عندما يطرق الموتى الأبواب

" عندما يطرق الموتى الأبواب " هي الحلقة السابعة من الموسم الثالث من مسلسل الرعب ما بعد الكارثة "الموتى السائرون ". أخرجها دان ساكهايم وكتبها فرانك رينزولي ، وعُرضت لأول مرة على قناة AMC في الولايات المتحدة في 25 نوفمبر 2012.

في السجن، يراقب ريك وكارل ميشون ، التي لا تزال واقفة عند سور السجن وبحوزتها حليب أطفال ومستلزمات أخرى جمعها غلين وماغي . تغطيها أحشاء الموتى السائرين لحمايتها من أعينهم. وبينما يتجادلان، يلاحظان أن الموتى السائرين بدأوا بالالتفات نحوها، وبسبب إصابتها برصاصة في ساقها اليسرى من ميرل ، تتعثر وهي تحاول الدفاع عن نفسها. يُوقف ريك وكارل الموتى السائرين بسرعة ويقتادونها إلى الداخل، ويحبسونها في زنزانة قريبة من زنزاناتهم، ويصادرون سيفها . ترفض ميشون الكلام عندما يسألونها. وعندما يرون المستلزمات التي أحضرتها، يدركون أنها تعلم بوجود مولود جديد في السجن، فيهددها كل من ريك وداريل . تشرح ميشون أنها سمعت ماغي وغلين يتحدثان قبل أن يأخذهما الرجل الذي أطلق النار عليها إلى وودبري، لكنها لا تكشف عن اسمي ميرل أو أندريا أثناء وصفها للمدينة. يُقرر ريك ضرورة إنقاذ غلين وماغي، فتعرض ميشون مساعدتها في إدخالهما إلى المدينة. يطلب ريك متطوعين، ورغم كثرة العروض، يقرر ريك حصر المجموعة به، وداريل، وميشون، وأوسكار . وبينما يتسلحون من مخزون السجن ويستعدون للمغادرة، يشكر ريك داريل على توليه قيادة المجموعة في وقت كان يعاني فيه من فقدان زوجته لوري ، ويوافق على اسم جوديث الذي اختاره كارل للمولودة الجديدة، وهو اسم استعاره من أحد أساتذته.

في وودبري، يُذكّر ميرل غلين كيف تركه يموت في أتلانتا. يُهدّد ميرل ماغي أولًا لإيذائها لإجباره على الكلام، ثمّ يلجأ إلى العنف بضرب غلين انتقامًا لنطحه في أنفه المكسور. يلتزم غلين الصمت، رغم قوله إنّ مجموعة كبيرة من المحاربين الأشداء ستأتي لإنقاذه. وعندما يُلحّ عليه بذكر أسماء، يُكرّر غلين عدّة أسماء، من بينها اسم أندريا، غير مُدركٍ أنّ أندريا بأمان داخل وودبري. يُدرك ميرل أنّ غلين يكذب، فيحبس زومبي في الغرفة مع غلين بينما لا يزال مُقيّدًا إلى كرسي. يتمكّن غلين من صدّ الزومبي وقتله بينما يُحرّر نفسه من قيوده. في مكان آخر، يستجوب الحاكم ماغي، وعندما ترفض الكلام، يُجبرها على خلع قميصها وحمالة صدرها، مُهدّدًا باغتصابها. تلتزم ماغي الصمت وترفض التعاون، حتى مع تهديد الحاكم بإيذاء غلين، فيتركها وشأنها. ثم يجمع الحاكم بينهما، ويهدد بقتل غلين أمام ماغي. تستسلم ماغي في النهاية، وتكشف أنهما ينتميان إلى مجموعة صغيرة في السجن المجاور. يترك الحاكم وميرل الاثنين وحدهما، ويتعجبان من قدرة مجموعة صغيرة كهذه على السيطرة على سجن في عمق المنطقة الحمراء الخطيرة. ينتاب الحاكم القلق من أنه ما زال يُخدع، ويبدأ بالتشكيك في ولاء ميرل له، رغم تأكيده على ولائه لوودبري. يكلف الحاكم ميرل ومارتينيز باستطلاع السجن للتحقق من معلومات ماغي.

في مكان آخر من وودبري، تواصل أندريا علاقتها الغرامية مع الحاكم، ولتجنب إخبارها بأسر ماغي وجلين، يكلفها بمساعدة ميلتون في أبحاثه حول الموتى السائرين. يراقب ميلتون متطوعًا، مايكل كولمان (بيتر كولاس)، الذي يحتضر ببطء بسبب السرطان، لمعرفة مدى احتفاظ الموتى السائرين بالذاكرة. يموت كولمان أخيرًا ويعود إلى الحياة وهو مقيد إلى سريره. يعتقد ميلتون أن فك قيد كولمان سيساعده على تقديم إجابات أفضل لدراسته، فيشرع في ذلك. تقتل أندريا كولمان العائد إلى الحياة بسرعة قبل أن يتمكن من إيذائه. يدرك ميلتون خطأ نظرياته، وترافقه أندريا خارج الغرفة.

انطلق ريك وداريل وميشون وأوسكار بالسيارة لمسافة ميل تقريبًا من المدينة، عازمين على إكمال الطريق سيرًا على الأقدام. أثناء رحلتهم، حاصرتهم مجموعة من الموتى السائرين، واضطروا للاحتماء في كوخ صغير. كان الكوخ مسكونًا بناسك (أليكس فان)، الذي أصيب بالذعر وحاول تهديدهم بالسلاح وهو يصرخ في وجوههم، مما جذب الموتى السائرين. قتلته ميشون، ودفعوا جثته خارج الكوخ لإبعاد الموتى السائرين بينما هربوا من الخلف. مع اقتراب وودبري، احتمى الفريق بالقرب من قطار شحن لتقييم الوضع، بينما على الجانب الآخر من أسوار وودبري، اقتربت أندريا من الحاكم، موضحةً له كيف سار اختبار ميلتون، فاحتضنها الحاكم ليطمئنها بأن كل شيء سيكون على ما يرام.

• فيلم "عندما يطرق الموتى الأبواب" في سينما AMC
• "عندما يطرق الموتى الأبواب" على موقع IMDb