً". وأشار إلى أن آنا ماي وونغ "قدّمت أداءً متقناً"، لكنّ مراجعته كانت سلبية بشكل عام، وكتب أن "الأماكن ليست متنوعة، والأحداث بطيئة حتى المشهد الأخير". [ 4 ]
في الآونة الأخيرة، وصف جيف ستافورد من قناة Turner Classic Movies الفيلم بأنه "غريب الأطوار على أقل تقدير"، مشيرًا إلى أن فكرته الأساسية كانت "غير مألوفة تمامًا في ذلك الوقت"، وأنه "فيلم بسيط من إنتاج شركة Warner Bros.، لكنه ينجح، في مدته القصيرة التي تبلغ 66 دقيقة، في دمج بنية استرجاعية شبيهة بفيلم Rashomon مع العديد من المشتبه بهم وذروة تنتهي بنهاية ملتوية مزدوجة". وذكر ستافورد أن وونغ كانت تُعتبر "قد تجاوزت ذروتها" بحلول وقت إنتاج هذا الفيلم، وأنها جاءت في المرتبة الثانية بعد مارغريت ليندسي على الرغم من ظهورها في كل مشهد تقريبًا، وأنها "تقدم أداءً باهتًا بشكل مفاجئ، وتبدو وكأنها معلمة صارمة، تتأرجح بين السلوك المتسلط والانزعاج الطفيف تجاه أي معارضين". وكتب أن طاقم الممثلين المساعدين "نشيط": جيمس ستيفنسون "يستغل دوره المميز على أكمل وجه"، ومارغريت ليندسي "تقدم الجانب الدرامي"، ولولا لين "جريئة ومضحكة". [ 5 ]
مراجع
- 1 2 3 نوجنت، فرانك س. (9 يونيو 1938). "الشاشة: 'متى ولدت؟' لغز جريمة قتل مأساوي، هو لغز القتل الجديد في ستراند". صحيفة نيويورك تايمز . ص 27.
- ↑ "المعجبون يضمنون دورًا كبيرًا لماري ويلسون". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أغسطس 1938. ص 9.
- 1 2 شوير، فيليب ك. (6 مارس 1938). "هوليوود تتجه نحو الخوارق في فيلم جديد". لوس أنجلوس تايمز . ص 3، الجزء الثالث.
- ↑ كولير، ليونيل (10 ديسمبر 1938). "متى ولدت؟". مجلة Picturegoer . المجلد 6، العدد 266. ص 30.
- ↑ ستافورد، جيف (6 فبراير 2019). "منجم الجريمة - متى ولدت؟" . رحلات سينمائية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 .
روابط خارجية
- متى ولدت؟ (موقع IMDb)
- متى ولدت؟ (أرشيف قاعدة بيانات أفلام TCM )
- متى ولدت؟ (موقع معهد الفيلم الأمريكي)
- أفلام عام 1938
- فيلم غموض أمريكي
- الأفلام الأمريكية بالأبيض والأسود
- أفلام من إخراج ويليام سي. ماكجان
- أفلام وارنر بروس
- أفلام الغموض لعام 1938
- أفلام أمريكية عام 1938
- موسيقى الأفلام من تأليف برنارد كاون
- أفلام عن جرائم القتل
- أفلام تدور أحداثها في سان فرانسيسكو
- أفلام عن علم التنجيم
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1938
- أفلام الغموض باللغة الإنجليزية
